miMMiwummm:
ui mm Htmnimmi)
0MI£ TMi v
mWM
N°4.
O O O O O CO
RED/ACTIE-
ADMINISTRATIS
ADVERTENTIES
tor-- Arac/i/C. ^Ye/C~A<crr)dt£s rtt&fcda^edz/fdy IrJliL
ccauy A*-U*rd&y t2}fxxutg/'tid~7e*rj; deft- d(3rd/ruf dtfZJTJyad,^
■fcAZrtteuzr^ nCcd}daCrtd//r*eu>n-dfterxJ^e&sfob*rrier~rcudtL-
Trvf iae/dCof Cr ii/yde* larud der- ordelende, dt/wery
Sl/tyntr aexJcttXfcy te toy l/oerry t dfle-It&ry a/faery e.erdC~~
de, fofcdo&run.y fcrt.Gtl7d £*y rocjtórtd aerf. cd&ry isexnyycuon?-
&r) 7e Aed*yyruz^or- feden- royjht /btj/uxleruda, iricccAdC
V> Tf^-ooji_ oloX dL*X 'VyvooJVIT Üieiit 'VolftcL^ Jsx-jru tU'A,-
«XO/vv^vvv-otd/Ccj-cL- tL VJO\AXZVO- cmxolouf ivJC o-nA VVt|-j loux&f'Ctu cU/vu*
1>-ooV eto'VT/j'wwDcJv ^<A^e/v\^ doi/L 'Wii/t virvrucjl\tid ödwefti
Ö^jljjc 'W<yuU/YU"UÜ^ ?VwMZyU/Y\^- oAvi InWU lluitAV uvj' dwZXdtvru OtA
vvOlt. -YviLoldtli/YV- Va/w -ïiowu;Uivw- 'l>a/>t AX -itéJlte/vu' oo-w iröJ«wtf
WO-VCASL tocko'WiAt AL- -ioiANxtAv^éitt'M^' fowu WAV
O O O O O c c c occcco
l/OEDINGS-KOMITEIT
-l CENT - -
Ó)otp«A? AoJC dtfc^ey tloel '^%y?y$L<tsO
dCsudvr) HÈ/jfyjjey) t^edCtsT) ZotT-vovdt-tr)
c/^Touxddotx} Aeo&r, duoxr~cxo**} fn <dTdcnAer}\
AAdCzxytJ ecr It edux e*y /-r-r tdAeAde^/ o,If med y-
Vol^JlCvvdiyVIJU dv^, J \ji <JA
£vOi>V- dotvSrtvt/ i\t£ It^tL iTCCOAtL- VrC^L. VxJC "AC
5r. 5 K- I I >!ui A
Swt V.VWV volatile vodlbYUU IvtfudwJïv*^ clt'V^CiOt't^CbcJu-.luictóTU
VV_- \mA\*%AZL, cUvCk>V- dciv^-Tvtr i«JC It^tL IrCtOAtL-' VOO\. VjJe "Aotxt-WCwX-i'
^t/vcti. lUioL-Ycvttvu kut u^otltw- \ddx L«xl ledAanX' A^XA- ^'IOIUA.
'b'coovrV' lyoWutAV- -i'taoouAV- ojo ci/_ JJuiAitAV- oWltn^- IXXOVUAW
e/w C"W^ fuuwii I'-xldAAIcioxdvw IctAdiAlitlAl,lA Wtl liiXJ
öotL AKiM. oUi-w L-ov^- wtli 11. a|i ?.C OttoA-."L. iL%
ALLE ÖA6EN VAN
- 9 TOT 11 IN
"ZflflL /V1II--
0000000
•LEITERKUnblGE KROMEK*
O eAucHfcTJOOtAty YvCtt \<MaduxOxdjL (lts j)uNNldfi(L, VJix^cuSied
a*distt V^e-C-H^ J/u2A*vvmj^>n££clc^&^£yi->exvi£. ffialedxyiJkdt
jpie&&\(ciLo£vérXz(7ixovd <i>w - w<-eAr cdw'M.tiZot) -vvJOröt*) Ze*.J
afüj®mecyit/ ^7.tSXadlAdi\ixr.A}Il) -tyaX eentr a^wtLodicuX i/>
tütb> fxttX. iSvJ2i/mm% OïddhdLoc&t
(De- OZeJlcdixtvlo^xe, tcux£it/cdjs iy ibt-
3u?V \AJertd jvW.tr koud utAJffOrdr
u)ft AzdecYer) dxxf^ dtu dxic ez1rxuxA2r14d.tr $larxwv\tru cAtfhwiet);
at^zoexAjd bouduS/dads ?viddey vut 1zenAAzadCidi^pyrvo^dlbuOl
(Dazizi- de, cizn,e, otcutoawKtAT) VAXXetduuaxir vW ouzAn/udóvu^ %MCM*»MS
cZvJA^.enAty) ff^Kj -varj I$LoraJL hzcr&uu' id ÜJO-OIJMJi
truZoo ódCiCcHbA, lA/aTtAttuxertuX' vjcftd^^Izedfdtudid)
%uXezitxrJyd) 'jlodJcdrA lie*} Of) dedue, dCaduXe*) cfjo (L*S)
ecöer^ ^ÏIACJUXM") est} tbxxv Piuhy téy CAOMCj Vcdf Vud£yttcut
ic.a.
>eq
Jll
t l^fdsrer) cztxracux,// cfast oAr
s,. deed(jcfff/xta, dc'cJ)
7 cunry {Dcyxlrcuad Gr} Ifccy «t1 <Iuuj -
</tstrxh<f-d &4*u Iioxxac. /rujo fdy Jr/ttj//t~
t Zcx&uey) j zdroo Cry cry UordccrjLfttZa,
^•'3
5 Centen
7 ONhAG. 12 NF.CPMRF.R 1915
OOOOOQ0OOOOOOC OG O O. O O OÓOCOOOOOOOOOOQO
Nüft Cd fcJlcrO
ffd/dr, y j
ole. drocmenf,Icryxa-lcLGUvry /Z'edcry adder- ff/cua^de*y koppel
dcuC &vCe/LU3 de, Zfcn/lemo/e.^tocefr-eJlfcj dotrr
de- fdd.ee dfeiry dery grc*tdf /dn/cujyy Axdod/cry Redder
Ct/er^/tfyoOry 7y*d~ Aldcfer-crzZiy dery /sdc/ortdery Uc*rL<j Fe,ner~
tPi<x-c-7cCc+x>'ixde*/'e+j /uayycd/yy, ery dek* dcxuClertde dent/evp
dfC, aytAgetxe-ft/GrA%y ery tUtxexcaey mdTeeyy envAdt/tcctuu.
fcotf tyX) Itfrttd. Iet.focn-aery <s*o Or\/acidey, ojf cxextxr/'/astenu'
fzeffery ery Icnrtcr- catfC&zize/tzr-edcty fry 7/reeden sjrdjo/de/ui
Ie
epetdéj^. pjdkedvrv^'" KottziXh toxUwa üix/w al oWze- towAtnlovyvcUtu -
lil/dis 4-tuJlIW^tW- c»-^1 i.OfWZXydDft, Mr "i-O-CWWuL JGi^wd
dfddaMr-Ij'dL I odt 3^ «AV- '(h/xdXiM-^ al&b iiuA\^
UI'VYVISAI AA\ yutE ?2<x/rvv^ "iA3WU IAÏAA^" CA IAXO^U *ÏU- Ó-titA-full
VOi/Yt' -llel" ^IOVWV/|A *bt>vo-o\.loo-|<L i^MA>tt/)'t*, -,Uo\yo <jMir vyvtuJvtvvi^Mi.
•we/wde- /vwaav'-^I^ {4^" cl VA. Iitoi- (X lo-vdC, ^tvufajuE dv3j\ftA.k -
•^elaoo-l
GIJ ZUT RRFI.KfWËRRbEN,
nam*, //frSTEUN EN
Ö'3e*d&vi !d)*rl7&p &yj IA 'dey dvdc -n* d~J frctty d*dCcd
dalftljdld 7-yt<J*-z** Irz/ey de, if Tod&*secjjt~ cdj eep Ze**--
fovJéri™ Cray hrcrUGrr IfeAC**/^ doJNd&rZr'c+y d ^^TérO>*-~
ZZeT U&dS ccctcfi-^j fecrtrvtC; cddc <*7 <d ryHed.1*i*? tmj
eccxerj t^je^ey <dt?-cdL/ovr~ Zs&rya-J-df tf} cz-rdlerCty d^e ocT/"
.1^, Cjed^c/d&ty de. fi*r< c7düéy fc'Irj ulczecèrj olc*. 7?*-*y
Azehfhy 7l±cy 7f*crtd- Te eötryj fïidnIdO ~yuzxjtr ctyryji&bf
C*J e.e-rj led- t- xry yrcf/tOtd er) J.'ZtUrZ
5 NIET- VEELEISCHEND
SLECHTS EEN BEW/jSVflN
SOLIbHRITËIT
BU /EÖERB SOLÖU
0.'tdri./c&r) ctj -z/ocAey r t/r^rluccd tsory 7rc*.c/d
cMrp VjTc, u/cvtdey Iel coajt e*s <jfi -L/PCt T^crru lotJerj
TdruATierrd. aGi/oelt^y hi/u&tndyA. Iceöxciy f vryletdctLe
Aaw\eei ddcVowAejr) w Cil&O AocZ •ocndi.oo
IrtnzAde. AAcerufe- cdweer* Jore&fi-Zov^jcdf cAe.
ye-ej/zcddGcyèy 1/OVh-llIcn^<fdtfjl TUtUrnJC AretdtC- Tïi ^wjr
rc<ItTdery .Artartitc.7car diet? axry dcr^odudi/-t^ccccr Ey 'y
yeefjTcdfty uLde AeeJje^ccc>>xdey dcè. ^-yN fvcrTehoi-
Croariexd. voedde^ do-od^toorude*^ fy*} AArT&r)
ucjudcdour de, &as*cddle^j&}Z<.c/5~*£eddur~-iü-dej/dcC4*i~
nddAujer^Zrj tvzèr &.<d AdA 'cAt ArteJiZirerid- O&hj
/{dier) <jurdC! -fLrcrndeer^ ye/i cud TecArvrv+ij/SK*-*
7nZd4t/iCer}(Je.t*) AxcvJtfte, oJi f&:/lK6*'t 'r*j d'edery e.t*Nftoy
A f- 'l' L
f/uy, cr-j TeeouvcZ a. dAed/er-7*vodz idrlc'cJUl&r) 9t<r1 Adyo-
fieyde Ncdtxcdycy -yritG*~/ <jtot} acoizelty -rytcor-co.y/'Uziriic^-'
■<ve>ldf. Id/ted /i*y reAA/cejIwcrj '7 7?e**J cfxder-jhdz /i/td-
tn^Crj ftm. Ic*-f,/Arp- (A} jyey ee/Icy ol<- d- Tit d~/ oltG de-*
eEet-cic7n>ee^dro eI/ie<.'d. o^iry dn> 'y TAey lmtj de. Ayadtxtxae.
TuyAct d dt 'ar> it AurdT'f^ie./rerp j ayt d'Cr IcnnsctAl
I(XVCay ItOfj Auprrdc Ar fTcLcey &se ej/z lu/I/ciyjyAt*r*/cy cy
ddd Tv*dCJrid cd*Ze oa^dcty CfrwdAet 'd.ZJaderiAdAdad
An dot, ttcc, ddy drjAlA-c+td ^Tetxey istxiry/fcCocdrAxrtyj dzL.
Abr/Ie.^otidL*} txexr, oT&d/ixcrf dy'y f dtfeTcuAy der} yx"dcu*)*»j
Aordlcrrdc 1/ury -fin eedoixycrddrf tveu deNncy idly odd
-t-n crifdvdyde^ proc d/j" (Ay cded/AAiryd>Cioxc<^/Ziy 'y fnt è/r
ex^tder-^ (Tytxoor^r yj don, AA/dzT/d**^ (/cAryns tuuxxr eet^d
ecy Aix7ztny^/ir'c7-m. ty Pcoé/zTe,
/Toy ryvixScAccy de, Tdd crtfd n*
4-rvovy cr^/ dde^dtanxr- <zerp ALc(-xdft_, Atydcr}^ d*,e~-
IuLcdx/A,-/I-/\jIZrcny /uMa<x*p tsdly fvodTee*j AcAre -
dedy/è-x ztsuN z*y dody -fxtdnr/cAddadH -I/leer^!<-4 cdf
text cxradfOtp adlz, Acer/ydleAd cAa f^te^*reAerpcd* try
Ayr&r} de, 7>A>6rn£fj
G—iNxS?'^v
CGIXOQOQ poo ocvoaooooo 00 O O O O O c o O O
O 00 OOO O CO O COOOOOOOOC OOOOa 00000 O
Cdiïvotoxel i/n, vAcdfccdèy
TÜcl/t}ie lA lOtv tw&cfa£iM ïord tXv Xtr' jbï&iZvi*CA,aj ^dEoiq (!)tZ)k4
*^U3a\JUa6^ }CAdfootA^t*)j 7,Vrr)(xJOU\ *-r) W) O M OV e.olx êlt tiOEix dxAfry
vu^ l^trfAJ/u-vJ^Winrfd®*} ^tfvyvviAxxvvjcR^t<zy^j-valeer) (xOïbxo^dt^jJuiorM^\
^enücwui-j VOMXXXVÜLH JeMt7\<UxXe/>fiJLx i^toJt/At*} CJdAdcXNijd/) cit
dxad^JïHCNNu^ONv^dkuo^cd |,^av'^v^a^r) -
%}yyiKtv}^r oe^tieovcLend.es i/ad^hdvudy,vvaiMe*} *~Kovyuz**\-
dhzr feyUJi/Afcêby uCChZG^torYyooi- (Ajit> tXissXedhyy LA ^etdlZiriéAlx
de. da. j ewrec^e— U WcJuzoJpd (r {*YUt t&*uM'kitd
Cavity lAwiedcvui ,1Uutor) wu MA vvxtfC
LtfiCiC. u£jOyyr.eOnC, ê>CAO^OiXo(Ava«*} OVtZO eJWlt, \A*£^d'/ujATivditfy
deddfld Oy) $-cA?YuCtra ixn l/?CUl»»v*C^ -*7><daiè fi»v Tutd -djlC'
^}üa IxA jsofLxodCvnd-(Ï^IMXÓIT)-ffl ttxCuiJb d/MttdAifi) -
'fLotxHóAy er. ItjofdioUi'fy Iff i\td~G e/wrL&aXnxsA)*- fcdüen
JlteM jiaxcg edCUde*} Zt if) vn UILZL'MvU °*+dor}
MjUirMtT)- xt>cC-l Cu dder^&MNuZtXNiAt'PlCr i luxytN^u^ i olc, llufilA&lA
dtslttiA^file*) tAoUr ^bLtnufN.SaftcoiZ tcAA/oWid*0 (uA'CJn&nj
Ajl tfritx*Ahyfiifc ^mUzlenj &n ^uCvL 'lAdtetyen, d-tJ=$uleJzeY) \xe.-
1^/OTp'ldj^'jZxèJ'itMuJr.
clcdtucr fuxtjfldzoeycjL tex ovde/i/iJhtAkw) .(AtdAdui<Zdbdud/Ad
*ax<XZJLCd^Jlrxyi^vueNN^(^tcdrer^0^6^01(1 l ftd/
hcxxfSe.lAfA VA dlr> aCttZcjc 'VitaVCAcXerr yarx ^Lot^orud.~.ynA
idCCaruzle\Nfv«ei [zon. l^iyjd^Xndr - try wj l/^cu^wvOd) - Sjeto^e,,ridC
Jlz&óds zrO Utr ^tOVvAeCef^lCexi Uwd cloth VtAvy VcAA dtfr
hxoQcLciuxeyevo ^e\zodCtlor) vt-trn vezi/iAltuolexAer uovJiz/C~~
fpZorHeyu.^. ÖwiL \d*7 ViedACubr' ffid*dcxnd)tA) (jtxvv VOO
<Hed UzeCvua leAtedcuroiNje'aUA/toi iHéty CZracrnA Im\/cxCtvj kudr
ib&Cwefyterefi, hoAnirp bvu cujrA&phtsnX
tédenAnulI Luddl 10 ^etcuN m, net Óvd'
■Jefi/^pialtncrv^ Jouti
- fiiH
^ïzeA^JkonSiuicA) ^cAcfvuxzeru.-1/azrc dlz 1C dtsUAetonJ
lAJtzid oWULr ttud (T\]/ddA\izdtt(XrdiAy MAtxytzvvd/ oj (jObevkiJy
(jteJtwoitdLsfydd \}tAuuzO)C m uAiA td dMA do M
$jX'vd^.lNn~~Wêf fycik)Ajikxd' ïa#\ rutvoil 3i,^-
ovl-c' daX/dcy dltaui^oA dtnzytoCCd^M) trj
cj4,b&cdeyiz t(JAotr VJOA fid all, 1AJtoiZj Act' fieJx l/vaoxd
W, (i) vCdnt/L' lA> itol/r iztru/otzfAjercZ J U'vv Aj\f kudzned^ [AJArumu
kuuJvdalifVr' t^TiuxJzcuvxlj' fut yvusdAdtouIuC Iruru eety }jocjtr-
IAJLA/C §t)(XetJljujfuAu\ ïztxjtnx
Uy (tvwo ttJcüMAvdAd) \/ootddsOYlft.e idd (jtvN>e**ul/ t, wo
de 10 e£Mc*X l/OcXAZVr\ UtSlS dtr {ttX&I^JJaXuJiMlCr Vmx>ÉMCVU* ii-'od, ltd
l/fbouxNudezunx tffSt^'^dzonX/\vxaxj 'èCof&xMzdy l/tAMidOtitz fieldt-
d5t>A"vmdjex IfiXttoA lA/itUry l~evü&iCvu AaiC J&ecddarul-
■xt) et/A cltnX/itt) cXi/deet UI/IIlcs (XU)U clcciClr t&Zta ua**u LA
?udeztvuAj*£> Al l>huJL yyuóflht O^tzlez^ozvuiAcJru ÜeefÓ it'<Ar-
d/rins <Air en/MJtxAa ftetvu Zet&tAyd^o oyJti/zJ^fie^ciL ey) PuxzLr
teedi Vioy
va
ole*uA
etA\Lr PztoecmA.L' PedtJ^jzA-uleuPint IA cd tuxi
ia.U*(IL
Vary tyu YAlkTetnrlQtnA. fc
"~N2N
VeiNc/u^.
7/fi> d&rir "CëeJtsOsyvcb/ hllcry <h 7acry/C&rujcrtry -it-'cJu jldlc
/baue.7ead. dTf latAldloc/Ltse*%de_, zzcutiie, tyeddcry
dytrrx ''Tat'/udf Jujddl. edryiarutNcuxtrtj' &Tr<r/j$cr^
T/l**x) Iccjt IlZtjdj aeerp e^ocd/Z. 7cct/c*uf A?U/deary tjxuól/'ct^
nooc/ty&r TcCrzzme^-Iccdtf i/errx-ez/»*} looccu eter- Fee<fcAyt&r.
^ox/eyujIrSy IrccC-I/cy c/<Sr 777d?+*Xy&r*<f /Iccry de, co&v? gcZJCAZ,
'e. Ey -7i*xexctuf zhccloZzrj /ulerjc£erLS eter zdCdrctNNsrd
Z.Z£r~~ SNCJ tXftr. tyy Zxa+^xdidertda^^/a+jcdarr^ &.o/u>:
-fis r Zff/~. tü'T -rir.sta f~t ,1 Sirs* /./rt.-ï. tt/.- .-n
'A
f/cèlttèrr. tDe 7*H. CXHHSUQS ccdis'cxer'ctZi
'itcxsc/ta, firovlctcTc-xy aeórfoerd.
Yi/*rAeuoC lc/1 yr<xzxtèr- Hue*, zCtt/arty Gry
Zutrdc/, -
fan)
jttsi/en/cerxt tïftcyz^wlèr-
Csdtsuc/tlelcry /dt e.cx-y dlf I^cjsrrd^xocrtzter)
i/er-tiecr~ er) cd- Oud/iexrZ-
7L 7vzcL<Z.ldfXJ f>} loorj hrrc/, ot'0Z~f /ze<. 'emder fexs*} md//
Ciy HoxycLhtsx dod) enzerHsdd atdL c/cr- hauh fervour en} fry f'oCyt/m -
/Ccfr/coon; zZder, Te^ienA/er) IccJ) fd. cxfcry Iuxrside.1 ftd
óx/otj crua<rOt<ye/rvx z/cry fHemx. Cc£r\t czto. /Icc/rsnZsZrsc2srer) /en
lee, ter f&riSoereny dr/vo/f.znd, dr~èiczedofxcjd't^cjt/tniesrt
Tfu-/dcd) racold woea lef Icacndc/dn~<^7ed!ói/enc/r<dorL<ji
/zcjuxa} 'd/er nrurvddut er/Iedesyy rfcltuddery Eed) cz/Cs •unudc./dd.-
fzooctsoerEJn-c/ê») z/yd, ttxeuxnoti/fcm^er cxCvddtêr gexxetzcnyf anf
/r-en// dl Ccul/od/risc/flen) cuxyy Gt/fl/ccf.' <d du.
fcedorierjIltxaL de, ■yuyutn.fiCc.cL
/cner/ij/'. //xdrodr fil/
'O/re fdt_gdesre*} Cry dtcf/Jery l/Cyyefau-JUts holstci&rcJsCry /JaPty
Towccri toen-/, //Dl, dxtz^/e 'edety fltddery dz> ïovd/re+uyjddC,
der nN'XCn/i tc. d- try f)u»y ctzen/ie/f/cry /tJpyy ZfJr^tr^/ dts tocurer^s
da. ft./cuyvcL oven tfetr fd5dxzdcN ery d/orcOr t*ucureny ucxry-
^C4/oCr"dj IsiZcUrv/rltd/ydtf 'jecry fiA/yjtd dd. djl. ffcxdyf&riv&rJ
/ctxryic/vgera I/adldc/! exdÜ&rdcdo/lrLs xmetrfer
fto'fjerg fCycvc/u./h'Zs nottolcrd,'.
l'iror
CtJrL /tuu-/ drcdzot, ery Ürd-akd. ddyJ&L
/rddcry de, ft&rczvccrx &ry ZZGd"?*>vO(ici>
enhzr f
"any v/[}tirvotztr en ^cJzJay
otzcr' SzcC'cdary cdSe/te
Z~Or} Zf2rXn~ dlfg4etl<ye£Zi Tclsry darxr- eroivryt} fy av&rr A/Gr-uzt/at -
■oef er) de, (uü,ldr^xaA ruxsxr Addd/f uczry der) \7/id*r<J 0^d<r*r~
f/fca!dc*us -ttz&ce, ~?T+zr*4~ (rdufnrar (Tfe^rddrydc z/cd* tcu, aTi,
UZtLfoAloud fzeroUry E<redocrdze. dex tf/u^o d^ touxffery ftnrr de,
<JC.laUvn cm/f^/ter} roua.lflrZrvdzd- fUry ak IN, 31 (,rtct> c-
7ctjb der ■jAror/cet'd/>cdlLt^y} "^y Adxt ^ctr^AtSorvolfiJcuanxf
v/esfrery curres d&fy lierr?
aa? t
i<uL f.
ry, eny unfey c/Cfo??rvo[cry
"dCni/wf der/i
'exfgfoxy i/ehJo
OL(L ddtUzrndjyjfda/Zj fa
dxry Cr- uitcn-r&ry Utrrw d<fyy
<dr d*-,d^3r-irL,/cAo(syt ury '&+y 'MtixlrgZcrty uendtfoyrvC óUr^r*
yct~ftury fit/czude,fen-lxowct, cdj d^6cr£anndjjkfd&Z5) fa,ry izr<ctr).
dldoHaery cdztcd/er /cZrufcry loc^hvoc/Ctneny zoted. Iren^efcry dat
zumu dzCry Hui/oOfcxedln-I dety dcyhAraudTde. /(XrdfzousrX
Ad tfAJUsJortêJooad fW-rnderfry efeut 7ixyuerJiecd, eryAnXwdd
j/edjCd eery ztzoeeed, fcluxd tty Zzd~ d^ery der- 7&uucxr> aN it) -
izcumcr}. ff/ctf oocdcue^, fO'I/ d>dc cdt^rtotcdCcyicL typ Acxmdef
cry tu^t/e**Acudr Z^ ty Aco/cuasr) i/cr/vd u/ccmy dc. 4 A/uxervtCvesryf