Boedjenny en Timosjenko
zijn verslagen
Tal van Britsche schepen
tot zinken gebracht
Veel luchtactie boven Afrika
Plechtig afscheid van li
N.S.B.-bataljon
JAPANSCHE SCHEPEN
NAAR AMERIKA
Front van 1200 K.M.
in beweging
Slag aan Zee van Azof
ten einde
De toestand te Moskou
Engelsche bommen
WINTERHULP
1
Rijkscommissaris
en ir. Mussert
voerden het woord
JANTERHAARf
Ie BLAD PAG. 2
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
MAANDAG 13 OCTOBER
!Li
BERLIJN 12 Oct. (D.N.B.). In aanvulling op de weermachtsberichten ver
neemt hel D.N.B. van militaire zijde het volgende:
De operaties hebben reeds than6 de omsingeling en vernietiging van de legers
van Boedjenny en Timosjenko ten gevolge gehad. Men kan niet meer spreken
van legers van Boedjenny, want zijn hoofdmacht is reeds in den geweldigen
omsingelingsslag ten Oosten van Kiëf vernietigd. Maarschalk Boedjenny hield
nog met enkele bolsjewistische troepen buiten het gebied van den slag in de
bocht van den Dnjepr en Desna een aantal divisies ten Noorden van de Zee
van Azof bereid om vooral het Donetzbekken tegen een Duitschen aanval te
beschermen. Deze groep van Boedjenny is thans eveneens vernietigd. Hierdoor
is de laatste bolsjewistische troepenmassa voor het Donetzbekken uit den weg
geruimd. Den bolsjewisten wordt thans door de spoedige uitschakeling van het
Donetzbekken het vooruitzicht ontnomen, ooit ook maar slechts een gedeelte
lijke vervanging van het verloren oorlogsmateriaal te kunnen produceeren
Ook de vernietiging van de in het gebied van Brjansk en Wjasma ingesloten
sterke bolsjewistische troepen legt een ander groot industriegebied voor de be
wapening der bolsjewisten bloot, nl. Moskou en het gebied rondom Moskou.
Rekent men hierbij nog de omsingeling van Leningrad, dan ziet men, dat de
laatste groote operatie van de Duitsche weermacht zich sinds 2 October van
dit jaar niet alleen beperkte tot de vernietiging 'van de drie nog geheel voor
den strijd geschikte legers van Boedjenny. Timosjenko en Worosjilof, doch
tevens ook de drie groote bewapeningscentra der bolsjewisten omvatte.
Duitschland strijdt voor Europa
UIT HET HOOFDKWARTIER
VAN DEN FUEHRER. 12 October.
(D. N. B.) Het opperbevel van de
weermacht maakte Zaterdag be
kend:
Ten Noorden van de zee van Azof
staat de vernietiging van den vij
and, die in een zeer klein gebied is
samengedrongen, voor de voltooiing
Op het slagveld werd het lijk van
den opperbevelhebber van het 18e
bolsjewistische leger gevonden.
De vernietiging van de strijdkrach
ten die in het gebied van Brjansk
en Wjasma zijn ingesloten, maakt
eveneens snelle vorderingen. Wan
hopige doorbraakpogingen van den
vijand werden overal in den aanval
van de Duitsche troepen gesmoord.
Het aantal gevangenen en de hoe
veelheid buit nemen voortdurend
toe.
Voor Leningrad mislukten ook
gisteren alle uitvalspogingen van
den vijand. In gevechten van drie
dagen werden alleen 'in den sector
eener divisie infanterie 2§ zeer zwa
re pantserwagens kapot geschoten.
Gevechtsvliegtuigen bombardeerden
in den nacht van Vrijdag op Zater
dag helangrijke militaire doelen in
Moskou en Leningrad alsmede
spoorlijnen.
In een haven der Faroer-eilan-
den bracht een gevechtsvlieg
tuig overdag twee koopvaardij
schepen met tezamen ruim 2-500
b.r.t. tot zinken en trof twee an
dere schepen ernstig. Tn" den
nacht van 10 op 11 Oct. bombar
deerden gevechtsvliegtuigen een
belangrijke haven aan de Brit
sche oostkust alsmede haven
werken in Zuidwest-Engel and.
In Noord-Afrika vielen Duitsche
gevechtsvliegtuigen in don nacht
van 9 op 10 Oct. het Britsche vlieg
veld Aboer Smeith aan. Een andere
krachtige luchtaanval was gericht
op het Britsche petroleumcentrum
Haifa in Palestina. Bij luchtgevech
ten in Noord-Afrika werden zonder
eigen verliezen drie Britsche vlieg
tuigen neergeschoten.
Britsche bommenwerpers wierpen
in den nacht van Vrijdag op Zater
dag brisant- en brandbommen op
verschillende plaatsen in Noord-
West- en West-Duitschland. De
burgerbevolking leed geringe, verlie
zen. Op enkele plaatsen werden hui
zen verwoest of beschadigd. Lucht
doelartillerie schoot zes der aanval
lende bommenwerpers neer.
Zondag maakte het opperbevel
hekend:
Zooals Zaterdag in een extrabe-
richt beloend is gemaakt, is de slag
ten Noorden van de zee van Azof
geëindigd. In samenwerking met de
luchtvloot van Gcneralobersf Loehr
he^ft het leger van den generaal der
infanterie von Manstein, het R°e*
meensche leger van den corpsgene
raai Doemitrescoe en het pantsrle-
ger van Generaloberst von Kleist
het gros van het negende en acht
tiende bolsjewistische /leger versla
gen en vernietigd. 1
Bij zeer zware, bloedige verliezen
heeft de vijand 64.325 gevangenen,
126 pantserwagens. 510 stukken ge
schut en onoverzienbare hoeveelhe
den ander o'orlogsmateriaal verlo
ren.
Met de genoemde legers en de
verbonden Italiaansche, Hongaar-
sche en Slowaaksche troepen heef'
de legergroep van generaal-veld
maarschalk von Rundstcdt sedert
26 September thans in totaal 106.365
gevangenen gemaakt, alsmede 212
pantserwagens en 672 stukken ge-
schut buitgemaakt
Zooals eveneens reeds in een ex-
trabericht gemeld is, hebben de
zware vernietigingsslagen, die se
dert het begin van deze maand aan
dc Sovjetweermacht zijn toegebracht
geleid tot een nieuw hoofdstuk in
de operaties. Van de zee van Azof tot
het Waldaj-gebergte ten Zuidoosten
van het Urnen meer, d-w.z. over een
breedte van 1200 km., zijn de Duit
sche en verbonden troepen in volle
aanvalsbeweging' naar het Oosten
De slagvelden van Brjansk cn Wjas
ma ligeen reeds verder achter bet
front. Ondanks wanhopige tegen
stand, voortdurende uitbraakpogin-
gen en de hoogste offers aan bloed
vermogen de hier ingesloten strijd
krachten van den tegenstander geen
wijziging meer te brengen in hun
lot. Reeds thans zijn ruim 200.000
gevangenen gemeld. Dit aantal
neemt voortdurend toe.
Gevechtsvliegtuigen hebben in
den nacht van Zaterdag op Zondag
met goed gevolg vijandelijke colon
nes en spoorwegtrajecten in den
centralen frontsector bestookt. An
dere succesvolle luchtaanvallen wa
ren gericht op ravitailleeringsinstal-
laties in Leningrad.
In den strijd tegen de Brit
sche ravitailleeringsscheepvaart
hebben duikbooten op den At-
lantischen Oceaan drie schepen
met 23.000 hrt. tot zinken ge
bracht. Een gevechtsvliegtuig
bracht bij de Faroer drie vijan
delijke koopvaarders met in to
taal ongeveer 3000 brt. tot zin
ken. In den nacht óp 12 October
heeft het luchtwapen in de wate
ren om Engeland twee koop
vaarders tot zinken gebracht
met tezamen 9000 brt. Een groo
te koopvaarder werd in brand
geworpen.
Andere doeltreffende luchtaanval
len waren gericht op vliegvelden en
op voor den oorlog belangrijke in
stallaties aan de Zuidoost en Zuid-
wpstkust van het Britsche eiland.
Eenige Britsche bommenwerpers
hebben in den nacht van Zaterdag
op Zondag op verscheidene plaatsen
in Noordwest-Duitscliland brisant-
cn brandbommen neergeworpen, die
slechts onaanzienlijke schade ver
oorzaakten.
TOKIO, 12 Oct. (D.N.B). Naar
het Japansche ministerie van bui-
landsche zaken mededeelt, heeft de
Japansche regeering besloten, op
grond van een overeenkomst met
Amerika, \drie schepen naar de kust
van den SÈïllen Oceaan van Ameri
ka te sturen.
Op 15 October zal' als eerste schip de
Tatsoeta Maroe vertrekken. Volgens Do
mei zullen kort daarop nog twee Japan
sche schepen naar San Francisco varen
via Honoloe'.oe. Deze drie schepen zou
den bestemd zijn voor'het terugbrengen
van Japanners uit verschillende streken
langs de kust van den Stillen Oceaan,
alsmede voor het postverkeer naar en
van Japan, doch-niet voor het goederen
verkeer.
Naar het D.N.B. uit Washington meldt,
heeft staatssecretaris Hull in de pers
conferentie bevestigd, dat met de Japan
sche regeering een overeenkomst is aan
gegaan betreffende het zenden van drie
Japansche schepen naar San Francisco
en Los Angeles om Japanners naar het
vaderland terug te halen. Huil wees er
op, dat de schepen geen commercieel?
lading zouden mogen meebrengen of
mee terug nemen.
Volgens een bericht yan Domei uit To
kio wordt daar van officieele zijde ech
ter categorisch tegengesproken, dat de
drie schepen gezonden worden om de
in de Ver. Staten wonende Japanners te
evacueeren.-Men wijst er op, dat de ver
klaring van het departement van Bui
tenlandsche Zaken uitdrukkelijk ver
meld heeft, dat de schepen alleen zullen
dienen om passagiers, die met gewone
schepen den Stillen Oceaan hadden zul
len oversteken en die thans gestrand
zijn. te vervoeren.
Het bladVKokoemin Sjimboen schrijft,
dat men niet meer kan aannemen, dat
de Ver. Staten de onderhandelingen met
Japan tot een bevredigend einde willen
brengen. De veronderstelling, dat Japan
door druk van het driemogendhedenpact
zou kunnen worden losgemaakt, is vol
V Victorie, Duitschland
wint op alle fronten
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER. 12 Oct. (D.N.B.) Het
opperbevel der weermach, maakt
bekend:
De zware vernietigings
slagen, die sedert het begin
van deze maand aan de Sov
jetweermacht zijn toegebracht
hebben geleid tot een nieuw
hoofdstuk in de operaties-
Van de zee van Azof tot het
Waldaj-gebergte ten Zuid
oosten van 'het Ilmenmeer,
d.w.z. over een breedte van
1200 k.m„ zijn de Duitsche en
verbonden troepen in volle
aanvalsbeweging naar het
Oosten.
I
Dc slaKvcIden van Brjansk en
Wjasma lippen reeds verder ach
ter het front. Ondanks wanhopi-
gen tegenstand, voortdurende uit-
iiraakpopinpen en de hoogste of
fers aan bloed vermogen do hier
ingesloten strijdkrachten van dpn
tegenstander geen wijziging meer
te brengen in hun lot. Reeds thans
zijn ruim 200.000 gevangenen ge
meld, Dit aantal neemt voortdu
rend toe.
V Victorie, Duitschland
wint op alle fronten
HOOFDKWARTIER VAN* DEN
FÜHRER. 12 Oct. (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht
maakte Zaterdag bekend:
„De slag aan de zee van
Azof is geëindigd. In samen
werking met de luchtvloot van
Generaloberst Loehr heeft het
leger van den generaal von
Manstein, het Roemeensche
leger van den corpsgeneraal
Doemitrescoe en het pantser-
leger van Generaloberst von
Kleist, het gros van het ne
gende en achttiende bolsje
wistische leger verslagen en
vernietigd.
Bij zeer zware, bloedige verlie
zen heeft de vijahd 64.325 gevange
nen, 126 pantserwagens, 510 stuk-,
ken geschut en onoverzienbare
hoeveelheden ander oorlogsmate
riaal verloren.
Met de genoemde legers en de
verbonden Italiaansche, Hongaar-
sche en Slowaaksche troepen heeft
de legergroep van gencraal-veld-
maarschalk von Rujidstedt sedert
26 September thans in totaal 106 36."
gevangenen gemaakt, alsmede 2<J2
pantserwagens en 672 stukken ge
schut buitgemaakt.
In gezelschap van een aantal journalisten bracht de generaal-arbeidsleider van den
Nederlandschen Arbeidsdienst, L A, G Böck, een bezoek aan enkele arbeids
kampen en werkobjecten van den Nederlandschen Arbeidsdienst In het werkobject
te Nistelrode 'bezichtigden de generaal-arbeidsleider en de commandant van het
derde hoofdcorps, Hamerslag (links) de werkzaamheden (Polygoon-Zeijlemaker^
ROME, 12 Oct. (Stefani). In zijn
weermachtbericht no. 406 (van Zater
dag) maakt het Italiaaneche opperbevel
het volgende bekend:
Tijdens een plaatselijke actie voor To-
broek hebben onze troepen eenige gi
vanggen gemaakt. Luchtformaties van
de as hebben nieuwe aanvallen onderno
men op de vesting Tobroek en de zóne
van Mersa Matroe. waarbij zij met tal
rijke bommen van verschillend kaliber
havenwerken, batterijen, opslagplaatsen
van materiaal, automobielen, spoorweg
complexen, kampen en vliegvelden trof
fen. Er werden branden en ontploffin
gen waargenomen. Britsche vliegtuigen
lieten weer eenige bommen vallen op de
stad Benghasi en omgeving, waarbij ma
terieel? schade werd aangericht-. Er vie
len geen slachtoffers.
Van de fronten in den sector van Gon-
dar valt niets belangrijks te vermelden.
Het Zondag uitgegeven weermachtbe-
richt no. 497 luidt als volgt:
In Noor d-A f r i k a heeft de vijande
lijke infanterie, gesteund door gemecha
niseerde strijdmiddelen onze stellingen
in een sector aan het front van Tobroek
aangevallen. Onze troepen deden het op
treden van den tegenstander volkomen
mislukken. Hij werd met verliezen te
ruggeslagen.
Italiaansche- en Duitscho vliegtuigen
hebben opnieuw met bonVmen van zwaai
en middelzwaar kaliber doelen aange
vallen in de zones van Tobroek cn« Mer
sa Matroe, waarbij nieuwe en aanzien
lijke verwoestingen werden aangericht
in de installaties» en vijandelijke verde
digingswerken. Alle toestellen, waarvan
sommige zonder ernstige gevolgen' ge
troffen waren, zijn op hun basis terugge
keerd.
Britsche vliegtuigen hebben een aan
val gedaan op Derna: eenige burgerlijke
gebouwen zijn beschadigd. Twee door
ANKARA. 12 Oct. (D.N B Naar
radio-Ankara op grond van de laatste
berichten meldt, is de Sovjetregeering
ree de uit Moskou vertrokken, dan wel
op het'punt dit te doen. Ook het corps
diplomatirrue zou voorbereidingen heb
ben getroffen om het voorbeeld der Sov
jetregeering te volgen.
De Britsche berichtendienst meldt, dat
de Sovjets er geenszins* toe overhellen
de moeilijkheden te verkleinen. De pers
commentaren bereiden de bevolking op
..alle eventualiteiten" voor
komen onjuist. ïn elk geval ziin de kan
sen op onderhandelingen „heel duister".
Er moet op worden gewezen, aldus het
blad ten slotte, dat Japan tot elk offer
bereid is, als de hinderpalen op d<m
Stillen Oceaan niet uit den weg geruimd
kunnen worden.
het afweergeschut getroffen toestellen
zijn brandend neergestort. Drie andere
vijandelijke machines zijn door Duitsche
jagers neergeschoten boven de Marma-
rische woestijn en boven zee.
In Oost-A frik a hebben onze kolo
niale bataillons, die ter offensieve ver
kenning uit de redoute Celga waren ge
trokken. een ontmoeting gehad met een
groote vijandelijke formatie, die. na door
onze detachementen krachtig te zijn
aangevallen, uiteengedreven werd en
talrijke dooden op het slagveld achter
liet.
Op Sicilië hebben bij het aanbreken
van den llden October vijandelijke
vliegtuigen verscheidene malen gevlogen
over het plaatsje Vittoria Ragusa waar
zij bommen van klein kaliber lieten val
len; schade aan woningen en vier ge
wonden onder de bevolking.
Op de Middellandeche Zee hebben tor
pedobooten, die onze convooien escor
teerden. drie toestellen neergeschoten:
de vijandelijke vliegers werden deels ge
vangen genomen, deels kwamen zij om.
BINNENLAND
's-GRAVEJNHAGE, Na enkele da
gen van „rust" zijn in den nacht van
Vrijdag op Zaterdag weer Engelsche
vliegtuigen boven ons land verschenen.
Zij wierpén op verschillende plaatsen
in ons land brisant- en brandbommen
omlaag. De meesten vielen op het open
veld of ontploften in bet water en richt
ten geen schade aan Echter werd op
nieuw aan de burgerbevolking, tenge
volge van de bij de Engelsche vliegers
gebruikelijke methode om vanuit zeer
groote hoogte willekéurig bommen te
strooien, hier en daar schade van be
teekenis toegebracht. In totaal werden
in plaatsen in het Westen van het land
18 woonhuizen vernietigd en kreeen
eenige dozijnen woonhuizen lichtere
schade, hoofdzakelijk glasschade.
Voorts werd nog een boerderij door
brandbommen getroffen en liepen, een
garage en een schuilkelder schade op
Bij deze bombardementen zijn er 4 doo
den. vijf zwaar- en vijf lichtgewonden
te vermelden.
Een eerezaak is het Winter
hulp te steunen. Gironummer
van de W.H.N.: 5553-
BIJ 'de vele duizenden Nederlanders, die zich reeds vrijwillig in de
darle Westland naar het Oostfront hadden begeven om daar deel te
aan den strijd onder leiding van Adolf Hitler voor Europa tegen het bolsp.
heeft zich Zaterdag het eerste zuivere N.S.B.-bataljon, ten getale van
duizend man, gevoegd, om in handen van den algemeen-leider dezer be?
ir. Mussert den eed af te leggen op den Germaanschen fuehrer. Deze p!
heid geschiedde Zaterdagmiddag te vier uur op het historische Binnen
Den Haag. Het is een indrukwekkende gebeurtenis geworden, die om.
zinnig getuigde van Germaanschen broedertrouw en van de nauwe ver'?
heid tusschen de Duitsche en de Nederlandsche nationaal-socialisten
strijd tegen alle volksontbindende elementen.
Ic
TE half vier werd het Nederlandsche
bataljon in carré-vorm met een
eere-compagnie van de Duitsche weer
macht, en met een militair muziek
corps op den rechtervleugel, op het
Binnenhof opgesteld. Links en rechts
van het bordes der Ridderzaal bevonden
zich vele vooraanstaande figuren uit
officieele kringen en uit N.S.B. en N.S.
D A.P., onder wie commissaris-gene
raai Schmidt, eenige provinciale gevol
machtigden van den Rijkscommissaris,
de" commissaris der provincie Limburg,
graaf de Marchant et d'Ansembourg, de
nieuwe burgemeester van Rotterdam, ir.
F. E Mueller, de procureur-generaal bij
het Haagsche gerechtshof, prof, dr. R.
van Gencchten. de president%der Ne
derlandsche bank en wnd. secretaris
generaal van financiën, mr. M. M. Rost
van Tonningen, de gemachtigde van
den leider der N.S.B. voor Zuid-Holland,
baron van Haersolte, de commandant
van de Nederlandsche S.S. en die van
de W.A.
Precies te vier uur werd dc komst
van den Rijkscommissaris en van den
leider der N.S.B. aangekondigd. Terwijl
de muziek een begroetingsmarsch deed
weerklinken, namen beiden, vergezeld
van generaal Sevffardt, bevelhebber van
het vrijwilligerslegioen Nederland, en
van de henren Rauter, van Geelkerken
en Zondervan. de voor hen gereserveer
de plaatsen in. waarna een inspectie
langs de stram in de houding staande
troepen volgde.
Rede van ir. Mussert
De leider van de N.S.B. sprak vervol
gens het bataljon als volgt toe:
„KAMERADEN,
GIJ staat op het punt het^vaderland
te verlaten en Oostwaarts te trek
ken. Dit is een daad van de grootste
«beteekenis, een daad, die richtinggevend
is voor het leven van ons volk, voor de
verzekering van zijn toekomst-
Wij weten allen, dat de oorlog een
nevenverschijnsel is van de geweldige
révolutie, die wij beleven, doordat de
oude democratisch-kapitalistische we
reld en de nieuwe nationaal-socialisti-
sche-fascistische wereld botsen. Het be
sef daarvan is bij ons ontwaakt in 1931,
toen de N.S.B. werd gegrondvest op haar
program, dat tot op den huidigen dag
onveranderd zijn waarde heeft behou
den. Daarin werd kloek stelling geno
men tegen de democratie en het geloof
geuit in het ontstaan van een nieuwe
wereld. In 1935 verklaarden wij ons soli
dair met het fascistisch Italië en het na-
tionaal-socialistische Duitschland, toen
de Volkenbonds-sancties in werking tra
den. Deze solidariteit heeft onzen vijan
den tot grondslag gediend om te agee-
ren en op te hitsen tegen ons.
Het was op grond van deze soli
dariteit, dat de eerste honderden van
onze kameraden in den zomer van 1940
naar Muenchen vertrokken om tot goe
de militairen te worden gevormd bij de
„Standarte Westland der SS".
Daarna trokken duizenden kameraden
uit de W.A. naar het N.S.K.K. Een
nieuwe mogelijkheid tot deelneming
aan den oorlog werd geopend door
dienstneming bij de „Nachrichtentrup
pen". Een nieuwe stap werd gedaan
toen luitenant-generaal 'Seyffardt het
.Nederlandsche Legioen oprichtte. We
derom meldden zich honderden W.A.-
mannen. Wij behoeven het waarlijk niet
onder stoelen of banken te steken, in
tegendeel, wij zijn er trotsch op, dat na
de duizenden, die zich reeds hebben in
gezet, wederom het leeuwendeel door
de W.A. werd geleverd voor het Legioen.
Nu staat gij hier, aangetreden,
het eerste zuivere W. A.-bat^Jjon.
Gij maakt de 10.000 vol, die nu
deelnemen aan den oorlog aan den
goeden kant. Zooals gij gisteren
hebt vernomen, heeft uw comman
dant, onze kameraad Zondervan,
mij verlof gevraagd om u te kun
nen volgen. En na hem zullen
weer duizenden anderen volgen.
Het spreken over de solidariteit, -
over de lotsverbondenheid, wordt
in de daad omgezet en met het
bloed van Neerlands beste zonen
bezegel d.
Het doel
GIJ weet waarom gi] gaat. Gij gaat
als strijdende nationaal-socialisten
in het onwrikbaar geloof, dat er zal zijn
pen nationaal-socialistisch fascistisch
Europa, dat een rechtvaardig Europa
zal zijn.-
Gij gaat als Europeanen ter be
scherming van onze bakermat, ons oude
werelddeel. Gij gaat als Germanen,
als levend bewijs', van het ontluikend
Germaansch saanihoorigheidsbesef. Gij
doet dit onder de leiding van de onover
winnelijke Duitsche weermacht en gij
zijt er diep van doordrongen, dat Adolf
Hitler, als Germaansch Fuehrer zonder
weerga in de geschiedenis, u een waar
borg is, dat gij opgeleid en aangevoerd
zult,worden door de beste soldaten tèr
wereld.
Gij gaat als Nederlanders om een be
gin te maken met de herrijzenis van
ons volk, door als pioniers te dienen in
de nieuwe weermacht, die ons volk
weerbaar zal doen z"iJtk
Gij gaat, tenslotte, als mannen, als va
ders, ter bescherming van uwe gezin
nen, in de volle wetenschap, dat alleen
de overwinning van de nationaal-socia-
listische wapenen uwe gezinnen veilig
heid en toekomstmogelijkheid waarbor
gen zal.
De taak, die gij op u neemt, is in de
eerste plaats het vak van eoldaat'
ren. Daartoe moeten wij onze eigi,
heid te dien opzichte thuis lal?
blindelings gehoorzamen aan d&
nTeesters, die aan de wereld
hebben, dat zij het vak kennen als
ander.
Zij, die u voorgingen, de vele;
uw kameraden, die in Rusland
den hebben en nog strijden, hebbi
goed geweerd, hebben getoond
kende soldaten te zijn, dapper en
zichtig. Ik heb over hun gedra*
strijd niets dan lof vernomen.
Gij zult toonen, dat de Nederlai
soldaat met eere zal kunnen
naa6t den Duitschen soldaat en
voor hem zal behoeven onder te
In de vaste overtuiging, dat
uw taak zult opvatten, dat gij
plicht zult doen, laat ik u met.
heid gaan, wetende, dat de tocko:
de eer van ons volk veilig zullen
uwe handen.
Wij danken u voor de offers,
brengt.
Wanneer gij terug zult komen
persoonlijk sterker en ervarener
Maar bovenal, gij zult u de rechti
beheerders weten van het erfgoe
onze vaderen, omdat gij u hebt
tot. het behoud ervan.
Nog zijn er velen, die uw gaa:
inzet niet begrijpen. Het is aat
thuisfront der Beweging om me
grip te brengen^pm de harten vi
volk te winnen, want als gij strak
thuis komt, moet er een volk zij
op u wacht 'en een vaderland, da
kentelijk zal zijn.
Zoo scheiden wij dan nu van
der, maar de trouw, die ons bindt
en is onverbrekelijk, hoe groot
stand in kilometers ook zal zij:
hopen elkander terug te zien, ei
het Oosten en tenslotte op den
landschen bodem, waarmede wij
verbonden^ zijn.
Mijne kameraden, mijn beste
schen vergezellen u.
Vervolgens las deze de eedsfo
voor, terwijl voor iedere compagn
het bataljon een viertal mannen
Nederlandsche troepen de syroh
handelingen voor deze plechtighfi
richtte. Alle duizend leden van
taljon herhaalden in koor de v<
-zen woorden, waarmede zij hun
vestigden.
Plechtig speelde de muziek hiei
Wilhelmus, waarvan de woorden
het zesde vers (Mijn Schild endeF
wen) door alle aanwezigen werd*
gezonfen.
W.A.-commandant mr. Zoni
overhandigde hierop den driehc
migen bataljonsstandaard aan eer.
voor aangewezen drietal uit den
Het bataljon werd nu aan den
defuehrer overgedragen.
Toespraak van den
commissaris
DC Rijkscommissaris, rijksmt
Seyss-Inquart, hield daarna ee:
te toespraak tot het bataljon.
Gij hebt, zoo zeide spreker, thai
eed van trouw aan den Fuehrer,
Hitler,-in handen.yan uw leider M
afgelegd en daarmede zijt gij in
gesteld als soldaten in het groote
die recht hebben op gelijke plaat*
uw Duitsche kameraden, want gij
dat leger met gelijken inzet binne
opleiding zal geschieden volgens
den, dje de Duitsche soldaten o:
winnelijk voor alle vijanden hebt»
maakt. Maar één ding moet ge zei
brengen en dat is een moedig en
ten hart. Wanneer ik thans den)
uw Nederlandsche kameraden
Standarte Westland, die reeds
voorste gelederen staan en hun
heid in het gevecht toonen. dan.'
hen aan u ten voorbeeld. Tussclv
vijand en u dient alleen de- inzet vi
geheel© persoon te staan. In deze!
wordt het hart groot en sterk, was
gaat om de toekomst van het g«
Germaansche volk. De gebeilrteni
beden zal u en ons voor altijd
kander verbinden en daarvoor i
thans aangetreden. Ik dank uw
ik dank de N.S.B. en de W.A.
dank de kameraden, die aan bet
staan. Gij allen zijt de dragers i
nationale en politieke verantwo:
in dit land. Ik wensch u veel sut<
met d© wapenen. Nog eenmaal
het vaderland, het Nederlandse^
waarvoor gij u hebt ingiet om r
der opperste leiding van den P
een schoone toekomst t© verzeker
De Rijkscommissaris eindigde zq
spraak met een driewerf Heil
Adolf Hitler.
De plechtigheid op het BinnenM
digde met het. door het muziekkoij
gehoore brengen .van het DeutscJ
lied en het Horst-Wessellied.
Te halfzeven vertrok van het He
sche Spoor-station de lange trcl
het bataljon naar zijn plaats yj'
stemming brengt. Bij het afscheid
perrons waren ir. Mussert,
Seyffardt en eenige andere
staande personen uit de N.S.B.
zig, terwijl het muziekkorps eemi
deren deed weerklinken.
AMSTERDAM, 12 October. -
daag is te zijnen huize in den I*
van 73 jaren overleden d© heer 1'
Haar, oud-lid van den raad en
wethouder van de gemeente Ai
dam. lid der Eerste Kamer der -
Generaal. De heer Ter Haar was
de hoofdstad zeer op den voorgr°n
dende figuur in het openbare lev'
vele vereenigingen vervulde M
stuursfuncties.
