JüPtUliTRÖ
ELECTRI5GHE BROOD-BESCHUIT en
m T SU EEN miSTIEK PORTRET
HEBBEN RICHT U TOT
LANDBOUWERS---
VTFY/IFPT booaerdstrnntti
HQRL06ERIE
~KAMPSTR(M)T-1Ó~
'HBJ KAPELHUIS -
TEVENS RESTAURANT
NVERBE BIEREN
HÓEKL. ZrMRKHOF. MERSFDORT.
mmmVAflRTKflflt tb
■4 -
oommmims
0\l InkxxjfX /t/tvw dfiAAy \^U!)Lyfyl. ^<Uo \A UakJCk
WIjcMARS AMJ UiA- 3 (Xlf* ■2^vv b/t^aitd-vc
"fyeA^-vUA e^w 3l}pvuf ^cM<se^--^o-o^X ojloa^ ^AAUMAAAA*.
di&vt' AJOAMVJC -fevj. dd-n. eJÜUlvG<fo /MKXsOSls £*ctA/J IrtfósMs tAA,
iS^OsQih ZaaXv tyw «Ac- %££s AA) td- Xixom;
^-WL ov dV td ^C/uV^d*^ dvv #/Jv lc
bt-dfe/fedvc -fed-ll; dw tie MsJ^eXjlAA A&aas O'&iJLo'C^'i c^o-<L
aJAtX /wvdvtAcJbtAAs C^CO-^e/^As
dlo dw {j -vM/ •^i/vwfXd-fL' 47 {M3 (hJC 4/ -
.-jvg/l/l^VU !)l \RMM) JW-tf'lX c{d/ /dfe/M/ddl/l/ C/J-dd"
-fedvvci' £HW/ cJ^ /d'tó'ddfe' \$s OA) CAA/^O-OMAAMW jW(ft-U+t
Acho, AoJhhc&tAAs 5 \)tAs O-XA/Z&JIf'Z' X^WVICV OytKyiw^ü^Ny-
At)^\AAAA^AA^E, OAAW C IdwitCxoC (/VVaed^V«^VV <StX tt %*AAJV
(XoX' Zd td. ^«a/Up
4't/tf/t/d'Vt' -dw- <4A.
•v ^Jbijoet
ci^/t (AV 'üd£ Zwt^d-VV /WcCl/dfC.
d-W AvU0UMMK&AAS boo (XV\AS&MS "fctf-C" CMCLAC
<4/d- 'iLvvLdd/vv iav -fedC' -WtX/tdfl^d- "4<^Vw0^v4 '^'fdt/dvC'
L/w .jW- -'l^-d{da'va//4'idfedvv zCa^ Wd.
Iav fcxi/KAdV^ 471W X^AV/ ^t47^Uj{ dd-
dt<?dfvdw "<^0d- ^ddt- {xTO^!J'feldC
Jt?€/t *if7'luwW •futwjtid' AfQ/w
djis/O w-cvV^j/Vv' A/O/VU ■^O-1/l^M^dv»' /j cJaa^^ -liefde/I,
6€av AJ&OIA eJsi/vo^b «st<*)cAA) d Utt:
Jl^&uu 'fvc&yfc ddw -^idxc-'J CX^£ddvu J M4 i^d- -
'^xdi4ii sUa ^/UAtXbld^v dv* -VflA^e^
y^'^/H' /Vvv^/^ /mdM- ovuis <stau*- -ivdt" ^UAt/j via
/U-E<^VVVVV1'2^V U- 2-^itdvt di/t •'^t' X^cJwfeMA. -ÊAAI^ -
•^/X&AAA 'td' '^^O-dxifcvl'.
^d- ^/VtAtA^dvv IX^MXC A^jcVis CLOMAS /JAAA
-^UWAVW6 ^t4Jlw^ut«iidvi Zxjpnx -^nvidit
UV 'WvdU^tV tasOsvU^^-G^jlAAs OH* CXAXs^ Ur^t
<k*Ai fe, /vtdwvdvu- -
c7pdAvc?d^, 2^n 4<Xwst*X am. CM,
WW "^O-Ojv Ê4A- b 'f oALtAA, &L JUAAAA^O AOZA^VUAA,
cUAA- ^/u?w<i TUtcoio
««JACVC'VWÜ*^, ^AAX^AAX^ 'VWouSu'U ji l*cjvlr /Vvw?tt aU- '>VWU>llr"A IOLAWU.
1^1 WU'LtA^T'lrttl. uvt^<A*>I>AAAX^ <1AWI- O^VVJUAAA^.
^llvn. Aaaa^iXjimAjL. I'IIAAJU^A' I^XX*U 4WAI. ^uX ^tuXi^ O^JA'fa*XUj
clooV 4t- Ü- I'dWuXttAlx,
/mwu 14AV kXu O-VA-du «4/VU
$Ct| 44» ■acx 4a^6<Ai/U 'KAVoA' cb/vu
^lAv^fc/ 1;\ow Auu *MJX AL* AWC*.C^C l*u|i \TA ^uaaA tt U^U---
Aavu-J Ldji'Ujcj^r tX maxCiyv^KfXjC.
^■jAjU/fl ^tAAU. \lAMWKd /\AVV^ U/VA^Vvwi', MSCOVVH+AA^ ^c- ^t^VUiir
-Wtd-i j tAi. at/ \tJCtc^UA,IJ'Uouji^, <^OIAL- yu>vL.-u-
UoW..
Auyttl' d^ji \X^ 1
4^^ ab> \^Cdubs*- tiuu ^Jto-o&tL f-aljC*
OLAXAU Xt/ ^44/>^dx ^/txj^
<jCxH*X citü^l 'tl'luAxi'. 4x1/1 OA4 dcKüt^Vx, 'WlA5M*7U -Vu?|)tL
U! v P
>f" v" ~Ay
(jjfrUAAAj I^O-U^'VAT- I clclAVO^AVUX^t^ pv«--, li^-OLA^uv^ |>(/yu-
■{HO'UAA^ A>\JJC OMAJU /WCWWX^ IttwJdtAU
^■IXTutLu/ -. t) IA-', -VKM>VOMAO-"( *|t {M/jU4^JIAC' ItAA' U/V\_
^C^*mX Ecvjxx^y*^ vw ^Atvutvu
^4dAAxllMAi«tv>5jA'. m. ityu !*-• ^tAMideA45 ^o-tA^ «AV
/w
C5avvoU«AA^'
4^ 'WVOdA^Jv cm. fcl wlui <AU -Uj coiziT'
o-wu »UT/w^ I/- ^lAcwcL' Or <A 'VH4/VU W,t^x>V»A
3 ir^ 3
'Hxmv AA/t/vnA/ -
rifclt/ /-muviAcJttm- lu/ilt/Y*- ciIX^JL \Xjoobuxt^
t^Oool''' ^LixL, ^-vvttjAv ^4wvvbACttTaU_ a
(Je E A^O\>^x^lxiJzxvxA V> \vJC 'Iwojnl- 'Vwvi' C«A*. AW^U-, l/o! 4ui.-
o|0'wv^/'s '{xl^'IXvx/l dba)C /\SOJAS tXM, l^AVOA/i
«AA^43 V4dl4vO-Vv4lAAXA/ XouclA- 'WO-O-cUAI/' I-UAIEA^,
-A^-ojx-wvAt^r O-vv twiAJilZ- btWLwv»-'
l^U' EuA jU.VlX'U- WtAXUAV' c4t- OUXA«4- ^ICIAV W^\^AcixtAV*jL-'/
tm -Ur*A 4V4- |WK^ b*AU, ?ux- |<4A%VUX^«^ ell-
<A/\A*xJjrAV«— «AC OWt4U>U- W CAcvc /wvcn/A- -J
i/umm STuamm
O'vi Ac. P> dA^axia^wA/w^/ 4«M A'CAlxA^m^xAL'wAo^., IUXAAIAI.
cAc IcAcw 'faA' ^cvx)«^tA\' cAxw ^u*A. ctoM. AT
AOCU/L tc otJtVV^! (AAX- ^OVC ■^I'AA/^A.YU' tyjlA^. "fu>tT^0«VWXJÏ/i m
/^|I,IJCILLA. I^|4X| cv eJi^JCtA, At- i^xaAC. /YvUXA^
^■1/ tP'Ot^, luA'jilx^AiAcvT/AeX^tl/ ecwL^C' aA^e^v\Ximc^Ec^\x|'|^vt'
AVXAC- "te cixiAtm^, tw- WAVAI^ EU "t/üljtAxAAc. yf tAco.tAvitxcU'A
'jtfluoArAL 'ÏAp. vw CvlÉ o^vAx\^tcl 4^iv* \ujC h>
/U^A^tXuxAt^ cwAxWvin|> tc iti^AVXvAclm.^
(J^C It. GlA|>«Al<x^lt -J|t04xil luavi en ycnAi^ c;-ü(A- cJLt'uixA^
d Cvu aXocyf' iA^w<>^ixvu>vwA- 'Oevwx^^on. '1/WA. cAe. JiL-IjtA'
Au>vuAvvv^/ Coir KotOuV- 1>xvn. av vxcxTv •cil-üi' «AV i^wAihX- "Et-
-lu/vvclo -]i E<amcCCn. cdi 11/kPuxiAAWi, 'J'/vhaA t I I/nM^ TvthvttA-.
K 1J *\1 K 1 P
"0CIXVAAAVW^ lA^-WlAvvt/i t/4. cj-ticvvuxA (A*-' «-oVleLC^ri» "Lt*A-. AAJ.
Cva^ 'VVCI^JIAAV^^CIIU^', oAlvwvcAx- taonx «Ax^*^4^c^Axvw
<VCLA/VVO^ LX^U oufc At' "JoAcÜtiAtAV oj* 'VVOXXAVCM^
/Uoa*. eAc jilvvttACn, C/vc wllA CLtloo-j'>'i ty|« cAtw- 4AVO U|
Aa^üV ö-n/ltAv- ^MO-A^JCou t Ac"Wvcw\sv\*j ob «wvwA c>v-
-jCfcllClw^, d^Ec -UA^ 1>loccL- MxC^X4?uevvJU^ C^nn-il' ievvd^tv
'itAjitct^L |i^/ XtXm>IAas*~ «M. iA<av tAou ^ov/oAxvv. vn IxlT*
IuavvcI twA - (S"u ÏIWVL. bvuJdXuhx* viJa &tv
«u.._
A>oC- o*> t;J. OiAcu AtA. ^caAVV^ OA
4/Ï «Ax- 'InrE^t^olc' J|» iio-vnAa^,
Ai^fU^uTj <jt/n.'l^CiAAOtclyir' Cot^-OZX^iC 9^jjr"'EjeA^^i^icV'rt4^r
•WtXl^evvA' a-WöLtVVWtA^ll C/ VMMtXfrA- A^ot» AJL-
■Hjua^ I,
ICOCAA-ftAW
mnscH Toomt
OP/OERim i/m EENAKTERS
,L
I a\\j Kl-CvtitM) M/w A
KER&mélT
(^iCl c^'vui^rjci/nij uw 4i. teJ&A venKu
ay A/a e^vwJ i/tjivv Atu.<2^ e«/nay&h«4
to-avLiArtet^' etWv 3^a^n/utatjen/E£)N S UL. dLyt>'V
iLlJLi ///5UR6ER? Ct^el I&AAIw.
>Jru OtdtrvoxXjE waRtW Ao 6?^y^ l/dd^eA*elA' CXOAAJ ^)M^vxC
Avd va^7^tM.j'ƒt£^^ ^|?el id/ ÊtMA^rvtUrtXn-' tj£»| I/caoSVM^]
YoitLc&L/JLL< Ad töl votfj Ad-* ^zeJA.^^Aaaizo<AMJ
l<Avwvt_« ui?eA/ voJcA&h&- CAltkel^ Axe MFP'ma^XM^A^ ajoa Jt/j
QJU**) be.SjOlfcoiU\^l)l A<-fc« Ad'meöA' rBeiji/ i^JxzJy
VotA-ZtAs\ C^XMaaaAJ A«-C >wAuxt^A<^.-|49A UixE A<^ Z«A- l/ewv/
Adv~ ^nAdljw^' ^ud47<^«4(dX^v7 tyensuk' y
<$ti? jtuLiLy ^JOOAas Ofr <7vA^4)t^Ac lc«ê£^ U/Cj (Av ,*AT
atru i/an/ Wifrvv^ftv-c ^4*^ Éxw Ï^ZtiAWA amuLcc^jq^ja^ fózvJfcbrj
EW5UL v td ftfcw 241^*j3|9M3 (/t/CUVxrv itiSj* Jindcj
to^tAiL/ \fotn&tAvu/w^ zb/O dcixiV dötA' U/euidv*4 PiVfiAA/ ^JU«XJMCJAj
4j3iAAe tje/41*^ Jlvihs j>tw£~uAA J(ji3/uit, Ou&wJcc^ imj Vd^&culeMy
Cs Vi0i^c yiL.TMt/,
vtiw/\y\tEAxAAs -
\tfoA ^irr^-/ cloif jdcJhlAjls (jCb^tjge^lCuL
iTeAWu^ {AdjjdbuiiL ai-i Jcvmic^ c^tvnaciAévatvA^i' v
IvMd^ W a
1U Ac ^cumuls ueU ULt. Witf>l(i/8UR6£R>I
*J»^e4/£>6aA.(' (kitr «xb lAiXoLti^ït «At. C^AI/PJ^GÜIXvu- b* !>t/U>
OCATqbAt 44M*/i 4/x>(XA^Aaub-cjl. VK AJt'a^U. a*A*AT«^1 -Vul^L
'{•'uA^X^/ 'vtof Ü»v\i« CLcxj4bAA-düA"o^\.vt4^e»AA«j|4 isdftxiu-Cü C*C-
Ar»t'l<'nl?\vtA/lC'3 WX*/A*/{AOV»AV
/feemt/vx^ -wviljxec".
gSI .TJoii>v>l" /i^AAo>w feu AA44J//Ac tol 4
1 I s
/lit- V-OAvfexAjlAv tt*.
'fe^xcty^X- C^/0<^V^tA' ^tAV>^' ^tAAcfefex^e' 4/tAC^tfew^,
^Pe-'VlAiAxjAAL- feüAévn?>AAA^ fe^aAxxo-aAcLe-vx. '^vtnA' Aod- Ca^Cti!*
im (R/IXCOUAAa -UAXA amwxa\^I C«aa jfenAt />vn4/
vauvcjcM/C "Elell -wAafe^ A«/>tJvl)iirAa»-»4. öU-'toi-^Wm Auv- ojt i-<vMtA«-
AaaAi 4|'tlicoj<'«vc>A^t' -vvvxAwtcfe covLfe itcOi/vul/
A/w. t^w- «nAAr^otcvx^/ «yyicfet 'jnAfetfe {tXfet^ «av c^*vvACwxcfcL-
Cl"t<n- ^OMXjlama. 'W.'V At, jitAT.
dVü ItAr b^C^wAvevt. w-t. feATai>ccfe/vv Otxi AXAU. A*,n-oofe,
d«w en- ivcfetAolctAi^t' ctj. jAxwi iu ^UIAAT"
gJ-
i?>
o
Q)
- --KLEINE 60EDBQKKERU - - -
HOf30-&ÊVQORUlT6ANG H0F30
AMERSFOORT
0Q6ELIJKSCH VEKSCH VERKPUGBfiflR ZEER
FUNE RIJST EN ftPPELTmRTJES
NEEMT EENS PROEF MET MIJN ZUIVER MEtKBROOft
EN FIJNE TAFEL8ESCNUlTl2fi10CE|NT
OOK VGRHRUSBBRR VLP.mSCH£ MELKBOJLEN
ttlNZAAtf AANBEVELEN p
Tfi.UW WES- -
I
N3
<0)
<D
iiuira wn
omubEhbooR MMMtL
OOOC000000 O O CJ O O O c
MOSSELEN MET GEBAKKEN ANPbBPPELEN
v«n af 10 CENT
0/NERS OEN GENEELÊN ON6 VAN AF 4fCENT
MMAfflN'rb"*.
- - loss a)e/vr
mo tiPi
KflMPll (bu restauran/T
WERK ÜITGtVOERbbOOREEN GtlNTERNHERbt
JMR/V (A/BERT-mirnmt
RUE DE Lft M0NTAGNE.5l,/?^<S5tl
(JXtBRQQb en &BNKETSBKKERU
DE 6ULʧ(1K0(ÏENAflR
mmtBNbt SOORTEN BELGISCHBROOb
eN 6EBHA
AANBEVELENÖ - -
LL.HONING eifZONEH"
ARNH£f»)5CHESTRAAT.2*i-.|l| Belgisch
TEL.91 AMERSFOORT. B PERSONEEL
ECNF ERNAH NA ÓEN OONIOO ONTOEW'
"EEKBVizeNVNNDe (UILEfflESb'HAVINNtS
OU ÖOORNIN OE BESTE ZIJN.
VNW6 ze BIJ 3tLi ERNSTIGE MflNDEUlflRS
«FauoeSREH HltRflflN.flRMBEH NL6EM
V/RTEOENWOORNSER vM BELSLEEM HOL LRNb
l\.UI WtirLivl THOUROUT (w ve)
FOWmPHIEL BJ SERRE
OPERATEUR VAN HET HUIS
BUYLE dón BRUSSEL
VC «SCHILLENDE KUNST WERKEN
JJEINTER(VEÊRfr BELGISCH PBKSOMEEL
mPIen UffiCHTffim 48 TP
AMERSFOORT - - --
mvCE PRUZEN - -VERZORGD WERK-
ATELieR VOOR REPflRATIEK
emtEN immmt Btrnmum
UWER HORLOGES
L
JflC.KEMPKtN
ROE&ELAERE
EN GRIEK VNN CEMENT PN/VNEW -TEGELS
BUtZEN-em- POMPPlfTTEN-WATER BNKKEN -
VERSPARE PKNEH- C/TER NS BM PAL PUTTEN
m gewapend beton (système monkr)
MPöTS in THOUROUT eN IN DIXMUÖE
SU jéRONlECflTTAERT -cT
sRRÖu?aT
FlUTOOR WSPKSCNOOL-KAMP van ZEIST