ONZE STRIJD IS EEN STRIJD
VOOR DE TOEKOMST
De hulp van de V.S. aan
Engeland
Twee wereldbeschouwingen
die lijnrecht tegenover
elkaar staan
DE EEMLANDER
Woensdag 11 December 1940
Uitgave: VALKHOFF Co.
Bureau: Arnhemsche Poortwal 2a
39 e Jaargang No. 141
HITLER'S REDE:
Duitschland bouwt zich een socialen
volksstaat op
De werkloosheid
in Nederland
Wil Roosevelt de neutraliteitswet
doen intrekken?
Generaal der vliegers
Fr. Christiansen
wordt morgen 61 jaar
De besprekingen
van Phillips
Uitvoer ijzererts uit
de Ver. Staten
De Italiaansche
verlieslijst
AMERSFQQRTSCH DAGBLAD
•BONNtMtNÏSPaiJS per 3 maanden voor Amersfoort 1.95; per maand 0.65; pei
week I 015
Binnenland trance per post per 3 maanden 2 85 Afzonderlijke nummers f 0.05
POSTREKENING 47910 TELEFOON INTERC. 4620
PRIJS DER ADVERTENÏIEN vanl—4 regela fl.05 met inbegrip van een bewijsnummer,
elke regel meer f 0.25. Liefdadigheids-advertentiën voor de
helft van den prijs. Kleine Advertentiën „KEITJES" bij vooruitbetaling 15 regels
50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f 1.Bewijsnummer extra f 0 05
RIJKSKANSELIER Adolf Hitler heelt in het verdere deel van zijn rede erop ge-
vezen dat in Duitschland een volksgemeenschap is tot stand gekomen. Eerste
eisch daartoe was de nationale eenwording van het volk. welke langzamerhand wer
kelijkheid is geworden. Ook de tweede eisch is thans verwezenlijkt: wegneming van
den buitenlandschen pulitieken druk. dié ontstaan is door Versailles In dit verband
wees Hitler erop, dat er twee soorten volken zijn: bezittende en niet bezittende Tot
de laatsten behoort Duitschland.
Men zou moeten meenen dat in de landen der vrijheid en van den rijkdom een on
gehoord welzijn voor het volk zou moeten bestaan Het omgekeerde is echter het
geval. In deze landen is de nood der groote massa grooter dan ergens anders. Zoo
in dit rijke Engeland. Veertig millioeh vierkante km worden door dit land gecontro
leerd Daarvoor moeten b v honderdmillioen koloniale arbeiders in Indië werken op
een erbarmeliiken levensstandaard Men zou kunnen meenen dat in Engeland dan toch
ten minste ieder afzonderlijk deelgenoot zou moeten zijn aan dezen riikdom Integen
deel In deze landen is het klasseonderscheid het ergste dat men zich kan voorstel
len. Ondenkhare armoede aan de eene ziide en aan den anderen kant even ondenkbare
rijkdom. Fngeland heeft tientallen iaren twee en een half millioen werkloozen gehad
en het rjike Amerika tien tot dertien millioen. Wat zouden zij dan eerst van ons
willen zeggen"*
In deze wereld der kapitalistische de
mocratie luidt het belangrijkste econo
mische principe: het volk is er voor het
bedrijfsleven en het bedrijfsleven is er
voor het kapitaal. Wij hebben dit be^
ginsel omgekeerd: het kapitaal is er
voor het bedrijfsleven ep het hedrijfsle
ven is er voor het volk. Al het andere is
slechts een middel tot het doel. Wan
neer een huishouding er niet in slaagt
een volk te voeden, te kleeden enz., dan
is zii slecht, volkomen onverschillig of
een naar honderd menschen zeggen:
„Voor mii is zij uitstekend, mijn divi
denden staan er schitterend voor."
Wii hebben hier grenzen getrokken
Daarover zesrt men terstond: gij terro
riseert de vriiheid Dan ferroriseeren wii
dus de vrijheid ten koste van de ge
meenschap. Deze lieden hebben de mo
gelijkheid. om slechts een vonrheeld te
noemen, uit hun hewapeningsindustrie
tot 160 procent dividend on te steken
Zij zeggen: wanneer deze Duitsche me
thoden om zich heen griinen en over
winnen. dan houdt dit on Doarin heb
ben zii volkomen eelijk. Ik geloof dat 6
procent voldoende js
De enkeling heeft bij ons niet het
recht volkomen vrij te beschikken
over hetgeen in het belang der
volksgemeenschap mopt worden be
steed. Wanneer hij persoonlijk ver
standig daarover beschikt is het
goed, wanneer" hij er niet verstandig
over beschikt, grijpt de nationaal-
socialistische slaat in.
Twee werelden
T_I ET zijn dus twee werelden die te-
genover elkander staan. De anderen
hebben gelijk wanneer zij zeggen: me:
deze wereld kunnen wij ons nooit ver
zoenen. Zij strijden b.v voor de instand
houding van den gouden standaard der
valuta-
Voor ons is het goud zelfs heelemaal
geen woardefactor. maar slechls een
factor tot onderdrukking en overheer
sching van het volk.
De Duitsche arbeidskracht is ons
goud en dat is ons kapitaal, en met dil
goud versla ik iedere andere macht Ier
wereld. Ik heb mijn economie slechts
opgebouwd volgens het begrip: arbeid
Wanneer wij de arbeidskracht van
ons volk tot het uiterste mobilisccren
zullen ook de enkelingen steeds meer
levensgoederen krijgen. Wij hebben de
zeven millioen werkloozen ingeschakeld
in de economische productie. Nog zes
millioen menschen. die een halven tijd
werkten, hebben wij tot volledige arbei
ders gemaakt. En dat alles wordt be
taald met den Rijksmark, die zoo lang
de vrede duurde en eerst recht in den
oorlog zijn waarde behield.
Wat wij hier ophouwen is ook een we
reld, een wereld van den gemeenschap-
pelijken arbeid. Maar tevens een wereld
van gemeenschappelijke plichten.
Wij hebben groote mogelijkheden ge
schapen door dezen staat geheel van on
der af op te houwen. Dat is nu eenmaal
ons doel en dat is ook onze heele levens
vreugde. Voor onze oogen zweeft een
staat in de toekomst, waarin iedere, po
sitie door den bekwaamsten zoon van
ons volk zal zijn bekleed, vojkomen on
verschillig, waar hij vandaan komt.
Daar staat nu epn andere structuur
tegenover, een andere wereld waarin
het laatste ideaal toch steeds weer de
strijd om het vprmogen. om het kapi
taal, om hpt egoïsme van den enkeling
is.
Wanneer de andere wereld breekt
ben ik er van overtuigd, dat de wereld
dan pas vrij wordt. Want onze strijd is
niet gericht tegen den Engelschman als
man, of tegen den Franschman. Tep-cn
hen hebben wij niets. Wij hebben niets
geëischt, niets verlangd.
Hef was steeds „neen"
HOE vaak heb ik hun de hand niet
gereikt? Ik had heelemaal geen zin
om te bewapenen. Dat verslindt zooveel
arbeidskracht. Ik wilde de Duitsche ar
beidskracht voor andere plannen, ik
heb de eerzucht het Duitsche volk rijk.
het Duitsche land 6choon te maken.
Ik heb voorstellen gedaan om de
bewapeningen te beperken. Men
heeft mij uitgelachen. Ik vernam
slecht^ een „neen". Ik heb voorge
steld afzonderlijke bewapeningen te
beperken. Men sloeg dat af. Ik heb
voorgesteld het luchtwapen in zijn
geheel uit den oorlog weg te nemen.
Men heeft ook dat afgewezen. Ik
heb voorgesteld, het wapen der
bommenwerpers te beperken. Men
.heeft alles afgewezen. Men zeide,
dat is het juist, waarmede wij jullie
ons regime willen opdringen.
Nu is de strijd gekomen. Ik heb ook
hier alles gedaan wat een mensch maar
kon doen. bijna tot zelfvernedering toe.
om hem te vermijden. Ik heb den En-
zelschen aanbod na aanbod gedaan, ik
heb met hun diplomaten hier bespre
kingen gevoerd en re bezworen, toch
verstandig te zijn. Maar zij wilden den
oorlog en dat hebhen ze ook heelemaal
niet verheeld. Sedert zeven jaren ver
klaarde Churchill: ,.Tk wil den oorlog".
Hij heeft hem nu.
Ik heb het betreurd, dat volkeren tegen
elkander moeten strijden, die ik gaarne tot
elkander wilde brengen, die in mijn oogen
met elkander slechts goeds tot stand had
den kunnen brengenMaar wanneer deze
heeren het doel hadden, den nationaal-
socialistischen staat uit den weg te ruimen
het Duitsche volk te ontbinden en weer in
zijn bestanddeelen uiteen te trekken, enzoo-
voorts. zooals hun oorlogsdoelstellingen
immers luidden, en in hun hart ook thans
nog luiden dan zullen zij ditmaal een ver
rassing beleven en ik geloof, dat deze ver
rassing reeds begonnen is.
De offers
C* N nu de offers. Zij zijn voor den en
1keling zeer zwaar. Wanneer wij dit
echter optellen, en vergelijken met de
offers van den wereldoorlog, wat zijn zij
dan onvergelijkelijk klein. Wij hebben
in de verste verte nog niet zooveel doo-
den, als Duitschland had in 1870-1871 i.n
den strijd tegen Frankrijk. Door deze of
fers hebhen wij den ring om Duitsch
land doen springen. Het aantal gewon
den is eveneens slechts een gedeelte
van wat wij zelf eens hadden verwacht
In dezen strijd is het munitie-pro
bleem in het geheel geen probleem ge
weest. Hoogstens het probleem van het
transport naar het front. Toen de strijd
ten einde was. hadden wij op alle ge
bieden nauwelijks de opbrengst van een
maand van onze productie verbruikt
Wij zijn thans gewapend voor ieder ge
val. Engeland moge doen, wat het wil
Het zal met iedere week grootere sla
gen krijgen en wanneer het ergens op
het vasteland vasten voet wil krijgen,
dan zullen wij ons weer aan hen voor
stellen. F.n ik hoop. dat wij niets ver
leerd hebhen. Het is te hopen, dat de
Engelschen niets hebhen vergeten.
Wanneer het oogenblik van den
beslissenden strijd zal komen, wordt
door ons hepaald. En daarbij ben ik
voorzichtig. Wij zouden ook in den
herfst van het vorige jaar misschien
in het westen hébben kunnen aan
vallen, maar ik wilde goed Weer af
wachten. Ik geloof, dat dat ook de
moeite waard is gêweest. Wij zijn
op zoo vanzelfsprekende wijze over
tuigd van het succes onzer wape
nen, dat wij ons dat kunnen veroor
loven.
Het Duitsche volk zal den tijd beslist
uithouden. Ik geloof, dat het Duitsche
volk mij dankbaar zal zijn wanneer ik
liever vaker eenigszins wacht met deD
tijd en het in ruil daarvoor vele offers
bespaar. Ook dat behoort tot het wezen
van den nationaal socialistischen volks
staat. dat hij zelfs in- den oorlog, waar
dat niet onvoorwaardelijk noodzakelijk
is, den mensch spaart en verschoont
Het blijven steeds volksgenooten
Overigens hebben wij allen slechts de
hoop, dat eens het oogenblik zal komen,
waarop het verstand weer zegeviert en
de vrede wordt hersteld. Van één ding
moet de wereld kennis nemen: een ne
derlaag van Duitschland zal er noch
militair noch wat den tijd betreft, noch
economisch komen.
Wat er ook moge gebeuren,
Duitschland zal zegevierend uit den
strijd te voorschijn komen. Ik ben
niet de man, die een strijd eenmaal
heeft aanvaard en hem ten ongun
ste van zichzelven afbreekt.
Strijd om de toekomst
DEZE strijd is niet slechts een strijd
om het heden, maar hij is in de eer
ste plaats een strijd voor de toekomst.
Ik heb het op den 3den September 1939
tot uitdrukking gebracht, zeggende dat
noch de tijd ons zal overwinnen, noch
economische moeilijkheden ons ooit zul
len verslaan, en nog veel minder dat
Dé Rijkscommissaris geeft in
éen interview eenige
cijfers
BRUSSEL, 10 Dec. (D....B.) De
Rijkscommissaris voor de Nederlanden,
Rijksminister Seyss-Inouart, heeft in
éen aan de Brüsseler Zeitung verleend
interview verklaard, dat de Duitsche
autoriteiHn, toen zij haar werkzaam
heid in Nederland aanvingen, daar rond
500.000 werkloozen aantroffen, waarvan
er nog 100.000 deel uitmaakten van het
Nederlandsche leger. Thans, zoo ver
klaarde de Rijkscommissaris, zijn er nog
9lechts 185.000 werkloozen, waarvan de
helft in het geheel niet tot werken in
staat is. In deze getallen zijn de ontsla
gen krijgsgevangenen begrepen. Tol
dusver hebhen rond 80.000 arbei
ders door de hemiddelingsbureaux in
Duitschland werk gevonden, De belang
rijkste taak van het Rijkscommissariaat
is het herstel der verkeerswegèn, brug
gen en versperde waterwegen. In het
najaar was het gelukt, aldus de Rijks
commissaris, alle noodzakelijke kunst
werken weder in bruikbaren en stabie-
len toestand te brengen.
NEW-YORK, 10 December. (A.N.P.) De verdeeldheid onder
de leden van het congres ten aanzien van Amerikaansche hulp aan
Engeland neemt steeds scherpere vormen aan. De bekende republi-
keinsche senator Nye heeft Maandag een verklaring afgelegd, waarin
hij beweerde, dat president Roosevelt voornemens is, de neutraliteits
wet door het congres te doen intrekken en dat hij tracht, de ontwik
keling daarheen te leiden, dat met de neutraliteitswet ook de laatste
hinderpaal voor deelname der Ver. Staten aan den oorlog wegvalt.
Senator Nye besloot zijn verklaring met de openlijke waarschuwing,
dat iedere aan de Engelsche regeering geleende dollar verloren is.
wapens ons kunnen overwinnen. Dat is
gegarandeerd door de houding van het
Duitsche volk. De verwezenlijking hier
van zal ook in het Duitsche volk in de
toekomst een rijke belooning brengen.
Wij allen hebben ons hier groote plan
nen gemaakt, die alle uitgaan naar hel
eene doel: den Duitschen volksstaat nu
eens recht op te richten en hem steeds
meer te vervolmaken, het Duitsche volk
steeds meer binnen te leiden in de groo
te geschiedenis van ons bestaan. Maar
tegelijkertijd voor dit volk ook alles
open te stellen, wat het bestaan waard
maakt geleefd te worden. Wij zijn vast
besloten alle barrières steeds meer om
ver te halen, welke voor den enkeling
gesteld kunnen zijn om met zijn be
kwaamheden omhoog te komen en de
'plaats in te nemen, die hem toekomt.
Wij hebben den vasten wil, een socialen
staat op te bouwen, die een voorbeeld
moet zijn en zal zijn op alle gebieden
van het leven.
'SrGRAVENHAGE, 11 Dec. De Duit
sche militaire bevelhebber in het be
zette Nederlandsche gebied, de generaal
der vliegers Fr. Christiansen, viert mor
gen zijn 61sten verjaardag.
De weermachtbevelhebber ih Neder
land. de generaal der vliegers Friedrich
Christiansen, stamt uit een der oudste
Noord-Friesche families in Wijk op
Foehr, waar hij op 12 December 1879
werd geboren. Zijn leven was sinds de
prille jeugd ten nauwste verbonden met
de zeevaart. De kinderschoenen nauwe
lijks ontgroeid, bevoer hij reeds met een
transatlantisch zeilschip de zeeën aller
werelddeelen.
Zijn eerste militaire opleiding ontving
generaal Christiansen als vrijwilliger
voor één jaar bij een torpedo-divisie. Na
afloop van den militairen diensttijd, en
nadat hij nog als scheeps-officier dienst
had gedaan, nam hij het commando van
een stoomschip op zich. In 1913 leerde
hij op de lu.chtvaartschool van Karl Cas
par het vliegen. In het voorjaar van
1914 nam hij réeds als volledig opgeleid
oorlogspiloot aan een record-vlucht deel,
waarbij hij met 13 uur en eenige minu
ten vliegtijd het toen geldende wereld
record dicht benaderde.
Toen de wereldoorlog uitbrak meldde
zich Fr. Christiansen als onder-officier-
torpedist bij de marine en vrijwillig bij
den marinc-vliegdienst. Echter pas in
de lente van het jaar 1915 kreeg hij in
Zeebrugge aan de Vlaamsche kust een
frontcommando. Zijn groote successen
als militair vlieger werden zeer snel
door promoties en talrijke onderschei
dingen erkend. Op zijn geboortedag in
het jaar 1917 werd hom de hoogste
Pruisische oorlogsorde „Pour le Mérite"
verleend.
Na den oorlog, waarvan de ongeluk
kige afloop een einde maakte aan het
Duitsche militaire vliegwezen, was
generaal Christiansen tot 1921 in dienst
van de Nporsche luchtvaart. Daarna
ging hij opnieuw tot de zeevaart over.
Samen met zijn broer, den tegenwoor-
digen directeur van het Hamburger
Walfischkontor, hoofdcommissaris van
politie. Korvettenkapitan Karl Chris
tiansen, nam hij beslissend deel aan den
wederopbouw van de Duitsche handels
vloof. Als commandant van groote
schepen bevoer hij weer de oceanen. Op
zijn talrijke zeereizen had hij meer
malen gelegenheid uitstekende red
dingsacties uit te voeren. Zijn actie tot
redding van schipbreukelingen werd
met het verleenen der groote zilveren en
gouden medaille voor de redding van
in nood verkeerende schepen beloond.
Na 1930 werd de naam Christiansen
over de geheele wereld beroemd door
de wereldvlucht met de door hem be
stuurde Do X, wier landine bij Amster;
dam ook door de Nederlandsche pers
Generaal F. Christiansen
(Foto Archief A.D.)
met levendige belangstelling werd ver
meld.
Nadat in Duitschland de nationaal-
socialistische beweging de macht in
handen had gekregen, werd hij in het
nieuw gestichte luchtvaartministerie
opgenomen, waarin hij als comman
dant van aile luchtvaartscholen met al
le middelen de stichting van vlieg-
sportscholen ter hand nam. De vlieg-
sportscholen werden tenslotte in mili
taire luchtvaartschdlen veranderd. Hun
eerste commandant, was Fr. Christian
sen.
In 1938 kreeg hij als generaal het com
mando over het uit den Duitschen lucht
sporthond voortgekomen nationaal-so-
cialistische vliegerkorps; Als korpsleider
en luitenant-generaal en later als gene
raal der vliegers leidde 'hij de Duitsche
jeugd als een keurkorps op een zoo
breed mogelijke basis voor de luchtvaart
op.
Eind Mei 1940 werd de generaal der
vliegers Fr. Christiansen door den
Fuehrer op zijn- tegenwoordige verant
woordelijke plaats als weprmachtbevel-
hebber in Nederland geroepen en kort
daarna door rijksmaarschalk Goering
met het gouden vlieger-kenteeken met
brillanten onderscheiden.
De naam van generaal Fr. Christian
sen is in het binnen- en buitenland een
begrip geworden. Hij wordt niet alleen
door de oudere generatie geëerd, maar
juist de „vliegende" jeugd ziet in hem
haar bezielend voorbeeld.
DE WERKLOOSHEID IN ENGELAND
BERLIJN. 10 Dec. (D.N.B.). Het
aantal ingeschreven werkloozen in En
geland bedroeg volgens een Reuterbe-
richt uit Londen op 11 November nog
steeds 791.180.
Omtrent den aard der bespre
kingen tusschen den Amerikaan-
schen minister van financiën,
Morgenthau en den Britschen on
derstaatssecretaris van financiën,
Phillips, tast men geheel in het
duister. In politieke kringen te
dezer stede wordt vermoed, dat
de Engelschman bij deze gelegen
heid den inventaris van de Brit-
sche activa op het Westelijk half
rond overgereikt heeft aan Mor
genthau. die hierom had gevraagd
ten einde inzicht te verwerven in
de Britsche behoefte aan finan-
cieele hulp.
Vóór den terugkeer van president
Roosevelt volgens verwachtingen half
December kunnen geenerlei beslis
singen worden tegemoet gezien. Een be
vestiging van deze opvatting ziet men
in de ontbieding van den Amerikaan-
schcn militairen attaché te Londen, bri
gade-generaal Raymond Lee, die naar
Washington geroepen is voor het ver
strekken van inlichtingen, naar wordt
beweerd.
Generaal Lee, die de laatste maan
den als eerste militair? waarnemer
der Amerikaansche regeering te
Londen werkzaam gewdest is, zal
waarschijnlijk ongeveer gelijktijdig
met Roosevelt te Washington aan
komen en dezen een uitvoerig ver
slag, dat op persoonlijke waarne
mingen berust, over de situatie in
Engeland en den doeltreffendsten
vorm van hulp aan Groot-Brittan-
nië voorleggen.
Het ministerie van oorlog heeft
medegedeeld, dat voor het mid
den van het volgende jaar waar
schijnlijk nog twintig duizend re
serve-officieren onder de wape
nen zullen worden geroepen.
De minister van financiën. Mor
genthau, heeft Dinsdag een bespre
king gehad met een reeks hooge
regeeringsambtenaren cn leden der
verdedigingscommissie, om hun
feiten omtrent de Britsche finan-
cieele positie mede te deelen, die
hem Maandagavond door den En
gelschen onderstaatssecretaris Phil
lips, waren voorgelegd.
De strijd in Albanië
Wij geven hierbij een kaartje van Al
banië, waar op het oogenblik, blijkens
de Italiaansche legerberichten, hevig
gevochten wordt tusschen de Italiaan
sche en Grieksche troepen. In het
Zuiden, bij de kust van de Adriatische
zee. ziet men Argirocastro, dat naar
men weet. door de Italianen is ont
ruimd. meer naar het Noorden, bij dc
grens van Joego-Slavië ligt het meer
van Ochrida. met de stad Pogradec,
ten Westen waarvan eveneens verbit
terde strijd wordt geleverd.
(Foto archief A.D.)
ERGENS IN ITALlë, 10 Dec, (Stê-
fani) Het Italiaansche hoofd
kwartier publiceert een lijst met de
namen der gesneuvelden en gewon
den gedurende de maand Novem
ber .In Albanië zijn 772 Italianen en
8 Albaneezen gesneuveld, en 1874
Italianen en 43 Albaneezen gewond.
Vermist worden 711 Italianen en 20
Albaneezen
In Noord-Afrika 42 dooden, 107 ge
wonden, 10 vermisten. In Oost-Afrika
26 dooden, 70 gewonden, 7 vermisten.
Bij de marine 89 dooden, 182 gewon
den, 130 vermisten.
Bij de luchtmacht: 50 dooden. 92 ge
wonden. 162 vermisten.
De inheemsche troepen in Noord-
Afrika hebben de volgende verliezen:
59 dooden, 33 gewonden, 4 vermisten.
WASHINGTON, 11 Dec. (D.N.B.)
President Roosevelt heeft do vcreischte
exportvergunning thans uitgebreid t ot
den uitvoer van ijzererts, schroot, ij/.er-
legeeringen alsmede bepaalde fabrika
ten en halffabrikaten uit ijzer en staal.
De export-vergunning voor dc genoemde
fabrikaten en grondstoffen zal voortaan
slechts verleend worden voor den uit
voer naar het Britsche rijk. het Weste
lijke halfrond en soms naar bepaalde
andere landen, in verhouding tot de
vooroorlogsche exportquanta. Dc veror-
dening die 30 December van kracht
wordt, wordt noodzakelijk genoemd we
gens de toenemende behoefte van de be
wapeningsindustrie.
<XXX><XX><XXXXX><XX><><XX>0<>c'0<X>0
l DE VERDUISTERING g
O Vandaag gaat de zon om 17.28 uur X
9 onder. O
O Maan op 15-55. onder 5-49 d.a.v, 9
9 Op Donderdag 12 December: Zon X
X op 9.42 uur; onder 17.28 uur. O
6 Maan op 16-27 uur. onder 6.50 uur Y
X d.a.v.
<><>>x><xxxxx>oo<xxxxxx>o<x>oo<x>
