De branden aan de Theemsmonding
zijn thans niet meer te blusschen
Alarmsignalen volgen
elkaar snel op
Straten in de City zijn met
en puin bedekt
glas
Kobayasji op 12September
in Batavia
Woensdag 11 September 1940 Uitgave: VALKHOFF Co.
Bureau: Arnhemsche Poortwal 2a
39e Jaargang No. 63
Vele fabrieken
vernield
Taylor niet terug naar
Vaticaan
Kustbatterijen
in actie
DE TOESTAND IN LONDEN
ST. PAULS IS
GESPAARD
Russische manoeuvres
geëindigd
Heftige critiek van
Hertzog
ABONNEMENTSPRIJS per 3 maanden voor Amersfoort 1.95; per maand 0.65; per
week f 0.15
Binnenland franco per post per 3 maanden 2.85. Afzonderlijke nummer» f 0.05
POSTREKENING 47910 TELEFOON INTERC. 4620
PRIJS DER AOVERTENTiEN vaal—4 regel» f 1.05 met inbegrip van een bewijsnummer»
elke regel meer f 0.25. Liefdadigheids-advertentiën voor d«
helft van den prijs. - Kleine Advertentiën „KEITJES" bij vooruitbetaling 15 regel»
50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f Bewijsnummer extra f 0.05
De Londensche correspondent van hei Zweedsche blad Goeteborgs Morgenpost meldt
aan zijn blad het volgende:
IN de meeste Londensche bedrijven is het werk als gevolg van de
bomaanvallen neergelegd. Van officieele zijde is medegedeeld, dat
de dokken in de omgeving van de monding van de Theems geheel zijn
vernield en dat alle pogingen om de vuurhaarden te blusschen, moes
ten worden opgegeven.
Men beperkt zich er toe, de modernste installaties die gelegen zijn
op den Noordelijken oever van de Theems te redden. Bijzondere
pogingen worden in het werk gesteld om de groote voorraden goede
ren bij de Victoria en Albertdokken in veiligheid te brengen. Hier
«bevinden zich groote graanpakhuizen, waarvan echter de installaties
geheel vernield zijn. Verscheidene straten bij deze dokken staan in
vuur en vlam en ook hier staan geweldige magazijnen in brand, waar
in voor het levensonderhoud noodzakelijke goederen liggen opgesta
peld. Dicht bij de Wesrindia dokken woeden, naar de correspondent
verder meldt, geweldige vuurhaarden, alsmede in het Commercial
dok en in de voor den oorlog belangrijke installaties, die ten Zuiden
van deze dokken liggen. In de gasfabriek van Bromley werd het uit
breken van een nieuwen brand waargenomen. Bovendien staan de
voor den oorlog belangrijke installaties ten Zuiden van de Londensche
brug in Wapping in brand.
Ongekende schade
ONDER vette koppen bevatten
de New Yorksche bladen weer
berichten uit Londen over de Duit
sche luchtaanvallen. Ontploffin
gen, welke aan zware aardbevin
gen deden denken, hadden de ge
bouwen op hun grondvesten doen
trillen. Bommen van het zwaarste
kaliber hadden groote gebouwen
volkomen versplinterd. Glas
puin bedekken thans een der be
kendste straten van de City.
Enorme rookwolken omhulden de stad
toen doodelijke hoeveelheden ontplof
bare stoffen begonnen te vallen. Tegen
middernacht (in den nacht van Maan
dag op. Dinsdag) waren bepaalde buur
ten een hel van natploffende bommen
en luchtdoelgranaten en van de sirenes
van brandweer en geneeskundigen
dienst. Aan vele kanten zag men rook
wolken opstijgen. De Duitschers hamer
den regelmatig op hun doelen. In eenige
buurten ligt het puin verscheidene me
ters hoog en belemmert elk verkeer. Het
Zuidwesten van Londen, waar zich vele
gasfabrieken en electrische centrales
alsmede spoorwegemplacementen bevin
den, heeft eveneens de kracht van de
Duitsche aanvallen ondervonden.
Weinig afweer
De Londensche correspondent van
de New York Times meldt in een
uitvoerig bericht, dat het onophou
delijke denderen van de motoren
der Duitsche bommenwerpers en het
loeien van de neervallende bommen
op den duur, naar de Engelsche re
geering zelf toegeeft, een dcmorali-
seerende uitwerking moeten hebben.
Voor zoover de schijnwerpers niet toe
vallig de Duitsche toestellen in hun stra
len vingen, waren jagers en luchtdoel-'
artillerie zoo goed als niet in staat, hen
te verdrijven. Vele Londenaars vragen
zich reeds af, zoo meldt de correspon
dent, waarom de Duitsche vliegers zich
naar eigen goeddunken boven Londen
kunnen bewegen. De Engelsche pers
stelt vandaag ijverig pogingen in het
werk haar lezers duidelijk te maken,
waarom de voorkeur gegeven moet wor
den aan het sparen van munitie boven
het nutteloos verspillen op onzichtbare
döelwitten, de correspondent van' het
blad, die zelf ternauwernood aan een
bom is ontsnapt, en een herhaling van
een dergelijke zenuwproef in geen geval
nog eens wil beleven, citeert een Lon-
denschen collega, die het einde van
Warschau heeft medegemaakt, en die
verzekert dat niets te vergelijken is met
hetgeen Londen op het oogenblik begint
door te maken. Enkele wijken van Lon
den gelijken thans op de toekomstfanta
sieën van den' schrijver H. G. Wells over
de verwoesting van de moderne wereld.
Het bericht eindigt met de opmerking,
dat hoewel de beschadigingen zeer tal
rijk zijn, de Duitsche bomaanvallen on
mogelijk willekeurig kunnen worden ge
noemd. Vele getroffen kantoren bevon
den zich onmiddellijk naast absoluut
militaire objecten.
De eene brand na de
andere
Ook de Stockholmsche bladen staan
vol berichten van hun Londensche cor
respondenten over de geweldige Duit
sche luchtaanvallen.
Met onverminderde kracht, zoo heet
het in een correspondentie van „Stock-
holms Tidningen" uit Londen, wordt dé
strijd om Londen voortgezet.
De geweldigen branden hebben
de donkerste uren van den nacht
van Zondag op Maandag in daglicht
veranderd. De eene brand volgde op
de andere. De Londenaars beleefden
de geweldigste explosies, die ooit in
een oorlog voorgekomen zijn. De
aarde en de lucht beefden kilometers
in den omtrek, toen groote bommen
insloegen.
De uitwerking der groote bommen, die
nu nacht in, nacht uit op Londen ge
worpen worden, is fantastisch. Het ef
fect der explosies is enorm. De bevolking
van Londen buigt haar rug van angst
voor de eeuwige aanvalsgolven. De
branden in de nabijheid van de dokken
woedden nog altijd, toen ik gelegenheid
kreeg om de haveninstallaties te bezich
tigen, waar ook de petrolqumreservoirs
nog altijd haar vettige rooksluiers ver
breidden. Daar stonden volkomen ver
woeste tankauto's en op de kade hingen
totaal verbogen, onnatuurlijk verwron
gen kranen. Aan de kaden lagen vaar
tuigen met zware slagzij na den brand.
Vernielde kaden
Ook verder naar het Oosten was er
brand. Waar groote industrieele instal
laties in asch en puin gelegd waren ste
gen nog altijd gevoelige rookmassa's
omhoog en bijna alle huizen in
buurt waren door het vuur verwoest
Zelfs de gasbuizen waren in brand ge
raakt en de waterleidingen gesprongen.
Langs de kaden, waar vroeger lange
rijen opslagplaatsen en pakhuizen ston
den, liep de teer als een dikke zwarte
massa over den rijweg. Het heeft hier
geen zin meer de ongehoorde schade te
verbergen. Dit was een brand van dus
danige afmetingen, dat ik niet weet of
Engeland iets dergelijks beleefd heeft
sinds den grooten brand van Londen in
1666, toen driekwart van de stad met
den grond gelijk gemaakt werd.
Een andere correspondent stelt de
vraag hoe lang de bevolking, die
door de schuld van de clique van
Churchill eveneens moet lijden, de
zen stormaanval zal doorstaan.
Hij prijst het moreel van deze bevol
king en vervolgt:
Geen objectieve toeschouwer kan ont
kennen, dat vele problemen moeten ont
staan, waarvan de oplossing thans on
mogelijk voorzien kan worden. Het
vraagstuk van het zedelijke weerstands
vermogen der burgerbevolking berust
op factoren, die niet exact kunnen wor
den weergegeven. Geen beoordeelaar,
die eenige aanspraak op objectiviteit
wil maken, kan spreken van eenigerlei
waarborg, dat dit moreel gelijk zal blij
ven.
Londen zal spoedig een tweede Cartha
go zijn, schrijft de Tokio Nitsji Nitsji
over het Duitsche luchtoffensief tegen de
Britsche hoofdstad. Het valt zeer te be
twijfelen, of Engeland de hevige Duit
sche luchtaanvallen zal weten te weer
staan. De aangerichte schade is buiten
gewoon zwaar. Ook de „Yomioeri Sjim-
boen", is van meening, dat Engeland
tenslotte zal moeten capituleeren.
Duitschland zal den aanval steeds
krachtiger maken. Engelands poging,
den oorlog te rekken, kan nauwelijks
succes hebben. Wanneer de Duitsche
aanvallen met dezelfde hevigheid wor
den voorgezet, zal de Engelsche regee
ring weldra machteloos zijn. Duitsch-
lands luchtwapcn zal de beslissing
brengen.
HITLER ONTVANGT HONGAAR-
SCHEN GEZANT
BERLIJN, 10 Sept. (D.N.B.). De
Fuehrer heeft vandaag den Hongaar-
schen gezant, Docme Sztojay, ontvangen
die hem eon brief van den rijksregent,
admiraal Horthy, overhandigde.
KALLIO HERSTELLENDE
HELSINKI, 10 Sept. (D.N.B.). Het
communiqué over den gezondheidstoe
stand van den president der republiek
meldt, dat Kallio een rustigen dag door
gebracht heeft. Zijn toestand heeft zich
gisteren verder verbeterd.
Boven vijandelijk gebied. De Duitsche
filmoperateur aan het werk op zijn
post in een der gevechtsvliegtuigen
(Foto Weltbild)
Het graf der gesneuvelde militairen op den Grebbeberg zal waarschijnlijk naar
den Heimenberg worden overgebracht. (Foto Pax Holland
WASHINGTON, 10 Sept. (A.N.PïjÈ,
Inzake het onderhoud tusscheiï
president Roosevelt en Myron Tay
lor, die Maandag uit Vaticaanstad ia
teruggekeerd, wordt nog gemeld, dat
Taylor waarschijnlijk niet naar Ro
me zal terugkeeren, daar de gemeen
schappelijke vredespogingen van1
den Paus en van president Roose
velt als mislukt beschouwd moeten
worden. De Paus zal echter voor den
Vrede blijven bidden.
CHAMBERLAIN HERSTELD "T
LONDEN, 10 Sept. (D.N.B.). Neville
Chamberlain, die enkele weken geleden
een operatie had ondergaan, heeft zijn
ambtsbezigheden hervat.
BERLIJN, 10 September (D.N.B.).
Het opperbevel van de weermacht
deelt mede:
Op 9 September des avonds werd
een Britsch convooi, komend van
Dover, door Duitsche kustbatterijen
onder vuur genomen. Het convooi
werd uit elkaar geslagen. Vier sche
pen keerden naar Dover en twee
naar Deal terug. Een beschadigd
tankschip werd eveneens naar Deal
gesleept. Het achtste schip van het
convooi bleef liggen, waarbij zich
een sterke rookontwikkeling voor
deed.
Het vuren werd door het invallen
van de duisternis om 20.40 uur ge
staakt. Een uur later nam ons vèr-
dragend geschut een Britsche batte
rij bij Dover onder vuur. Deze batte
rij had om 20.30 uur getracht het
vuur van onze batterijen op het
convooi te beantwoorden. Zij
werd in een strijd, die bijna twee uur
duurde, tot zwijgen gebracht.
TOKIO, 10 Sept. (Domei). Het departement van buitenland sche
zaken heeft een officieel telegram ontvangen van den Japanschen con-
sulgeneraal te Batavia, Saito, waarin wordt meegedeeld, dat Ichizo
Kobayasji, de speciale afgezant van Japan naar Nederlandse h-
I n d i e, op 12 September a.s. aan boord van de Nisjo Maru in Batavia
zal aankomen.
De Nisjo Maru zal naar Batavia opstoomen vergezeld van drie Nederlandsche marl'
nevliegtuigen. Een honderdtal Nederlandsche soldaten zal als e erewacht op de kade
voor Kobayasji staan opgesteld. Na verwelkoming door een persoonlijken vertegen-
woordiger van den gouverneur-generaal van Nederlandsch-Indie, andere vooraanstaande
Nederlandsche autoriteiten en ongeveer J50 leden van de Japansche kolonie, zat
Kobayasji in een auto, welke hem speciaal door de Nederlandsche overheid Ier be
schikking zal worden gesteld, naar het Hotel des Indes rijden, waar hij zijn intrek zal
nemen. Denzelfden avond zal de Japansche afgezant een bezoek .brengen aan den gou
verneur-generaal, die terstond daarop, volgens het protocol, het bezoek zat beant
woorden.
Verkiezingspropaganda on zijn Almn kaonsch: de repitblikeinsche' candidaat
voor het presidentschap der V.S., Willkie tijdens een tournee.
(Foto Scherl)
Britsche censuur verbiedt
berichten over den om
vang der verwoestingen
Schouwburgen gesloten
LONDEN, 10 Sept. (D.N.B.).
Het eerste luchtalarm in het ge
bied van Londen werd heden ge
maakt om 12 uur 45. Te 15 uur is
voor de tweede maal alarm ge
maakt. Om 16.25 uur, bijna onmid
dellijk, nadat het signaal had ge
klonken, ten teeken, dat het twee
de luchtalarm voorbij was, werd
het derde luchtalarm gegeven en
te 16.56 uur volgde het vierde
luchtalarm.
Berichten over den omvang en de re
sultaten der in den nacht van Zondag op
Maandag ondernomen Duitsche bomaan
vallen zijn door de Britsche censuur ver
boden. Zoo kan alleen worden gemeld,
dat de aanvallen van gelijke felheid wa
ren als die tijdens het weekend. De Ame-
rikaansche Columbia Broadcasting cor
poration meldde Maandagavond uit Lon
den. dat lange rijen menschen voor de
schuilkelders stonden zonder toegang te
vinden.
Het Britsche ministerie voor het ver
keer heeft via de radio medegedeeld, dat
tengevolge van de hevige Duitsche bom
aanvallen op het Londensche gebied na
tuurlijk de verkeersverbindingen in
„wanorde" zijn geraakt. Men zal pogin
gen in het werk stellen, de getroffen lij
nen zoo snel mogelijk weer te herstellen
Het publiek wordt echter verzocht, niet
absoluut noodzakelijke reizen vanuit
Londen naar de omliggende streken ach
terwege te laten.
St. Pauls gespaard
Uit een Reuterbcricht blijkt, dat
de St. Paul's kathedraal te Londen,
evenals de kathedralen in Frankrijk,
onbeschadigd is gebleven, ofschoon
in de nabijheid liggende militaire ob
jecten getroffen zijn. Zelfs geen ruit
van de kathedraal is gesprongen.
Koning George heeft.Maandag, naar
jit Londen wordt gemeld, de door de
Duitsche luchtaanvallen liet. zwaarst ge-,
troffen stadswijken bezocht. Uit alles
bleek, dat hij diep geschokt was. Ver
scheidene uren vertoefde de Koning bij
het opruimingswerk en zag hij toe bij
de wanhopige pogingen van de brand
weer om de door brandbommen veroor
zaakte branden te blusschen. Een dra
matisch hoogtepunt bereikte de inspec
tietocht, toen de Koning in een door een
enkelen bom geslagen krater, waarin
twintig huizen waren verdwenen, klom.
Het grootste deel van de Londensche
schouwburgen en bioscopen is in ver
band met de onophoudelijke Duitsche
bomaanvallen tot nader order gesloten.
MOSKOU, 10 Sept. (D.N.B.). Aan
het eind© van de troepenoefeningen in
het „speciale Westelijke militaire dis
trict" verschijnt in alle bladen een ot-
ficieel communiqué, waarin mededee-
ling wordt gedaan van hét eindigen der
manoeuvres en den terugkeer van de»
commissaris van oorlog, maarschalk Ti-
mosjenko, naar Moskou.
Naar de „Prawda" meldt, zijn dezer
dagen ook in het militaire district van
Odessa in aansluiting op de troepenma
noeuvres oefeningen gehouden van den
gcneralén staf onder leiding van den
plaatsvervangende commissaris van oor
log, maarschalk Boedjenny.
DE VERDUISTERING
Zonsondergang 20.05 uur.
Zonsopgang 7.07 uur.
(Zooals men weet is iedereen ver
plicht tusschen zonsondereanR en
zonsopkomst te verduisteren)
Minister-president Smuts
eischt wapens van
burgers op
Oppositie in actie
LISSABON, 10 September (D.N.B.).
De leider der nationale Zuid-Afrikanen,
generaal Hertzog, heeft op de bijzóndere
zitting van. het Zuid-Afrikaansche parle
ment opnieuw heftige aanvallen gedaan
op de, naar hij zeide, gevaarvolle en on
verantwoordelijke handelwijze der re-
geering-Smuts. "Indien de regeering het
zou wagen de toestand door het invoe
ren van een algemeenen dienstplicht op
de spits te drijven, zal iedere oprechte
Afrikaan onder do hevigste protesten
daartegen in opstand komen.
Minister president Smuts diende een
aanvullend wetsontwerp op de wet op de
oorlogsmaatregelen in. Als motiveering
gaf Sanuts op, dat de verergerde toe
stand scherpere maatregelen noodig
maakt. Over het eenigen tijd door Smuts
gelastte inleveren van particuliere gewe
ren, dat bij de bevolking op heftige pro
lesten is gestuit, beschikt men thans
over het oordeel van het gerechtshof in
Johannesburg. Het verklaarde dat door
deze verordening de gouverneur-gene
raal zijn bevoegdheden te buiten gaat.
Desondanks bestreed Smuts in het par
lement, dat deze verordening met de wet
in strijd zou zijn en verklaarde, dat hij
deze wapens noodig heeft, daar noch van
Engeland, noch van de Voreenigde Sta
ten wapens kunnen'worden betrokken.
De oppositie roert zicht
De nationale oppositie in Zuid-Afrika
heeft opnieuw scherp geprotesteerd te
gen de aanvullende begrooting van 32
millioen pond voor den „zinneloozen
Britschen oorlog". De vroegere minister
van financiën in het kabinet Hertzog,
Havenga, protesteorde heftig tegen de
onrechtvaardige belnstngcn ten gunste
van de mijnbouwmaatschappijen. De
Zuid-Afrikaansche bevolking wordt door
een verhooging der inkomstenbelasting
van 20 procent zeer zwaar getroffen, tor-
wijl de belastingheffing op de winsten
der mijnbouwmaatschappijen slechts
van 9 tot 11 pet. is verhoogd. Ook de
afgevaardigde der nationale partij, Brc-
iner, stelde de finaneicele dictatuur van
Smuts aan de knak. Hij we.es er op, dat
voor de oplossing van do meest dringen
de vraagstukken van het land geen geld
aanwezig is, terwijl aan den anderen
kant millioencn ponden worden opge
bracht voor den oorlog.
