Een hagel van bommen
op Londen
Ook in België distributie
van textielproducten
en schoenen
ENORME VERWOESTINGEN TIJDENS
KORTEN MAAR HEVIGEN AANVAL
Tweehonderd
brandbommen
in één stadsdeel
Nieu w j aarsboodschap
van Wangtsjingwei
ZEVENTIG DORPEN
GEÏSOLEERD
Bulgaarsche politiek
blijft ongewijzigd
INVENTARISATIE
TOT 2 JANUARI
De Italiaansche
actie aan het
Grieksche front
COMMENTAAR OP DE REDE
VAN ROOSEVELT
Brand in station
te Berlijn
De neutraliteit
van Ierland
,1e BLAD PAG. 2
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
DINSDAG 31 DECEMBER 1940
BERLIJN, 30 Dec. (D.N.B.). De Engelsche berichtendienst heeft
hedenmiddag over den Duitschen luchtaanval op Londen in den af
geloopen nacht nog medegedeeld, dat deze aanval zich hoofdzakelijk
geconcentreerd heeft op de city van Londen- Doch ook in andere
ideelen van de Britsche hoofdstad zijn geweldige branden uitgebro
ken en een groot aantal brisantbommen ontploft. In een door de
Londensche radio verspreid ooggetuigenbericht over den Duitschen
aanval werd opgemerkt, dat de Londensche brandweer zich in den
afgeloopen nacht tegenover een dermate groote taak gesteld zag als
nooit te voren.
De lucht boven Londen was mijlen ver door het schijnsel der bran-
'den „zoo rood als een rijpe sinaasappel''. In de city stonden geheele
blokken winkels en zakengebouwen in lichter laaie. Alleen de
St. Pauls-kathedraal is onbeschadigd gebleven. De correspondent,
der New York Herald Tribune kon bij het aanschouwen van deze
'geweldige branden niet gelooven, dat deze nog gebluscht konden
.worden. Heele voorgevels van huizen stonden in brand en stortten
ïenslotte met een geweldig lawaai in elkaar.
De uit de bedreigde schuilkelders vluchtende menschen pro
beerden zich door het aantrekken van hun regenjassen tegen de
geweldige vonkenregen te beschermen. De correspondent verklaarde
tenslotte, dat hij een dergelijke verwoesting, zooals hij in den afge
loopen nacht met eigen oogen had gezien,; nog nooit eerder had
gezien, nog nooit eerder had medegemaakt. Ook had hij nooit ge
loofd, dat zooiets dergelijks mogelijk was.
Van af de Waterloo Bridge zag
'de Oostelijke horizon er uit als
een Wagneriaansche ensceneering
waartegen de St f-auls-kathedraal
machtig afstak, afgeteekend te
gen de laaghangende rookwolken.
Van tijd tot tijd was de groote
kerk geheel verdwenen in de
rookwolken. Het was een der
kortste, maar zwaarste aanvallen.
'De aanvallers warén \ii't verschil
lende richtingen, als een einde-
looze rij èenden komen aanvlie
gen, en hadden de stad met alle
soorten bommen bestookt.
Ruim tweehonderd brand-
bommen
In één stadsdeel alleen waren
ruim 200 brandbommen neergeko
men; die een reeks branden had-
I den doen ontstaan. De groote sta-
len gebouwen stonden te trillen op
hun grondvesten, toen de bommen
neerhagelden.. Zij stonden té schud
den, toen het afweergeschut met
het hevigste vuur op den aanval
antwoordde.
De aanval was even plotseling ge
éindigd als hij was begonnen. Op het
hoogtepunt van den' aanval was de
straat practisch van ieder verkeer vrij.
Dc autobussen waren -verdwenen en met
enkele uitzonderingen ook de taxi's.
Voor het eerst sedert weken, waren de
ondergrondsche stations weer volko
men vol. Filés van menschen zochten
beschutting in de ingangen van groote
gebouwen.
Door de branden, die door de duizen
den brandbommen waren ontstaan
was de verduistering volkomen opge
heven. De correspondent, die ttisschen
Picadilly en het Strand door den aan
val werd verrast, beschrijft, hoe de he
mel overal rood gloeide. Overal stegen
vlammen op om vervolgens in rookwol
ken te verdwiinen Eén hom sLoeg in in
de onmiddellijke nabijheid van een
groot .hotel, waar het licht nitging.
Langs de Theems sloeg een voltreffer
in op een uit twee verdiepingen bc
staande tram. De (ram werduit de rails
gelicht en kwam 150 meter verder aan
den anderen kant van de straat weer
neer. Ook werden verscheidene geftnu'
wen getroffen, die reeds hi| vorige aan
vallen schade hadden opgeloopen.
Later heeft de corresnohdertt een
rondrit per auto gemaakt door hel
stadsdeel, dat het zwaarst getroffen is
en „waar reusachtige branden woed
den*', De auto reed over de slangen van
de brandweer heen eyi onder de ban
den knerpte het van de glassplinters.
Het getroffen gebied heeft een opper
vlakte van meer dan een vierkante ki
lometer.
De New York Times", publiceert een
bericht uit Londen van 'do Associated
Press, waarin wordt gepield, dat vele
leden der hrchthesrherrroing in wan-
hopigen strijd met de branden het lo
ven hebben .verloren. Talrijke stadswij
ken zijn in vlammpn gehuM. De straten
lagpn vol brandwêorslangeM. De brand
weerlieden moesten werken, terwijl
voortdurend puinstukken neerstortten.
Rolls Ró%vce-fabriek
'getroffen
Omtrent den in het fveermacht-
bericht van heden gemeilien aanval
van de Duitsche gevechtsvliegtui
gen op ecg. groote fabriek te Crewe,
verneemt het D.N.B. ter: aanvulling,
dat dit. de internationaal bekende
Rolls Royce-fabriek was. De Duit-
sche vliegtuigen vielen de fabriek
in scheervlucht aan en plaatsten
verscheidene voltreffers, die .groote
uitwerking hadden. De Duitsche
vliegers konden groote ontploffin
gen, met vonkenregens en aanzien
lijke rookontwikkeling waarnemen.
Voorts verneemt het D.N.B.. dat
bij de acties, die het Duitsche
luchtwapen gisteren tegen eenhe
den der Engelsche marine uitge
voerd heeft, behalve de reeds ge
melde schepen ook een lichtschip
door voltreffers tot zinken gebracht
is.
GENEVE, 30 Dec. (A.N.P.). Om
trent de positie van Groot Brittannië
schrijft Julien Peschadour in het socia
listische hlad „Effort" ondeC het op
schrift: „Ik geloof niet aan wonderen":
„Tegenover een door Duitscliland vlko-
men bèheerscht Europa, van de Baltische
Zee tot aan de Middellandsche Zee
Griekenland uitgezonderd geloof ik,
dat de heldhaftige en taaie tegenstand van
Engeland nutteloos is en zal zijn. Laat
men zich om Godswil niet al te veel be
roepen op historische voorbeelden. 1940
is geen 1SI1. Wanneer Napicon in ISU
meester was van het vasteland intus-
schcn toch minder dan Duilschland het
in 1940 is was er toch nog een Oosten-
rif ksch en een Pruisisch leger. In dal tijd
perk waren er vliegtuigen, noch duikboo-
ten noch mijnen. Engeland was. ondanks
het continentale stelsel, op zijn eiland vei
lig behoed- Thans echter is het leven van
millioenen menscheliike wezens op dat
eiland een hel. Engeland moet importee
ren of sterven. De financiën van Groot
Brittannië staan op het punt, dat de Ver-
eenigde Staten bezwaren maken om
het een leening te verstrekken. Geheel
Europa is gesloten voor den handel van
Groot Brittannië: de groote dominions
schijnen hun eigen weg te gaan. Indië is
in een gevaarlijken opstand. Men verge
lijke voorts nog de luchtvloten van
Duilschland en Groot Brittannië en de af
standen. die ze scheiden van hun bases, en
men begrijpt misschien, waarom ik niet
kan gelooven aan het wonder van een En
gelsche overwinning".
Een bui van duizenden
bommen
BERÜJN. 31 Dec- (D.N.B.). De En
gelsche berichtendienst heeft gisteravond
nog een ooggetuige aan het woord gelaten
over den iongsten nachtelijken aanval van
Duitsche vliegtuigen op Londen. De oog
getuige spreekt van een „bul van duizen
den brandbommen"Binnen enkele minu
ten stond bijna ieder huis van de straat,
waarin hü zich bevond, in brand. De
brand enwaren voor een deel zóó fel, dat
de brandweer voor de redding der huizen
engebouwen niets meer kon doen. Men
kan wel zeggen, aldus de ooggetuige, dat
de Londensche brandweer sedert haar be
staan nog nooit zoo veel te doen gehad
heeft als in den afgeloopen nacht.
Minister-president Churchill en zijn
echtgenoote hebben gisteren, naar de
Britöche berichtendienst meldt, de scha
de in oogenschouw genomen, die in den
afgeloopen nacht in de city door Duit
sche vliegtuigen is aangericht.
De brandweer was nog steeds bezig
met het blusschen der branden.~Van de
Guildhall, aldus de Britsche berichten
dienst.-is niet veel meer overgebleven
dan „een leeg omhulsel".
Aanval op een Br.itsch
vliegveld
Een Duitsch gevechtsvliegtuig heeft
tegen den middag bij verrassing een
vliegveld in het Zuid-Oosten van Enge
land aangevallen. Deze geslaagde aan
val werd met grooten moed in duik
vlucht ondernomen. Het vliegtuig daai-
de tot geringe hoogte en liet een reeks
bommen vellen. Twee Britsche vlieg
tuigen. die op het veld stonden, gingen
onmiddellijk in vlammen op. zes wer
den door bomsplinters en machinege
weervuur beschadigd.
Een Fransche stem
PARIJS. 30 December (D.N.B.). -
F.en Fransche oud-strijder, die uit En
geland te Lyon is teruggekeerd, heeft
tegenover een medewerker van het blad
France au Travail verklaard, dat de
Duitsche luchtaanvallen de Engelschen
waarlijk krankzinnig hebben gemaakt.
De arbeidersbevolking van de Londen
sche armenwijken koestert vooral wrok
jegens de bevoorrec' te bewoners van 't
Westend, die zich door narcotische mid
delen trachten te verdooven. Cocaine en
morphium hebben in deze buurten ont
zaglijke verwoestingen aangericht. De
geestelijkheid heeft zich reeds hiermede
bezig gehouden en in talrijke kerken is
er tegen geprotesteerd De materieele
schade is veel en veel grooter dan men
algemeen aanneemt Het minislerie van
financiën, het gebouw van de Times,
de British Rro'drasting Corporation, de
City, alsmede het Victoria- en het Wa-
terloostatinn hebhen bijzonder zwaar gp
leden. Bovendien klaagt men in Enge
land over het verlies van scheepstonna
ze. De algempene opvatting is. dat na
korteren of laneeren tijd de toestand
onhoudbaar zal zijn.
Noodseinen van Britsche
schepen
NEW YORK. 30 December (D.N.B.). -
Mackay Radio heeft noodseinen opge
vangen van twee Britsche vrachtsche
pen. De City of Bedford f6.402 brt.) meld
de. dat zij op ongeveer 600 mijl ten Wes
ten van de Schotsche kust in aanvaring
was gekomen met een onbekend schip
De Bodnat (5.342 brt.) seinde, dat zij
ernstig lek was en dringend hulp noo
dig had. Dat beide schepen ongeveer
dezelfde positie opgeven, wijst er op.-dat
zij van hetzelfde convooi deel uitmaak
ten.
Om de bevrijding van een
„volksvreemd imperia
lisme''
SJANGHAI, 30 Decemb.. (D.N.B.).
In een Nieuwjaarsboodschap aan het
Chineesche vo'k herinnert Wangtsjing
wei aan de eerste resultaten van zijn re
geering in het afgeloopen jaar, dat ge
wijd Avas aan de opheldering der inter
nationale betrekkingen van China. En
hij begroet het komende jaar als het
dertigste der Chineesche republiek,
waarin het er om gaan zal, het in de vo
rige maand gesloten Chineesch—Japan-
sche verdrag te verwezenlijken, opdat
China met de hulp van Japan bevrijd
zal Worden van de banden van een volles
vreemd imperialisme, dat China Uit
eigen belang in ee* half kolonialen toe
stand gevangen heeft gehouden. Wang
tsjingwei onderschat niet de moeilijk
heden voor China en Japan om dit doel
te bereiken, hij waarschuwt tegen over
dreven optimisme en roept alle onder
het Tsjoengking-bewind levende Chinee-
zen op, het komende jaar niet onge
bruikt te laten voorbij- gaan, om den
vrede voor geheel China tot stand te
brengen en onverwijld met den herbouw
des lands te beginnen.'
De gevolgen der overstro
mingsramp in Anatolië
ISTANBOF.L. 30 Dec. (D.N.B.).
Volgens de nieuwste gegevens zijn
door de overstroomingen in Zuid-
Oost-Anatolië zeventig dorpen ge
troffen. De meeste dezer dorpen zijn
van de buitenwereld afgesloten.
De wegen en spoorbanen zijn op vele
plaatsen overstroomd en talrijke brug
zen zijn ernstig beschadigd Men rekeni
op een landbouwschade van grooten
omvang. Over verliezen aan menschen
levens zijn nog geen gegevens ontvan
gen. De Roode Halve-Maan en de solda
ten zijn ontboden voor hulpverleening
aan de noodlijdende bevolking.
SOFIA, 30 Dec. D.N.B.- De och
tendbladen van heden publiceéren de
rede, die de minister van buitenlandsche
zaken, Popof, na de goedkeuring van de
begrooting van buitenlandsche zaken
in de Sobranje gehouden heeft.
In zijn uiteenzettingen wees', hij er
op, dat de Bulgaarsche buitenland
sche politiek ongewijzigd blijft. Voor
al vestigde hij er de aandacht op,
dat er sedert de laatste troonrede,
waarin de richtlijnen en doeleinden
van de Bulgaarsche buitenlandsche
politiek 'uiteengezet waren, geener
lei belangrijke gebeurtenissen voor
gevallen zijn. die een afwijking ge-
wenscht maakten.
De weg van deze politiek is hét land
te beschermen en de belangen van het
Bulgaarsche volk te behartigen, De mi
nister dankte voor het vertrouwen van
de Kamer, waaraan door de goedkeu
ring van de begrooting uitdrukking ge-
gëVenwas?
NA DEN SNEEUWSTORM
EEN KOUDEGOLF
Finland ernstig geteisterd""
HELSINKI, 30 Dec. (D.N.B.). In
Zuid-Finland heerschte gisteren een
sneeuwstorm 'Van groote hevigheid,
die een neerslag van 87 m.m. ver
oorzaakte. Daarna zette eén golf van
koude in, die te Helsinki twintig
graden <mder nul bedroeg. Er kwa
men 'treihver'tragingen en verkéêrS-.
Storingen "voor.
BRUSSEL, 30 Dec. (Belgapress).
Het ministerie van economische
zaken deelt mede:
In het Belgische Staatsblad i6 een
reeks besluiten verschenen waarhij
het verbruik van textielproducten
en schoenwaren aan beperkende re
gelen onderworpen wordt.
Sedert geruimen tijd zijn maatregelen
getroffen om de bevoorrading der be
volking met eetwaren te regelen. Thans
blijkt het ook noodzakelijk maatregelen
te treffen om het gebruik van andere
Ievensnoodwendige producten, zooals
klcedingwaren en schoeisel te regle
menteeren.
Om dit doel te bereiken heeft het de
partement van economische zaken, do
volgende maatregelen getroffen:
1) Bevel tot telling van de voorraden
in textielproducten en schoenwaren bij
alle fabrikanten, groothandelsz^ken en
kleinhandelszaken. Het werd noodzake
lijk geacht de kleinhandelszaken en
eveneens de groothandelszaken, die
niet uitsluitend den groothandel drij
ven, te sluiten gedurende een tijdperk
van acht dagen, gaande van 25 Decem
ber 1940' tot 1 Januari 1941, inbegrepen.
Gedurende die dagen tijdens welke alle
verkoop verboden is, moeten de door
het besluit voorziene formaliteiten ver
vuld worden met behulD van de formu-
lieren die de belanghebbenden zullen
kunnen verkrijgen bii den gemeente
dienst voor bevoorradingen en raritsoe-
neering hunner woonplaats of van den
zetel der onderneming.
2). Na deze periode van verplicht
stilleggen der verkoopsbedrijvigheid zal
iedereen zich elecht6 nog kunnen be
voorraden in een der bepaalde produc
ten. met overlegging van een door den
gemeentedienst regelmatig afgegeven
machtiging tot bevoorrading.
Voor diegenen die tegen alle verwach
ting in, zich zouden willen onttrekken
aan de nieuwe bepalingen en inzonder
heid aan het verplichtend stilleggen
der handelsbedrijvigheid, in de periode
gaande van 2 Januari, zijn zware straf
fen voorzien.
NIEUWE HONGAARSCHE MINISTER
VAN LANDBOUW
BOEDAPEST. 30 Dec. (D.N.B.). Ba
ron Daniel Ban'fv it. benoemd tot mi
nister van landbouw als opvolger van
Tcleki, dié afgetreden was. Banffy, die
47 jaar oud is. is de kleinzoon van ba
ron Dezsoe Barffy, die van 1895 tot 1899
minister-president van Hongarije was.
TIRANA, 30 Dec. (Stefani). Een
bijzondere correspondent van Stefa
ni meldt:
In samenwerking met het land
leger heeft de Italiaansche lucht
macht een belangrijke tactische en
strategische actie ondernomen,
waarbij den vijand zware verliezen
werden toegebracht. Ten Noorden'
van Kori.tza werd een lange vijan
delijke colonne overdag aangeval
len..
Vier uren lang werden de Grieksche
troepen door onze jachtmachines met
machinegeweren beschoten. De uitwer
king was doeltreffend. Een afdeeling
van onze jagers ondernam aanvallen op
de wegen, loopende van Kortchano naar
Kalibaki. Ook de bombardementsvlieg
tuigen waren onophoudelijk in actie.
De .„Sperwers" hebben het gebied van
Viscopia gebombardeerd, waar men vij
andelijke troepenconcentraties had
waargenomen, alsmede de wegen tus-
schen Pogradetsj en Lesjnica. Andere
formaties keerden zich tegen Prevsa, dg
meest vooruitgeschoven marinebasis
van den vijand. Verscheidene tonnen
bommen van elk kaliber werden uitge
worpen. die vele branden verwekten.
Een schip werd zwaar getroffen, de ver
woesting aan. de kust werd voltooid
door onze oorlogsschepen, die do vijan
delijke stellingen beschoten.
Een vijandelijke aanv-al op dé haven
Valona werd evenals de vorige pogin
gen daartoe afgeslagen. Van de vier
Blenheimmachines,. die den aanvdl. pro
beerden te ondernemen en die genoopt
werden haar hommen in zee te laten
vallen, zijn'drie brandend op ons grond
gebied-neergekomen en wist de vierde
achter de wolken te ontkomen, na her
haaldelijk getroffen te zijn. De vorige
week heeft de vijand nog twee andere
«anvallen onderhorron en telkcno ver
loor hij drie toestellen, zooals de Ita
liaansche -weermachtsberichten gemeld
hébben. In totaal zijn negen Engelsche
bomménwerpers in Albanië neergestort
met zóóvele anderen, die hetzelfde lot
ondergingen F.en der bestuurders der
neergestorte vliegtuigen wist-zich met
een valscherm te redden en werd ge
vangen genomen.
NEW YORK, 30 Dec. (D.N.B.}
De gisteren door Roosevelt ge
houden rede heeft volgelis. een
bericht van Mackay Radio, in
kringen der afgevaardigden veel
stof opgeworpen. Afwijzend liet
zich de democratische senator
Mac Carran uit, die als zijn
meening te kennen gaf, dat Roo
sevelt duidelijker had moeten
zijn en dat hij had moeten zeggen,
wat men voor de landsverdedi
ging moet doen, om de Ver- Sta
ten buiten vreemde oorlogen te
houden. De democratische sena
tor Blow verklaarde, van mee
ning te zijn, dat de rede nauwe
lijks in overeenstemming te bren
gen is met de belofte, Noord
Amerika buiten den oorlog te
houden. De republikeinsche sena
tor Capper zeide, dat de rede
den indruk heeft gewekt, dat men
reeds dicht bij den oorlog is.
Uit Rome
Rome, 30 Dec. (D.N.B „De asmo-
gendheden zijn tot dusverre zeer tolerant
geweest, doch ook tolerantie heeft haar
grenzen", aldus schrijft de Giornale
d'ltalia in een commentaar op de rede van
Roosevelt. Zouden Amerikaansche leve
ringen onder Amerikaansche vlag den
versperringsgordel der tegenblokkade bre
ken. zouden de in Amerikaansche havens
liggende Duitsche en Italiaansche schepen
Engeland in handen gespeeld worden, dan
zou dit, aldus het blad, als een openlijke
breuk der neutraliteit beschouwd moeten
worden."
„Roosevelt heeft beweerd, dat Enge
land voor de vrijheid der geheele we
reld strijdt en dat de Ver. Staten, door
hun politiek met dezen oorlog te ver
eenzelvigen, de eigen vrijheid zouden
verdedigen. De Amerikaansche presi
dent weet, dat de zaken in werkelijk
heid geheel anders staan. Engeland
vecht alleen voor de belangen van zijn
eigen imperium en voor de handhaving
van het systeem van Versailles. Wat de
zoogenaamde bedreiging van het Wes
telijk halfrond door de zegevierende as-
mögendheden betreft, weet Róosevelt
zeer goed, dat dit een door de Engelsche
propaganda verzonnen en verspreide
fabel is.
Engeland heeft steeds zijn eigen oog
merken toegedicht aan de. .mogendhe
den, waarmede het oorlog, wil voeren.
Dé .oorlog der as heeft zijn duidelijk
tot Europa en het daarvan afhangende
Afrika bepaalde doelstellingen.'De as
strijd^ voor bevrijding van Europa van
de drukkende Britsche heerschappij,
evenals indertijd de Vereenifcde Staten
in hun onafhankelijkheidsoorlogen hun
gebied en hun zeeën van de ondraag
lijk geachte Britsche voogdij wilden
bevrijden".
Amerika dichter bij den
oorlog?
TOKIO, 30 Dec. (Domei). Het voor
naamste blad Yomioeri schrijft in een
hoofdartikelover de rede van Roose
velt-
„Met hoeveel nadruk president
Roosevelt ook ontkent, dat de V.S.
aan den Europeeschen oorlog deel
nemen. de tegenwoordige politiek
van Washington brengt het Ameri
kaansche volk dichter bij den oor
log. Derhalve zal, hoe de toestand
zich ook in het komende jaar zal
ontwikkelen, de verantwoordelijk
heid er voor gedeeltelijk door de
V.S. gedragen moeten worden."
Protest tegen omzeiling van
de Johnson Act
NEW YORK. 30 Dec. (D.N.B.) De
Noord Amerikaansche Studenten Unie
heeft ip een telegram aan Roosevelt
geprotesteerd tegen eventueele ontdui
king van de Johnson Act door aan En
geland materiaal uit te leenen of cre-
dieten te verleenen. De politiek van
steun aan Engeland is tegen den wil
van het Amerikaansche volk en zou
volgens het telegram tot oorlogsverwik
kelingen leiden.
In een bijeenkomst heeft doctor Ward
verklaard, dat <ie imperialistische
krachten van Engeland, de Ver. Staten
in den oorlog trachten te betrekken.
Zoolang imperialisten in Engeland de
leiding hébben, beteekent de hulp aan
Engeland geen hulp aan de democratie.
Ook op het congres van het Nationaal
Verbond van studenten en den Interna
tionalen Studentendienst in New Bruns
wick in den staat New Yersey, is een
resolutie aangenomen, welke tegen
hulpverleening aan Engeland gericht
is.
Geen blanco cheque"!
NEW YORK, 30 Dec. (D.N.B.). De
republikeinsche candidaat voor het pre
sidentschap in 1936 Landon, heeft ten
aanzien van de door Roosevelt gehou
den radiorede verklaard, het persoon
lijk van de hand te wijzen, Engeland
een blanco chèque te overhandigen door
het alle hulp te beloven.
Een dergelijke houding zou er slechts
on uiGoonen. dat de Ver. Staten een
expeditieleger naar Europa moesten stu
ren.
DE BIJZETTING VAN KALLIO'S
STOFFELIJK OVERSCHOT
HELSINKI. 31 Dec. (D.N.B.). - De hij
zetting van den overlpden Finsrhen pre.
sident Kallio geschiedde gisteren in Ni-
val a.
Bagageruimte van Anhalter
Bahnhof uitgebrand
Vermoedelijk een explosie
BERLIJN. 30 Dec. - Hedenoch
tend om zeven uur is brand uitge
broken in h,et. AnfiaRer Bahnhof te
Berlijn. Het voorste gedeelte van den
rechtervleugel, waar zich de loket
ten bevinden en in enkele vertrek
ken bagage wordt bewaard, is to
taal uitgebrand, aldus meldt de cor
respondent van de Telegraaf aan
zijn blad. Omtrent de.oorzaak is nog
niets met zekerheid te zeggen. Het
schijnt evenwel, dat er in de baga
geruimte een exDlosie heeft plaats
gehad, tengevolge waarvan de brand -
is ontslaan.
Vanochtend tegen zeven uur het
was nog donker en er viel een fijne mot-
regen werden de reizigers in de
wachtkamers van het station en de be
woners van de huizen en de talrijke ho
tels op het Stationsplein opgeschrikt
door twee snel op elkander volgende de
tonaties. In de wachtkamers, die in den
linkervleugel liggen, bevonden zich tal
van soldaten, dié op Kun trein wacht
ten en gelukkig slechts enkele vrouwen
en kinderen. Ofschoon de ontploffing
zoo hevig was, dat enkele personen van
hun stoel werden geworpen en men aan
vankelijk dacht, dat er een vliegtuig
bom was neergekomen, was er van een
paniek geen sprake. Het spoorwegperso
neel was onmiddelliik ter plaatse om
de orde te bewaren en alle mogelijke
maatregelen te nemen
Dadelijk na de explosie sloegen vlam
men uit de baga«»ebcrgplaats en korten
tijd daarop stortte het plafond omlaag
in. de ruimte, waar de kaartjes verkocht
worden, zoo schrijft de Telegraaf verder.
De brandweer van verscheiden Ber-
lijnsche kazernes slaagde er binnen en
kele uren in den vuurhaard te blus-
schen. Helaas is "de bagage, welke in de
uitgebrande bergplaats was opgestapeld
geheel verloren gegaan. Of er persoon
lijke slachtoffers te betreuren zijn, is
nog niet te overzien. Natuurlijk is on
middellijk een streng onderzoek inge
steld, dat nog niet is afgesloten. Of men
te doen heeft-mat een ongeluk,.dan wel
met een voorbereider aanslag én moed
willige brandstichting is daaróm op het
oogenblik nog niet uit te maken.
Door de gedeelte]-''"'^ vérnieiing van
het station was het treinverkeer tijde
lijk onderbroken. Men kan evenwel aan
nemen. dat reeds hedenavond of uiter
lijk morgen de treinen weer op tijd van
het station zullen vertrekken en er bin-,
nenloopen.
En de eischen van
Engeland
ROME. 30 December (Stefani). De
diplomatieke redacteur van Stefani
schrijft:
„De stelselmatige aanvallen van de
duikbooten en bommenwerpers der al
mogendheden op de Britsche convooien,
worden in Londen als 'n bedreiging be
schouwd, welke met den dag ernstiger
wordt. Terwijl Duitschland voortgaat
talrijke duikbooten en sterke luchteska
ders te gebruiken, kan een groot deel
van de met levensmiddelen, grondstof
fen, wapens en munitie beladen con
vooien, welke Engeland noodig heeft,
niet op zijn bestemming komen en
wordt de hulp van de Ver. Staten prac
tisch nutteloos. Daarom richt Londen
zich op dreigende wijze naarIerland,
dat het militair zou willen bezetten,
meenende. dat het van de Iersche bases
uit doeltreffend het optreden der duik
booten zou kunnen bestrijden.
Met ingang van 1 Januari worden
hinderlijke economische maatrege
len tégen Ierland van kracht, niet
het doel het te dwingen de eischen
van de Britsche regeering te aan
vaarden. Mochten deze economische
maatregelen niet de uitwerking heb
ben waarop Churchill rekent, dan
zal Engeland tot maatregelen van
geweld overgaan.
Een Engelsch dagblad heeft n.l. reeds,
stellig op inspiratie van officieuss zij
de. verklaard, dat het vraagstuk der
Iersche steunpunteil voor Engeland van
vitale beteekenis is en dat Engeland
daarom besloten heeft, dit vraagstuk
zelf op te lossen, zoo noodig met geweld.
De misdadige voornemens verklaren da.
ernstige woorden van president de Va
lera, die gezegd heeft, daf het Iersche
volk wellicht nog eens genoodzaakt zal
zijn hardnekkig te strijden om zijn vrij
heid te verdedigen",.
DE FINSCHE KABINETSCRISIS
HELSINKI. 30 December (D.N.B.).
Pekhonen, die een week geleden op
dracht gekregen heeft tot het vormen
van een nieuwe Finsche regeering,
heeft deze opdracht heden teruggegeven.
Zijn besluit moet worden toegeschreven
aan de afwijzende houding van de meer
derheid in het parlement. Tot dusverre
is nog niet bekend wie thans zal wor
den aangewezen om een ministerie sa
men te stellen.