IIK I
STUOlLKRiNL,
BLLGICA
<COMCJAS asO <yjvZA/^ /sit, /VIZAjlaa^ SXAAZA-
tr.
t Offfa fu/S,. r?
3*JAAR£ArH. iï} 11BlAOZ.
5LlriT.
Gemeente - archief
AmerifaeH
ZONOne, 3 f HSRUflRl IS I*.
^/ts /s^ss.c\ssl s/s. xfct .ijtx'v'.. SA-S.
heswvt- -t lxl? - sxskssovSs S-svissxjcxcass/>cbuf-&
-test- amw xfa(/\.ctc]/zc?'^>svo// /p^x/mmjób -ccp c-csa-
/fa/' An/MvXr' Z\//c/fs c»vh-
/v-i-' <3^xt^eJyotO^Zzmm
£A///Ot/lt) tot/fa? AM/ A' X facstxAsO COocam <AtsM
<£aa.'-uMks 0^i/i/ /C&/2 fa/s sï-xjustLts /vuxkklsi
/l>rtAA/y1-V /A^C^sOfrsOOA/AWs fats faUy.
,/Xi/OyZ.
SXAJ'CP'sQA. Cj^/K-CstA?
■ZxAs'XsAs f /cdOsO yo ksfaocol-V
/WiA-'-y^ /JcAAAS '&X/CS ZsOM/MtsZ/sc.-fats' fa/fas
/O 0-& ^sfafafafaA #/\m 2sO<-vtfa/Xs /■besCMM'
XK. /t*sfa X tlXt&W ZzjpiiX
J&jao^.
z/^faj/sfaybs sxsx/yX--.
l/sfaJjls /?M t)(s
A* fa/Xs&X/w A// AAAAA> ^CXJIZM/ Jiy/y A/s yvO/Pt-CAA/MS
a-v /ww' s^s^Mfay^fatsC-ZfafafascsA- faisfa"
rfVi/i/. <yVlLAAsA/A ezAds yfafas yv\M>As-s^tsS fat/Zfa
/XH/M./.AM ZsiAs /Ayo Jfa>MuAlsAsc'ytfalsLt/
.-XsOVc/stM yi/)P-isis yi/tyfaCs yofa&t/sxM smis\s\sC"CsZ\fa c/cls
s^yjyoAfaM^Jt? tffrlo-UsZ' 2^' sOtnJo ZA-AA/S
yuv xutx&hs jqixx&ca' jfasvu^ ex> -cy/ym
A,p/0/fyfasZAMZOMc/\, yO'OZZL' XzXCO^ /yz? c/fas /vi-c <x
/py/^^xXXAsulv /Zfas AxX/rM'j sxmcCMP/S xX^ 1
/isxm Zx/AsCXHs /oZfaiMisux/MAAt/^ yfa.isCAAs
IAA/AAS tsjfafaoXsCls fayJls ZciXXAJOyxMM c
fa/Mlfay yp Z^X-P-WPyAM fa/iX-As MMMM. fax
/Ol/St/y /\AAA/sAA*1 XlsOtw
A/\y\y X\/sfa •'^^t-'f/-X<^, ZAasX X? Zc-i.y.O?
fao./y/Ofay\MMM\yiSsP. fah Cts IPC- P-O
/|a^X^?U^<5 ZtAAAMy/Xs X CXUsZ^, S
ffastsfa? /Q fafa/tsCsfa/sv^/ y so fafafa/s-M JOUZLW nM/fa
Z/XXAscmx/ Ast/s-ds Iam /Onzy-onsisi, /^eAM-c^L
tA/tsCstsOfa&As Z/TsO\y^tsiSXsCfa ^vv ys^-^.tsyfa/ls CMO-ls CUsfsO
~0<lAULA£{ /v/kht" HZAAA /X/ïsxaml.JiAsijks /^zAizjk, (£)&k.
Y>1AAXU<S XXZSIAS ZAAAS A tAAsttAAs ytPUXAM iCLt^y^,
2.&Ay^MXscX&xAA/ cA/jc- /£C>-C>'C?<X)£M^
A- 0</-HX-AA,- XX/A><Xi<AxAx^ fiXsAsAs x-1 ^-v-vcyvJ'OO"vi-
O\AJC - Xbi^iAy j yw^tLCoktAA^ X^&XA-*Ajlam
rtAJux/tio X x^JuuJL .<v^CeZo fas
Ois £,A/is XnX? Zsisö zji- sCZS^AS^^QAAASÓ uA/fahX-
Y^j (sh-A Ajt'^pjsvis' ZAAs aJLAM /2?^<jC>AAs<si/s S^jjé/UsO^Js
YX^U/aUAM xaL- ep<yc?XM\x rxxxott"^£' <^l-^L'
AA.AAMSZASCl vf 1s&0$V(VAsW />jJ2sxOC^,
l^axyyv^ /mis /O tnsWA?s<soltAA, fa/Jhs AJL&'jh
/a\-^ /Al/ XXaJCo eswtAJs Xm cJlfazs/y^A/JLs
XAJJC- XtO^xVO tAAs sf.-tfsL AsiöOJLt CXAM-
Xv\.W\^AyO ^Asi^xjlAA/ /sAM AMI, //fas /obczz. -
Xfawei /AzXs //Jvofa-s riA/OLhs.A^-fas hv ^t^w
Xx/yodZ/y/ /C£fa\^s<2fayiZs\M M\AZ
//^(s&CZUJXS y/^cfas^fay lOcXfaxAs A/AAA cfazApJLKs
t^jCfaxxJtfaicAAs rO cjx./x>^fahstAAs ox^i-' t^rxsLaxfa
fas\AZ /OcJb/XsM/tx/fa yfa-Z- /MS^X^msxsM-A-^-s l/Z -
A.Zsy/\s rco\xAxa/^ M\AA?cZfas fidcXsifa/
/^{/pfaw 2La/sZ> tup/ CsxAsCys e-zX roow
XAJCX Zs^Xo/AAs eXS tsOCixMx/A ZAckaaa sbo&5
K^AfaxshjZ/L CAAS ZZaa>4X/>ISS /ïxfmxscJlxfacys^y
iA.4jb /P^xofas/txo<cv«5 c/6 1/j'a,'^/ uï^
aAAJIs x/x>l.fasiA/ /fa<JLs sxslZZ-^"-/xfatfa Zz&isis
SlAAsZsfa 7 nsOCfi'ZlAs' ZsOts JLo-iAs Zitsts Ax. <OeXMAiL
X^s\M fas^Asis //fafas <efa ZasX^CX.' SSAJLA, a> AS?
nfa^Z- (xf^ xw.yfc'sisOCsZtAAs' ,TSOCX/XHAAAS Zl/UPlfa
fa vxAy .yx/^ lzJ.O /ScZaxX-oL
<öQ>/éixfadjsu^ 3--sj, ydx\Asts xAc. XzxsA/, n> tHo\juuZ.
X/CcXls /PtZst^Xds /IASIMXASTX/LA Zl-tSlxfafasLA/ oJLt
AsAA/yyXs 'ïx-CKCOis txJfafal-
/Pjy/UXOLfi/p.. t*J2Xyls ZlGLCOc X> cZZ-P^yX^tl,
APJis'lAy^tL/^-Z/.*^,' '/blsistfasm- - .'u-^,&-m/ *Z"\.-ïscAjLKs
■cA-Zs iA^isiA/AtsVxjAxL ^/XASXX 'bzAs is/dcAc/s e.-1-t -atx-c-
ASOOJOLaas- <2sy AcocJfa A/<&Zcs AA/CZXS S& US p<m/l,
AXCKAs yfa~ ZsexsAjs /ZpZfa AsO/sfC-ö ZZAS jC^X^--V?J/t'U^
Z&& 2JLs S\A<?xfayscZ\As%s\s\./ AIAASIS" 2X?S\SSGL£XS ■^yfstjAtJC
Jly/sfa1V -O'OPAC /VO^XAS /d&OzJzi^ /VOCcA lA>cZ iX)C*
fayUizfa JZL&AS 2X?M.AJZ>L CSVAS ^IAAA/JX^ /fattsljds
■ZsZJk&xots Zxry\SCAZAM CA^SO/OSO CASA' A&ssTscA/Jts
XsXsZfa^MAsXfazyy A?rCsZAXjyfas yOOO- ^A/s fajOviuat
.AACASV^ AS- J? zJCst/tsC- (ïL&lsisi- s^O-C/sO Xhfsts &nsist. -.
sXc/Ais As ye "Z t/t-ZL^s O j%6Asls- 's-.^As f
SO.-\ASXAC/ACS f /O e/cZpfaAMs -vw Xs JxyjC -vu^ZALzZ
/fax^CsT/is- /1AÏ 'Ap-L.AèJ-OO faxsP--^\s J As~l,<ses1s-isiszas-v<-^l-
SïAsiAs CL&L&Ms Asd/\X5 sC>-^s\s Aas^ Z^APUOCH. CAs^Ani/X,
fa JlxsOlSiS\S MlAjCks ZxXOlMs &SXSS '-SV^JiAs fax^Ajls AJLs
x e-az is>zAst*sis
P' fr\
SüflJ W.iülL-
'faz\y\y YAX/y^A.' lZ\o f xt^xx/t-c^- CoiAyO ZAAaA/ üL
&'V\J&Z,*4-*.--ysxA^ fasZlXs /P cA/is<L/s^ X\JCA.As<s A-W
l" ~X 'hjOÏ-fa s-\sAsC*s Xz. fa t7 Q/iyO v". yj-s-sJs^ls
/d(/s\AS yQ^yAs tXz/?A\sUPYyiSi cijfvv-fc £y\AX>U.X-
/\<PJJ(s /t?(?£c?yZsVWsfa Aï)1Z.>sfasy(s
\SZ,\as\AJJIS' Jtfs AA/W xzfa, /VV^zPLO^i-<^\XZ(^>efa
fa&s Jsfa?^ win/ ,-p v"u€x> A^ZVP
ïfasö' LO-t.io cZ-Aam I t-c?-V\A.(pyU \s h t >d$<m ■-
XfaX-AtPLvc cfa/scfaAs fat. ZHs vvi^
yAlLx.ol/ /stAAsfa c*j&asxs <A*&fas'\Al/tK.
j c
J^tsAs ZZstAS .</Xs?-.tft& t ■iAApiso'iA/- ZAsA\.C>-C'2svVi4(
l '1/
%*P<tAy AAM AstMVs'Vt&A-"S/O \-~> As&\Z/S*S Jn-- fi'/flA
/lAMtf-Aófa A>mAA>OA,-uM.Hs^s- AOZAM vts(_cAy
JlJ,AsA/A^A /WAOCCCLAAAS AAs&s j /wl^vi/ M^OZs--
/Ajüfa/X/fas /AM y-^OCV\A)/?A-\s(fa AAsxJZAa A?fa'
faxsU/Jx. 1,</Asd zrJLjsiJs j AMZACs Z-u/xKrts j>fax
AasXAS JLKs^fO-O -\slsds}Ao OJ^XS -.
AfasUts 7 /fa /X)*sL Z-JA zoasuAUO /P~tpuvatfaA v
ZJbC^Aj^AM j '1/L /IA IK/ Wis /C^CcAo^i^d -■ "OOi
J{üX>/VxaZms- //^t/fasO'UAX^Cl/ /Ms' AckjpAs A/s cAOf W
XtZKsZ-ZsO Z/li' AJ /AO€M\y yOMoAsC/JktAM fastZs
fafó- //1/s /Als /tOt/sO, ^{s/MxMs/sZ/Aty £xvix (AiX
/ifas 'yyA/Jtfa /O CA/CioZzmx/ /Zfai^JsO CsZ^faps Za
rlsOUA /O tAAsX J SuAsOsCfa*fa U CsZmXAsL
j Ahc\X\As /Cyy\sxfajO J/'Z' ^x/jis söZ>t0yiAs
'h .1-1 7si yf_ p y. - j/. -j 7 .- ..-1 x -. -7 -a £..^/aasA.
%sO/P.{fa/0 falAs s/v/JA stA/faxM s&vX> XI/^AXLC.
SsOO AsO /Zfa/ stAA-lfa /VWf /Ml/ A> iJsfa
,<PM/M/ SSO-O 1x? SIM-ISAA /AA/W,
/Ao cAt/ %i»A/
Z/sQ/sTsA/Mfa/M XM As fay&sisuAMvjyOsC
sZAa/^ /P/MAJTsyZc lAts y.M.AM 'fa? A CA-M.
MtAsOisCVi/ /tsZpP'tf SIAA-SJsvis /r{Jc? jl ■ZxAst/s' -fa
fa-CMAsd/^
Z^aP^&Ks- sfatJC- yP 'XjysOsA. -lAscAs <&mispU*.-*s0^j° -
/-p fasLc tfa MO/K/0 /Als ltsJL/ho Ay<co/e^ /yAsxss CA-
/^IsxM 2stMisC?lf/<s- Ast /^cOAAx7 -y iA isl L-lSlsG
/0/.(/\AA /XAASs^irs- /sis<J^L - As Asfts&sZs 2/SX. Aslsj &/j(Ats
ACCK/fas yMAA/Xs A/s XsIZ/sZam ifa p>efaz//}fAUs
/si/v sófa/y/^/zMcttpMt/ AU/sfa AAXAls /OO Zx/>g 'oAL,
/AcP.Aa xAsAs IsCsC' S's-sx/pe-cts- Ss^yts
yfal zfa/A/l-My sfasizJy A\yL sp/JA/fa
/y\M" /AtMPtMOOOZ sZ> Cam zfa 'LL f..y£z-cfazt. -.
Xs&MiA/fa /AXXMXZ/Zcmpoxs J OCKAS~SO 'pjyi/ A, -A-
/\MZA^ SXyölsd/Hs ZlsO'O 'LCsXM A' /OSsfa.A sfaesds <ds0j:
/V\/isO /fa/As A\sXA,\si fa-Xy As r-uO tsCsCUls JLonsis**,
p - p Af A sP
>rx^ AaJm MtsXr.^ A/MA^, w/mai^j
■ZlfislA/ /\S\s^lAs^yS^sXs^Asjstss- y&Ssfa<?s<sM\.£s -Xs^sx -CJj/C
A-Ct/fas /ZOfXcXMs&.-'Ws'/"tsffo Mtzpfs^,- sic?O 1sO/-"s^M^
/ZzZMuAsls CMis ,/wiv -L&Xs LAS*LS^' -fal-é Mts$/LZ.
/M/M die LLKs stc/HCfa- "Zfa- s%> <lo hJA'sTM fact
J J
i/Cs O'UK/ Z?yi.O oeXsM-K^/ /\sM\s> /pnsi'i/s XsC/ysVts
AApts&X- sM\sV&-<Pj(tsfa-j['A AsO séfastks M'-'/My -vuifa
ifasO fa^s Mt-'sA/M//s\M\C <s/w' Als AjPM'Xs OlMls-
■/.-cAo fas /vOOxciiAsM.^ p^M- yA-c/As &M>- -I - O^fa
M'-vlAs /sy-Xs &stM, 'M\s AA/sC/JL Cs-v is ,/?fa'(sdZsis%s
AXP-M. lst//-\_/ ,/ZyM'fals SÜC?A\<s Zz/yv*s"ZAyt,
ZZV&yM/s SXsttsp t cMsHjtAs&fa -O 'Xozeslot.
ZsPtsfXsAs sfat/jAts fat, M*s\y ,stMX/OZ/ faoCsfasXAs J
fasOO /M'fa cA/. AP*\mQ/s ,<tMw ec-^s 'CJLCs/Oo -
■7
st> Z-fas Jj Y-AMsO 2My 'Cs^M Qsvxs Mts&c-' rMl/ZjU) t '(fafAt
6
fa? A rAsl/ 'Zs&sXsO c :/'s Co 's /\f.- rx/KO-Wc t&.n_
AAasu?^ iXM-y /P-v scyXcfaAs cfa.
jisfO^A/AsOsOCufaCs
$Xis!?> fafac (j^ypcspi. cL /sifsU) Cs, "- \sc</s
^C/s/yl/jA) fa? sfay fAX.- ^jc/syt/, C yic/sxn,- UAjX/Zt
s^fax-fac/As sdsZX-fa •■/SM/sï C i
Xslsis/i/sKs /ffa .4AsX C fa-C-lAsl '-t \s&sVs
Ak
(/)CA ,?v</0^tM\sfascfaXcAi fa ccupcfa ct/Ms <A+s
/^AyMisCtfaytsZfascfa/ivis ynA/M<s ^fi/4 cfaZ/yAfaa-
/vu-w^s
fap/ls cfa ZUMJ s&sOis>Vtf^LwcASsc'>/s- -Xs-A/OCKM/yis
AoOts /fas C~h -i/t/s<As\.fa fa CsOy? -\m fat- /isjom-tfa
sfa/vrsC^ faoox. /AL? X^Xfasfafa /OMUAV'->/^zfacAc
/Oa,s\s sXtsss 'faux. ScJsss/.
dbe. AsAsZ,Osfa /fzo'tsvfa /PLCKsM' /.SM .Asofa/AM
/>&s~M 00 fa fo listj,. Zhes fa? eXot/s /óoofaiMiis '<y/i/-
/ÜC/t^ls/fatfs /CAM M^S-sCtsCsofafa\fas&i/MIS /l<0<X&JVr)Vls
/yfaAUs JM/Jzs^/yM- bes -UüL.cfav sZ>(s4l^.i >A-
Jjyc/L'i/yc