3
RflflOStL!>.
BROLQLRLijKL HULP.
üTx
3C
jCS^
UBHFILL15 WAT.
e=>'f.
~Jy yyyxy Ovl-
ZOyOjyX^y ,\yv\y l"^0\y\yjyiyy.f '/.R SlX>0'txi.ty\/Af&Ws
,-K^j71],&U4t>cyvO re)iJ<uAyy ic^e.yyy /Ooaa, 5 luaJL
-fix. xivv /PJQ <L/lA/y\n,^l*A/yOo&'L- Zy^c^yyy Q£-^L
4^1^ xCt-t/C JtAJOCZ'xy^C^L^X ,\>0ytyy oic /lOóV^- V
/O t/bxx? Z oiJXAX c6e. yèc?e^ssi^V'i*<v
j7,
yOC\yyy y&yyuJuiX X^<yy\ AjGLny\yxyLL>tjtZey\y\y
AAJttAyy yy> fó vj> a> oU-i^ix
CP)c JC v yZcJ<^LX>L. -ZyyOOOjxy oiosyii
'fs-txfcx '(xw 0>v\yJjlA/) cJyJ{, A^JyL4>Z>y\yiy<xJ,
r-tls /OyfiXyO CaJL^&ZSl^'/U
LjL&Xt.?-vixd/£
■iyjy^/JJ&yJ^j\y\AAX>-'xyxy
xSIa-O -W f5eot /iO<Xt .<^xlc]v lA^dMi
01 e/w JsuiuJyi/ yLatc IA AcJUM
XJ t/v xx/v-ïxlXxC<x3 O XVIXIX -i^AxCxxïxlxa,
R? &VC>^"L"LC< -£x^«*xsixïex£o
-t«.
4. 34 (L AKZ&WV x&VlxxSL OWf
/OyCJvZXULKyJy sJzoyy y\y\s0[y2tyyiyxy y\) 0Lys*y Ot*Ayiy
"jtt/X yyO ft^pxVV^L g/j/^ yZ\ylo y\yyyty\^y
,<Jjy XJU-iyO KjO .JyjJuo nx> tX^ZxXOxJCy az>
y&svyAx.&^yL> /^CWv /I
y/(y £Z> Zty\yyjy yOoib t- i^Lc.-'V4X>XAJJJa /^<A^
fözx>exO.^Asjku 'AClaJ^ -^Ooujot-
/V?£WV ■£\aJ /cCoeJL /\yW <&r\s\yO yZxXyojyojiy
/H^WVOM^L /a^êAZjl' AsJ^tjUsy^LAxJC-
oiO otxJy <£>yy.QJ^XD ey^tyZovxyAcAyy Jxy£>&*o
xJjlAy^ $0 OC e-O CvtxO JAycJCy? "O xP^rCtAyX*
/sLótriy AX^Z7^5Co U-
B e <^i"d je nii -o<a*i
Luitenant Ê>rd65ILI€
yia/Ay
isOswzL T
1) £x V^U<^-«2^V extx? cJ^AJj^yUyy\
/W-f Z^y\Ay /O 0&(^es\/\XX'
V' yiyyiyi^iyyiyyiA-'tlSC'
■Ovvtó
xPnAApLt' ■^yvan/v^- ^■QJIjpXsCX'^X- *%IAAAA.>
siAjlA/y^x^iJXXisvi/ yZ'\y\/u y%inAXJtX^ /vO-e^tLH^- <,j-n,t
AnjOOO^ fas ^a£^lAyry
/viZd yoOO xjptX XtJ(//i>0 &Xeyc tt^esOo&ccXs ^vuctupuC' ^6<>
/Wo<?<?i. f-Lly) thsO&iJi-' rtoJtx&i(sy^ ,^-y y>JLsy -S-fccw -
/\-tJJis&s XilX htX?Sy-WLS**^'0' /\yy^ dJL £y\syv&^.
CbZt* booc. rfjLa£/1sd£>iK> ^COLAAoJs s<yyX Zfyy.- q^co'tl^
AAAXil^syyÜUitlo\JLASV/&*ZA^ süGOt^LuUAs sv Oyyv eyyJ*l.
JU. C^?JC£Sl«->sOCOV yZiyU&Jx>e^^<?c4^'l~/L^.
/T/OO^JC^X /CxX /xX&Jcfjo X)ZJAAiyA/uny-stJiyis c*va^-
sdUL^cXs AJLX; AASS ry^ceAyO^
Jio JbiJp'L 6^v J Jce^y^ b.crK&u 'r^A. t<daUxxs
/W^" >?le/ 5 \yOUXsO ÊZIA/ c^cZi^k
y^JJc-uJz* stt- éj^sO CfT- /jfarvu
,<JjL -rtjycJnJ^o-Uu-JcXi
/tnA//O^i^nyyLyJny^^/JJL, )dy<^uu
Z*syu<s J^XyJZj /Xls^-^CsO'O s-OyZ*sxsy 'tfatJC' /dk&okiAA,
yjjjis /ynsuajyt^nyiAiu /oXeX-tix) £^w sOtnyOcJU-^^JUvi
/tJZ' yXxAsoks r2Z^xys rvn^rt-l^UC
.Zo X?i<X?<Z-JUL ZSUAS ^Wyv^ -y^O-XAK- clo-Öl
d' UZ>ny.<XLO^y rOtrtdM^ JXLJ rt^o^yiXoUV
gsvxs fd/XOif tOX^L ,<X&Ores /^yyCJyXUc>^> s^yi^cyoZi.<^ -
jjlsny/ yw^XOJ^s jdj^- ^{yïcds (ZyCskxX-OO ky-i/XiXiS-y-ns
XJL^ /UoAAyZZn/i' g^cJ&Jyns-^-- *)a/vu
ZJXS rXXsGLnX><o\JO Xoo &\jt, aLoon^j o ejc-
qJi/^ZjC<>'ttiXAyZtX) ,-ZxzC> Zoiy.
ZiX^ny yZxtJo CLX4£HX?<?IK* Zc^y Z<AySl(yns
<XZ^xJy(X&JC<> X j yyO C\zXHy\yyyxy sisd&JCXJO
A&c\yyxs ZiX)OuXjiyy^. 7 JHZ^XxXyxyyi^Jo yJjLyys
yOnAs djLs /ZjlyjiJy^iyLC^ yfy., ,/0 tZL^iyy -cxy/L-xy, JIZOXAS
Ay\JJy xJz^ yv\^2xZ>Z^yyv\X^yX^yy[yt>o -r&e^/k'V
y\yyxyXcJ^nyy-0 soZeXyJyo yjlysy- yiy5*?Jc^J<X)L^sv^L
xyyV yZjJ(y rJly) £>V0€> t/C cjo^JZCO LJLPJLMS^
yyyJCs ZjJo CSKO O /f^OypJt' JjJc
X^y&Jxtfy yysxyxzJo CJO\y\y Ó-Ayyfëyb dJjO yJ> yyyyyyyK^
*h<2lJsZ/uMyPaO, A Z- -cJ.J- sZuPuék ^[jly
JjLXy X^-OJuJj^tzJji^JU\y[.--i^ /^iyZ£?UPiJCo n)&yiAy
Ji'XtAy /D tc-'py OIAAJA yO fJÏ.£ cXlO b ydOs-w
Xvt^B a^ (Jyh rCy^OO^-nyx--vÓ tiUt' y^yZ/Zo
yZx3 tsio&yzy yO <XW J& JxA/ï/uXhy ,sió G*-KXzisv
/O tAy?us^&tfJtZLt'V,xJz/u^X ytc? C&], Oo Ju? c wyd
<%9 t&JL'TAy. 'UJ~ <fCo ^-Zj^siyA/O cJiX Swc^tyL
/0O%'vt> e^w tyhz^yo Cykz, yy?ï^i.^cJxytXyvny
■tAytcjy O fix- ^/xvt- y>.-ty? *?\jyx.,\yX-j*Js <£y.XiyJz)L
S\AXJVU&OV^ s ylyOOXXyA/ ^uCX\yyXtyU^
3&ito toiA&L £.AlC iyyO cy^iML lOftAnAtt
■dy^ttté J Q^rUPiyk- zXy<y_ rc& OOty\yiXLt> J!yyjJ -
'OLXLO \yyuZ
<Dr)'Z>ts>^c, xJ^<00 /O yïpyvxAyiXXCJ^Jt - Jt>L -
JXsOyt^vXs-^e^ J\jJ JlzJL tAjJf., ^SKsyw..U^A--
£W ^A? tAyiydkycJj, tyv. -
S^xsJtXjyiy yV*^<Z~X*JC -
x <?vw y^Jriy.AJ-' &1—
,<A~y- ,0 k^aXyA-^ yX>OU3JO
/txPlxfxvtxd .^dxü<?'Mxt-o>'«5C flZj^/y
/^~yC'tyy\y zyyw yO^OoJo *Jtyyxs n^LOtriyOty As\/\s
/Opo^JiXX&xds ks-s J^GxyJ-Ovxs - O
yO &\y\Ay~ ZJLXtJest6lsy JjJu ot-cx.xv-u^>2?lx6- /ui'
yJJyyJ-iyy-yP^cnyy 'JJ)^xyoyt^ Ao cJiy^Jx £L ^x(^x
y^^iAXXL JJ'tXXsfasC xCPtT^Jc- 'Z-ZiJjix. ixTxC^ CCCKAAy.
^''O Z&faw /i,Q eSUpixW .3 Cx£> R Igxjxtx
yjyyj/io f tj-^y-yu LKO'^><0 *txB £>(x_ Rx-) iyiAO j
Ay)^^€y&ejty?j,r,-y\y ChCtyyiy Zyiyi^ JjJc- 'jla--
AjjiyyXJAOyyiy^y} ZLoiyxyJ-y f iO LKXL -^Jjy Je OM.
ixO 6ixV jfO&sxyy £Xyiky /hJUzA yyi* /ja.<>Txixv|ixO'iö^
X^yyxo Jjis Oy&esykjLrtJ&rtXt uj 6/^r
^yi&<?tJux^ .kxO^^^yvAyuJj^' yityvtlJUL. -.
.dü&nJL yzkxtsyjzs J*" JJyiy.'\yyx>nZy./iy J^ïyo &L4JIM.*
-ZxM 'txl'1xt^/^ix/6'<x*^ix sy/ïyJtJCs /l\*J-
y\yyJ?Jgjiy,sly y^eJUL- /2^XVM'T^4 ^dJ^Ty^yJk. -1>zJtxVt-x
x1xi>'Ax^l/Cx' y\y^O<y{^UzJxJJ'^ U. Jp.A^cxnsiy) y\^tx -
yJtnyyy y&Xs sxywyis^&^cj^sw^ CJLX^lo
tyJoO 'flx-Cx- yyyczjs ^Zvix --T^VViExv-ixCx^d^
yOOsiAy yO CdZxIx^-i^^cCXxOx' y.?^i^Ay*c sis
LAyy-XKy /y^ls J> \yy*S<^ ^Juy^iy[Ay
1? 'LjS*yO ïcJ -XA/lJLJ tj? (L i C-yyvnJyJ?''-*-' sOOyy^ JjiX,
yyOaUyoiyc^j x-^xtxfo xlx? (öCx ASLXlZHMyis y^JtAjOU
J&Ks &C-y-y yxX> <oJ%J\yyxaxJüLK, cXxC^xOxtxt^x^ t.yjojj
<U^\AzJ-C> yXyyy /oyp<o~tyt- '^olokt^o'yrOCUJLHyuyyy
scAX'^<3 Xyty?A>^yLny yOC<yyx.- A\JLAA ,-vO<yJeMy L-Oyy
s€J<?nyyuxJcey\y\y yO cJl^^xJtyyLXXyJ^O <^lxHx-
yJnXXOiU^Ovny JtXyyu-ó^ty AxHSUD^L <zLésZZ< &Wt
.xlxJ 0\/JxJyyis\y^Zs\yy e^O ey^-ycoto iyA^ jy&sy^-
JL&<&\^ty yid&VxJ-O^y y^'OLnyOy0jtyy^<J\Jy fixixv d^tOXj
LXst'U' JLMAi^O ^jRx
lydOTyXoyX y?iy?{yyU^.^c^Ly}t'
/^ZiXx /^tyXixt/O Ky J? 'UyyAui/xyXy' C)\^^JAyo
JyLXyZjy\yy' AxA O'^/lAyxy'y 'ZlJy yy^ryy^Xy aAy^iyUO
JUtyyy ytO
OCyyi-
tsts\y\y jdbiUMJty -^Cjy\yuCp£~n/V -Zc\Jy y\yyy zAt-'
■K/LCMwy x^?/j-^ /ZAyi/i /0<xx&~Ka Jyv^jx Jo
.X^lxvvd>^71x xT'V'i-e^xO^- "txCd-jaxL X<xt1x Py>Ay-
O^yyAaoJy O^eyyy A^JJzyjJ# yiyuiXt-t- y(X>
<AyCxxxX' /QJL, jC\/Xnyu' yJo JyyyO Jh&yvU^tyyiy
<XcJ£ytV^k> /C j-xx-t/xw^R ZAJS ,SQ ZyxyJ^ y)pXA^iy
/O xdiStö -'^/ixixB- ,e^xv yALiXPJ> yC&'ïs
Vï^lx£xixO ■<^A.£oJZ' xtxtx «^Au?CcOC /ZaAJjLas**n
Dl£e<j. XSL AxwyX 04 tlOO -ixix ZxJjjL IXL
-Jltl'vWT-O/W
sloo"
OVozj. AS), ^J-Zy yO'O&ejj /Z\Xnyxyy yiyyo /m^n-
sZoX)\J/Dky£y.yy S&'LAJJ^j y/Z .-wv^xw yDO^Byyy
x-Vly^OOny /O-Osxixh £y\y\s /\yv\Ay yOtjJvO j^oX Jyyy
/VHX- ,yy\XX*XXy Alyjyty /C C^yJiAXO 0\yv pO(?yixv
o/ -^y.-
J^V' £>xiP extxVl/D g/6 SlsOtXOvtA/yXy Ayyy^
x^ixtj yZtZnJyJj yAyyt yyy\^yijejVx<)LHj^y v
X><0CHx<x^ JnXyO^i, yZ> Cyl^yOyxyU-Lolydy
tiyiyy\Ay\/^oV\ys-\X^tAy\y J OZLOtJj>y\yy yDny^O yO^/i&X.
SiAJO y\yvw JjJy yj cJjcnyvnsOOlAyUJiy /Zixy-B'fvirOi
JjL /OZry\y)&xJ(yAyyyUXtyiyy yZO'VyVs°X><J\y-^yy
^2xv\x /x5'6-txixi^'lxj-iZx£. L?enxö"tz>lxixixe?L ^tx<? yynyiAJLK.
,nX> CK/XuJy yic*SiAy yystyy SULXy yOayy^ siyjGO 'UXlyy^
K
-«^xix-ix-ix-i^^tx eyyyyy y~Ly\yu^yVAs' Jo Z-ta,ixi-axfcx xfco
JjLAyxJuLAy^ y^yOJo ^pU- xOd>C'feex>C<oLZx
xü XX?xvlx-txt) ZyLO^-ty s^LAyyO"~yy\£y,-<y ^.fykyyiyiyAy £SO ZJL*
JL$J<- yO Oyyyy /ZX^yy yAuaJy yAj>~nyy <<Ly^yJl-- X XjO -txTxu)
y^yjyjy Jj/J^tJ^yLo yJOnyJ.^
y^yeJ-L- yi^yyyUlyiJUy^JJ^^' Jn.^[vnydcJy a..CWy
yOOO-O yX&aJCy A>tJxJ^y AXyj^JnyyyQ AJycJ-JUyy^
^ZxB J c&UxyyyiAS CIajo xX>cJeytJey^A'V^
AyD&ywzUy cUy svb&JJ-O'tJxJo Jc- l^JAyOCytnJ. aJUys
'Z'yCLCOC /ZjOWs&L&MytJs ƒ'^^xtx'xO €xCxjz£y\yi^ 'jnSJty
^G\j(?Uly yPtOiyiyy' 'CZb\^ jyjy X)CryO oZ/VXxJzt^'y
yXtSt, $/?J(sZrJyLAyOLA/-y-0^ xL<O^C\_J*yJLs «Jyy- cJyX
~ULAyyJyisy^&y(Jy&/ jgxVV /vOnA/oiy yyyyy -iJLJ^lsO
/OJ-ndyO LyyJiyJo /^xxjy\y iiê^yv y?^yf~pj ju/i*
A^'yypjV /XC\Ayy
/D-oZt, yJo WV^<xixvxv•vx'^1xö/ soayuny ZyyJjJo cLOo
JkyyvxyiyiAyyo^enyy ,^-eXxt ^yj-ix G(JL>QJL- ^y^JtyyxAyJlX (UflMy
nZ oJCtnA-O xy\ry\y^Ayy\^ sva^y LAyJkjJo AgC&iAyxsxy
x^Zxt- X^oZ,.AjJo /oLxJ<GtsL ^uxtxtbfixv^x- vXX&ux?^
teruo Zao^Jt.yv^y tuyy CAJL (VÖOJCVC ony\yUut,tJk.XiAy
/^Ix^'-xixV- ^^xlX- ^P'Wvc^gxal ixT^/ -Zoo xot-cA-^x -iou.
Abyjp/y /AxJy ^xvtx^^WvaxVVU^, ZX/V yZoxy\y\J,
- 6o-1xVtxO x^VTx Z^ltfx nyyxy^eyO i-1 xOxtxu-1 xixT^>fJ'-^L
l0y\S,&\xASs y\^ O-IAJ-OYX/ ZUtJl. O-V^Wöix -t^/
^Xv-xBe>cO, Otx'lx5>U-Zx£ ^)c x^OI^Ix<7CXAx6 xO iiCX.
ji^xCx-fvtzxW dl£Ox /ix^ OuRex'V?{yyy\^xyAjy\y.- xvixv otz-
/^yxyy\Aj_Asuny XoKX'inytyyxy 'yyu&ynyy cXyZ-Ay JJnJy
yyJ^O^tnyxnyOtyyX^ Z^XJLAJ XJ
yJyOujJUL JyO SjJ^O Ay/x* yO<0'~iy\syxyyLy~jC^y jj^1
Otyly^y hoo &ÏJV svO&X) s&LctyiAy yOcDOly 'ïxiyky
JjtyOXyZ^OyvyJyi^oJ^LnJzyy<Jyy\ay>^
ZyQou .O^^X> -O^yy yjjty^ J Lyou/cJ-^JUyC^iyyu<A,
yiX) ZSIy&V. ,-\xAty .-Z^t/ZA.JJ cJ\&A,-\y y\n*&\y\y\y\yLy\/J)
AOLtyuny' /'j(s> zjuts (Jj)ljtUy<Jyou~rO C4yvO
yüjy&^yjl^yyj A^nyXX, £Js\y\J ty\y\yhjJ>L> y?^yyyQj/vu
/cJxJLAJiM^ y^C\XXy\y^^J<o(Jjiy\Ay x^-O CLOony\yy&y oo^t
y^~LXy dj^tAyJyyTjiyi^y^/yX^ yOoOO JXBJC y^L"i/\X>UtAAL
aMJLj /\y} JJtsyX^JUjOocL' Ay\y\y AjO, x-O •cUiaS^Ll-
Jy^y <&>^JjlAydX /JO lUXyCAyunyoJy M tot&kjyy, löVtd-
KjLyXLH/J. J"V1 JjiAyo^ ]Zrjy\yyy I$l&.
0 4