J.5PEUUTR0
LITH06MPHIE-BOEKBlNbEfl-mbERS
3BEHflH6EKS-5T0PFEEK6EKS
JAC. KEMPKEN
mulosmt
vaneen msTENPm
cjth P<W) OdTQ CDLCvU
óL)&i_-ir- ttrcxH e&TL, jon-yt, /Zcrrlstri^ t
ICVRzd •f.-tutZd My ^evacaisr-
fvl77 OLLJE' /cèp> 2e vaatte*) f
(70e. Ttn-ustiyde d&nd /iTx***-
TcrfxS avuüd 7>/~CXCOE dis 7.1,/id,
(rcuzr- -ve^iNjove*^
f7d -i/custyr-7csu^ 7feerde, -toede*^
-fm>esc/esr~ Tfcerde, vneeu
O)er) E^cuy 7<x<ar- 'teolcj Të-edeg
TOcrttr- 7<zr-7 h&zlacJ!
iTf Jfutctmr des cpe*<si>ridesr}
Odt Zcic/de^ *//~C>tst*^EMxd£*sCtU-s
- /7<df Tartc/- dcx/Ttrends a_ (".Zacj Trer&L,
(df) ritmsm,cr- Tvaty -vavr-^ee*)
777cc*dê*) jTZe^a*) Tru?edt^
77* Preeuder) -7-i*è2T r-zee*) 7
t/ Z^drrneer- -rrvtzstin^j ET-rte^ey),
Ttx'P -fJ>rcd2 des StcmtOn*) To Cry,
'2> z 2 7
jj d^ (^7 /IC^E&O^T" dct&nM.
07o <f7cuxy) E e, -/i*3uzs2S (pOTLzrudz*
O/Es&^o-t^es *sar-deri^>c**z*~)
Ón.v&cctse* fljcu&rtdr
(L) d t^ov-yd-adr-,
3L&»
*MR) &&&r) &e*/cK**
V (7 E.H.ÖUQUeSN£
*9.
VfiN 00Oh
ORBEID
tojLap>VMJwjn fXjlX <ow P-cd-AntiT -j,-jLcvvKXAw~
1/{j\X. fat/u/rw /tv tl. /y>wxX de-A; tfUAw. /Ua0oaw>w-- j
Wl*-« do 'l-7>Üa^AV-» A*j\JL -vwotA- <i7u6l CUAU j-» tdjCAW <^*XOLA\_,i
{/)<l, ityJT, ^SJL, aXJLÏIL, RAOX. \ju Lwj*
LC^v OA- dv*^w\, -li-
GLLEERÜHEIt
■ivOvudAV/vwft oji O-V-d^TR dKAlAW'
0 LK^MMEÉ 0
DTRECHTbCHE WE6 48
AMÊRSFOORT-
8EL GlSCH PERSONEEL
-VERS CHULtNOE WfttfN
Pso-*s*^JC ülout 'i-L-ci/vw- es
e/v\s Mftxt^s
hJ*Juit/n~' Wl "L ■^TyoUs^JLjitnA^'icAA- UcixA. ^J>TL. O^ ^diAxAt^A,
plaww ■R.e^j-.-^
Z>-o2h> twxcXUw -2^ O|a Wuifw-I" lOW £00 i JSWAW;
'TAJJKXZ(Al' %Jts VM(MA^> txX AAWAVoll
"Oo-dis aoovw Tie.
^oQW-|i«A^ dx KoddiAwdC-'w^
4c4T ?uxcUUAV- -uxt* CWVA- t '(At[ bw^- l ScJvo^wX- I^O^-JX/IJCAW-
^ZtitX cijtixi- •vwx^ E ■Ediw ^cXacwaocI'»d*ow"^av
mmtjtmmm
THEATER KAMPH OM 2u.
- jolo-ÓL/nT-
~T
/OOR olle mmm/dEH
F ft ER SET MN CEMENTRftflWESV -TEE ELS
«8T
•«7
V 0vS do O u<9 O OOllOVOOO O O O O
V'
t> /u Uu-is eey <xdt- '2,isCnnCy trJesicr^
Se/rw ko'JC*o\oad-^ Arv^ls- e/vw cX Uf /VlIXA- fwCkcJÜ^
d^urtv £ou^.. 2wWu Fvu-tlvC, cUX llajsjs3pJi ^tNA^L a-SO^UDX
<S«av Itixo-vtAw- jLwww-, VvuX ^«/d/u/ut/vu^Xtxjl /w,***— /vwoic^JT,
"WvoioiA- o|r deAV. Irowt" •WOtdX-
C/Uit/ ftXA/rf"AVO-Zl- «OjX, dxX- Tl_ttJ J4/*VVU UA-0.0/W-
TJJ -ï I' 9 0 a
^\ltX c/vw i'wV/i| u '7-\Xiw« ^E\.tsi\, dAJuoA/vwu- /yvvtir
tVVW^t" IvvL d o-tAV-, d--<- IXju'-iL- "^AV>vd'
H tzvovwvd^- (S (J)AWOL6 o|i ^«Juaiaw
d*V^- 2A^W twA.|'3t-lvoj^-|'»tA^ /2A.tlw.y cLx/ 0/e7tlnx72^v^-
-WX/tvdlAoW^-'f vlL'd ■C*A>v£Vvvd^' '2o-0 dLO-A\^^>-vMflLt/V^»• floAW f>(Sa^'
"qax' Ö^o^eTw, udtAX ^/w (ta
-WiWvmtAw
{AV CfVVWAU
iL.ka.siiK
K A M P 1~
m>Gf PRIJZeN VfrfcZÖR6£) WERK,
wt <jï/vw
S'<. /VMJIA- -t vmiXljtvw/ ow sdxo-Rxdd^yw wil dw -J tdduu'
OW AvwriEW^ ^LtA-^ |AA>W A./UVU ^2^ oU/V\^^je*y>t -jodylj.'
./^UAL »ow- -WO-o-^d-^aaaxcow- dal
■UMW cAOI^I«AV- O jo 'i' t/SuyywR^'y^itAs cLvJC Jk lltt fUxdvA-
■IJASAA^. \w*— C^> 4Jtn\, I^AA^dteyyvw'icJw' MJ-O-E/IAS'ow-^t^vdiAW
ïu^ ,/Vww d/w-*-» jn 1-wV^M <M, i ISwuLï/VW "Ivlcr, />ww düwjww
■^^4 dwYW C/ll utd iAtAlo-Vwd flAAAOUAA-- ^W-iïloOVJLAVW
cLwcJw tA, i"CwxAw lEmAs wvw WttiT Ut. /vwi^ Wu
aawxJUAW i^U^dcia^jojoeA^' 'lud'L^AVjUcfvuJlr
■V/vw Av vi- ordfc '"Zsi-vHj cjd* tX4>/vv«d^cl'ijr" cd/» NWAjLt'Otj W/vwfj^ós-
tMo'U"VV\ Jjl, Oii^lthAC^TM^ (^[eAA.»e*At7—-Ój--..tAvvA i^xji
]W -<A/X w CT^i x*/v\t^ WAOW -(A Avwt", t -ÏA CJLVW 'mua
JaJL- - -5o!Md^ Ül^tTW ^uS- sYsQ^yrr«ys>X\ JAXS,
tOsXk^ {vjtfc t-cwvoU tll>sJdr'3 L
ciz- dxi J-x- </w djw-
1>(c«4l- |\lX tWCA/ltt/*:
A/VOCO
D£ K/QP£L
4wx>IA^
l, -IAV dw- IKMOOC
w A>\ii JteAdx-, dvoAJW ^ciooAvK^xL.'LHJ-O-^-OX' ■'buJbsA -
"^iwt^w vw f txo>AA/il-0-.wwv inww cx^o /vwsJToadiA-
J^U^axA' >WtxA
-3G<jAvid", {tA>v>dr kltA. .|M« J 4C4AC<AIW 2W "tow- Aotj^«Aw
$usAjts Asjls 'bt*s OAvCUA- wyvw^|dxddodwv^- o|^ dx-
t^O-tAW»AW- dtw oiAsodw -
%2M! Aj\M<dAjSA, -fvo-vwti (/A. ^^R/VtAW |f€/Vud*AW-,
0 R<-tWw ^UA'ttWS^ oUA AAS\AK IWW IvttAd/lj lT h (lllw tw oWt
w^A>Avdr!
tA (JÜÖOVXS/VX^ dow>AXu'T)WW/ WAJooOvvwX1 I/O*- "^V?Avl^, «WAWUM.
^U<u3«/W'du.AV. wu ^w<xjA 2-dfct^w vuj-o-dv-d, tAW OWv. tEd «AW t
-tMX/VW ai dw èto<AW<AWOv. dx-vl ^OV^i
C^UXVS-AXOV-IAV^-
"t -id /vdoAXTW \^c->ss^ WVXA liUxtX'Wl» ©ti<AW /wdd-
yovvw-f— lïiuwJLtTwk.dcw 'ut^eAv'lwv 'ïw^d' vw wa^>A^jtv^4cvw«d«Aw1
\^eAd^/l>WVvvvc>twd'...
/I/OAvcU 'ÏX- ^isS-O OAAJut \ns yVtA^U/W, ofll^ tl- W 4-fcv\^"
-RV-
Iwyvw^Iusaw^. \^«/vw ?W>AV^
^-W Mlfw- id c*A/VW*-
AatA-d^ lAO^fA-/
.UnvS t\- "Viat ddcOll vIjW;
1) ?i-ag <1X4-6**^-
&w ^e-
H«-v
Gi/; cLx^xV ^lo-wJCActjjtAwdw ldiaMc-VW 4A»C. -tw -
^-:-c-ïu Je-cuU -to^ 1 ^vo-vvd#, vwt d»>i'"L.»A
itAudtAW.
XOvj -wtAteAi. -Ir we>t
J(o avw tAV tdv<», ixXA 1w^ i
(S-W dw^wi|itl' vd<xot£d«- - - ai- Ivv^eA» --• trvw W^vidx- AVO-^
ö\atx-'<- uaxA efiAW I^ocawA.CuwJtl 'dJtw 'iw düAv «.tvyvYUAW VfuliiWA.
"W> d»xaid*' AwiT 'VnJUA^ - -- ^«- 'idL -vuxa/if d»-*v oj-> d«Ai-
•cv.
Ü0ET8AL
- ^a/YWWJAA-t- lltlzfrCAW iyvw OAV% -iAofjwU-- ti|0üc£-
^dlOAX/W ■W\XsMOt)C S\n>-Ms Rdr j-wvcoxX. -toWwvOOC. \AXAC- .yd-|
iXAV'leAW WWUAV O^CAAA/VAVVV«C«XAA awlL i 0 OW 1/t/til>U-J<AW-.
•^o-o dw -AtiwoAvw AWeoteuüw otis 4*AA-{w /Viw^ dol twwAAWu^
o'W dx5x o-d^^wCd^. iUiE^At- ixi dw ^-j-. eltAA <LuJl. Iltmxavv^- ^tivow
dov t/vw /bewLu/wic "tov /Iwïlw At|^>uAow "CL Iwo^dxAwr-^
cXjOaüw. J3. O. *5 .T *C>, V. 4H e,w- !>Avi e*AA/tw i>wCm«et
tov tüiOxiOW -WA
JMOöC WCOVW
CSAV <dw T 4r*" /ywod-civ- vood^ OAVA
-PiAwddtAW AicuA- /Ut7idx*Acd^,"/v^»i^o>w tovx. ewVitL-«AU té^t/''
■Exa^W tA\. ItAU tXo«dt—- dt- 'PujEiwvvolAC^W '4C-iv£-lïli'Xx5tAfc/U tdw--
OAOA
D.o.^>
ox/lLovi /yvotX ixtxijeAwo^xi- oAvjooiA-i^-d^-
.S ,V.S. itó-Ywievu d-Wi te^ovo-l»<A-
v> W fl
Voo^-
WX4 OW«A-auvwvvol*X7W. - -iUUr
dow e-oi-d^edA-Cvt^cU. VS
/W«2w ft/v\ tow "Et-UOv-V^/t^Avvcuttiwr
AWiUlic 'Wow ^yvwO^, -mO"l^Mv -tóu4-i-ti\XAW 5 ,V. -S tAX teüb'tr
^A|O -WXO <dc o>AjftAAwvvv\vv<s lAWt - O. c^&Js
-tx^ooi'juwd-tW- Elo-wdr "j^JAAVid-- -Wow'w dcet
-^•urvaw- AWAX- 4 C.^-vuttï.'UAvolt>_^ -vuoo4
Óavw -W. 3ö bui-wol <dw/wvcuCw?*- Hu4-i-cJuaw IE l/.
F. I >i "A uLov^W' -oAddAAX^i ow IgwU^JU. JUX/VVtr<li«
•Et/Vw 1WWW -Ü'ftcdw "^-Owfcw, Vvw»x/W dft- XuA tl/ufcocoLw- ICÏAvddl -luir
i^towx/w x| i (Q t- <yv\JljL' Cy?-vtjr>XAw- «AW- ao ^eAu^Euïl dwittAidw-.
tu Voo-W^xowdw iiAJiAddT sjcüx- ^«o\>o-wte! -/v\ (Aotd- tJ-o.. -
/vi-jitl"^-4 i%«X' da- tta w,-ww*><>'udwwR«d- /Wow-Tl^j-JitEAvvouvuS
-fUAW Oo.AAwi-j-'OXOwir* rt utd- - tw -S. 'UtAJA1-
C>AV/4W l/oo-wlwedo, -E'oJvxd'f
dót- Iuaw ixxXAvA-J-'oMjdr'
'Wwjwxikfc' tow -j-j'vove.Svlè^, ddtijitewtdooA-- dt^ /yret-vw^-tw Av^tf
Etowd/lAA-cidA^W •t'it^OOUC.'Ev'-vi^je/vv EtCkAxdXo-u-VAcL-, ^r
Otv^W Av\C'-
■Eudr 'Vudl dfw -Ettwi-
dxAT) 'lx- 'uxivt", /vwowA- i'U-l' -^oo'ed/tr uoii {>-UA/ixAw4-ji tX~
AxilJAvd-'0^t-«3^«jiÏAOwdwu4 -tvuCiov ito-5-tooUT
Po-i- A«>i3uWW..
/yvw^uvw EodxA- io^vwA- dx_ Eott' -w«A--
dxA/> 'lx- \x-l
AxïlJAvd--
/VvoOvaiu/VW AVWCOVA— C*-VKAX_- "ExxX-Eft-^ E WS-VO> tAüAW--
^-ve liUxCLA— Oo»Wvd-- 'ift- 1? cU>0*W WAV tlai--
iVV
^Ck/VVAWOt/VW l- ^e^IjlAAxAW^ftAw oji uit- ^tcUvvoloLOi^»
4clu- ^^ft3cQ/i>e^xiow -»
LT.(Y\ÖUR.E AU
t)iv dx- lAXA-i'-j-; oi>2) ^x/vle^AAvl de— -PlAOwjt -Eix/uo^ft/w dv/u WjowPuxax,
<^tTi(- OAXTïxaw Pt-ovr-vxAw dt <4^->.-i XLftAvdxA-4 AVOW ie» ttA-i-o>-v-dxYw 1w-.
2^"HxWWiAdtAU ivcovoOvotiliiugtvo- -Ito vii- dxAV E xxX- VA "fol/ldHtt t/owt
COj-j'iO'VvuA^ >H-' -/2-VWCIXAW-
Öt/i/uv L^xwi /yvvut'Jow dx— ^LovoaA- oj dxvv— do«1- tow- "Ltl? vw,
t>-tx?!xw, lót^ -Xw-exwiM»WXX^ -lüe- ^ixXTv^-itivi-vvvdr, "^oo tówdwjdx--
dx /yvoaXc-ïvC-vL^ix— 4 Jo tix/u4 -PuvoAvxow. </u- tfvwsE. -wxdT_ -^e£pf
-PiiXr 4 j-.'tX- ol»xA- cx-£ ts ti-ixtX- "te-ÓC-luo-ixAO-d- 1/ fed. óowdvw *2x<
O^CwwavOaVi/j /ti- oX dx- -4 jitBfct/» -Gav OvwdxAftAW-,
•UHVUAW E two vudwiXAi/i ivtModd,dx -- &v. oi-C-VVWOl-4 Xti^tAW
doAv ©o£t, EtAxdxuewtivti^- •Cot^x^xxot-ïvl'T—
CIWAW oWSXAw ioowl 1A«W(AV t-LvwOtvi Xiw- dxA\ u Et
^P'-eAAXXA-cU ovvuAw iw £v>Ci/, l>w dx_<JSo-££twyw9leA-^
ilXOVVVOW "U-H^ -HOtAHtrtW d«-- "PT,»W£|- tXAvto- </K "U-CXIA-
•frVWW*/WM
d*-' I/A/W-C/FL/G/L-D dót- 'ÏAÏ-O V- -j^'W^cduCdl*-—- OAldÓvvOtX-Aa^-'
/Vwvtov -iovwx—tó/ KijXésw iujJXvG-Vjij dtooviX
ocir'E t-ty c>ie. 7farT'2i,e<iy z/ar) (%id#r- ÓJ^t -
caErc*) CNJ eer) cïoTZ-dtny j&ffreeJaL det>r- dc> h/adf-
?>ï,c£*j2&r- Z^-O-d Cclv^(a *ri&ZE i/cT&cfi^jenZ i/ary clue/ er?
7e-CA~- cry t'ccdesy) CLCXZ 7ee*~ &t) 7oe*^r^nes r»et^Affoei
er) i-varey de- Jverrt~t&is (-Det-ovvi/ <?iw cle, tvaoCó>7e^/
isu.j vlb5 fiy 0eeJEeA.4
TTf-OsVc? rvv^) veJc, lfa*y dcê. RzZtrv)
<0)a
-Gig) ZRUL A 7!II cs^w-
3f PRAKTISCHE LEER6RN6EN URN
HEBBEN PLAATS INEEN AA HP TOE GESCHIKT WE'RKHU/SWAAR DE
LEERLINGEN !N 1ST Hf) T 6ESTELA WO RÓEN WERKEN MN ALLE AARD UITTE
J0:EÉN zicHTEweNDEN TOT DE BFDETUN6 UFRUFRtMht KUNSTEN der
WERKSÜHÜOL
-HET KAPELHUIS
TEVENS RESTAURANT
—N/ERSt BIEREN
HOFKL. TJERK HOF. AMERSFOORT.
CPlfè 8£LQ&
ummmrmr 32
- omtR&FOORT-
-- BES1E C0M5UMPTIE5--
umimimt Kummatti
- - BEOFTEEK-FRITES -
- - BROOEINBIER OFi50 --
LANDBOUWERS
oew tva/w ,wf aenoofü-oo otiToaw-
/Vf5/8U/ZERVfi 10£ I'UILERIES D'HAVINNtS
B'j DOORN 1t öf gesre z/JN.
VRflflt ze 8w flae ERNSTIÖE hanbeisars
0F9IJ6E8RER HIERRRN .qRNOEN U16£M
ViRmtNWORM&i vm BEL6IEêhH0LLM
I? VTFYZlFiPT BOOHERDSTRHflT T6
i\ JiLlnLr.j thourout (wvl>
- - fiAMPSTRflAT-15-~
ATELIER voor REPflRATlEN
m een wmmt emmrn
UWER hORLQGES
mmm si^rI
BUSTSo FHZ- ponrpotten- 'nrterbrkreii-
VERBftftRSftKREN -CITER RS e* Ml PUTTEN
',V CAN APE Nó BETCN .nTSTÈM t^OK'IFs)
üÉPÓTS («THOOROOT 6N IN CJIXMUDe
au JEROTO E CflTTRT Rr
Duro SF ix'FPftaCHOpl ftt yPfsn ZiiBT