2
fyts dVC?-UCoUyVV ^Jio/XsJL-cho^o
%L^t J
^t/w^XcKz* I Q/uUsOSL*.#.
Q) A?U*AS -^vuudxA Ajfc/b iLoxz-As ^\tX ^Ae-b IAJOOAE
^PAMAjöX JtU, ~%uXSLs&
s&'^ts /VVVölytïvb yl/tly /b /^^X>VV^t^MOLc?^yb
xCxm, fosv{JlüL*yc{A/y\- ^/wJIctviAtA'i ^ï£/v -
x&e
^Mtx /Ac\y&Jt'b /UO/W 't Afc&^jUyyuX XltxaaaA
Ift&t/ls V'WwA £/W AJ/U^ 7 SUXtAs £d!cWl/L tAls J)cAiao/Vl
&dL^'lUtts[.... lid* \JL /Ó/UajuJct JyJ' -By^/W
"A<?yvvv/ /ha/-| /W ^&OSV\s J
Q) ajZs X f]\(ë&v^tXuAs X<wXeA\, aZosvöX
At\A)-€^,tXyX Aju /*\AASAAA>IS Xsiao/vy
^AA' /^/b^/LxA
QaJs 'VVCKHX -boA/m^i/b /f-ci/w ^cyyyyy\Atyy\y
P-e^j <$yi£X(Asws te*J-
/iXto /bt<2-<a-w
/Ibw -ecöj.^/1/ /lae/vKy
\y\As X /W^/lx^, A^-OM/ Oz£ /hOM/VV Aax*tö|/t£y ^l^tAy
0&j*/
Xo-we/rx/,
&AS AXCKOIX -tw 'b>Jvx ^«Uv Afc/fly^'fa/l'V XAX/Hx
/l&Wskl - Abjv/Vvftfcy ^A^i<5l€/Z/ -ö|u -6^W XXxtwAt
n z? fv<ju?vuAy
li-^C/Kyb XAI/ X^vyvoLfc/l/ /3/Wl£yb
^«^v'V'K-eX-'Ufc/ft/b /*--^W' '^'bywA-t/Vl<?l/ -Abwi/fc/ ^Xo^U/Wek
$yXu?.<?/vvu V-cn/As 'G^IOAA.S^ACKO^ C/tft*? c*yjv£y .öbojv«»
<^£yk y&ttÉ/iyb ,vtv Cyb^£/Hx 'koAA'b'
(^^^VK^UV^y JLbbtA/k {i-ttqiM) Jk-UeAst!'
yt^y -3 /l;^m£ /U/uj-^dfc. /u/t^i/Myftx b/i^iX'
/■"X' J-
0<2AS>, t
7/1 /V PETEFi JALQEbEN
J-'Vt ^.Cybl^/L4?UV<^ /Ut/lltfU/W /U/-uj t&YL
_4'bu^b,Z-y ,t^-My jAtyyy WVK/).LX*SAS A^YUts -
AXvV "^oAsXaV^ ^/SsbteA/YisAs ewvu ''Ü/tOs
y^£*U 47 (WV AlSAs Z^y
*fu?UV\/b /U<3iAVy y)f# ^Ay^<?/W«^ (Jï^j •^A-'
^yt£g/lcb My tP'VVt- yt«- /Oybytcfc^VV y?(^/0 /OZ/^a^
fOOxJ* X^fX/b/O'bb /Yl&VxXJit' ó^lAsyXcXtly
1^&{lAtSls sXl/
^yfóbVSUMAAtf 3<V\uö-
4/V\Au?aasX
'XJCI^AS^USAT ^AyvQ'IS ZO °vw "Luzu/
/lPeyXybl6^|»b <^MO^e^yb, 'TTOCVXO. -{xjLt^t: XXK£KSU
/lYV(AVH<W[/ tfuwv ^O^AAAyL Us
AW-oAs ■fyvXs tJtsA/ /U^it /'Vruvn^ ^^bLöAXyVW-t^b
^ix£y yyyjX, t^/W ^^,-My "pv>vvi^£y /LÉA^-U
A;^TXvbeAa/ WWji- 'WVCVW -lyO /KUXX^/ly CIAyxE^
AAJcOS jp^L^&j&SXA/ iOt^yU/ly3uuytAr ^OyViyfl^Ly "^££^£T
/iA^/^Vy' A/W XaaTAJOW -bssAADlX^V <^<MXJ^Jc CW
y(Vl/ heUASlS X^-UL ^LAA'^SMSUSYI' ■ÓU^ilAsA*' ily^
<j6^U><yAyb Ae-b /U/yTX?bu£/b /f-tAyVU
A?AAA7^- ^Ufi/ X7^A>2AA^jdifci)xX£bl' VVV
-A*AX»W "Ay«?l/v(y /V«7-*?/Oy^/-^-^'-6c<^€y/ <?-6w t
■TJL 1tlj^ AAV "fuPUV/ly ^XyAt^(y'VVV>bêy ^^<AZy/vyfc&n.
/VX^A?vb yl/V"V ^^5UW /jyvUAyA/b bé^y-
4V<ybbl^^>tV -^cA/b C^£/WöA?yb -^€y "Aovb
izw Ayö b*ycx/V iyy/yyotM^i, ^w
^-64/b Z7a?A/C /U-ö-O/l^yiJ <|^<?UV.V ly t?t£y cbwX
Axtuvu n-ruvw /UAA/b /w^b -houxns
-b'UJ-tt' ATü'tyo -v\AAtMs ^iZAAjch/U/yi/ t/ss
^XlXwsy1/ AW ^Uaa^/- il/LAAv^Vl^'Ky ï%?0fy>tAjÜ
buj^/l/W^yjjÈ/ yÖAvb/WVÖ^b t£y ^VtZ\A/ -^UVXAy
i^vCivyx^a/tA 7 •éicÊ' -uvb -(SlinMvLju -
"&££/Lziy AA) Ml- >^y|Ayl'VteAycW-' "ibcyvvV^vty /i£y Wv JUXj
^Uy /bcj'b iXj{Cc\xAAs 6A2s MtotuZ^btyyiy 4a<pv Z&x,v\s>.£'
eXvVlyö AvAAI^TyAyi^^b'3 -<?Uy /OZ^b /U^lVU ftXAAV
^Al^W -bfi/A- /VWtVUpbfiy yUZ7-<^ yb£y XAAKCshXt/lly -VW
/^-ipybvVUX/Jty^yb ^^.ybxyAy ^b|i€?tZX/L/ ybt?^, "fcgy ZstXuXG
AJl/As 45UVly ii^y 'Ava'lATUya^VV' 'X£y^ /1/^^V
-tZ^^Vly ^y -A-ey|ölê/ yV^VityH^^ jXoll, 'VuJlX .yAsL
Ajl \A<uAX 1?MV "Aawv -fkvy^i- - ^y^-vVyvi-2- vW
Aoyu£/Vviyy^ AxaXc AAX ^ia£S \7£AX AJ) -4y-€^^/Hy -
^M>-£/L> A?by- /Vu^iAi^C^Lyb^VayLyO /y^UVV &MA^ VtxdbL
,L<7-d/^X/H/ <?Uy "^£/MAlA/K^AvViy«^ CVX4V <pbAV
.■V/lóx<| -t/}bs/M^eAtx- -^-e- ^uj A^/w^iy
t£wy ^rj^JLi^is /VtAJA/yty^y /be- ^U.AX|V v /mvAyrfAW
j^yiXtyh Ayó Ot^^yV-VAVW ^-fyn/J/Xy Wtl
^ö[£y -Av^-ybyOyb^-' y^uZyva/)^tVu6vi' /l/-cvn- fvvwy A)aa4s
#j£/t-' ALö ytsb^vy -^/y^AAye^tMV ^yAyd^cb^ 'l?€A.ynAO<2ty
rZyW gyW TxX^ /nü^ -lo^b ^Vy^^-L^^-^-lv^yyV
Tbcbvv 'kt/vs yt^AsxsAs A.XtslXjL/r\' At- "icuw
^?U/u£yW AyTvycW V&CAs Ais AjO HJlsXlL' 'VibotA l X*^
AruVW orvyö n £-w -^yo^U^i^aViyiyöiy /V^^i/w /b/yvuzyyX
'icZtA-X rfJL <At- yvvvi/w- C-y "fcwi^le/t^/vt. /Ui/vbvbé^vy
-)h-«^ <A/X/ C-VV' *1^ t^AsnX /Wt^yb "A*^ölAy /yyuW yJOcx/XAy
yó |i.*^vt|£y
y{^/|1y Clyb "luiZlAy -4/U£yt>£yW yv*Ay»v «plfiy Ais/V
t?LCAytVVy "fcyV^t^ b /h.<M?ytyb -êAAOy bto^Jy^y^^b tSV\s
XrvoJU Aut/y />-^j -&vAc XA^AAT <SY^Xias "AWW o^iy
- Wv^- ê/W "£l*?l.<Ay/t "A<v>v "Aer\y Avteyb 'DM^^
''béAV >1AV AyAy^^AtV^ t^X^teyVly^^XyVly
jcuvi/ /Vua^b/Av A/jyxnXX /^tA &X& te, At-
^Xojo As /U)^£yb A)C--bv^-^b /*y^ -66W ypty^ -
jACXJLasAP Zoruty XAAAw "AtaySlAy XOsvyAt'Usvxs t to ■C'V\X
te?t/\xyy^X -Vws te> -teAAAJ-Of v,<^y>^y «yb ^'V/wvtyb^-
■ybb-^4/t'€/ /V>VP^^l^Xt/^yAx<yjb <bvb A-/1/Vv
/VVLVO/^Cylu^yVV /WOA?yyb A^ybyfl A^-fy^/^/lAyt'^/Vty f
X.£\X o*Y r^° yj-tMyb y^ybïJVAyt. "^v 'Cw '^CyCWly
4v^yöA^/Vl<?Uy^y /^yfc'b A<^n.' .e^yviy &sisk\Jr{jJr>
sOMJtSls r^tKA^~\?AJLyvVy ^eyyvby^-AAyAyOy a^ytV( *«cb7lAAy
y?le/Uy -A/lyCey^ teX^ /W «3UVtVW' -<Ayb IM/IV
"^bufftC^lyb -btT'b XtXhtJb A-dW ^yb /tt?yb At^byTU. WV
Afyb /U/yCVU£y iyAyW "A<<?-ö A^/U- ytuo(^Vly
/bui/ 'fctaAyC/&e/W
"Awu^LêA-V^ /PchsuttJ^ Xcj ,'Ce^tAyb |MiiuZy
-A/lyce^ yb^Le/W /tuvbb AjützX <i,Ay /\AJ-Oyv\X {u£
fUcX/ -j Zs TULAAX /W/U -WlA^yW <Z?b'y?-t3b XtAMsicC,V\S
<K/VW gyXy /ÏCJ/iaaaJASVI' S>ttv\s VtA.
jl til. 1,
"HKA/O /ïvc^yb y^
"1
"A-^/W 0?bvb ylyVV "A/U^-dVvru
y>oa£yfvi/yW 'bjlJfXx-lJo -t> £,-W ^S&XAS^L-
VvVbist- ^XXXaajoAS 1 'bXtAArJL' '^/•ybAyWt?'/Iaj ^bxa/u
Ma£/ iXcAls V£AsAjUSVy*0*sLc>
TnatX wwwtW
-^gAV Ai-k /VWt/yO'k y^Uey|AA^b1 e^VXy <?b?Wly3-vw
-fc^VVU vie YW-^ Myvvvwxnyl Ao-b ^-tAy(/Ay£y 7 Xy?-e\yi^
uX. wv -t^tyfUv^Xybeyyv
AAAA/ly /U<fl/W «?^yVly Z/Izu^
Xj?'b ^-MybCuty Xt^yyyy.tw Ts\X. j 'XyCy Xvvu^ .yt/A,
/Vw/UA/ly "AevW ^JT-u// ./D'bCyW-^yyv evx-b -buW-dy
yAvH/öb/U/Vly^ (yO X<P ^(Mtv >vX Xbw to -Oxm-j
lü^iUwk "A-Ceb xTtê/Uy XlJt/lXiXj^ fVObltXAy-^lt£y -Yt'w<y
Xy/ AZ-^X^y ^CVuMay )jty^-rv /U^-^L -^W -^/LÉA^e^v«X
/(?^V<p[£AybsVVV^y- yü) .c^tyv<) lASiX Xcvt 'Vw^ /VU/U
VyivbvuP/Wi^/W /^tiyty^l/yw' -VYIA.^VI/ 'A*VVV-L£AY Z<SVA
yó'be't^VH/ ^by -Ats^AS teC\X AAXXXqs[^ 'VviyyJ
XoASQ/W /W-0/työbyV\A MV /VUo^jLAyb Aw^/ty 'I^Aj
-A-X, /Utf-fc/b <OA)tA^ Ats sA^LA-^yjX rliJ%t*sy
^<tM/UlvW t<y£/ -tXc y5UZsCtyO -OytWly /VVl^X ^/by
y^Xy^Uy yfll/ xX^ j0'0^A'V 7 sXckX yVK-^ XaJs^ -
XjE^0^ Qy ^bjtyX/UöyV-VX- -XyO/WV yX. .£yyv y<^/Wl.£XyX-
jAytX/Lu^y /VY1AA Xu^yyp /b-êy XyJiX^s £/W "VVx^yb iaX At'
JluXAjU' 1 y^iiyfiy YVlyM £W\y4 ^/t ybö.^-^Z'yXu^y
y «5V6-W /W-tWvb voe^yb -AoXc AO^Jb /m^/b 'Ü4SE
Q 7
Aj4/t6Wy /bfiy- /W-^^byVU yX^yt XxtX
A5V£V»a<it^L WV -^y ^tljAsX jAtA- 'mMvl-6 w
y^Uvb -OA. /Uy«CWV /vt/uu- ^u/b A^y4 XtsV\s 'XSAJC
/j£^C/fvbd /Wv^y[y /UM^6^/VV >b^/U/^Z^pUyW l>^/ly
- «J>U.Ty /VvUyfeO
JA. A/yi /Hacvb /^yn- •^-iXybAy^y Ax^y^tX-y
/^.fc/bl/^'^AX' J AyX. /U/yU)yb y^ ^yob yX^lybAe
-^/Uyu^/b ^yUybtu£y -t^ Vpybfiy -b^ypü_y/IVöl^) <X^y
^voyb^y /bcz-cw/i-v /ü-dwoyz?/L^LivA^Ayfc.ey 'twxsX y^v-
ArJi' /HMy\AyöbW/ XAJLX X\lX\sysA' vb*yrV ilöyUU 'l£y 'Vli-£-
1 J
/UAyoXu^My -AiX-A^w -Aa^bew Au/Aiy^^^wv evw
,<izwulx>wu AJ&\X -C/A' ^-tyvbb-£y -<y£yb/9 /Z^^-^eyWy cxXo
Xx£yb tt^vl -<7y|v -64/W ^vA^evUWLy /VyLO-Cy&yfcj
^ivvb -t£/W <X>-trxl.' ySyVVUTi/uX ^iXxst-'lit/vi, /Wivi-w
<V?t/Kly i^y «sbxW A/.-O^V/Wy AWV //weX ^wXX^. tW-M-
"yyvvj yk^VJ/KA^yX^yVV /t^ ^^y'xA^ VU x>yvu «XucWVW
ybvSYW/b Xe- V-t/VUfU/l-V AyC-y>yVWVt«/ty <XvvV -tsbvb
'tG-rXsl& AX 'VX6'-YVCV/-AX /Vl-yvj JO-OAX' IAA^-
xf^XuyAy £/vv- cXvb wb AeX ^eXiAyX -Xzvb A^yk
Avöl/l/b ££YlA "rwl/V^A (AV XyC'CVV AyVwb/J/b.1.<5\ybe-Vly)'l/öly /t
AlfyWV -WTuJt/U /Wx^j v1 Xiey^/va^ e-^y*?Ayt^teyi'V '%£//Y\s
/)/jv0£cUs^ 1 4/y\, AxX ZsKAZ-XfiXt' S^U?Xt AStO^l-W -
y^X'-Ay XcAX /VW^-W AyZ^/WyX A/VV «sif^ K-<^yyV?y
Ao-uuf'-^W -ciXd c'le/ AylyMx/v be/wM/ö Ayt^y ly-t -l' 7 -€/vv
■X^-^/vV -lU^yO-txX/Hy /ty XAovXy -Z(xy b^Vvty' bfe- "l^yVV
YiuC/ vfc A-^yt9/ty
'*iT-<^UX/VW-€yb A/ft. /".6r| Afcyb Ay^/yV /KVxoc^/Xy
-Acy'b A/5 .-vvulX W- j'/'/ Xyy^vb^be- -/VTyvL
yJ^lXtue/ ^>b?iX tivX vAy X<3 XtuaX yVUyb^/lv^^y
-A^/VV (itX/1 AA /l?-Aa/»^U?Vy^. Mv y'irAyb «yty
xL AVVXj-W -bX^U-/ yVW --b-£^ -b»k€AA/ /ly^n/ f Aeyb
blJSVY'yX<VtE' V/VtV 'Xy5> V-tXt AmJAs 4*aAytW, -e^Ay Aw
Wl/vue/lyvvu^evu/ /Vy/Vw A^yiyb^C/bo f Xc/-?yn- -^vL-UXv
-VVify^ Ayb-xA-V -VO tVlAyVL X/S\s -AsAsAAyy^As MJ-tSr\A)-Vw
4aas Aaa-kAAaaAs X^y k^uy^ -vnz| eAO/ 1/<A/VV eA/*sv\J<.
TbiVCVtyWAyb 7 ^>yCV^X ^CUay;yU/^X "^/dbyrvcW^
/l?A^\^WW_vb xb> £y -cVTiyW -Vi£yb XolSaAaA^Zs AJS\sAS-yjOtX
J^aaXXAA' 'OY&o-tsAtsv
jznnnsif WÜEMSLA/} 5 -u
c» ytAWiy -VYV AeX ,<6JA.«^/AwybeXy'
^Aute-' C<?yVUCey^-b yte/VV Y2V^>/i:yXe-eXe- /l?-OyW a^-
^W/KyAcy' ^V^.v-tVvw^/vv^yx' -rvieyb /m^lM^evXvi^
/1/-A/VV w€ycb-e^ceyY--//le- AA/tAvöyke4vvövtyd c^êeyb vnXotu
«^?XX XcXwaevujUy 5 o ti CAgjtXb ti-cXX -om, ee»v
0 ^u«/-yyxyje- t^vxe-
y^tbCe y€^y3iAvto£/Lc^«yvu /KwcL^e-viy A/xb y«A-ola6^ /ÜAVw
X6--VV XeyAlyVTx^y y>*ósy^>XSJYSA Mafy -c>x|ay<a-«yu«yW
exC*y>V '1A)I^*V ■Ao&yi.s- Ai-X "A^yvw^fe-cX ttsAy y^fcAt-
ds\X Xo ts^(Als>*AsXesA' Ax>SS\skVv\/
©C Aof/X/Ky^y^tYay/f/VViyTle- y^y b (yC-AybtVlya^//lx x^kt^A/VV
'^xMyAx Xe/ttx<yiX <WV ötgx AxWVtx X^ZJxk^yVVtöU- ^gAplevx-
/l'Axnx tfii -^cv*vvt/bA/VV xb»V Xt tb^A* X& ck? tn. Xogx -
S^L^^-n-bto4tV>CxA/- '^MAexnxi-
AWW /\><C\SY\s JLo' b Uxtc^ix^yiy
'7Xx^4X^i-<5?^-Xriy/ A 0 0
ó)t s O&éxsWfc- -(SlxlVUAt-
~/i/cTt> i/j^-fc-tVC-cVaxvvvy