DE KLOKKEN VAN ST. JORIS
LITURGISCHE
KALENDER
Zor.dag 28 April, Vijfde Zondag na Pa-
schen. halfdubbel. Mis Voccm, Credo.
Tweede Vespers van den 5den Zondag
na Paschen. Kleur: wit.
Maandag 29 April. Kruisdag. H. Petrus,
martelaar, dubbel. Mis Osti Jusrti.
Kleur: rood. BIJ de processie Mis
Exaudivlt. Kleur: paars.
Dinsdag 30 April, Kruisdag. H. Catha-
rina van Slena. dubbel. Mis DUexistl.
Tweede gebed van den Kruisdag.
Kleur: wit.
Woensdag 1 Mei. Kruisdag en Vigilie van
3 Heeren Hemelvaart. H.H. Phllippus
en Jacobus, apostelen Dubbel 2e klas.
Mis Clamaverunt. 2e gebed vigilie. 3e
gebed van den Kruisdag. Credo. Pre
fatie der Apostelen. Kleur: rood.
Donderdag 2 Mel. Dag van 's Heeren
Hemelvaart. Mis Vlri, Credo. Eigen]
Prefatie en Commun. 2e Vespers vanl
Hemelvaart. Kleur: wot.
Vrij -dag 3 Mei. Vinding van lietH. Kruis
dubbel 2e klas. Mis Nou autem. Credo.
Prefatie van het H. Kruis. Kleur:
wit.
gee rig leoen, aandachtig tiooren en
Ijverig leeren van de H. Schrift".
De bewering, dat de Bijbel onder de
bank zou hebben gelegen, ls ln strijd
met de waarheid. ,De feiten verkondigen
luide liet tegendeel", zegt Eml) Michael.
„De H. Schrift ls ln de middeleeuwen
HET RETRAITE-WERK
Rust en bezinning, juist nu!
Wij ontvingen den nieuwen roo3ter
het St. Alphonsus-rctraitehuls te Amersfoort.
Het is een zeer verheugend feit, dat de
directie van dit „geestelijk oord van rust en
bezinning" dit mooie werk zoo regelmatig
weot voort te zetten, daartoe ln staat gesteld
door de ttUloozcn, die hetzij voor het
eerat, hetzij bij herhaling zich cenige da
gen uit het roezige en moeilijke leven terug
trekken. om rust en geestelijk evenwicht te
hervinden. En dat ls ln onzen tijd min
zoo noodig als brood.
Voor de volgende retrnlte's kunnen d<
uiers zich nog aanmelden:
Zaterdag 27—Dinsdag 30 April, Retraite
Dinsdag 14—17 Mei Mannen en Jc
Zaterdag 18—21 Mei Meisjes.
Dinsdag 21—24 Mei (Sacramentsdag)
R.K Politiebond.
Dinsdag 28—31 Mil. Gehuwde dames.
Zich aan te melden bij de Directie;
van het St. Alfonsus Retraltenhuls te
Amersfoort. Tel. K 34904008.
De Directie van t Retraltenhuls ver
schaft U op aanvrage ook de reductie
bons voor de Ned. Spoorwegen. Tel
K. 3490—4008
Zonder schroom
de innerlijke rusf en den inwendl-
gen vrede, omdat niemand hem
iets kan verwitten. HU slaapt rus
tig. omdat geen vertoiit hem wak
ker houdt. Zitn medemenschen
respecteeren hem. En boven alles:
hi) weet. dat Qods oog met welge
vallen op hem ruit.
„Lichtflitsen".
Hoe stond de Kath. Kerk
tegenover den Bijbel.
aehrUtan. we beo Mor vdtm vewdchtig-
hetd irn Inge gown, Woef t de Kerk
■toeds goQvord om do keriafa Oer H
gooi UMtr meerdere kennis van
Orar**as IX drukte het dm prof®»-
■erai vim Parits op het Wart dcu BtjM
Ixwep ato andere boeken be rirUm,
Mmndlg te verklaren en te bmAmémetmi
Vmm de leden der klooeWwordm werd
ito H. Schrift ter dag«Ukpehe overweging
getuigt van een bui
tengewone belezenheid in den Bijbel.
Reede vroeg maakte men door vertalin
gen in de moedertaal den Bijbel of ge
deelten er van voor het volk toegan
kelijk.
Natuurlijk kon vóór de uitvinding
van de boekdrukkunst niet aan zulk
een algemeene verspreiding gedacht
worden als ln onzen tijd.
Niettemin fa het aantal nog bestaan
de bijbelhandschriften, ook van verta
lingen. uit de middeleeuwen zeer aan
zienlijk, terwijl een veel grooter aantal
verloren ls gegaan of nog niet gevonden.
Daar voor den gewonen man het
aanschaffen van een geheelcn Bijbel
reel te duur was, werden voor hem
uittreksels uit de H. Boeken ovcrgc-
Wel een bewijs hoe zorgvuldig mm
het H. Boek gestoten hield!
Wie zoo voorbarig zou willen con-
cludeeren, geven wij den raad eens naar
Zutphen tie gaan en een kijkje te ne
men in de beroemde „Librije" (boeke
rij) der oude St. Walburgiskerk. Ia die
echt middelceuwscJie bibliotheek vindt
hij al de boeken aan een ketting vast
geklonken. En bidt mooie boek van Dr.
K. O. Melasma (Mlddeleeuwsche bi
bliotheek) zal hem leeren. dat het In
de middeleeuwen gewoonte was de
boeken en vooral de handschriften in
de bibliotheken met een ketting aan de
kast of lessenaar te beiAeligen, opdat
ze niet zouden gestolen worden of op
andere wijze zoek raken. Daar boeken
destijds tot de grootc kostbaarheden
behoorden, zal men zich over deze
voorzorg wel niet verwonderen.
(Het Schild D. H.I.
Communie.
O biu wanneer lk n:
Vooral het „Psalter", een vertaling
van 150 psalmen was voor geestetijken
en leeken het leer- en gebedenboek.
Twee en twintig vertalingen van de
Psalmen ln het Duitaoh zijn tot de
middeleeuwen bekend.
Verder had men de „Postille", een
verzameling van stukken uit lïöt Oude
en Nieuwe Testament voor de Zonda
gen, die algemeen worden gelezen. Het
tekort aan boeken werd overigens
ruimaclwota aangevuld door de predi
king; de preeken, welke wij uit de mid
deleeuwen bezitten, dragen over het
algemeen een bijtelsch karakter.
In ruime mate ook Werd de bijbel-
ken ei» bevorderd door de dichtkunst,
welke de bijbelserie stoffen in hare
schfapptngeo verwerkte; verder door de
beeldhouwers en sehUdecs. die btj voor
keur de kerken met voorstellingen uk
de H. Schrift versierden, door d»
„nib)to paumrum", een soort prenten
boeken met voorstellingen utt het Oude
en Nieuwe Testament, door godscUeo-
gefoeurtenissen op het toonew of in de
kerk voor de oogen van - - -
Zoo werd door allerlei middelen do
bijbelkennis bevorderd op veel practl-
acfeer en vruchtbaarder wijze dan door
de vaak tallooss en ondoelmatige bij
belverspreiding, welke door de me
ne bijbelgenootschappen wordt
Ben Proteetantach schrijver (Zi
Dobeciurte «Tiaar JU 458), moet
ook erkennen: „de middeleeuwen
zaben oen verrassend groote en eerbied
afdwingende bijbelkennis,
tijd in veel opzichten zou kunnen be
schamen.
Nu de uitvinding van de boekdruk
kunst staat onder de boeken d"
pen*» gingen, de Bijbel op du
plaats.
Dn de Jaren 1450 tot 1520, foei
Lu trier de kerkelijke ban werd
gesproken, rijn 158 Latljnsche uitgaven
van den bijbel bekend.
Daarbij komen nog de vertalingen
den geheelen Bijbel ln dienselfden i
nl: 17 Dulteche, 11 Italtaansche,
Frarache, 2 Boheemsehe,
1 Oatalonlsche. 1 Russische, te samen
1» uitgaven van den volledlgen BIJ bek
taoorgnhouden.
De statuten
»w»v>r behoord»
Veel talrijker nog werden gedeelten
van de H. Schrift met name het Psal
ter en het Nieuwe Teatamtmt in de
moedertaal uitgegeven: van de .postil
len" zijn niet minder dan 103 Dultsche
uitgaven uit dlenaelfden tijd bekend.
De resultaten van het wetenschap
pelijk onderzoek naar de kennis van de
H. Schft»» ln de middeleeuwen brengen
den Protestantscben schrijver Kropat-
scherfc tot dB conclusie: „Allee te sa
men genomen zal men Inderdaad niet
meer ln den ouden polemiechen zin
kunnen zeggen, dat de Bijbel bij de
theologen en leeken een onbekend boek
fa geweest, Hoe meer men rioh met
de middeleeuwen bezig houdt des te
meer verdwijnt deae legende, tule Ori-
sar Hl 454
Maar Luther vond toch te Brfurt
ion Bijbel aan een ketting vwtgeklon-
MUn eigen hart s
Nu ligt mijn ziele roerloos stil.
De Moester is er zegenend Ingetreden
Eu niets beweegt er bulten Zijnen wil.
Hot eenlge dot lk voel en ken
ls dot lk nu gelukkig ben!
Wat is een week
.1 zullen beleven
a's zeker of
terdags 's nachts or
Je zult misschien r
lgenlijk?
Wel. eeuvoudig!
'e mogen hl
iden precies 's Zo-
hadden, ofhoe
eh nog hoopten op
f bckendenkrtng.
uiken oen de velen,
1! plotseling om-
Ook aan de velen, die plotseling sterven:
op wandeling, op reis, aan tafel. In den biecht
stoel. op den preekstoel, op 'n vergadering,
dood op bed gevonden.
Ook aan de velen, die maar 'n dag of wat
Tenslotte ook aan de velen, die langen tUd
ernstig ziek waren, on van wie we dan nog
moeten getuigen: 't ging toch nog onver-
Kom, laten wc verstandig zijn, en rekening
houden met de allergrootste waarschijnlijk
heid, dat wU ook in de week, die onze sterf-
weck rijn zal, verrast zullen worden door den
dood.
En daarom?
Daarom "oorbereid rijn.
ONS KORT VERHAAL
Het nieuwe hoedje
door MARTHA NEEF.
en ik hoop het toch!" Llesje gooit
haor blonde kopje ln haar nek en schrijdt
waardig naar de deur die ze hard a
zich dicht trgkt. Even later valt er opnieuw
een deur in het slot. Laat hem maar gi
denkt Llesje opstandig, die gierigaard,
vrek, die haar ieder kloln pleziertje
gunt. Van woede snikt ze het uit. Drie
zijn ze nu verloofd: maar telkens wam
er sprake ls van trouwen, trekt Gerard
somber gezicht en begint over slechte tijden,
over salarlsvermlnderlng en dat er voor een
huwelijk zoo veel komt kijken.
Slechte tijden! Alles goed en wel Liosje
merkt tenslotte ook achter haar schrijfma
chine wel. dat het leven geen rozenbedje is
maar als men dan nog niet het allerklein
ste pleziertje hebben mag. mankt men zich
he leven onnoodlg moeilijk en somber. Mocht
zo dan niet voor den volgenden dag Zon
dag een nieuw hoedje hebben, als ze dat
uitstapje gingen maken! Gerard moest toch
wel gemerkt hebben, dat ze nu nl weken
lang gekeken heeft naar dnt schattige blau
we lioedjo ln de étalage van Malson Rosa?
En toen ze het na rijp overleg van liaar
eigen zuur verdiende geld wilde koopen, had
htj haar als een oude schoolmeester terecht
gewezen en beweerd, dat zo snaren moest,
omdat er nog zooveel noodig was voor hun
op te richten huishouding. Net of Je voor
die paar gulden een eetkamer-ameublement
kunt koopen! Olerlgheld ls het van hem,
niets dan gierigheid!!
Vastbesloten zet Llesje haar alpinomutsje
op en holt naar den winkel, waar ze het
luwe hoedje koopt, om vervolgens trlom-
feerend huls te komen
.fa het geen snoes! fa het geen dotje?
Staat de kleur met niet goed, mams?" Lies-
coquet vor den spiegel,
leer. kind", antwoordt de moeder
bezorgd. „Maar zie Je. Gerard meent het
moest blij zijn met zoo'n degelljken
an. Zou Je niet even naar hem toe
zeggen dat het Je spijt? En nu valt
Jullie uitstapje morgen ook ln het water!"
- tegt Llesje, akelig kalm „uw
meening dat uw aanstaande schoonzoon een
Ik een kleine boosaardige duivelin
ken ik wel. Maar dat zeg lk u. lk heb er ge-
dan genoeg ook. Maar, we
zullen er geen woorden meer over vuil ma-
En wat het utlstapje betreft, dat gaat
maar., lk ga alllecn!"
in verbergt Llesjo den schrik over haar
n woorden achter het masker van een
ngln en njlacht fier de kamer uit. het
e hoedje scheef op haar blonden k rui
ven haar vroolijk toe,
„Heerlijk is het leven', denkt Liesle en
neuriet een luchtig melodietje, als ze over
het bemoste boschpad stapt. Blijde kinderen
met botaniseertrommeltjes om hun huls pas-
seeren haar: heele gezinnen Irekkcn zingend
meer vaart, klinkt muziek. Verliefde paartjes
loopen hand in hand ln glimlachen geluk-
Dat is. eerlijk gezegd, wel een beetje ver
velend, al die verliefde paartjes. En ho© later
het wordt, hoe meer het er zijn. Tenslotte zie
Je niets anders meer dan jonge men sollen,
voor wie de geheele wereld buiten de aange
bedene niet meer schijnt te bestaan.
Llesje is al lang Wet meer in zoo'n stra
lende stemming. Eerst wordt ze nerveus en
kregel, don treurig en tenslotte voelt zo zich
heel ongelukkig. Dat is nu het ultstapj--.
waarop ze zich al weken verheugd heelt. En
dat allemaal om dien gekken dop, waarvan
Liesjo nu Wet meer begrijpt, dat zc hem
zoo mooi heeft gevonden.
Wat zou Gerard uitvoeren? Misschien
wandelt hij wel mot een of ander aardig
meisje. Lieve hemel, er zijn meisjes genoeg
en het fa nog nooit gebeurd, dat ze langer
dan een paar uur boos op elkaar rijn ge
bleven. Misschien danst hij nu wel ergens
Llasje leunt snikkend legen een boom. die
sau den over van het meer staat, zonder
aan het nieuwe blauwe hoedje te denken.
Wat donker wordt het plotseling. Er hangt
een zwarte dreigende lucht. Lieve deugd, hel
euat onweren. Daar ls de eerste windvlaag
tweede gevolgd,
het nieuwe hoedje al,
en drijft ultdagend-wie-
ird te huilen. Zoo hard.
e Zondag. De
lebol.
Zondag, een strale
'Ogete kwlnkeleeren en de bloesems geuren.
Mesje fa in een uitstekend humeur. Ze neemt
vluchtig afscheid van haar ouders en be
geeft zich op weg. Het nieuwe hoedje staat
allerliefst eeu paar Jonge wandelaars wttl-
al. spoedig door
TJocp. daar won
precies het water i:
belend op de donk
Nu begint Llesje
dat de jonge man, die haar al ge ruimen tijd
gevo'.gd heeft, met een sprong van achter
de boomen te voorschijn komt, zonder be
denken ln het water stapt en het hoedje
grijpt. Juist als het op het punt slaat door
a golf verslonden te worden.
.Gerard", roept Llesje en last zich willoos
een veel le wijde regenjas pakken en
ar de uitspanning brengen, die vlak ln de
urt fa. Het dondert en bliksemt en het
melwater valt ln stroomen neer op Oerard.
Lwsje als een zuigeling ln zijn arm
houdt: En toch heeft Llesje zich den heelen
rnlenden dag geen oogenblik zoo gelukkig
•voeld als op dat oogenblik ln-de wolk
breuk
Een poosje later zit ze op een rood pluchen
sofa, ln droge kleeren en drinkt heete thee.
irurd", vraagt Llesje met een trillend
stemmetje aan haar verloofde, die de natte
haren van haar voorhoofd strijkt, „waar
om heb Je den hoed eigenlijk uit het water
gehaald? die was toch van alle dc schuld?"
„Ja, zie je, meisje", zegt Gerard en oneens
is hij heel ernstig, „ten eerste heeft hij Jc
:t Je
e geld gekost e
aardig u
r het stadhuis gaan o
KERKBERICHT BIJLAGE VAN „0E EEMBOOE" VAN 26 APRIL 1940
REDACTIE EN ADMINISTRATIE L.ANGEGR. 28 AMERSFOORT - TEL. 4425
EPISTEL EH EVANGELIE.
VIJFDE ZONDAG NA PASCHEN.
EPISTEL.
Let utt den brie/ van den H, Apostel
Jacobus. 1. ZZ27.
Zeer geliefden: Weest werkers van
het woord, en niet hoorders alleen
anders bedriegt ge uzelf.
Immers, wanneer Iemand het woord
draagt, dan gelijkt hij op een man, die
zijn gelaat, door de natuur hem ge
schonken, ln een spiegel beziet; want
nfa liU toegekeken heeft en heen fa ge
gaan, fa hU aanstonds vergeten, hoe
hu er uitzag.
Maar liij, die met volle aandacht de
volmaakte wet der vrijheid beschouwt,
en zich or ook naar gedraagt, geen
vergeetachtige hoorder, maar een man
van de daad, hij zal zalig worden
door zijn wei-ken.
Zoo Iemand vroom meent te zijn,
maar zijn tong niet beteugelt .dan
bedreigt hti zichzelf on zijn vroomheid
fa ijdel.
Reine cn vlckkelooze vroomheid ln
de oogen van God en den Vader ls
deze: zorg te dragen voor weezen en
in hun ramspoed; en zich
de wereld houden.
Nadruk van dc ln dit blad
voorkomende Kerkberlch-
ten, ook in den vorm van
uittreksels. Is verboden
In dien tijd zeidc Jesus tot zijne leer
lingen - Voorwaar, voorwaar, Ik zeg U
Wat ge den Vader nioogt vragen, Hij
aal het u geven ln mijnen naam.
Tot nu toe hebt ge niets ln mijn
naam gevraagd, vraagt en ge zult ver
krijgen. en dan zal uw VTeugdc vol
komen zijn.
Ik heb u in gelijkenissen over deze
dingen gespreken; liet uur komt, waar
op Ik niet meer in gelijkenissen tot u
zal spreken, maar onbewimpeld u den
Vador verkondigen zal,
Op dien dag zult ge bidden In mijnen I
Vader voor u zal viagen.
Want de Vader zelf heeft u lief, om
dat ge geloofd hebt. dat lk van God
ben uitgegaan.
Ik ben van den Vader uitgegaan en
ln de wereld gekomen: weer verlaat Ik
de wereld, en ga naar don Vader.
Zijn leerlingen zelden tot Hem: Zie, j
nu spreekt GU onbewimpeld, eh zegt
geen gelijkenis meer.
Nu zien we dat OU alles weet. en
dat het niet noodig fa, dat iemand u
ondervraagt: daarom gelooven we dat
Otj van God zijt uitgegaan.
PAROCHIE VAN DEN H. ANSFRIDUS
Jacob Catslaan no. 26b.
Pastoor: Deken P. J. M Szndkuyl
Postgiro no. 93297.
Jacob Catslaan 28 Telefocn do. 6923
Zondag HH. Missen om 7 uur.
9 en om half II de Hoogmis. Schaal-
collecte voor de Paula-stichting en meis
jes-bescherming. Om 6 uur Lof met Ro
zenhoedje en Litanie van Alle Heiligen
Maandag. Dinsdag en Woensdag zijn
Kruisdagen, vóór de H. Mis wordt de Li
tanie van Alle Heiligen gebeden.
Woensdag om kwart voor 12 biechten
voor de meisjes en jongens van de 3e
klas. Van 6 tot 8 uur biechthooren.
Donderdag feest van 's Heeren He-
ren als Zondag. De H.
Missen en Lof als op Zondag.
Vrijdag feest van den H. Ansfridus,
patroon van onze kerk- Dit feest wordt
plechtig gevierd op Zondag 5 Mei.
Vrijdag Eerste Vrijdag van de maand.
De H. Missen om 7 uur. 8 uur gezongen
en om 9 uur. 's avonds om 7 uur Mellof.
waaronder de Litanie van het Allerh.
Zaterdag van 4 uur tot half 9 biecht
hooren. Om 7 uur Lof.
N.B. Woensdag begint de Meimaand,
ln de Meimaand eiken avond om 7 uur
Lof met rozenhoedje.
Uit de parochie-registers:
Getrouwd: C. Orecven en E. M. J. v
PAROCHIE VAN DEN H. HENRICUS
Telefoon 4631 Giro n
PAROCHIE VAN O.L. VROUW HEMELVAART
Langegracht no. 36.
Pastoor A. W. J. Spitzen.
Langegracht no. 37. TelefooD 5854
Zondag HA Missen om 7 uur en half
9. Half 11 Hoogmis. 6 uur Broeder-
,-chapslof.
In de Meimaand lederen avond om 7
uur Lof. Maandag. Dinsdag en Woens
dag Kruisdagen, vóór de H. Mis Litanie
van Alle Heiligen.
Dinsdag 8 uur gezongen St- Antonlus-
Wocnsdogavond opening van de Mei
maand. 7 uur Lof. Van 6—7 biechthoo
ren, 's Avonds kwart over 8 Congregatie
van de H. Familie der Mannen.
Donderdag Feestdag van 's Heeren
Hemelvaart, te vieren als Zondag. H.
Missen als op Zondag, 's Avonds 6 uur
Lof. Biechthooren 56 uur.
Vrijdag 1ste Vrijdag der maand, kwart
voor 8 gezongen H. Mis. Kwart over 4
gelegenheid om te biechten voor de
jongens van 5de. 6e cn 7e klas.
Zaterdag van 4 tot 9 gelegenheid om
te biechten.
Dagelijks de H.H. Missen om 7. 8 cn
Uit de parochie-registers:
Huwelijksafkondiging: IH Henrlcus
Petrus Louis Bnrtels cn Josepha Marga-
retha Maria Plomp.
Bediend: Hermanus Peters.
PAROCHIE VAN DEN H ""ANC. XAVERIUS
Pastoor W. A. J. M. Oostveen
Zand no. 29
1 Zand no. 81 Telefoon 6625
Giro 116328.
Zondag 5de Zondag na Paschen. H
Missen om hall 7, 8 uur, kwart ovr 9
Hoogmis met Volkszang en te 10.45. Col
lccte ten bate van St. Paula-stlchting
en de RX. Vereenlglng ter bescherming
van meisjes ln het Aartsbisdom. Te 8
uur Lof met Rozenhoedje. Lied no. 63.
Maandag. Dinsdag en Woensdag zijn
de Kruisdagen. Vóór de HH. Missen zal
de Litanie van alle Heiligen worden ge
beden voor de vruchten der aarde. Ir
plaats van te 8 uur zal de H. Mis op die
dagen beginnen te 7.45-
Dlnsdagavond geen Lof.
Woensdag begint de Meimaand bijzon
der toegewUd aan de vereering van d«
H. Maagd Maria. De geloovlgen en heel
bijzonder de kinderen worden dringend
aangespoord het Rozenhoedje en
oefeningen van de Meimaand op te d
gen voor het herstel van den vrede
voor het behoud van den vrede ln i
vaderland. Gedurende de Meimaand ei
ken avond 7 uur Meimaand Lof. Woens
dag te 9 uur gez. H- Mis voor bruidegom
en bruid (Verheuvel—Hooft). Van
gelegenheid om te biechten.
Donderdag feestdag van 's Heeren He
melvaart, te vieren als Zondag. De -K
H. Missen als op Zondag. Collecte voo
de Meimaand-versiering. Na de Hoog
mis «en. abs. voor de 3e Orde. Te 6 uur
Meimaand-Lof. Na het Lot gelegenheid
om te biechten zoolang er aaneengeslo
ten zijn die zulks wcnschen.
Vrijdag le Vrijdag der maand. Te 7.45
gez. H. Mis voor de levende en overl. le
den van het Genootschap van het H.
Hart. Te 4.15 gelegenheid om te biech
ten voor de Jongens van de 5de, 8de en
7e kies. Te 7 uur Meimaandlof. VrUdag
begint de Novene ter voorbereiding op
het Hoogfeest van Pinksteren. Na Iedere
H. Mis zal gebeden worden het gebed:
„Kom H. Geest."
Zaterdag te beginnen zal voortaan
worden blechtgehoord van 4 tot half 10.
7 uur Meimaand-lof.
A.s. Zondag collecte voor de arn
Van Zondag 5 Mcl tot en met Zater
dag 11 Mei wordt de JaarliJksche Ko
loniale Missteweek gehouden. Het doei
van deze week is door 'n bijzonder
bed en 'n geldelijk offertje het mis
Uit de parochie-registers:
Gedoopt: Lambertus. z. van Phllippus
v.d. Hoek en Helena Oouw. Caspar
Joris, z. van Nicolaas Arle Joh. v.d. Berg
en Antonia Maria Laseur.
Gehuwd: Adrlanus Johannes Meyer
en Maria Cornelia Oeertrulda Jacobs
Xu den heer overleden: TiJmen Vivló,
Maandag. Dinsdag en Woensdag kruis
dagen. zal voor de H. Missen van 7. 8,
en 9 uur de Litanie van AUe Heiligen
gebeden worden voor de vruchten der
Dinsdag om 7 uur Lof met Litanie van
Alle Heiligen voor den vrede.
Woensdag begin der Meimaand. Gedu
rende de maand Mei lederen avond om
7 uur Lof met rozenhoedje en Litanie
van de H. Maagd. Van 6 tot 9 uur gele
genheid om te biechten.
Donderdag feest van 's Heeren
meivaart verplicht te vieren afa Zon
dag. De H.H. Missen zijn als op Zondag
om 7 uur. kwart over 8. en om kwart
over 10 Hoogmis. De Hoogmis wordt
uitgezonden door den K.R.O.
Om 6 uur Lof. Na het Lof tot half 8
gelegenheid om te biechten.
Vrijdag eerste Vrijdag der maand ter
eere van het H. Hart, om 8 uur gezon
gen H. Mis.
Zaterdag om half 12 voorbereiding
voor de kinderen van het derde leerjaar.
Van 4 tot 9 gelegenheid om te biechten.
Dagelijks de H.H- Missen om 7, half 8.
Uit de parochie-registers:
Gedoopt: Thomas Le'onardiis Mar
van Petrus Wilhelmus Lagas en W
lelmtna Maria Mathot.
ACHTEVELD
PAROCHIE VAN DEN H. JOZEF.
Pastoor R. G. R. SMEETTS,
Telefoon no. 20,
Bidprocesrie met gezongen
Mis, kwart over B gelezen H. Mis.
Woensdag nam. 8—8 uur biechthooren en
a 7 uur Lof met Rozenhoedje tot opening
Donderdag, 's Heeren Hemelvaart. 7
Vroegmis, kwart voor 9 H. Comm.. 10
Hoogmis, 5 uur Lof met Rozenhoedje, d
na biechthooren zoolang er dan rijn.
Vrijdag. 7 uur gezongen H. Mis. wai
uitstelling en de oefeningen v. d. eer
Vrijdag, 8 uur gelezen H. Mis.
HOOCLAND
PAROCHIE ST. 1
Pastoor: W S. J. DE JONG.
a. Tel S.
zullen doen. li
4 uur Catechismus. 5 uur Li
hoedje. In belde H. Missen c
VERZEKERT THANS OOK
TEGEN OPERATIEKOSTEN
Maandag, Dinsdag en Woensdae Kruisda
gen. Voor de H. Mb van kwart na 8 Lit. r.
Allerh. voor de vruchten der aarde.
Dinsdag. Half 8 isle H. Mis. Kwart na 8
2e H. Mis.
Woensdag. Kalf 8 1ste H. Mis. kwart na
8 2e R Mis. 9 en 10 uur Catech. op de srho- -
len Opening van de maand Mcl toegewijd
aan de Allerheiligste Maagd Maria. Des
avonds 7 uur Lof en Rozenhoedje.
Donderdag, feestdag vun 's Heeren He
melvaart, te vieren als Zondag. Half 8 de
Vroegmis, 9 uur de Kindermis. 10 uur Hoog
mis. S uui Lof en Rozenhoedje.
Vrijdag, fale Vrijdag der maand, toege
wijd aan het H. Hart van Jezus. Volle af
laat. 7 uur 1ste H, Mis, 8 uur gez. H. Mis
en 10 uur Catech. op de scholen.
Zaterdag. I
Lof en Rozenhoedje.
8 biechthooren.
HOOGLANDERVEEN
PAROCHIE ST. JOZEF.
Pastoor HENDRIKS.
Burgemeester van Tuyfalraat,
Tel Nijkeikerveen 285.
Maandag. Dinsdag en Woensdag Kruisda
gen. voor de H.H. Missen zal de Litanie van
Allerheiligen gebeden worden, voor de
Donderdag. Feest van -s Heeren Hemel
vaart. verplicht te vieren afa Zondag. De H.
H. Missen en Lof afa op Zondag.
Vrijdag. Eerste Vrijdag van de maand. De
R Communie wordt uitgereikt om kwart
over 7. 8 uur, en onder de gezongen H. Ma*
van half 9. Des avonds om 7 uur Lof tog
eere van het R Hart.
Zaterdag. Gelegenheid oin te biechten om
half 5. half 6, half 7, na het Lof en om
uur. Om 7 uur Marialof.
