2
1- X^A>AAXAAJ^AAA,\ASL*AS AJJ4*/MAAS
(Kb A.W JU/V1/ j /SjAAs'isOJlM&O _A<sJ{/
@/oM* omw- />/maaAA/ fioj>Mw ruoJL
/G^pfijOjAXh.
CjLBRU'mLN OP ON
OM P RSCHON
/[IAJC beAc SK/X/bA/JiA" /WKJLAC •0A>-t/\As -
^AtooyviAe/ -^upyO.^d^-vu^ /V^a^v At/ M^a^A/ ax/xw
^7. ^bsV^J^/^JLAsX 1A>*j
XyjJC wi^/AAAJL/
1,610/1/ At/ jl? \v\Ajdi4yXyJlsSiS Ms
.VOtjX. V/)4>n/ Xjlk .cvxmXJ^JLAM %-VLA Avltotvl
^uy>kt/ QyW VVAASSML^ tMbtAAA/O/tls /J/XAv Mds
MJJLPJJU- jyKA.MyAxAtn/ /osXts KJUUXJAAJAsaas
Ayt/ JAXASsvUsix" dOtp/yvA Ajyuu Xigds /o/f/yis
■^^/Ats wtxJi J igJuMs^j V/\}uJt t ^J/^A/
yMZ'k. 1 ^istosbW) - tyduji, 1 ^vAavO - /toM/fc,
yé\Ji At/U/ yU/AAAy^SA/ AuW J?jjL -
/AaXa^ j It- baAsAjLAx" Ay/it /OV\Jja?WA /W\JtJo
y&JLs brJi/i<\ji/v\JtyAAS^ ^t/LvA Msjx>bts/v
JAAs AbtAAJjUv$JL' /Hafl/VW "/hkAh- /WMA.,,
toAAs CAAMO/bjCKO/y/ rtyy^vs /WAS iW /t;£/uvu?(^- -
/t-ov^ /O/AAS/ b^L/Ub^/l/ J^/JswMAMM/^A/
/klcuxi-''
/AJQ/IA A^AMAJ/UAZS AAJS lO-U-Ji.
/AAX )ot- AVJLAJl&W d\Ay iJLcwvwythts /Act -
fatyO/\AM /OyoA. lO-tb" S^yj^AsPkdM/ /\J(XASX
^/^MPXJiM" AsJlsbn^Jib^ts /AX\AAA~*-A-d/^0 jC*JA
"^éjau-Ü-uA,
y^SLSA/i AAA/ AS/t/aACA^bty AJidNXAA,\AA<^AA/
/\XoysAS /13P3~> /\k>4?aA$At/ fM^£*AJSx>An /o/xasi/
Anns/ /<AJtjAi/ J OO/V?)AA) JO-AAAS*S^£, Oj^/VU/tA/ ^\A/r)
JM/ -KyJioUVs/ ^JyXtsJUC M/KAA/ ''^cAiyOSlMty -
AAo/JL - fa/Ot/ViA/M/X^s v yb^Wc/^b (Pioblu?M>iAA
drfftskku/i AAV ■T^j/y^ \?tASX+i .AA/SXAXKA//
J&\J!/VYl0{AAA/k- yVx\M/ A() 00^ O/Mi, -^bUXc\s>u^'
V-tAyA/ AtSsy /ïk'bypA.AzJL i<) 4 tWiA/X/Jxl/iAs
/Uftbt&JU AaJL, (X&vkjL'A/ Wt/uMyx j^btyócAAcA/bf
tAV Jji/ /^bjL&0/lA^{jtoAs 'LcAA/kt/V /(AAA^Aaau
-bc/b /^\(A£/)-<Jh' <XA)XAAyt/.{ Ji'U^vv A/V\/\^AC t&-
dju Wit^v AJOZ^ A-oJc An- AJLo'^JU/**/ /svaxka/
flLo/wti/ /Jt/iA/Uy'bv-ttXA^ yV./X^x/\y -dXAK/ AX^AK/0
V/?i/lwOAA£W SU> ■O'Y AJ-KA/ ^>JtX/iAa.O^ A*/-csv
^A?yycJi«~t/A/ /[&WK/^I(MAAJUV /VV^A/^ioua/K-Ms
£AJS\£AV Jf-tJdyAtAA/ WXKJL' déiiv OAjJLA^AJUV'
nju^MsAJbiA/ ■1/>/VUUa/ "be/ /0/AX^a^
.i^\tA'v\A3Xijo-'X0-bm/b ^Lfyi/k. -
/O/U^yL AA^k bibcffc^tXuyi ,fu\.A .<>|V eU/W AA^O/\_,
,^j lAA/ /JeAAA/ fUlvfc fc^W ^"OAAAX^AO^ (PAXS/IS
^/LOw /VUWv^V /f^W cbtA^/U\y clcK^ rt-K^A/-/ /Vt/t'
- AstA^'$cbasvvi*-i^t*As 4/w ^O/vvXo/G^y.
tvkb .di/ AA/A/AA^a AAJAAS,. fo&Jb'&AAd/
AAASidC, /ht ^OylA/bt/ X\XtAW flJXAAAs <^X/ föfb-\A*>y
,W<5U?UAV - €/vv -'»L^Aa>^^nLX£<L'
/^YVA/AA"^XXXxkA/
&ts ^itA/bbu"fctXt 9 -cttxt'
<XAA/\AAA& AA>/AA> MLZAA." JtAAstuJU/'/
y^Sbvt-UvXyvv'" /yiO'XA^/ .{PctAAAAS^Aj/
WXJIA tAs oA.y b flA)-0><0A/kA^/ /U?A/b
/1AV /frlAy^bdAtvuAjlS yM-b drlAA-kt, ^•\^c\fyA/'/
J/^A^/VU^vv /UAW A7A<7-^7^M'^L 7
3'^
- /UAAAAAAS /t74
-^.e-cX^ AAA/ y^J2y
AXV^jVO-t-ZSV Jx^AdJlXkjlA'lcitVV/ t xx^/
A/UXVKJ/ AAJAXxaaax^KAAA H '"hCt/bfc^
da
•-. d
$i A
$/W A/0 AAaa/) -^tCkt/ y
fisLyjfAX/ ^/DAAAMXUaXK,
JIAA^L -$VQJO H/A/joX/Jy >dc/^AAA/&*A£AAAX/ A?xaa*S
X\&Jc yyA/i/Xo\^AlAAA^/C>cX\jt^ '^/^O-tAts yfy/tAxdllA/
//kou^ ^AA/ <k*/w -hedc /(K,KAsiJxJlt^, /U) t ,<xJl -
/bbwvwfl f0/)/3/\y /dxs X^^pcXAJ/bjJéJiAA/ AAJ-OUXS^,
0/vw XPIL&S Jz^/i*xdxsix>i<A/^ /Lo/P A\zt/b/\^/vv^AJb
-%AA^A/ jO/W^chcKX JoXwyi/bAAJO /J^s /kiSAA/
)CVi/dXAA/i Xr^/C '^XtA^Ot/ik^ (PyjA0Af^d/YVVXX>jL>
YQJC %(P yAtX<yix5Vvvi^wb /Ax/) /CAXbyOUKA/O
•yxjaJj^ AAAAJ^X/jgXei- f JL/^b ^xt/b 'tgAfXwA AJaxct/\/
/My "^VW AyoJo Xfvj/T/ yO/>Xi bjy\x
/Ae^AAAA>yaXlAA/b' AJO ,V-Osyy' X/dy. VyJckey
- fystwxAtslAai^ fijOAy <Ko^y
Aa«u0 'JUj/W /txmoMo /Ats Ml/>yAL,
flCMjA*V pJtj/V\JlXc£AAS /WW ^Jt<AAAS /^aaaaaM
\)&AAS AJJLtj/ A74 OAMO/vvJIAAA/ /V oiboOA^tJp/iAAAJi
Jbo a?/wu objiAA/ Jt/A A)/>/yJ(<MAns /^^/vJotAgy
kt/ JCJLXA/AAXUAA/ AS/XL AAV />"W3 MKAA-A/ AO-CV)
d/$> A'^JaAAAxM, A/VAJ tlAAJ/X/vW^ Xhf^Xd/tA/)
AtuVo /wxtAi/ y#Jc />Ay ^OaJcM/A/ Jtdso/vuktA,
AA&/?^ ^VV xLt/ /?^yV)jbriJlX{jljV/ UA^UV tyfxXsi/b
Aw k-baw £Mv JO/P&Ay /?^P^Jc&W AAtesi/\y
W&M/ X^^^y^M//\JLtA/ yC^O/A^ke/V/ t />bj/ OAAAAA/
X^M/PAAX-IA^' MLA/A^AAIW JteX/y My&wvAey
JuaaajAA/ At^y/^t/ t Jut" XvlAj aaa/JO Ae^y
jU/\^SAT /AAA yjts fttXvO/btX/ MOCAA- 1 AAAAA«~P\MS
//^aaaaMxoJL/ X\JU> ^\kaAja/0 /iulA~d/ Xl/XüLam, -
/J-v&LjL - /(5^ tn/ ^vX/JLaaa^A/ /^/bo*iXxX> Avtov^
/ihjx?/U?UW \MA/)/)CI\IAA/ d/M AAOXA(/uy/wAA/Ji
AAA/ dx/ yj"Jbx/^kAtAAA //iv ckt/ /^/KXMASLAA/
A/)jCKAXA/ fi/^jUxXj/ A-A VAAA/ /AAXA /OAAA/kWrtA/^
X/h&M AM yAA/ X\xJo ,aaaa/AM/A/ tlw xJXc A*e. -
/O/AX/ //xoJ) /US >OA)/Joa^/^/)(M^AS^ yi\JLJLd/ AJ/AAAS
/Paas\A JLZW CAvwO/tXyt^fi /^eX?sus/st{/ iP^S
dsXktAV -ikosA JtfXatW) SlX/v AOAA^>XA."VVX AXCKA-V
A A d -C o
/Xts /jM^ax)/0JI/ 4MaV /bx>XtsAs> 4w
AyO/AAZM/ /OAAAVI/ ,6k/UxX^t/ /0/\SA/ X/CCowsaaAA. -
PAMXKX/KXs "d-is J/ZiJkJLoy/\AJ?AA/ S/AS cyX/"ttby(<Jl/
,!Q&AAX>JUAAAAS /^Xsi^XdcJvb A/A/ MS A\AS{J(JIAAS
fd/xrfs yAAp/vss^e/ Jtw yuJj/Jb Ass /v/fssb-
jWAAMMAA^^ ^CV/A£.WLA Xt^y
fèM>ASvM/uMK&^ Me/ /Ot/VUjMvi-tsS/ |i/vao
A&/AAcbsb 1/vt.a -&£/b ^Ï/AMuxaxaaa/ .o^s Ax/Haa/
/k<As^ AW7i| "^AAS\AAA^ILÓ At/ AJ/PXsbtu/ AXXASIS
AXAA/XAS/ OAjwJLS pw^OA>tt/iA -
^\t./ xyioyAcüs At/is '^os/Ms^y
fUhJc AA /At/ "^C>/yy>[A/ r^s[X^0ixxx^ AA\xM Ays
\as\xA&//M//SS^ /uLaAAS ^jx/LoU) /Ao/O.A/ !^MX"
/JO ft/jc.ns AA dhsv/AtAAS - /IOAA/JA/ /U^
/U?A\A/jAOVA /.vM/Mobc t /w/>vsJc '1S^
y\£yxA(/Vidubsi/ /VvxXsb J)AAA/aaM -Iua^ /w/lsAt-
y^CJl*AAjy>\^^Ax/xA/ SA/aaas M\es{/ /Ass/W
/Ms" yj^/vt'vv&vv' /sv\s Azaa/ yS/YU?AjlJL^AlAA/
bLAyjiAj^oX/Ay/Oyp/A" XXXAAS Y^/O[S\SA£AA/H,MS
Xw/ A\VAAKA<S bJUrtiAA/ &\y WL/UL/A/ JbAsJy
jU 0 i dj i
^n/oiX^A/ Ay pLXnsStlsy/ X^AAOMA^S j civV A/)
i/AOotA/ ajulAA Aox/is .Ae/ywsiasAt/ /vxkaa/
^0"{jLo\/> y{AA/ -brxJlAC/ ^AJA/Is 0^5 /VtlJoXLAjtAA/
ZA)X/\A/AXQ -b\£/b b^d/AxAAS AX<A/yy -^tXAbsVA^vcJi
b<AykiSA/ t A//Jc tAs AO-cV) oAs
Atv/ <AAJyys\A/ /V/Am, Adt/AS Ax-c^ MX/ASAAA^\JtAxs
/Vvlcaw rOsi^vs ./uaJUA.<XAS X?AJXA/ Ais A>IAAC/A,\ W^
/uaa/vv 'byjzjl AWL>s\J)4/U/Ao/W/ /WAJLACS AAA-Mt/W
Axis -^xXy/bt-\Xj^Lts A/ke/vwvwv/wj aawvw^o^
^£/u)/b ^|a<?u) x?>j/*y «?l&vv ^tua- f y/la^/i-maa'/)
tf/w (AX/ rjb/sx/V fiyjUL/Vb bn/y[ JsUs^Av
/V/VSKy A)Lryd bsA '1^, /\yyAA/b\X^w At. -
AiJksJAx/s/xA AAAs-si/ttJ/b <s^o^t/sv
"^yvawd-<?u>t?'t?|y ^aiy /t^vw Aj-bot -
/aaüsss Xjyvs /xvoxAsO/ ,nx?b/ A^X'iJtxo/Vx/^. -
yAu^/b yio nXA/As bat, Ajts AJX'lAshXlbnJLe/
AxxJUaa/ /O/X/SS At/ ^y)sa.i^\v>xvvvA£" /^/AAAsJs -
Mb/ULASsAy (_S^/AAAAy^ba/l/XS CytAXAxibtSA A/£/lb(M>u/yld"
X: bsAc AAJSsb At/Is bsxy/yj/VS yty/\S/JiA/b "bs^SXA/
yQWA/jLvyAA/ JIsxASAAJLaa/ At" P&AAJHJIAA/
/W/Anlv/ /Ms yOi sjLAxX/0-tAixv LxM \s loAJx-
HJOss 'Vt/xa^^btvvx\ /si,As /swt/b Ats bcov\/Q At/
Aax/s /MAi/vvVWaX/) bi/>y\xAt/v//At" d/lxty //UAsxtX/)
^xyXixAAJivs j At/ aaxM Ay&so-Ayt'
/^MsVY\/Cey biy\yy/o/W /\AJ//X) "öU- Ait/ AasPA/VW
/t^S \A/KAAA .J xAdiy fV/y^l ,\AXJiJ(Js\yjx.AXA'/ 4A).1/IXAA/
Ay/ As/ N?A^^ /W/CAxA,iA"/ /Vxxw (itxv S^AAtb^iitySl"
$s<^AitA/
JdyOAASA?yoi(^b At" dC/ALt^t" - ysjs/OJuiit -
lboiy\ts\AoX^ MAJLAC At/ AyOxjAiSS<a /ÜSAAAS M/b AJAAMAS
XA^Z AJ/iKW -btst AsUXyxO/oJttA/ fëts IVAXAvy\^
/0/OiyVs bltM yVJUAAxit/ /uaaaw AA ASO yOsOiJxAcbxjy
Ms^hy tjyxA ASA/.A/" sQ JltsAAAS /Xa-OA/y^OixiyO
Mtc IV /VAX^A>/>£A/)y^ tSA/ "WsASobvJssy /XtA"
Xtsss cXwiA'btJls^Mji" S?aSA/J>y?'VVVS/y^Pi ytf/OyS/ <Xts
bsJ^A/svvkJUt/ ^LypucUKM/yV-oVUs^/yjy)t" cbvAsobts
Yit/vx/ AAASSVvdAyü /Vts^Musy^cityV' l/Jcsbv /plosb
Ats AXV\AXoMas '^^JuXcvvAs Jits/ly bjyXxs^ SMaMA/
,^y OiCSjlML buxA/ xvM/AxdbtAS/ JA/K/ /vvdUASsf
bsi/JbAO /Pi-cw Ats AVK(yWkMA('\MA/ bu*A
~^yi/ /10/yuMb /V/USW" yvlaJo /bbttSSs,
/\My\y buM yöA/LtsixtM/ asusjy /^^"SUV-y^Ayv^bxA
x?-jvf£)x>y jojacIvacW wew bit/b bjsv-k'
X^L&OA/AA/ bdlAc X^/iyCkA^ ■Ajt/i ($>Xt/\JLvy ksxy,j
^tss/Missi/ Aj2/ i^yO/Cs\M/j/iv /\p/K,v\y ^tsvyVxMObvvb
.AAA" bs&M (/S^óju Xxc2\J(/ ivsyicA/A s^eAo-a^/i" j
Ajl" XjaaAjL" /lotsb -b/\A" bxCKOVls /MA,
loAtM"yÓ\XJ^ 'fcuvwl^' XyW JyAAKA^dAV
,\s) "0/\AJLAS/ fi/vxJo bnjzjc SWJAS/SOC AS'VVAAS t yOS/\M
yó"b&\zMS J ^b\AA/)bcASA W/XyO 'UjL/t f\S3/KOAyCX(X/ -
ks/Ojts b/X/b/b 7 /XcI'b tbJits/S AssJIaaS/Jx' AJt/V
byOcX\M 7 biswxlgxAt /ml/ Ass^/ SWXllbA/. Ofly i/>-
A/XVXAA/ 'Lvj/yv AA£/ vvi^j A"bitykt/ "O^CAy^/kxxuhxsi/
/-C^ASS JLfst&b /OSAav b&JCtAs M^Jy \vssvvKtsiA
/OASA/ bo/y&SsAyXkyJy)
Aie, si/\x>s\M(syvvy/yvv .bis\/v\/
AAA/ AQAA/ yPA/AyOibtSS/ b.tX /VxaaajvoM
I-Aaa/'
bloASyOct/V^ b\ljc biJlndi/htbsPAAAA) AUtb" bytMbj-ty/l/
■^XaxsxX/t y^JUxsuk j
Cjè. ^ifeicokyis but■tssy
j\^A^sO"ob/^AsAs /GXAAX/fvb 'tWvt 7 /VJ/UA/tVsayaSL/
Aaj£" X\£aw -^uvisbebyky A"tA/^y(_ iV0tJce//\"
AAN KÜM'NQ Aleert
S P\P1\\ L 1917
-Li. AaMXA' AA d" \Jb\A> "^/Ajb^yyMxA f
■bi tA/\xt A ^Uo^wvua
t d o
u?/w ycJiMA^A/ /lo/otAsb A&s ys.&nJU/.ea vbtfsvyi/
9
