ZONQfl£,g§ ML 11912
ADMINISTRATIE
KAMP BIJ ZEISJJ
|enj^. tm wAAR&ia
- AAylyl\y3 y3.47.-wi4) yK.iAAS AO/y\y\JixJyJt^ /U?<51-0.
X-X-bp y&2<S>U^Iy
o d'
flLLE QflGEfl
W9T0TI1 U
BARAK-25
- d
141 L
3d. 4 3 (j
gvj;WRG;.Nfi N=g? SSLPüZiJüEli 5LLHT
I \im JOTII u
O.&j,
^AJLkX t AO^\A>)C<?ko*]s fiiAAAA^/
y ->u}><? v\£ v) x
i-vni-t-w iX.
/kfc^cld X©AAx-C3u^t?b yvvw,
,bg, XiJiXXtA/ y^cyx
[L&X fcr<cA C-^bj?/w X\£yb 4^4-/u
/nv*£ytiyk .-JA X&- yy-j-tyb-t-n-vvi, -
y^h/uA-C^v 'A^.-w /Vkv^ /ta-tg/b
,t^yVV XblOitTUyU/ y{^ -<?UA/\^UAa^
3i)^b D AJCÜ- ,/Vy*Aj X oj JLLAAJZ/
-t?y\?y? Aplyvay*. J ^AAAA^ AA/
yOSVwhjLAAS\AS\AsC>y /O/OlAAY /b XölyWVyj-,,-(klfa/As
)co<JL
ieXdc -X&4 9kjtjinJlA^<{jts AOJJMA, M<y\: AOYKAAMU-
- $%Av /l/vvb /A-XoA^j' -<Xy A^'bum/I/ -£/!>
^-iv/ /WAX -Ü) 42W) /VJt/ISU^sAAAsU^t/n/ /JLosCtA/
hè- btrULAsk£AA/ t &AS '^-/U^/ XzXXui/l/V yMxc^ JLSAA/
/\AA£MJW£/ sCM\SAskA.^LyfttXi^k/XyLAyM VH/
^^y&£y&£Axy3Uy y/vt^A)AV^ 3|sP£-t
Xë' .X-M-x/V-vM IX-ATAX- ya-cXcfcg/iy y?Uy -tuLiAf
ylyyyb /t/W .-dé/ X\a2x>\aA/X0a>Z /fcvig/k XJIAa/ JLouJUC'
- y/\y?JZAAJIAA/ AAX&AAJO APAJJLnJ(AOsP,t\Ay jxl 4/iS -%>y>
1 A 0 1
/JIAAS AAAM) *J> /WOL/C XUAAS Av^UsUyJlAAS MAAY
JUIO/VUAJZS -Atf/lX- X^U^/UAA^AXAA//XAJLS X*JS ydjL,
Jl^lAA<JhJl\ILA*<Xs /C\yMfc^vvb A)Z\/A/ ^/tsAy^sJ/-^UAJZAAA
JAW XmaJU!/ /^-tVb yiA 4t£-4„ AO-^XbcXbyb AU^j^y
yJ'L^/b /W^o-iX-dXyVu /\az>.oaJ1C yO/tsx/OJULXX
t/Vu ,<?aXA^AS aOoaAX X&vOOLX &wx?^4.
AOti/ Oaaaa HjyW ybvoiXdA JÜiykzAA/^5-c^xyv
/U)A/ ,c?-wO A)AaJUptns Ayw JUaaa 4?Uyu^.£yAjXy -
JsXooJ^jj^ AJ^aJUAA^^^^AA/ l ^O.-XAAjaa/ AA)t AAWOAXA
/l/OCd/bua Aj&VU£yt ÖW /t)'£M-V -Ayb X^gyiXvj
JixM^S xktAs /V-WAl/ xE^A-vv^^yVl/ /WA-
,/bi^) ^léy -^txsz^ke- X-^iAyW JU/AS J1aao4svMA>
/kZ/ AiAyOATiAV1/ X?y^A flX/O/ViAAS VAJLst
JUsW C\AULM^\ ,<X^LAA^A /UJ'OUAJWJ'OsO^
/xJJ&y AAJZAJAA/ ^cXyiAyK-fc^i-V f Jaa/ ^Ic^yv
Xm ZJiAAs /k/yscXv Ig, /iX/cX^xYytM. yyAsü
A\£fa>s 'LuCMJo Xc-VU?iyWi/ AaMs yt/vv
£^-vf -4o^vVi^lé-x- -j^x^Ty
XX AVUXAX/bên^y /yiMyWvkM^ ^A/V-ViJaC'
X^boÊ^yD -^yiyvO^Aybu^ /U)&y
/^<?X -VO^A- £A^V3 £g/W yt^t/UyU-1/1
/Kvb
SaajbAA /J-OSW Aojt y?i_X£&d -^ule^y
Avvay. /l>aA£-vvvot-£Xyt-^j /^yvvy) s<koswJl/\
X>V\/VLAJLas; ^C\X/1 "^xvi^) yVT^êyb-
/(pAw- <?(AX y"U- X^-uv V tfiy^v yiX<?U^ b JiSAAy A)yA'
/ky},l\>uk&' /?U?~Ay\A*oJL ■^IAjOW\y^JlA/> yO/AA> Azav
/hjtAAsökCQy xXo-cJU/ \A>QA yvw^yiXt-t^xv /uogy
/OQ/IX/AJAO,yyjbk/ y^lLn^AijiAA/ -t?-wO
yC€- X/L£-v^^yW x?yj-v -ötew /L€^Xyb^viy -vu^
f^l$AA, ytX. ykkjV /VVJ^-AAKMJIAA/
/)W/ Xwi/ ^/UXX AX^-W XjUxAyb yVAAtA AxetX
,XC\AA ^yjX-L-tAA/ £w ,<ky>yy X. 4-uê^X -£€xvi£- -
/wv<?£yt^-W A&SA^M/ JOAXts\y 4u^vv-i/ /toyy'-yx/a-1 -
y^£A)^yiyus(y yp?yjyb^-e-
y?>o4t /X^yt xpuayv^- ^3^- -
yJC/buX .fc£ -d^yviJc^vi/H.
££vU3 iJyi^e-wA^yL t y^Ayb -wiA-w
AIaox^XTU- //WV ybey Ax0W y?4- y\&SL2/ o-X
/\aJ6^ fH/w AoaX/amaaw ^4yt-t3u^/l* yyuKcvi/ -<k£^
JUkoAAJw AnxaAj2y y&tJsuxe/^JUw
,&UKas</ S€*J!S
/VO-tAl/W XxZtXt oX
i-o-o wtAji/v jo/wAoA
ZAs
T'
KsiX'.S/AAsOjCXiAykAO j>SJL/yy ÏLOAAS A& ^A-ZAAJ ao
l^yta- xCvX ^ypyc? ^?UX -
ywv^i-v t/w\JULA kbiA.lL /vv\JtA k^A^O JZJJASV &X/3 -
AOs -<^^^Awyvy^yAyvx^^r%£Ayk AAJLas AZ&A
C<A X3 ,Xyiyi<yvn/yVv^A<X?^v^W' v£^W
«X x^^^iAOX^AcXiyb 'Vu^-b AXX /be- -ue/i. -
s^ks-Zs obAj it-fa &-CLOS tws
Yw^/iÊw^/ü^/ty /l^tfi/ J»l^o\jLxy c^yo yA t'yy^A
A^O-beA-w^ yAjiAxXi^v A)tv X-öy|wtxaXt"-
'fM'V £-w -yvw (Xxy?-Vy^X<5iA/ny<3 /L7£ybol^Ty Xw-&-
APunyTUy-Léy A?lo^V y^U-yy -Xu^v XyïsvulAyA/M
f ^biX-ü ixv -to.A "O&A-o v\<L&'W x>x>i/x
6
/A>zX JUL**/ A-z-JiA/ yX^U-»u^yb -cX-£- X^vvv
/t-Xb yWVJx^É'byUV t y^bvvpv^ ,<sy?SAjytAs
o^AyxcA^k/ nA^sa/OAJZA yyojizJc ,o^ -o\sA
yvyJlA/ ASA/ AjCfseJ^k/Ao-zA /o^wv <X&w yxc^-'L -
X?<^ A/MXA^ /VlA-<y /VAyXficfavUA-'y Az/UuAxt Sl^o-O'
,-<\ay\> /lyO^yy)ypu?^L^ iP'LAyliy Xccww^n/ /ü£/c -"
/W-<^6AkX6w JX /Vw5>^yb X2X -ê/v^wuoyX yiao^,
X'bêAXy AiPX^x^JUaa/ A.-O^<\XO btfiyj; ytb'/)^^3
/IA&JL- yOA<yx* &ox*Jlkjy.y AA/W /VvwxyrtA-^v /AMS AVXXXO
A\AyU?A7y) R/OJlAS /COAAAL/ -b a^yvvviv
AW .XoJUykt- yTAcXybvwa^-a-v xXyb y«yO A^J/JL
Y L
Jt/yy -'IJL£*Y&W /Loaas sA/xox<AA-2/VA/' &Zst yvO
yyv^cXyboiAO-O /{JLc^Jl 1 Aoyï AAJJULA SO#, ty?-c>
aJ^OJLA/ <\Jl/} ALayb Avi£w ,t5Xb^<?b /WJiJL
fLoAA/ Xtcn-tX-Ê/va/ yvwc^ytAast <Xo^Jc <?.&-
y^iyviyX^ Abxt
A\yW
ytJ-l
j/V\A t'J'W
w j /UP^y A&^CKAXVVVV /xoli.
^0j2y A>L/)y bAy?-jX<?Ayviy
.1
4AJMAA) /«jA^y /IP/T-eyi^dA-CïAV /4yS^yv^4^Ayt >v -v
AyAPlX/t XlXMjt/^J .-VWUD .'Ux-t -Xe/b-lxi yUAjX-
/<3Uyw\y) /Vvpl -<X^' y\x\SlAjl/ ykkjis A?£/\A\JLJL/\AS
6 p
-CXUWIAX uö-êyVMyUy ykouyA^ R{aaaaaaJZASL>
ZyyiJL/VK/xXyMA/k{\y?<jAAA&XA/ XcxcX/ 4yuXbo yWw
/3£AX^X|\X-I
/vvuxoa/ /AAJUL/ ZAA/ XdU^StsA/ fkosw s/\yxy*As XeX
'O'Ha ^XXaaa/ yyltTt^ X^XXy^b y?X sV-ZAsMyJl/)
/dcbiA^/^b 3y2X?/L/ JliAyAAiyy^ Xu&aa/ xksJl, üyx\As
"bc?--cXv /Vvixb yC^ayXw-€^6W A-^/W ylA^ 'X-i^vv
>Vvt^M^lCjeX /lzJ(ULAs ^Uiyb /Ka^ yCö7
/Wi-<?vy^t/ yü^n/^VMyb^ /H^M/ytWuO ^>\viyfca-£^iy|y
Xuxyvv /V3XA/ly^/X^AAA/> yb^Xy^yvaA XeA^^AvO -
^|^^^tyKyXyb y{yuxcXyfew' /U?-€-- y?t- bklAA/ ri~tt^^
/Wtc^jyy1/ J£AA/ .AAQ.<^ AAA/ /b JULAJL X^>,AAAuaa/^
/lot's XLÈXX^AV -bvv£/ty yyVVvVvv^/tAI X-^vx<3iy ££w
/?A^£XMM/v^y,l<3l/ /WA/b/UycXvyb yuv<3u7iyiy
ylPyXAy yl>OyiyV^ydy<3yba£y^yVV dfotst yi^ayXyxyiX a^A-X/)
/SJIXIUAJAJC sk&s /\A^iAA/UsO^ X>-r\JUiAA-£ktA X>YX>^AOC.AAA
jkjl/s\JhxAyks t/A/ A)ZJÜy Awlyk/bdXöH24 '!A>so
Xf\jOsOSl<kls aA y^yyi yt^AA-v^-u^yi-ay?!/ (y-u
Ab^£/ly*A^ybMyVwu^ /U)y?i_/l y^tX yyyi^^yU^TiXAAi/ f -fa
y t AyiAAAA£/W /ysJikc MA/OJULS 'Xi^AAAJ^rl<AyktAA/
't4<2/W/t-^vV' -tXsvyv /V^y?^ y(r/u;£A- y /WiyyVlyjU/V
1/uXbiX Xt<AAybêX^1-^/) Xl£yb y£oy j-UJUyX/'^
fAyy-l/WxyvaCA'^, lA-\y t/Ly-c-dAvy t?A^-
./OT^/iA/Kyb^yiny XlCui/ ALA-AAO-O^
AAAJLHAS x^Auoxz^tck/ iviAyvC/ JLZAA/ ^CIAAJ^X-
MP tf^GCvi/ /'/VU?4. 4l;a £Ay wiv| y<?/KyV^£AynA OXAA'aj
- I
/«•iv X^yb A/k, /«yty^ytv
-ASUULO.^ 'ylA JUiAAfis
/^/U?-£yVv yiA'^-t3lyVx'V,jyi/V' ytAV X YXaA ytflyw
X^AV /Vy?^-Xy^UVwb /Uywv Raaasa/
xkJL^ks Xvua^3^£/ Aj&aaA/ jlxaajl, -[yïJfcJL
AOsOSVlAV &^AJL\QAA/ yi)yJ^MX4eAyy X^^yb
£w AkSjkJesOuMV y?U/ .ÊMyJyfcö- /aaou/JL ci^X
^AXDJÏs t A/OAXASAO Plss sl/<0yUs YXAX MAAAX^AA
k/L&AAj)S^l/ XAAASAS SOAMCA£- JTjuXyl RxjJL-fazAA',
MXAAAX /C\SC\AAA JZASV\AMX^AA/ ykcJ\lAAJ>AA/ Aoj
yVWy>, yVVt£/b ^U-MyAeAl/ y&j^XcAlO-0AA/' nXs
AJisk&AJy AAAOUAJL ske- Xc^>u^ytX ^<Xc<yAyb X-^j
X^>b s0.o.<s\^ /AAAOHAAÏAA/' Jfay\JLAsu^>AAS yVxyyXrX^JLxjfyu
yUyyb A/AJlXzaa/ fëx\As Jb/it?^Aj</ AaJL yvwty
/M^JJaaA) xaJL' -tpU- A<3tXv\Ayi^y J^AAAJa cMji, syvs
/XZAAS XA/Oy)/AyM ytol/^ Xos AAAJLZAS ^OOAOWs Ai£/
yAjAJLJISAIA RjO O AA^>OAA^t/lXs^i. JlAAtAsb-^ yACsfajL' -
//\SJLAA/ .cKsXAAAJJA/ ylA)y^ 7 '^X^vvwyyyl^^yiyv f
•MosO JUiAA/ XlyPUPtvb/O/j^xX^/T^) yVlyxy^aÉ/i-i/
/XOAA/ X*AJ&(AAA/ /lot XXAXASCXAA/ July ?«^/w
yJo^Xt/1 Ajx)y)s\s Mjaaa yuAAxi^yM/
/XJ2/ Avi£yb /3/iyaXêW /U-VyVÖyt A?|iy t?U/ XXs-ofe.
ybc^y^tyb Xxvly^b /lA^-Vua/typ.-i-'Ly'lg^y ,cig.y
^^yjvUM^Uib' ylXxyt A?U-fiy ^>^y<>cXv£/ XyVv^Xyj-^
-Xy>vv\yb t/yy /IAXXV yl/U/b/Jytat-A/b ^LXO JUZAAV
sCWAAjlyhsls 'XisO/\aa^V\S bj£y/AOJAO /\AAAS
y&JHtó /IAAJiA/ /LoX> Xay? ttyA^ JJJ/Ajlaa/
A
ylA-v ^uXXxX /pAjtAy X-yxJ^eJi a^A k^Aj^-Jy fyy
E w5yyl-iy3 £^y yi/w -'t y^fcX^X /4y?.-€?-Vk/u^^X'{yL<fl
AA s?tAXVAAX^ XAaOSA- yLflg., -Cb'-O-Tt -cifi-
//j\yy bb^AyV f XvÊ^b AA&OAX ,C>aa,
tóuxJt/ /XA/JtX)AA>y^J/AA/ Aviyy £ax/ yxwi/' di£s y/i-
D
/lyQ^-^wbe/ v-t3Aiy AKeyb -y^y^eA^y^4y>vv\y|-Leyyv' yvw
^£/ty ybc^ AöA-uM^yvr' /UJ^yo -tów yyy-d/yy
AxW -t?Uiy yJL-^-€M/ ,b«^£y /ixyUyVTA-^£y
ybrxX- y^i^X-dy <mav ££A-V XX«AAV
«jtywX/t tX, /W-^ -A-b