4
r
n 1jias scjyozAg AA£S -ia-oj-v Auxs
A/UAWUA<?|/I- y(AyCKA^ r)ss\Ms yfxM/j/v tc-
t/lO-'fc'&XVV /VwM/fl/ ASAJCulAB/1^ /W-JS\P "hjzAs %Xc>sV\s
^y]Ux4v(; -Ax?vp fr dft^vv^vvty/L- /wx ei^
TY
C-OaXo-r^O-^ -vjX fl-wXXJLAA, XtS^lcKAJBsn- XzXXlSV\s BA\s
X^nAP^^tXtLtrlAs 4w^/JV AAV- /o/vtfJU A/OAX^\A)C\/W\A
A&/ X/taAASUOBs At^tA^XAr A-Us <W«- 1aaJA&>VXs
PIAA>\J^AJLAAs' AYI&A 4X /toXsVAXs^uLAAs sPsytSLBSZ- A
Xl/wA&'VV 7 .«TU^/KV AL<\,t gA, IZSA,' Xs^sk- XCeiSWlZ,w
xXb ^VfATt/A/l/ fkc\X- /W^M1 (0Wl<?levb
fv A^lvcy /HAA' 4M/W XsJlXs -$U>aa/ VH/ t?.-yw)
/Vw2/C<^ yO\x3t/y\y A&0/LA/\ASV\-O^sw.£/W £>/WÓ
X'LxcA/ -4<?C/w /O/tc-CXe/v-v AAA' «4^ -^e^MAC-A.
yte/w
/^<4AV O^AAXX&AAS fl/lX 4xvf&€/yv XAS\SV\S xkis'
Jl^A^aJuAZ/lA> sAAJI> /UiOvvUiA^i. yó/t -t£siSVBSlAs 7 _£/V0/
/Vl/W ^xTU^^AA" /tA-V /W^t-t4^.4Ax yl?x5l/W £?U/W
/Wis04?X,JtsW /9/W&, XoiAAABSYIS
EIaaXXBAAS JiotyOZAAs JLAS\s /psssr^, 0*?^?^ZASV (WotdG
^jCsASYZSW Vvot^VU XxxXiXe/VV-
/>UAX^AA -4X yóxjXA*A/l/0-ö SM^AlSt-
r1u?ArJlAAy IJL&^O^W AV£A41/ IOSPAs /VAAAXAS
ÏVO-&KX&I/ C^v/ -Xoucv'b' X\JL/\sv\!s{Y\Sl<AjtoXs j Xxa^
-e^ty aamjlas JC^OWAS ^>aa/ "itJ/yux/vie/vvob
/XaaXAZS^-/ 4A) -ik^/tew /p^y ixajlXbswflXa- -
ZOEKT WAV .Vtl-bwuvo it ccol/u^l
4;-<Kvt AAAAJCs AA^A) AtAt/y-^ AJJJUpvx, Bs/V
4X.^C*AsyyuaxA\asvl/p5 7 /VV(SYIAX VlZ -dont 4"o-fc
h. >v s r k s ws
VASKtM5MARKT 5 AMERSFOORT
n€.k.hMÏÏ!Üfti BEFMHT
<9^Jv 5 e/YV <y4> tfjAlxXt/ly t AtIsoJL
ZAs A/V\s CZAA <tU^- C^V*4^AAM^-'tO'tVy^
.'"tcA-t.-t<2v?AAvO ''k <-AA A^€^Ax>-Vt/46v\A /U?-t?ALcst^AAA"
/L?-^WV A/K?-<7AAOXAAp-6AAx AAV 4^- ^>X?IALAa4'/C6AV
-0^ f'-t?AwuP-' be
*uJL M'O^/V' A-\JLX /y<A/t XjiAt' ^-CKsYxAce"
"i^W/ ^AAAU^ /^A^Vyvvv^'TAA^A) X'zAA/ aaaJC
<vt^vcA-2-t^AAA /X^CA4- /u> tXW.
/U?£/V|V£AV JL£#\S yj«siA^ó yWV AAAvn/vvt^yi, -
"iwvvÉAV-
^0^ /VVvï-t4VöUA,-0 tAAslXesVls ZJZ/YX, XJZ
yO\^ 1 -ölcot' ^LA/VVVVVMAA
/ww^fce^ /<At^£A^x«AA/ <^vio
■^^AAPAAX) <^xvb cp(^- /U<?^5/vU>d^veAAx AAV XyxsuxAc
^ewv/ /V^/MJ^UAAU^tc^Cjt- /l'VWM^At'
/VW-oA-^CVlV) A/W £XAV tple/Ly <*yC*JAjZsV$ <\AAX
A&s "fc^VVVVjA^/V1/ <^,1^ £/\s-X-A/ /^jAV
/S-^ X^Xxx?^>sV^ckl/ ,/l?A?A7>XAO^A^eAA
'AJW/ ^L£yb XA^.AA'U^A'VI/ yb&S'' AA\A7^AV<?UA>0
PRÜ2EM
/I" 9.
i°U-
5
Y
s4t^t
15,00
1 5 o
J, So
5,oo
2,5o
C^w V<5 ^v-t^OX^V /U<V»L- <1
.'Vt. ^-fy.-vn - Cïff'l
w-C. /V\AjJc A/ /Lti^VWT^, -tAjlXlcAA,
- c>l£4V /U; ^?yAc>l^vi^ /vwgv^ -4g-- -^AAAA^ybiaj^Ixw^-'
/WVTUVlv OjoAS -yvx^^t' AyVCH^A/b^ó^:
-4^ AAV^^^w ^A-V4^iXa4v /f-<x-nv AJ>SV\^ iyaaJPSAA^
-@£- /^yjAA^^ytvjuyKt' /WU)£.Az™s aaaA^Xa^L
ffc) ZAAaaaA£st- -vw «pi-S-- XXb-hloX XjUlA' -o^-
/tÜ^?>v4A4A'
^X«WA^ /JJC/PLAlaasvyi,
MAGAZIJN <0£ AÖAI
VARKENSMARKT
^toota-fc. f/iA. IJ0«A4coi«»U. OtWu^^Tt-.vawJt-e;
VtVV ^Vv-
'ENTMNSTELÜNéi re ZflUbVDD^T
"^7^/w Jaxvovk<V té- /14CVW AjLS^/ rE<PO
/U>dL O^^C\jCAX^!<XjI/ XBAAy\yO<>/vwXtAA*AW^ /voMuis
/OtXtMs n)*Z\yW /MvO Wiv Jbzs>yO cX,
,^i»/tayAAr
fê)Qs /ASJ(XO /\A) aaa/S^S Xe/lgXAcX' AOs
yVlX" /0/7/VVV /l?^VVV k "j S
^dc/L^-V ^t^/WV -<7-^- 3?) 4 (?j 0% )y,
vjAV ^^W^-öaVctI^AV /t/W <4^ 'tti\.0 /Vyvw
-f-x^vb 4^n, sèpA^ö^yv-&i?st
Xc7 ^/o -t^-f 0 IAoQsAvvy Ae/hs
APZ/&AAAvA-^-WU^ /17-<VW <AtsV\/ ^-VXA^//Wx6£-
/4/bc^- /tc, ittvku'tv'C»x7/vi' Vjo^o-ny <Af ^CAO^AJ^ /O£AS
- -tc7^0^U5U
>0£/ <5?A?«A^-^^^>U?tö- '70 °/o 3
3 O /to^t^bgAV ^<yiJx?yT/t A/VU "k^O ^A^tO -
/WV yt' ~fc<VVVv^v
^4>evb AA /yjApjc^xy^Aüuv ^>w A^vm, -
/Vx>*>Os A&, Akxdyt^iBy
AAA-X X -^Cv\sW\Ay
-«VAN ALLES ll'AT»-
T^t^AW'CtcA'kc/t' r 'tf'b ^-Vl- -^tAVsi^x3<^>0</V
e£Aov^e^ /0-<?i^,vfeeAvO 7.^ /we^-t"
Av^b -4<x/b <vt(e^w/ /0-t?.£-'t<^ <a.-^ eva /vwo^>v
<^^vu?tX<MxAt)ev <7/jv «5^ /VxaA^6^y» AO^ iBsyt*zU, j
-tifub -CJXJWV /)yOAni/} A?-0A>/ly
Ce\z^>^A.XtnXty
^-<7 -Vvx fc <V
-^€- 4|0vwi^ A'-^nyt^t-w-oov) e/i-v wv .avv^ cm
.Aoo£y /tu€Av ytc- -^£^A4£/VV
r^6a'{/T4?-lAA/Oe/VV Avv<7V«5W <^€^4' AvieJy
itt t-^ww <3T^<7VA^>'VVX, "^U£^t4-€tA^ 4^/
$AA>-<yCA^£/) AX-cyyv- tt*y rko/vuA&sAvv^^
^je£A^4,/VL^ --^/VvVt?L*xt ~A^ AAvt^Wlt^
/Vvi^-b XCAA, OLCWTI^I^ -^Ze^bo
'IX' AD^e-b *iv£^ VACX
zlA/bt 5"^ X*?asA/ y>.oX xA<\yb tAi*
yr/\AAjC\AAS X)1>VOX>A?SY^AS AA>
A^yx,LAcisis /£9^ AO/YVUXOAS AaA 4>0
W-lXXWlXAy yVvii/!? /Wvc7^tAjjk. /W-tAXVT, to^y^cA-e^-!^
xkt' &JIAA?*,/*vlsió A<P[/yy X l+^uisv-^ ^XJLQ XZX haJLoC'
SYV\AAXK/yv 4-VV WXA >C2^ XCKXAA^A At- kyU)^pyiA-&^ AX>
($)AJL> <Xt- npAM^cXX /lo-xX XjiXXtAV yrvio-lX AAV
A<tv\y 4)^414/ ^'VKVWvx/Aiy
^"wu?wi/ ^i£/t AyCA/bAc-xwü^tv ypy^JoXsULtAtb AV-^K'yu
-"fce^b «svt&o
/iaa^UVIAAA£AA/ /U£A^^^VVX<^€A'V<A^-KVCAV
AAO«2>l^>JryöC-^l^|4^T^^ JH ^6V€AV
3lT^ A-XBJOXZA'I, x>yi£/v\, ^sto^Axi/is A)y^c\zvApA^
WVli- j|(Ay^cyAV ^AAX^eAV
"^Av 4^- /)C''£UJ>VÖIUA*) "twv ATS^t/Vl-' dXtcUXi^Xs
/Vv\£€/v /JL-UJ/W ytcvvv wv XvC^vb
-0 2/ A/\& 4?AJ <AOBX 2JL/HX' &aaAS AyJyy^' 4VCVO^IA/
^BAAZAV A)V\M)<LAA O^ AsOoAjc t£AA- 0j/lo*>
Aa, ^e^-ewt-te^AA/) y>AA/Ux j /lAA^at
,0t-L ^a/w 4^ ^vevt /yv^oAk-yAJL 4/VmMt -
/wub -o^ts XJUASAAS /sAeAAXJtMy
<^t^AV A^-^V4»A^AV <0^ 'b iy)
.^yxy^^vwU- vv -cav /4y<7-cA^ yoc^u^/wt /o-^X -
/[^/VV fi/ttJLAAs O Ays FKa^lXs t&Ajj- WP^L/Y\S?/YsA/Vts t(/V\s
/VUAJCxsxXjlXA/
- - -~ -
&3/1O>OSVYJLAAS AA AAS AA>4A£^x?txa/MsyiMA' A)<osvy
/?1&av /yvv£siAX)iXjtX^(Jyns /C^ZAA'b <&^>A*ASI£,'HAJIS
Ajims /O'fwu^yjv ^Wu, HsisJi yBcXj&yX ftXcXs
A/XMs Xt?jL /VAJVW /lA>C-<7/U>'t^
-'twt^^AAy Al><0l^VUA/tA^4^y SlAAs\s Agyyt- sOCsX^aJc, /ÜOAA,
X>V^ABSVAS lAAs Xzs^u^ry^BAAS^ AU*]AS 7^ A?'X<?^ev
AtAt4.-0 ^tXd^t X?^^&4<^A/VV /0|^7«?tA/l/ ^ytAAyJ'b
^TIXV5X/Voaav lys^AAs Arl&osvvv£yv\s <®Jv IkS^-O ^AAX -
tu^t/ AyOyi^lBs X^esltltuAAs j ^AAOcUvt <?U- /7v^£
yioAV y0/bc7^L£Av?U^ yAoa^-Snx^AAv^ /U^VAA/
Awt/u>-€yVioU^^y aaav^-C4^AA/ ^AA4^vAyy/vi4>t; Mv
yitiA't .WLtutw V3 -t?tv^
^/n/vriA^Ux6^^'^0 "^wvt^ •avg/ <4?-- /M)-^ -
-^CC/vu ^yvvs^b ^?Av M^tXAXAAnAys^j aU*<\XXJ!SV\S
Ais e^/U?A7Avx/0iAy -<VO'^ Al/> Xt, CXoaaXUUIAA/IS
AS^tXjUxX^LsL- fkXuW' A\XUAASMSS*AXIs O\BS cln&osyvyJlAs
/VviHJi/ls j^/viXaaJ ZiL^'LtXiy Xo 4AV /ia^k/ps\jvy\sslAs£s'
VVM /0Ua>0 JUl/V\s X$y\S AXJOSVASOJL Xp ttX<Xs!,/V\s
2At- -&-C«^nA^x^vv/ y''px^e«4<5UAA/v
-O^bcvwv JttAAt/ nXXXiy -Cav-
tf/vWy /O/UOaaaaJ' i^o -C?^Ayb ^Lt./t'töAAy /VAXsv^AcJhk^
XyjJlAs y AA^Vvv /t ^w-wt /U^l
/UtAJtMS AaXAbaAs' Ims hsu? ASA/3-Als/YW?ukc\s\
-^IA^ Ay^(yfc^vKvx£/iAy '('XAyvl^t^t' /toyiy^
/i»e./vjvêc^^0' te/i^.
rhukjtijL0 /t >(M/MV /U?-öA4/b p/w XeAsy^
/t7/vw 4AyyyyL-4^A-
TcwA?jx^\yb ^?(x (wm^cvv /\AABXS spsxX, AAAX Ajwv
AP^/A?<wv6AV "^XvO/beeyvv 'LIVWH^M/ ■v-osystctsv^ S^c-Xxs
/>^sY\S /LO-CWÖU/W 7 ASKBS AAS XCCSXS^O /tAV 4x /^UAA/J'ixv-
yVVVO jXÓ'k <^4.^ /üj^XVt/ -^xb /ü/btfLCV^
44)43KVl4<?-<7/1' -4e- /ly^/n.'-^XW 4lA/t <{jLSAs sty\s££sV\^
^t-X<AsxJsfX- AA747l4^W
U
^v/ AVXV -Ovvw -ttsvxs &wAjLsMn*KMso dassyis
sp£a xAsxJC -AvtXw /V\s?sOAst X>A-£ /W
/<^40V>VL'fc^^/|v^TX'
^Xt-^C/W -/«AA/b AABS K£SWUAS*\<k, Xo,
■^jo^AX 1 /VBsr^JL^Xs^JtsV' 3>-CKM, Zyn£s /VISLOMX'
yitX.AAXC\A^AAA-C^
31) /X -V-<?"£C^€-II^) -clx- /VTXV^-vVC-VV Xtc^ b AyO
(VojtAsvu^ yiiA^t sKsiAMs n yVw«pt-a,v /xv-x w^|4
-^£X^4X' ^^fvcx^t^vv A&Ms Ajt^X A-XtXs kxy) ctcr^.
/>vé^i/i>^tyx4/' y\AAzX yiA^-fc 'T^u^0