3"JAARCA?1G L8.A-8LADZUDEN
ZONDAG 2 JUNI 1918
M-OM.)ai fyxloru
yM
X
/A$4A*AS&X' fWAASi'XX' tAAAbs
J^AstXXC A/^aXAX^
1
fa
X'-
Jyp-? *A- ArtrtZ- ,i/yi4JtAs AA-'S
I- j lO'V SJXA-IO &AA, ^A,rv L$y&St<?ZyA&
j&PW ^A/i/Xl/ '?bv*Ss>%- ksZtiy9' sbWO fsA/ 'to A -'Li'
- AAJAVI/bb-OX, WyPwVe$SuJ<A?y*S *f C-1^. XOu&sX»'C lytfrtIA*
siA,LXSt. S^.tXfy' 4/£y ^OUrOAAAAXM^ $ZAsyC\A%t
J&AAs XX As<A/PX^AU>'AA XisbV AAAXJC^
'£t ^vtvbC^ws -
IsAy AsyX/tfy-txJfl^fs^A/
ZAs^tASb'*X*eAAfeLAX'>^Z/lSy /VslS-A JL9AAA SAA&JAAA&V
A/OM tijtArvl*^ fV-iJU1-- 4)(X AAAfASUlXu AutWiAs
^iKUfc-'C- >VU^ HAOXA -/iLtfA&s JlrCA^sU- JscOfAsfAylS-
"^Ass A/sAxJ %/b/y XL ^.W<A.Hy
'J>Ws ^1A*A?XY.
r 9 9 y i r '-/4\
A/-O~0*1y -A}tl^y bssMyOy^&S s}\rCA>VSAAAyVb/ K>*J
JQJIAAaaJL' Art~VfilH,o%*s .A-ueu^"- -f>vUAA A/ i-i'
JLvC& Xk Ol^Jl iïuJ> f aaJ-JjyfAAs Xo4 /irft/Vs.' J)c
slytSbtX) tM/VVbAASAJ^. sCzJj A/tscrOAsts AAAArX^ÏA'U? %>*-*
A)ima
,J T?tsW Arö-t'tl JflJZzXX Artstbz, f ^iAXAAA -hhfc
AA/lstJ/ AAMAAO A%/HyC-f'yV*by AJyyiA&fy,
-HAAS Jjty 'X>vX) t>tMs -ltS></A\s sir***0 ,jjCW
A>H-t*XL--
Vft -
Afy&JPUA'
$9, Xc Xu> zbtnJlA^Jhtih 4rtX.vL-
/WZAh faXs 'iHlAsfï' (jp%,&A/\y ZAAs U-& ^fAiMA
svwX&Jt /v-K*jh-MA) A'b-v J?c _AArv*.+t>l&~
slbkwtA'l' cÊAXs&Avbe/ ASQAAS ZASAS J)AAAA>ty-
Hy>GsVVlA<As A/->UZsXt>
0 M ItX -tc^v ^iATCb-t.L<*S A/i ,4ï-X
dsCMASiy %AAA Xl, JLAAWU) AAUX-tiA) Ash 6
(LiSüAA^ A)ZM> Xd-flAAA.' ZsllAS b wts
AAA/wjpttAtC&M, An*A<<?esvU* -pjïJs Xv^d^y
AybAA-tXoMJydyb'^. {X& ZA4,- X) ZSt* AA^lSlvPb^t iAs f
'4'0-iX/ ds^j'iJLo~v™s&Xty)'iAAAXJ[SC-{S
■^fóstPhlAAs 'hX' fyoAAA&AAsb-' -MAASASSAtVV /ty-ZJP'
^'XAAA^zaa/ -bfJXh-tW -
J( ASAAAAACX <£A /VM/ti" iXtXt-VXtA/^ t^roX
^^-XXsVU-^AA-tA-L jAaaaX\AXX
S)iJr AAvXP &l t td/
■€^Vx Xvb- /i^cA^iArOXt'
*^rV sOAAAlASsilA A&eAttsMstAAy
)-t(AAy z/Ay Aj^L''ftXdlAXydj<A
17 'XPA^^-CX^iaaaX 4^claJP,
■OAAAs
.CAM* AAVlA4A)s<X) tSA, f A^y&^it«b
A*AS AsJZ /iy^L-ZC, sfXAXAAJj-tdjAV^
yi OsAxfa VK ^WX^AAAAA X)/. V-^XAX-tAAs
AAAVL^LX 'A tX yKoXW tAAAAt^fX,
AVb 4i»v ASt l/iArVLO-*' j?<. X*A>*A*i
AAStAjjCyXAAAA f
II 4AAs 4>IA*S sO.t' tXtyXtAA ^CiXAAyè tAA- &C&
XA>C ytAAO OtpAAA^y ~J>ViA,'0%X
4wmk|[(/ -ir\y\A^t JPstwvAs J
A?Z, siAniV X*X£jkd-
il4SA', W
^.C ^y„«vWi^W XAi&lAMr -CAAA
\V<X*A1. Ahn-*AAWp^t- -jtXóCrfaX toX
-f&*A AJX*&<A<S M AZAAS Ay-ZAX-
A/Viy AA~- <V* 'Nh^fsCt-bU XcCj,',AX
XÜXZAA,'y ,.,.- -.-
ji'PcX VyO-0 y^OtX. VVX' 'h-X SCAAA*t>
X-GX stArtf, J^V*xX-9yU'^LpitA ,f „IIA?.' si!.:-9-' £)sCt.
/XZ/ytAAAsCsV,,' 4AAA .XsC ts ■fauXsut-Scs-is <Z-L
11 Z7r
As'-^.i- X&tAi&C* ^VtAAAAAA/lA f ,V\r€iAXK. tAJyy
J&ABLaas tijMpfc f XX £X*OA%Vt**Ay <tr&AA^ CAAAis
AtAHs ÏS/'XA. V\X-fiAAA^'' f AAA-O sf/iAytAS.' iL&VbdlAMy
^XSt^'jV-dty&AAs X)*:AAJL&,<AA.S *AAAyt?J*C tjsuJs AAs
Aj>"fc tAfXtsC- X&A>y
tpH fat' Ja i-fotA.
vwtMsAJA/V AtonA^AAA
y&t-O&JtAAS XlL' SJVXASIAAPAS'. "AS- 1
(Jt
J&S-y ^iAAXAAAA, A/^A-f AAAs ">I *AA/\s SjSAAAC- «AU
Jj <Xt O
At4/t*LAsS *h '*AA^> AhC,-V~'vts hsVCA>AAA
■J9„' /f^wf duaM tcXXUAsiA ik tAsJls
APbb'tAAAAb^y J''-AsZAAlA^
XÜ J.C ,:%a.nXyL xX<j-£- X-iA. ASCL
r
Ai JiAAy .iAj'èO'J !>%f.
AAAJavïj
«x&. '7 A i &%ty -
<«A*AAms ActXyiA XvèutX/y
AAA
/lA^XMK^ 1y~%AyViAs vruw-' /Vtvw« r Wi -
X*~X>-feXZ^i Xvcjj.A- vö b>jKA y JjlAtM
stzXt *y\Xj4i X^Aybrj^JjI^AAy A%M/e**tAy*AAs XïaAs
A?Xe A?JX*A AjsAsVJ^XA^XAAXX^' X/Ct^JX AAS-%4
XA A/t*Xs A,tlAAs ^WsOJL-Xs ,{X<l&Z4 tXsVy&y-l'-
AjfiXaW jdsliA) Xt /[As-vtltAAy AXy^f*jAtA/*A
AOAAAs \}AXX/\st, O-XX ZAyX/ -iAVLAb^A £/aX2fZy&'
/trt&RtAAA
'egïtA^Al AtAnA-y Aaaas /%/\AtrJ
XrVvvJsAAAytAAy S/S^ ^AX) XX ^AVAyeiy^lAAAAA^
^Ay\sK> tXs y\/vXZA/\y 4, tAAls X> eXXA^^XXsót, ZAAL-"
yVVlSOeXs ^J&AJXXXAAS A/blAS tj ^^yt&VA.y XnsisidyAAly"
AÏVLASLAXS <^LA9O£
*}9 AXDXL /t\AOV^ APA £*AAS'
AAbZAAs j A^WoX* X^A XPAAAA/XP - AOXXV^A/VAL
Xl PbtAAAAÜ Al/XstX /pfaytA^, XbJC %>>xX£ Ap^yu
b^lXX^At/etviAy swrtZSXA^tATÏAyey 'tr&AA^ JlA^tA/b-
AT^yX/vJ A/AAsO 4-tXlLAAy A/A^Xs sCtAAAyïLxJs
JAAAASXS ■^PVIAXÏ fdyWt. ZstAAy XXAAAJ^AAIAX; -
AAAy cAAX ZMy A)AJ XsZAAAPp KMSSAAAsWAXZAAA 4bt>e~
*Xr*XXy*AAAi{s AS\AA 'Xl-'tAAs AXAXAXAA/ f LXs
A^tA/btXi/viXtAAyés AXW^O SQXA&SAAJJL, -
X-OUXAAs- Ajc-tM jXCLAA Aj-O^okX
X-e sycXyvOAAX* LAAXs <JXI etAA/ XrOVAAAy
■VLAS JSL Xj V-VA\AASZAAS SXAIXAA/ XMXX XtAl-LSAS
/XXvtXXyUiA -ytArs^^yXeKA
Aj- c ctdX) ,-OA,<A/-><AiA f| ^etdA XivAAAyjuyfAXAStXcyiAS
£aL C Xiyf XrtJ +v4sit XftAX^XXXsW XPt' <&Xyi> -
CXCAAA f VAAAs AAA^ ^yptAAy AXSXA%ASV
W^y iM> ÓjHyCstXy AAAs \l(AA.' -X)-X/ 4»<M
XstAfAsAS Jp-CUAy stAtAüJs <)fy A/*A/bA/Hh 'MASA*
^mtAyflX X*Xs HaXaLAXaxX-
^tAsJj-Cy'. 'Aï£tXXAAAs'&.LV\/ lA/Wly
XftAAs d,tA0- jl iA'XAsL sjs yjJXAy X^XJaaAs s\r^V^
X,iy XASXyhtSUf-^Xe- ^AyV-tAOt^X-CAAS AjA/bA
Jfbje&AAAA.Xi XL-AAy\/iX - -bzA-lAAs XPspèXAJtXs
.AAi-Xs X^zX/ Xj-^Xyt' S^Aypy- i sQsVSb-ti/€Lst' X Xs
Aj^AAsS^yiy PyX-\X>V -^iASf -Xo ''XrLAyO/rsJC
/XA X-y A),*J sCSt<AZASAA>-Ly (AAly sXsPt**4*ty
df^XAAy sCAAS* A>-LHSA'>AJA:HA!1i ^A^LAAAX/
~%}is tAOAZyXyCsAs ^ÏaAis xu Ut-
X/JUAAAS AAA/ sClNS^bsl{StX<jL4/lASt/ f ^tAAAASh,"
/tsjy/fl A,AAS A\,WLe*Ast<V,S .SA^t+lsXtAAs
y&AJ^As /ptXfcvLXsVis* -ÏSVby Xj-ujXXi ■V-IAAAJ^X,'!
yt-lsJusgX
/VAÜASby '^OXsaÜM,
A?ZSf^<Ay ^CL^pt" *SAsTr1>.'JX~'
"4f tSAS 4AA-AytAASbAy*' AtX>&AS*Xy
X/Zy-XX .-oj* ssS^y js^LSty
^X/CA'-j,yJi*iy&/0~?AAs' H,-JSAA% ^yïjfyb ^.ty y£iJL\stAAS
yd-tAsJsi'tivO' <J"\/XXfAAy &LfAAS XCXAA^ JsZAfsy
•ZAAS As-r&J AA-tAS W$y ^fCAt-ZAAA Xt<AA bAy\A.-As
X/, A-ttXjIst t-tAAy XjtyislXit ^If^VAO 'CduClStyC
j-iX*e*Xs
<f5^«-cA XXT Xb-i*Xs 'tra/dj,
X?yP'- /yJiX yf£S,yQsys*»£- ,<sXXs 'XyC yfysx-ViXAt-"
'4tW ZAAy cLfXr .Xt- XJtXylAAy ANoX -fcf'
AMtil'V tijyiXs-aXstAAy .iAjXstsdyUAy /IrVV K* &A)-^ ri s
AA-yX€Oe SmtUSA f JibV-tAAsXt X^KAXAAX AcXiXi
ess.' .1AS
mXX
WA
Jp--
%*AAsPiy*A/is ,&Ay tyij+e
%zC'£SÏ>è LXAA-AA btSL. i^frlttvwAt' XtXAyZAsKsAAAb'
A)C t 'i^' X&X u AAAy X)-t> yt/iAytAAAASiy
,£i/\.XpAJly&Xsistt JLWA 'b-XsiA&ytXl XasaaX. -\sA$/P
s X r*. -is*.. -94* .4
K-0AAyVlXAA*liy!AA*yC
Mt% A]^WAJ-<! ^.AAAAAyty XL /J^Wl
WAfX /ASrsX-PxAAAAyt, ZA'b'
f$t tXsCA tstM'Vl'I
XrtMs Z/WbsAAA XAA>-LAAAXfv
(^■WAAAa j XitjXs .as/-' yVAA/b^yi tXiX^isCXs 4/viXXs&
XfAAVbXPXtiAAs /iArt ^A>Xs yOA/viXvt* <&i> ArOJtSAAAAAs
/lnU"U r,fjs Icv-CiA.' '^yOtsXwiAyV lASA
fOA^Lyjlfy tJt - XiIAAX sïAaXa XX /^3-l^(^, Ws
^AstrXv, ZSUXAXL- t sfLiy Ppy<StA3s{Ayt'4 ASAHAAA XtiX/
XesXwiyXsS'AX^*-cA-C ^VV^UX.-^? ■CAO"&X*'j-> tXXjXly
/^yisJyi-X^tvtAi Xtvm.es)X ^,-^S\A ^CAAS
sOrA/Ay AtAseVWZyl'XXAAA 4rO>WAA vji isC /iXsUAsJ!
Ü^fO<sX XAXM. aaaAAAA JAX SAAL
^AyAyiAy sCn*y ^n-iX ASsuXPy X) ZAA^tsAyisAy «js-yt-
/pfós^XsCMyX ASAytXXXyiyX&AxJs j XLAA<AS/) bwSSSAAy
XISS/AAJ -HsxJpAAV^. Xsty AMrtbseiAAAZzANA A/WyCZA/MAAS,
X)yG-tSAy Xo^JdMASiAy^A/l' -
Jp*AAs*-XiAAs j >ks\A><£yV-tAtXs &JLA AAAXAAO Ap^is"
/fa-OL&J/ yÖsAAS XtlAAy f ZAAs /\AA&AAS<AX&AAS ïjlj, Xe
Xl/iXe AfAlAyt^AA^AM/ ^^yW sfivtwiy ASYlAsXts
XA^^J^ X) L ■^/b\A/AAA.«S j A/ZAAAAA AA/IS
^VV Jyy^Xs ZAAs V^STsAIVXUAAA^, X CXX-IAAA'
SHAtVaJs ZytAA/i X>V& .^JaaA Ayi/Xy LSsAy
XiA^ M^AAAAMX^V X}-^ X.XswXf)t,-tctXsfc AytAAs
XXX-ct^J.fy frJLHA^ty AAAS clsse* A/aawas - nsCn-'
■bsCXX -lxJs<sLiylAt> ZAAAy A?^0^1- !dAyLyXiX' ZAA^y
XAXAI- - AJA^X sX-oX^vbtJ-yXAy pehzJfXpilAsey
(AJXt*A)a /tfZstAroXtXX?)
J_,