Gevolgen der Duitsche
luchtaanvallen
NELSON'S „VICTORY"
door bom beschadigd
Grootste luchtslag sedert
begin van den oorlog
- - ss-stfts?™c«;s
op Zuid-West-Engeland
DE EEMLANDER
Vluchtelingen-
leed in Egypte
Sterk dalende
arbeids
prestaties
Polen niet meer
„bezet gebied"
Grootsch opgezel
offensief
Britsch - Indië
moet wachten
abonnementsprijs per 3 maanden voor Amersfoort 1.95; per maand 0.65; per
prijs DER ADVERTEhflÉN van 14rc*el#* 105 mcl van een bewijsnummer,
Donderdag 15 Augustus 1940 Uitgave: VALKHOFF Co.
Bureau: Arnhemsche Poortwal 2a
39e Jaargang No. 40
Duitsche critiek op in Britsche berichten
vermelde Duitsche verliescijfers
DE ENGELSCHE
PROPAGANDA
Strijd om de heerschappij in de lucht
boven het Kanaal en Zuid-Engeland
Roode Kruis-hulp voor
de Parijsche
bevolking
Britsche hulpkruiser
getorpedeerd
DE TOESTAND IN
ENGELAND
DE VERDUISTERING
AMERSFOÜRTSCH DAGBLAD
- week f 0.15
Binnenland franco per post per 3 maanden 2.85. Afzonderlijke nummers f 0.05
POSTREKENING 47910 TELEFOON INTERC. 4620
elke regel meer f 0.25. Liefdadighcids-advertcnticn voor de
helft van den prijs. Kleine Advertentiën „KEITJES'* bij vooruitbetaling 15 regels
50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f 1.Bewijsnummer extra f 0 05
STOCKHOLM, 15 Augustus.
(D.N.B.). Naar uit Londen
wordt gemeld, heeft bij den laat-
sten aanval van Duitsche Stuka's
van Woensdag een bom van mid
delzwaar kaliber een in de haven
van Portsmouth liggend oud dok
getroffen, waarin het vroegere
vlaggeschip van Nelson, de „Vic
tory" lag. De bom ontplofte in het
water op ongeveer zeven meter
afstand van de „Victory". Door
de kracht der ontploffing werd de
achtermast, waaraan de vlag van
Nelson en de Union Jack wapper
den, omvergeslagen.
Het bericht over de uitwerking van
dezen bom heeft vooral onder de man
schappen der Britsche marine meer ont
steltenis gewekt, dan de van militair
standpunt uit gezien veel ernstigere
schade aan de havenhoofd- en havenin
stallaties. De bijgeloovige zeelieden zien
in het feit. dat de vlag van Nelson in
de golven verdween, een slecht voortee
ken voor Engeland.
De Duitsche bladen leveren critiek op
de Engelsche berichtgeving over de z.g.
verliezen van het Duitsche luchtwapen
bij zijn aanvallen op Britsche vliegtuig-
eskaders, havens, wapenindustrieën en
convooien. Beter dan hierdoor konden
de Engelschen, aldus de Berliner Boer-
senzeitung. de wereld niet demonstree-
ren. vat zij onder alle omstandigheden
wenschen te verbergen, n.l. dat hun po
sitie wanhopig is en dat zij onder de
slapen van het Duitsche luchtwapen ge
leerd hebben te vreezen.
Slechts de groote angst heeft hen tot
een getallenwaanzin kunnen brengen,
2ooals hij in hun opgaven over de Duit
sche en over de eigen verliezen tot uit
drukking komt. Slechts in een totaal
vanhopigen geestestoestand kunnen de
plutocratische machthebbers in Enge
land zich verbeelden, dat er ergens op
de wereld nog een mensch i6. die hun
leugens voor goede munt opneemt.
Zelfs in de Vereenigde Staten, bij
den laatsten bondgenoot op wiens
hulp Engeland nog meent te kun
nen rekenen, daalt het vertrouwen
in Engeland tot het nulpunt, zoo
schrijft de Berliner Boersen Zeitung
met betrekking tot de gisteren door
den Amerikaanschen minister van
marine. Knox. afgelegde verklaring.
Nog eens, en ditmaal in een beslis
send uur, zijn de feiten sterker dan
de Britsche fantasieproducten.
De Deutsche Allgemeine Zeitung her
innert eraan, dat de Engelschen destijds
opk de Duitsche verliezen in Polen,
Noorwegen, Vlaanderen en Frankrijk
ontzaggelijk hebben overdreven en
schrijft dan verder: „Wanneer de -En
gelschen er thans toe overgaan, onze
verliezen bij de luchtaanvallen op Enge*
knd te vermenigvuldigen en dan een
dag later dit veelvoud nog eens verdub-
helen. dan komt bij .deze Britsche
koortsfantasieën duidelijk een politiek-
Psychologische reden te voorschijn.
Honderdduizenden Engelschen zitten
thans dagelijks bibberend in de schuil
kelders en vervloeken de plutocratische
fegeering-Churchill. die de vredesihand
van den Führer heeft geweigerd. Tien
duizenden Engelschen hebben Duitsche
luchtaanvallengezien. Het vertrouwen
Id de verzekeringen der regeering. in
het
voortzetten van den oorlog en hier
door in de regeering-Churchill zelf, is
ernstig geschokt."
Italiaansche pers over de
Engelsche strooibiljetten
De Italiaansche bladen geven den
volledigen tekst weer van de strooi
biljetten, welke gelijk met. de bom
men rioor Engelsche vliegtuigen
zijn uitgeworpen en merken op, dat
Londen aldus hoopt eenigen invloed
op den geest van het Italiaansche
volk te kunnen uitoefenen.
Het is een nieuw bewijs van de
dwaasheid der Britsche propaganda,
echnjft de Giornale d'Italia. Het Itali
aansche volk weet heel goed, dat het
de wapens heeft moeten opvatten om
zich te bevrijden van de tyrannie van
uroof-Brittanië, dat Ttalié altijd gevar;
Pen heeft gehouden in de Middellond-
®che Zee en zijn demografische en eco
nomische uitbreiding heeft belemmerd.
Daarom kunnen de Italianen den tekst
van de strooibiljetten lezen als een do
cument van de intellectueele en gees
telijke ellende van den vijand.
Een volk als het Italiaansche, dat
aan de zijde van Duitschland strijdt
voor de vrijheid en grootheid der twee
jonge volkeren tegen een oude* en con
servatieve mogendheid, die hen in een
staat van inferioriteit wilde houden,
leest de dwaze oproepen en belachelijke
dreigementen in die strooibiljetten met
onverschilligheid.
De Tribuna schrijft dat het misdadige
bombardement van open 'steden in
Noord-Italië, dat uitsluitend slachtof
fers maakt onder de burgerbevolking,
een afleidingsmanoeuvre is welke de
Engelschen ondernemen wegens de ne
derlagen in eigen huis en in Afrika In
ieder geval is het dwaas van de Engel
schen. te hopen, dat de inhoud van die
strooibiljetten eenige uitwerking zal
hebben, terwijl zij gelijk met moord
dadige bommen worden uitgeworpen.
De géheele Italiaansche pers wijst
voorts op de laffe houding van de Brit
sche vliegers, die des nachts open ste
den bomhardceren. De Engelschen heb
ben niet den moed overdag aan te val
len zooals de Italianen doen. Zij durven
het Italiaansche afweergeschut en de
Italiaansche jagers niet te trotseeren.
Aan de Egyptische grens, 15 Aug.
(D.N.B.) De ellende van de vluchte
lingen uit de geëvacueerde Egyptische
steden is onbeschrijfelijk en hulp is
nauwelijks te verwachten. De „roode
halve maan", welke overeenkomt met
het Roode Kruis, is door het Engelsche
Roode Kruis geheel in beslag genomen
voor de Britsche gewonden. In ver
schillende streken, vooral in de provin
cie Charbija, waar de vluchtelingen uit
Alexandric zijn ondergebracht, is het tot
hongeropstooijes, plunderingen en uit
barstingen tegen Britsche schildwachten
gekomen. De Britsche militaire autori
teiten hebben van het Egyptische mini
sterie van binnenlandsche zaken ge-
eischt, aan de verwarring een einde te
maken. Daar de Egyptische schatkist
leeg is, heeft, het ministerie van binnen
landsche zaken den Britschen eisch
doorgegeven aan den plaatselijken gou
verneur met de opdracht de vluchtelin
gen naar vermogen te helpen.
Scheepsbotsing in den
Atlantische Oceaan
CAIRO, 15 Aug. (Reuter). Officieel
wordt meegedeeld, dat het Britsche s.s.
„Ceramic" (18.713 ton) in botsing
gekomen is met het s.s. „Testbank'*
(5.083 ton). De> aanvaring vond plaats
in het Zuidelijke deel van den Atlanti-
schen Oceaan. Beide schepen liepen ave
rij op. Bij wijze van voorzorg werden dc
opvarenden van de „Ceramic" aan
boord van de „Testbank" gebracht.
NEW YORK, 15 Aug. (D.N.B.).
Volgens een bericht van den
correspondent van de World-
Union Press" uit Londen, heeft de
leider van het verdedigingsdis
trict Zuid-West-Engeland, kolonel
W. Ambrose, aan het ministerie
van oorlog in Londen een drin
gend verzoekschrift gestuurd,
waarin de gevolgen staan vermeld
van de concentratie van Duitsche
luchtaanvallen in de afgeloopen
acht dagen.
In dit verzoekschrift verzoekt de ko
lonel ten eerete: de onmiddellijke mach
tiging om de met groote deelen dor
bevolking begonnen cursussen voor hef
afweren van parachutisten en de ver
dediging te mogen staken. Ten tweede:
een bevoorrechte verzorging van het
district Zuid-West met onderdeei®n
voor de luchtdoelartillerie en van nieuw
luchtdoelgeschut. Ten derde: een ver
dubbelde bescherming door jachtvlieg
tuigen en ten vierde: het terugroepen
van nacht jagers, die juist in deze bij
zonder getroffen gebieden totdus verre
nog in het gehepl niet zijn opgetreden.
Ten vijfde: om het. reeds veelvuldig
door Londen toegezegde vervangings
materiaal voor hal Ion versperringen en,
ten zesde: de werkeloos geworden mijn
werkers uit Wales naar de wapenin
dustrieën in het district Zuid-West
over te plaatsen.
Teneinde de urgentie vJn zijn ver
zoekschrift goed te doen uitkomen
wordt het voorafgegaan door een nauw
keurige schildering van de verhoudin
gen in zijn verdedigingsdistrict. De
arbeiders in de wapenindustrieën moe
ten gemiddeld per dag tien uur werken.
Hun arbeid wordt bijna zonder onder
breking door het gillen der alarmsirenes
begeleid. Zij mogen hun plaatsen echter
tijdens de vlak op elkaar volgende
alarmsignalen niet verlaten. Als zij
thuis zijn. moeten de arbeiders krach
tens de geldende bepalingen bij ieder
alarm in den schuilkelder gaan. zoodat
zij tijdens de afgeloopen week geen
enkele nacht meer dan zes uur rust
hebben gehad. Deze zes uren waren
dan nog iederen nacht in drie of vier
periodes verdeeld.
„Dc menschen", zoo wordt verier
hierin gezegd, „zien er bleek uit, heb
ben rood-omrande oogen en een slappe
houding". De arbeidsprestaties dalen
sterk. De werklust is over het alge
meen op een totdusverre nog niet ge
kend laagtepunt gekomen. In een fa
briek heeft zich 1S% en in een andere
fabriek 23% van de arbeiders ziek ge
meld. In vele gevallen is het zeker en
in talrijke andere gevallen waarschijn
lijk, dat de „zieken" eenvoudig over
hun zenuwen heen en gevlucht zijn. De
tranen der vrouwen, de angst der kin
deren, de stemming onder de ouderen
als gaat de wereld ten onder, het slech
te humeur van de vaders, dat alles
drukt behalve de onmiddellijke uit
werking van de onophoudelijk aan
rollende Duitsche luchtaanvallen tot
bijna in het ondraaglijke op de reeds
niet meer zeer flinke stemming der ar
beiders en bedienden.
Voortaan „het generaal-gouver-
nement'' als vastomlijnd
begrip met duurzaam
karakter
KRAK AU, 15 Aug. (D.N.B.). Op
grond van een machtiging hem door
den Führer verleend, iheeft de gouver
neur-generaal rijksminister dr. Frank
vastgesteld, dat de benaming „generaal-
gouvernement voort de bezette Poolse!!*
gebieden" door de benaming ..generaal-
gouvernement" wordt vervangen. Het
bureau van den gouverneur-generaal
voert den titel „rege^ring van het gene-
raal-gouvernement". Aan de leiders van
de afdeelingen der regeering van het
generaal-gouvernement, die tevens moe
ten worden beschouwd als voornaamste
gemachtigden van een rijksministerie
voor het generaal-gouvernement, is den
titel „afdelingsvoorzitter" verleend.
Onder het opschrift: „Geen bezet ge
bied meer", schrijft de Krakauer Zei
tung het volgende: Met het geven van
een definitieven naam aan een gebied,
dat door de Duitsche wapenoverwinnin
gen in het bezit kwam van de Duitsche
souvereinitëit, is de feitelijke toestand
ook formeel duidelijk gemaakt. Het feit,
dat de Duitsche krachten, die voor deze
taak van herbouw ter beschikking wer
den gesteld, iets vanzelfsprekends wer
dén geacht, is een bewijs hoe groot de
reserve aan menschenmateriaal in het
oorlogvoerende Duitschland moet zijn,
dat het dit kon presteeren zonder scha
de te berokkenen aan zijn oorlogsener
gie.
De verantwoordelijkheid, niet. alleen
een oorlog te winnen om te overwinnen,
doch om nieuwe duurzame Europeesche
verhoudingen te vormen, gaf aanleiding
aan het leven van de bevolking in het
generaal-gouvernement langzamerhand
het karakter van duurzaamheid te ge
ven.
De overwinnaar bleef in het land,
maakte natuurlijk ook van de rechten
van den overwinnaar gebruik, doch be
vrijdde het land daarbij tevens van de
zwaarste zorgen. Het doel van Duitsch
land in dit gebied, in den kortst moge
lijken tijd een binnenlandsche pacifi
catie en zelfstandige verhoudingen te
verkrijgen, is bereikt. Het generaal-gou
vernement heeft het karakter van een
bezet gebied verloren. De benaming „het
generaal-gouvernement" is een vastom
lijnd begrip.
BERLIJN, 14 Aug
MEN volgt in Duitschland met
de grootste spanning de ont
wikkeling van den grooten lucht
slag boven Zuid-Engeland. Er is
hier inderdaad sprake van een
ontwikkeling, want men wijst er
uitdrukkelijk op, dat het geen
reeks afzonderlijke aanvallen be
treft, doch dat al deze aanvallen
tezamen een actie vormen, die
men kan beschouwen als de groot
ste luchtslag, welke sedert het be
gin van den oorlog heeft plaats
gehad.
Deze slag duurt nu reeds zonder on
derbreking drie dagen voort en speelt
zich af hoven de Zuidkust van Enge
land, over een uitgestrektheid van 500
bij 100 kilometer. Het slagveld reikt
van Plymouth tot Dover, boven de mon
ding van de Theems en van het eiland
Wight lot Aldershot.
Tot dusverre woedt de strijd het he
vigst tusschen dc monding van de
Theems en Dover, tusschen Portsmouth
en Aldershot, het middengedeelte van
het front, en tusschen Plymouth en
Portland. Het zwaartepunt van het ge
vecht schijnt echter te liggen op den
Oostelijken vleugel in het gebied boven
Dover.
Men ziet te Berlijn het geheel der
gebeurtenissen boven Zuid-Enge
land als een grootsch opgezet offen
sief, met een centrum en flanken,
maar dan in de lucht. Men wijst er
op, dat de nieuwe phase, waarin de
strijd tegen Engeland gekomen is,
steeds duidelijker haar karakter
vertoont en dat er geen twijfel meer
bestaat omtrent het doel van dit of
fensief, waardoor Duitschland de
volledige heerschappij in de lucht
boven het Kanaal en boven Zuid-
Engeland wil veroveren.
Daartoe moeten niet alleen zooveel
mogelijk Engelsche vliegtuigen worden
neergeschoten, doch eveneens moeten
luchtafweerbatterijen, zoeklichten en
versperringsballons, alsook Britsche
vliegvelden vernield worden. Welken
omvang deze luchtslag heeft aangeno
men, blijkt uit het aantal neergeschoten
Britsche vliegtuigen, dat, volgens de
tot op heden gepubliceerde Duitsche
cijfers, bijna drie honderd bedraagt.
In hoeverre* de aanvallen op Cardiff,
Swansea, de monding van de Humber
en Newcastle afzonderlijke acties vor
men, dan wel met den grooten lucht
slag in verband staan, verklaart men
hier nog niet te kunnen overzien. En
ook over den vermoedelijken duur van
den slag verklaart men nog niets te
kunnen zeggen.
PARIJS, 15 Aug. (D.N.B.) Het
Amerikaansche Roode Kruis heeft de
Xationaal-Socialistische Volkswohlfahrt
te Parijs een zending van 90.000 kg. ge
condenseerde melk en melkpoeder ter
beschikking gesteld, welke door de N.
S.V. onder de Parijsche zuigelingen en
kleine kinderen zal worden verdeeld.
Naar aanleiding \an de overdracht van
deze zending melk aan den N.S.Y. vond
op het station van Ivry een plechtig
heid plaats, waarbij dc leider van het
Amerikaansche Roode Kruis. Taylor, er
zijn verheviging over uitsprak, dat hii
bii de Duitsche autoriteiten begrip had
gevonden voor den arbeid zijner orga
nisatie, hetgeen hem veroorloofde, zijn
actie tot een goed einde te brengen.
Generaal Buss, de directeur van het
Duitsche Roode. Kruis, dankte Taylor
voor rijn hulpvaardigheid.
De Matin schrijft naar aanleiding van
deze hulpactie, dat dikwijls genoeg le
vensmiddelenzendingen te Parijs aan
komen. De N.S.V.. die deze riikdommen
ook naar Duitschland zou kunnen stu
ren. laat alles ten goede komen aan de
bewoners van het land. dat door de
Duitsche weermacht is bezet. Dit geeft
in hooge mate aanleiding t£t erkente
lijkheid.
LISSABON, 15 Aug. (D.N.B.) In
het Lagerhuis heeft de minister voor
Indië, Amery, opnieuw meegedeeld, dat
Indie ten aanzien van de eventuecle
vervulling zijner politieke wenschen tot
na den oorlog moet wachten. Een
nieuwe Indische grondwet, aldus Ame
ry, zal zoo spoedig mogelijk na den
oorlog door een vertegenwoordigende
organisatie der voornaamste elementen
van het Indische nationale leven wor
den, opgesteld.
Onder het opschrift „ïndië eischt de
onafhankelijkheid" publiceert de Mos-
kousche Prawda een artikel, dat gewijd
is aan den toestand in Britsch-Indië en
aan de ontwikkeling van den vrijheids
strijd van het Indische volk tegen En
geland. De belofte van Engeland, aldus
het blad, om de Indische grondwet to
herzien, is slechts een nieuwe poging
om zich te ontdoen van de hardnekkige
eischen van het Indische volk naar on
afhankelijkheid. Ondanks dc sterke
binnenlandsche tegenstellingen en on
danks de moeilijkheden in den hinnen-
landschen toestand in Indië groeit de
beweging voor onafhankelijkheid en
worden de eischen naar onafhankelijk
heid steeds luider vernomen. De In
dische vrijheidsstrijd doet ongunstige
toestanden ontstaan voor de door En
geland voorgenomen oorlogsmaatregelen
in Indië en verzwakt de positie, van het
Engelsche imperialisme gevoelig.
LONDEN, 15 Aug. (D.N.B.). De
Britsche Admiraliteit deelt mede: do
hulpkruiser „Transsylvania" is door
een duikboot getorpedeerd en tot
zinken gebracht.
De door de Britsche Admiraliteit
als gezonken opgegeven Engelsche
hulpkruiser „Transsylvania" was
een schip van 16.923 ton. Het werd
in den Atlantischen Oceaan getorpe
deerd. Dertig tot veertig personen
zijn hierbij om het leven gekomen.
De overigen werden door andere
schepen gered en in een Westelijke
haven van Engeland aan land gezet.
GENEVE, li Aug. (D.N.B.). Van
een hoogen ambtenaar van het Interna
tionale Arbeidsbureau die zoo juist uit
Londen is teruggekeerd verneemt, men,
dat zoowel van dc zijde der vakvereni
gingen van Engelsche textielarbeiders
als ook van een comité van een der or
ganisaties van mijnwerkers in Wales
aan den Engelschen vakvereenigings-
leider Citrine en den Engelschen minis
ter van arbeid Bevin manifesten ziin
voorgelegd over de noodzakelijkheid,
den oorlog terstond te doen eindigen. In
deze manifesten wordt pr op gewezen,
dat de Engelsche arbeiders de voortzet
ting van den oorlog onmogeliik achten
omdat in tal van wapenfabrieken reeds
grondstoffen te kort zijn en het moreel
van de arbeiders veel te wenschen over
laat. Een der organisaties kondigde in
haar manifest stakingen en opstanden
aan yoor het geval het kabinet Chur
chill den oorlog tegen Duitschland voort
zet. Het is een feit. dat zoowel Citrine
als Bevin geweigerd hebben deze mani
festen aan den Engelschen ministerraad
voor te leggen.
NOODLOTTIGE OVERSTROOMINGEN
IN DE VER. STATEN
ASHEVILLE (Noord-Carolina), 15 Aug
(D.N.B.). Als gevolg van overstroo
mingen, die door aanhoudende wolk
breuken in de bergachtige streken van
Noord-Carolina, Georgia. Tennessee en
Virginia zijn veroorzaakt, zijn in totaal
twintig personen om het leven gekomen.
De materieele schade zou meer dan 10
millioen dollar bedragen. Talrijke land
wegen zijn door aardverschuivingen ver
sperd. Vele plaatsen staan nog onder
water. Honderden menschen zijn dak
loos.
Zonsondergang 21.06 uur.
Zonsopgang 6.22 uur.
(Zooals men weet is iedereen ver
plicht tusschen zonsondergang en
zonsopkomst te verduisteren)
