Overwinnaars enj
overwonnenen
Bliksem-zelfgemaakt!
drijven steeds verder uiteen
we
iMoord in de Rue Morgnej
Een droge St. Margriet
Radio-programma
Altijd weer: het Duitse probleem
Zuinig aan met het
pakmateriaal
Taft viert hoogtij
- door EDGAR ALLAN POE i
Wordt Augustus evenals
Juli te warm
Wat meer regen te
verwachten
Herdrukken en
nadrukken
WEERKUNDIGE KRONIEK
door
PROF. VAN EVERDINGEN
2
Dinsdag 5 Augustus 1947i
door
Clamator
ERICHTEN uit Duitsland van
hongerdemonstraties en stakin
gen. met de daaruit weer voort
vloeiende scherpere waarschuwingen
van de zijde der Engelse en Ameri
kaanse militaire instanties aan het
Duitse volk, wijzen er duidelijk op,
dat er een hoogst bedenkelijke gees
tesgesteldheid aan hot opkomen is,
dte men van de kant van de over
winnaars wat al te vlot van het eti
ket. „de Duitsers willen het nooit
leren" voorziet.
De oorzaak van deze crisis ligt nu
eenmaal dieper dan in de onwil van
de Duitsers. De kosten, die de Britse
bezetting met zich meebrengt, wor
den voor Engeland langzamerhand
veel te hoog. het is volkomen te be
grijpen. dat de regering in Londen,
die met een groot tekort aan dollars
te kampen heeft, verlangt om deze
kosten geheel of gedeeltiiliik op de
schouders van de VS. af te schui
ven. Dit geldgebrek heeft ongetwii-
feld mee schuld, dat de Duitse voed-
selnood zo hoog kon stugen als zij
gestegen is. daar bepaalde door En
gelse instanties gedane beloften niet
gehouden konden worden, waardoor
aan de in West-Duitsland gewekte
verwachtingen de bodem werd in
geslagen.
Als men dan verder bedenkt, dat
de Duitse bevolking over het geheel
geen belangstelling heeft voor iets
anders dan voor eten, dan begrijpt i
men, dat d^ze demonstraties voor
het ogenblik niets met politiek en
sabotage te maken hebben, maar al
leen een uiting zijn van de vertwij
feling, waarin de hongerlijdende
massa gebracht is.
Wederzijdse verwijten
r)AT uit deze materiële misère
1-y een psychische spanning ont
staan is tussen Duitsers en Engelsen
is ook nog een natuurlijke reactie te
noemen. Het bedenkelijke echter zit
hem hierin, dat langzamerhand een
door geen van beide kanten werke
lijk gewilde verhouding wordt ge
schapen, die tenslotte op het be
ruchte tongetje van de weegschaal
tussen Oost en West zou kunnen uit
lopen. Nu al ontkent de pers in de
Russische zóne dat er in steden als
Dresden en Halle ook hongerdemon
straties hebben plaats gehad; nu al
wordt in een officieel rapport, dat
de door Russen gecontroleerde bla
den afdrukken, de schuld aan de
voedselcrisis in Wcst-Duitsland uit
sluitend aan de Engelsen en Ameri
kanen toegeschreven.
En als de buitenlandse kranten
dan bovendien nog weer alle schuld
op de Duitsers gaan schuiven, dan is
do verwarring in do geesten lang
zamerhand helemaal compleet ge
worden.
Het spreekt vanzelf, dat de voed
selcrisis tot onverkwikkelijke wrij
vingen tussen het Engelse militaire
bestuur en de Duitse overheden
heeft geleid. De Britten verwijten de
Duitsers, dat zij zich niet genoeg in
spannen om de levensmiddelen van
de boeren los te krijgen en dat ze
deze eigenmachtig cn op hoogst n-
rechtmatige manier verdelen, terwijl
dc Duitsers zich beklagen over de
willekeurige maatregelen van de En
gelsen en over het niet invoeren
van het beloofde kwantum levens
middelen. Bovendien wordt de En
gelsen verweten, dat zij de wederop
bouw in de weg staan cn dat deze al
heel wat verder zou zijn gevorderd,
wanneer zij er zich niet mee hadden
bemoeid. Ook ontbreekt het niet aan
klachten over de militaire bureau
cratie. die slechts moeizaam in be
weging is tc brengen cn niet te min
ste belangstelling toont.
Britten maken fouten
HOE dit zij. wanneer men het boek
van Victor Gollancz leest: I n
Donker Duitsland, Verslag
van een bezoek, dan kan men
zich niet aan de indruk onttrekken,
dat dc algemene instelling tegen
over dit probleem niet objectief is
en dat vele kranten hun lezers al tc
eenzijdig voorlichten.
Gollancz deelt op grond van zijn
ervaringen zonder iets te verbloe
men mede, dat de Britse regering
geen uniforme politiek ten opzichte
van Duitsland voert en niet volgens
een weloverwogen plan te werk gaat.
maar volgens honderd verschillende,
slechtuitgcwerkte, plannen, die een
„niet ter zake kundig totalitarianis-
me" tot gevolg hebben gehad, dat op
nieuw aanleiding tot dc grootste
ellende zal geven.
„Het is onze eigen schuld, dat de
Duitsers ons haten. Wij hebben ge
maakt dat de Duitse jonge mannen
en vrouwen verbitterd, cynisch en
vijandig tegenover ons streven
staan," schrijft Gollancz. „Maak in
Godsnaam niet meer Nazi's (of com
munisten) van ons", riep een student
uit Hamburg hem toe, waarop hij
dadelijk de conclusie trekt: ..Zulke
woorden zullen wij steeds weer te
horen krijgen, wanneer wij onze ma
nier van optreden niet veranderen
en niet meer plaats inruimen voor
vrijheid of Christendom".
Maar wat moet de wereld van een
Duitser als Thomas Mann denken,
die zich over de toestand ln Duits
land ongeveer zo uitlaat dat het Duit
se volk een bijna ziekelijk behagen
zou scheppen in eigen tragisch lot
en dat het medelijden met zichzelf
dan ook volkomen in het kader van
zijn nationaal egoïsme zou passen.
Zou hjj ook zo spreken, wanneer hij
als een hongerende holbewoner in
Duitsland zijn leven moest door
brengen?
TUIN KA LENDER
5 AUGUSTUS, Een zeer klein
doch zeer schadelijk inseclje, dat
zowel op de Azalea's als op andere
kamerplanten wordt aangetroffen,
is de t hr ips of zwarte vlieg.
Haar aanwezigheid met de vele,
zeer kleine larfjes kenmerkt zich
door zilverkleurige vlekjes op de
bladeren. De bestrijding is niet ge
makkelijkMen kan echter gebruik
maken van de omstandigheid, dat
vochtige lucht nadelig is voor de
ontwikkeling der zwarte vlieg.
Daarom is het raadzaam om de aan
getaste planten geregeld met water
tc bespuiten. Een ander schadelijk
beestje, dat zich ook m zeer groot
aantal op de achterzijde der blade
ren van kamerplanten en tuinge
wassen gaat nestelen, ts dc s p i n t
Dit is een mijt van nauwelijks Vt
mm. lang, die de bladeren met fijne
spinsels gaat bedekken. Ook dc
spint heeft een hekel oon vocht en
kan bij kamerplanten door bespui
ting worden tegengegaan, S. L.
Geen eenzijdigheid
NOOIT mogen Wij bij 'n objectieve
beoordeling over 't hoofd zien, dat
elk volk. dat moreel en physiek on
derdrukt wordt, zich ongelukkig zal
voelen en prikkelbaar gestemd zal
zijn tegenover elke bezettende
macht. Bestaansonzekerheid. ten ge
volge van honger en andere dwang
maatregelen, zal ten alle tijde en
overal de kracht en het arbeidsver
mogen van het volk aanvreten en
een angstpsychose te weeg brengen
die aanleiding kan worden tot de
vreemdste reacties
Op een vèr-gaande samenwerking
van het Duitse volk met de bezetten
de machten, komt het in de allereer
ste nlaats aan. nu de methode van de
geallieerden ongeschikt is gebleken
om de Duitse volkshuisvesting weer
op streek te helpen en om uithonge
ring van het Duitse volk te voorko
men.
Waar de toestand zo ernstig is. kan
men een éénzijdige, op sensatie-be
luste voorstelling van zaken, gerust
een „noodlottige politiek" noemen.
Men bevordert er de vrede niet mee
en bereikt slechts, dat de kloof tus
sen overwinnaar en overwonnene
steeds dieper wordt.
Het oude spreekwoord: „als twee
honden vechten om een been. loopt
een derde er mee heen", heeft heden
ten dage geen zin meer. want zodra
het ernst wordt, treft de atoombom
ons allen.
Een villa met rieten dak te Laren
vloog in brand. De Larense en de
Hilversumse brandweer rukten aan,
maar konden niet verhinderen, dat
de villa, die door dertig gerepatri-
eerden bewoond werd, geheel al-
brandde.
Verzekering dekt de schade.
Het ziet er niet naar uit, zo
deelt men ons van bevoegde zijde
mede, dat de situatie, waarin de
voorziening met verpakkingsma
terialen. met name voor binnen
lands verbruik, verkeert, op korte
termijn zal \erbctercn. In het bij
zonder geldt dit voor die mate
rialen. welke uit import verkregen
moeten worden. Zuinige toepas
sing is dus dringend geboden.
De riiksbureaux, waaronder do
verschillende verpakkingsmate
rialen (papier, hout, blik. glas,
zakken) ressorteren, missen in
vele ge.\allen voldoende inzicht in
dc aard van de tc verpakken goe
deren om op efficiënte wijze voor
schriften te geven, die tot de nood
zakelijke besparing kunnen lei
den. Dit inzicht bestaat in het al
gemeen wel bij de rijksbureaus,
waartoe deze goederen behoren
en bij andere takken.
Een en ander is voor de Minis
ter van Economische Zaken aan
leiding gpweest in de Staatscou
rant van 1 Augustus af te kondi
gen de .verpakkingsmiddclenhe-
schikking 1947". Deze beschikking
is zodanig geformuleerd, dat de
bevoegdheid tot het ge\pn van
voorschriften, die tot besparing
van verpakkingsmateriaal kun
nen leiden, wordt overgedragen
aan die takken van rijksdienst,
welke tot beoordeling bevoegd ge
acht kunnen worden. Deze dien
sten kunnen dan die bezuinigings
maatregelen treffen, die od de
meest geschikte wijze aan het doel
van deze beschikking beantwoor
den.
De heer G. H. Ma assen is benoemd
tot directeur van het bedrijfschap
voor margarine, vetten cn oliën.
Mr. H. van der Kaa, inspecteur-
generaal voor de volkshuisvesting,
is Zaterdagmorgen na een kortston
dige ziekte overleden.
De 35-jarige motorrijder A. J. de
H. uit Udcnhout. vloog bij het ne
men van een bocht tegen een met
stenen geladen vrachtauto. De on
gelukkige werd op slag gedood.
De meeste mensen gaan tn huis
om hel onweer te ontlopen, maar
de employe's c f de afdeling onder
zoek van de Westinghcuse Electric
Corporation in Pittsburgh (U.S.A.)
komen elke morgen op he* labors
torium om bliksem op te wekken.
Jaarlijks worden in de Staten vier
honderd mensen gedood, worden
11.500 branden veroorzaakt en voor
dertien millioen dollar schade aan
gericht door blikseminslag. Dies
gaol men naar hetere beveiligings
middelen zoeken, maar omdat on
weer nu toch weer te weinig voor
komt voor een regelmatig onder
zoek, maakt men het zelf met
een generator van drie millioen volt.
Op onze foto rechts: Drie mil
lioen volt kunst-bliksem treft het
stalen dak van een auto maar
vindt langs het linker voorwiel zijn
u-eg naar de aarde. De laborant in
de wagen blijft ongedeerd.
Onder: Onweer boven een speel
goed-boerderij. Een kunst-bliksem
straal demonstreert wat cr precies
gebeurt wanneer een schuur door
het hemelvuur wordt getroffen. De
straal verspreidt zich in alle rich
tingen, op zoek naar een geleider,
en zet alles in vlam wat brandbaar
is.
ry>ERWlJL wij maar wat blij
zijn. dat. we nog volop gede
genheid hebben onze fleurige
zomerjurken te dragen breken in
de grote modecentra de ontwer
pers zich nu al het hoofd over
onze wintergarderobe! Zo hield
een week of wat geleden het Lon-
lense modehuis Frederick Star-
cke. dat zich toelegt op modellen,
voor de export geschikt, een show.
waar de nieuwste wintercollectie
werd getoond en misschien is het
aardig, daar alvast wat over te
horen. Onnodig te zeggen, dat lan
gere rokken en smalle taille ge
handhaafd blijven. Er werd van
alles gedaan om de heuplijn te
verbreden door horizontale plooi
en. draperieën e.d. Bij diverse
middagjaponnon werd de ruimte
van do rok in de zoom samenge
houden. dit geeft een aardig, wat
ouderwets-aandoend effect.
De tailleurs zijn in prach
tige tweedstoffen, veel in beige en
bruin, maar ook in gecombineerde
tinten, zacht roze en lila. De jas
jes zijn let wel van normale lengte,
de heupen rond en opgevuld, het
geen de nieuw lijn accentueert. De
sluiting bestaat vaak uit vijf kno
pen. die gesloten gedragen wor.
den.
Aan de z ij den japonnen
zit veel, zeer onsymmetrisch ver
werkte draperie. Satijn en taft
worden veel gecombineerd. Een
prachtig gestreept satijnen deux-
piècos, het jasje op tnillelengto.
met een wijde rok, maakte veel
opgang, evenals een taftjapon in
zwart met een losse ovenok van
zwarte tulle. 3/4 lengte. Rose en
zwart waren overwegend.
Het mooist waren de avond
japonnen. de meeste nauw
en sterk gedecolleteerd. Hierop
worden korte jasjes met lange
mouwen gedragen. Interessant
was een beige zijden avondjapon
met zwart fluwelen handschoen
en een strik op de heup, hetboven-
li' HBHIttl'WWIMli
Sneeuwwit avond japonnetje van wit
piqué dat de schouders onbedekt
loot. Dc ceintuur is van goudleer.
lijfje versierd met een donker
bruin stiksel. Een zwarte avond
japon, geheel gedrapeerd in de
rok op cnkcllengte bad vier rose
rozen in het decolleté en een los
jasje, onder de buste sluitend. Do
taft viert hoogtij, verwerkt in
prachtige kleuren okor. lila maar
ook veel zwart.
De traditionele bruidsjapon was
ook van taft. met op het lijfje het
prachtigste borduursel van zilver
en zilverdraad. Een practische
japon: zonder het jasje was zij
uitstekend als avondjapon te dra
gen.
T K heb dezer dagen iemand ge-
A sproken, lezeressen, die het zó
goed met ons voor heeft en zulke
heerlijke lichtpunten in het, naar
U misschien meent, zorgelijke be
staan der tegenwoordige vrouwen
ziet, dat ik het U eenvoudig niet
mèg onthouden hierover iets meer
te vertellen.
't Wa§ in de vrolijke Martjkezaal
van Hotel Centraal in Den Haag,
waar madame Marguérltc Carton,
de hoofdvertcgenwoordigster voor
Holland van het bekende huis He
lena Rubinstein te New-York, voor
een talrijk gehoor visies ten beste
gaf op het leven der vrouw, die cib
werkelijk mot blijdschap vervulden.
Wie is Helena Rubinstein en w&t
wil zij?
Zij is een Amerikaanse en
naar ïlc vermoed oen zéér altu-
ruistiéche vrouw, een xeestcjke
zuster van Elisabeth Arden, die
niets liever wil dan onze schoonheid
bevorderen. Hiervan heeft zo een
diepgaande -studie gemaakt en de
resultaten daarvan niet alleen in
potjes creams, lipsticks, rouges e.d.
vastgelegd, maar ook in allerei tips,
die U geheel nieuw in dc oren zul
len klinken.
Volgens Madame Carton is ware
schoonheid in de eerste plaats niet
afhankelijk var^ creams enz. doch
van onze levenswijze. Laat ik U
bij het vele wat ik opving slechts
het meest pakkende noemen.
Begin om te beginnen iedere mor
gen met een douche, buiten die.
welke U natuurlijk ondergaat wan
neer U de wekelijkse bonneniyst tn
de krant naziet.
Qtel verder, vooral niet, wan-
neer U 35 jaar bent of ouder
Uw huid aan de zon bloot. Vooral
geen zonnebaden nemen, want dat
is funest. U houdt er zo van? Ja,
maar het mag volstrekt niet, Uw
huid zou uitdrogen. U geniet zo van
de zon? Ja dat kan wel, maar beter
is het zoals ik het tenminste be
grepen heb met zulk weer thuis
op Uw bovenkamer te zitten en
juist met regenweer uit te. gaan.
U voelt zich dan mogelijk manke
rende in Uw bovenkamer, dat kan
ik me levendig indenken, maar dat
mag niet hinderen, Uw teint zal er
wèl bji varen.
Maar juist met regen, ja met
régen, ga dan uit. Niets Is beter
voor Uw huid dan de massage van
regendruppels. Wanneer het dus
mocht plensen en andere dwazen
zo spoedig mogelijk huiswaarts ke
ren. doet U dan gezellig Uw over
schoenen aan, sla Uw cape om en
verzorg Uw teint...
Wij leven echter in een slechte
tijd wat betreft onze lijn. Wij schij
nen nog te dik te zijn. Even keek
ik daarvan op. Vreemd! (Ik houd
zeker mijn bonnenliist niet goed
bij!) Wij gebruiken volgens mada
me Carton tc veel de bus. tram en
auto en nemen te weinig lichaams
beweging. Hoe verstandig waren
dan onze voorouders, die alles te
voet deden Al mogen misschien lik
doorns en eeltknobbels hen ge
plaagd hebben, hun liln dééd hot.
1\/| A DAME CARTON zag in dffze
tijd echter ook veel lichtpun
ten. Wij nemen beslist te weinig be
weging. maar door het feit dat
goede huishoudelijke hulp practisch
haast niet te krijgen is, wordt hier
in op gelukkige wijze voorzien. Dus
dames: vooral veel trappen lopen,
stofzuigen, bukken, het is alles
ideaal voor Uw lijn. Hoe verheu
gend dit te horen! Bovendien heb
ben wij geejn verdriet meer en kun
nen ons niet ergeren aan ons per
soneel, waardoor die nare voor
hoofdrimpels ontstaan! 't Is waar,
't is waar. Dat geen onzer eerder
op het idee kwam.
En U bent dan nóg tc dik? Wel
nu er zijn bü Helena Rubinstein
heerlijke parafine-baden tc krijgen,
een behandeling waarbij U gaat lig
gen en geheel met een parafinelaag
wordt bedekt. Hierbij snakt het
lichaam naar lucht en drijft een
grote hoeveelheid vocht automa
tisch uit. Het lichaam is dan als het
ware een uitgeknepen spons mo
gelijk ook Uw portemonnaie) en U
keert lichamelijk en ook financiël
lichter huiswaarts
In de pauze was er volop gele
genheid tot vragen stellen, die in
het tweede gedeelte der causerie
uitvoerig werden beantwoord. Maar
de toehoorsters toonden maar wei
nig van de lessen van madame Car
ton begrepen te hebben. Zij stelden
haar vragen als: „Hoe kunnen
sproeten verdwijnen „Hoe rim
pels!", Hoe krijg ik mooie lange
oogharen?" Het was jammer voor
de goede madame Carton, die het
zo goed bedoelde. Of begrepen deze
vrouwen instinctief waar madame
Carton verstand van had en
waarvan niet? V.
FEUILLETON
(Vrije bewerking)
(Slot.)
De matroos had blijkbaar reeds
een besluit genomen. „Onze Lieve
Heer moge rnjj bijstaan!" riep hij
uit, „ik zdl U alles vertellen over
deze zaak, maar ik zal U niet
scheef aankijken wanneer U er nog
niet de helft van zult geloven. Al
leen een dwaas zou dat van U mo
gen eisen. Toch ben ik onschuldig
en waarom, dat zal ik vertellen al
moest ik er voor naar de guillo
tine!"
Zijn relaas kwam op het volgende
neer. Nog niet zo lang geleden had
hfj een reis gemaakt naar de Neder
lands-Indische archipel. Een troepje
van boord, waartoe ook hij behoorde,
ging aan de Borneose kust aan wal
om een plezierreis te maken naar
het binnenland. Hij en een van zijn
maats hadden de orang-oetang ge
vangen. Toen op de thuisreis zijn
kameraad stierf bleef hij als enig
eigenaar van het beest over. Aan
boord had men de grootste moeite
met de aap gehad, die een eigenaar
dige woestheid had, waardoor hü
meer dan eens gevaar voor de ma
trozen opleverde. Ten leste was het
alles beter gegaan en had hij het
beest veilig naar Parijs kunnen
brengen en het opgesloten in zijn
woning. Daar hield hij de orang-
oetang zorgvuldig verborgen om
geen ongewenste belangstelling en
ongerustheid onder de buren te ver
wekken. Ziin plan was de aap te
verkopen, maar het dier moest nog
enige tijd onder ziin hoede blijven
opdat hot genezen kon van een wond
aan zijn voot, welke hot door een
splinter van het dek had opgelopen
Op een nacht, of liever in de
vroege morgen, kwam h\j thuis na
uitbundig feestgevierd te hebben
met eon aantal bevriende matrozen.
Hij trof de orang-oetang in zijn
slaapkamer aan. Het beest was uit
zijn hok gebroken en het zat nu
voor de spiegel in een energieke po
ging om zich te scheren. De aap had
dit zijn meester zo vaak zien doen,
dat hij nu, het scheermes in de hand
geklemd en zich goed ingezeept heb
bend, trachtte de operatie moeizaam
te verrichten. De matroos bleef als
vastgenageld aan de grond staan,
toen hü het dier met het gevaarlijke
mes in de hand bezig zag. Toen
greep hij een zware zweep, waarmee
n\j tot dusverre er altijd in geslaagd
was het dier, zelfs in ziin meest
woeste momenten, te kalmeren.
Maar toen dc orang-oetang de
zweep zag, sprong hü bij dc spiegel
weg en door een raam, dat helaas
open stond, in de straat. De zeeman
volgde de aap, met wanhoop in zijn
hart want het dier hield het mes
nog steeds vastgeklemd. Af en toe
stopte hot in de, in dit droeve uur,
geheel verlaten straten om om tc
kijken cn naar ziin achtervolger to
gesticuleren. Ten slotte had zijn
baas hem ook bijna bereikt toen
men in een steeg achter dc Ruc
Morgue gekomen was. De aap werd
filotsellng opmerkzaam op een vor-
icht raam, dat open stond ln het
huis, dat, naar later bleek, aan
Madame L'Espanave toebehoorde.
Onverwacht vloog dc aap tegen het
huis op. klauterde langs de uitste
kende stenen en dakgoten omhoog,
totdat hü de bliksemafleider te pak
ken kreeg. Toen greep hij het luik
zwaaide zich met behulp van het
draaiende luik dc kamer binnen en
kwam zo op het hoofdeinde van het
bed terecht. Dc zeeman verloor Zijn
zelfbeheersing geen ogenblik, cn
vertrouwd als hjj was, met het klim
men in het scheepswant en in de ra,
volgde hü langs dc weg, welke de
aap hem was voorgegaan. Maar
verder dan dc bliksemafleider kon
hij niet komen omdat het luik niet
was teruggezwaaid. Door zich met
een hand aan de bliksemafleider
vast te houden en met zün voeten
houvast te hebben aan een uitste
kende steen kon de matroos zich
voorover buigende, nog juist iets van
het interieur zien. Doch wat hü
daar ontwaarde, deed hem van
schrik bijna het evenwicht verliezen.
Tegelükertijd begon het gegil uit de
kamer. Daar waren Madame L'Es-
panaye cn haar dochter, gekleed in
haar nachtgewaad, blijkbaar nog
bezig met het rangschikken van
verschillende documenten uit de
geldkist, waarvan reeds eerder
sprake was en die de dames naar
het midden van de kamer hadden
gebracht. De kist was geopend en
dc inhoud ervan lag ernaast op de
vloer.
De beide vrouwen moesten wel
met de rug naar het raam gezeten
hebben, bü de kist, want er ging
enige tüd voorbü nadat de aap ge
ruisloos naar binnen gewipt was,
voordat het geschreeuw begon. Het
geklap van het luik zouden dc da
mes wellicht aan de Invloed van de
wind toegeschreven hebben. Hoe het
ook z\j. toen de zeeman naar binnen
keek. had dc aap Madame L'Es-
panaye bü het haar gegrepen, dat
in overeenstemming met haar
nachtgewaad loshing en zwaaide
het scheermes sierlijk over haar Re-
zicht ter nabootsing van het dage-'
lijks werk van een barbier. De doch
ter was in zwijm gevallen cn de
oude vrouw schreeuwde wild en
trachtte zich uit do greep van het
dier los te rukken. Dit tegenstribbe
len (leed de volkomen vredelievende
opzet van het beest overgaan in een
woede. Vertoornd greep hü het
scheermes en sneed daarmee de hals
van dc vrouw door. Toen de aap
eenmaal bloed zag werd hü wild.
Knarsetandend en met woeste ogen
wierp hij zich op het bewusteloze
melsle en zotte de verschrikkelüke
greep van zijn klauwen in haar hals
totdat zij dood was. Het boest liet
los en liep een ogenblik besluiteloos
door de kamer. Toen keek hü op en
zag door het openstaande raam het
van schrik verbleekte gezicht van
zijn meester. En de woede van het
beest sloeg terstond om inleen ma
teloze angst. Beducht dat hij ge
straft zou worden door zijn meester
trachtte de aap de sporen en de ge
tuigenissen van zün bloedige daden
te verbergen. Nerveus rende het de
kamer door, verbrijzelde in zün be
sluiteloosheid het meubilair, rukte
de matras van het bed en trachtte
aanvankelijk daarmee de vrouwen
te bedekken. Toen hem dat niet aan
stond greep hü de oude vrouw beet,
rukte eerst het haar van haar hoofd
en wierp haar toen uit het raam.
omlaag op de binnenplaats. Toen
duwde het beest in zijn radeloosheid
het ontzielde lichaam van de doch
ter in de schoorsteen. Daarna ver
scheen de aap weer voor hot raam
en de woorden, die ziin meester hem
toeriep, vermengd met de jamme
rende kreten van de schuldbewuste
aap. werden door de buren en de po
litie, die het huis reeds waren bin
nengedrongen, als het „twistge
sprek" beschreven. De matroos had
direct daarna zün uitkiikpoat ver
laten en was reeds weer in de steeg
achter do straat toen de achterka
mer werd opengebroken. Het was dc
aap wel toevertrouwd om zo snel als
hij kon het terrein van dc misdaad
te verlaten, langs dezelfde weg welke
hem naar binnen had gevoerd. Hot
is wel zeker dat het beest, intuïtief
zijn sporen verbergend, bot raam
achter zich heeft dicht gesmeten.
Ik heb weinig aan deze geschie
denis toe te voegen. De orang-
oetang is inderdaad gevangen, en
kele dagen na ons gesprek en wel
door zün mee9tcr zelf, op aanwij
zingen van Parijsenaren, die het
beest signaleerden. De matroos
heeft dc aap voor een groot bedrag
aan de Jardin des plantes verkocht.
De klerk Le Bon werd terstond1 uit
zijn gevangenschap verlost toen Du-
pin de hele historie aan de prefect
voorlegde. Doch het was vermake
lijk om doze fuctionaris ten slotte
nog mijn vriend te horen toesnau
wen. dat hü zich ..voortaan nog
maar beter met z\jn eigen zaken
kon bemoeien".
Een drukfout in ons artikel van
21 Juli geeft aanleiding nog even
op St. Margriet terug te komen. De
berekende gemiddelde regenval in
de 6 weken na een droge St. Mar
griet was 110 mm. niet 100, en het
verschil met. de 96 mm na een natte
St. Margriet is dus nogal belangrijk
in dc verkeerde richting, naar de
volksregel gerekend, als wc beden
ken dat het een gemiddelde over 10
jaren betrof. Anderzijds was geble
ken dat een droge St. Margriet door
meer geheel droge weken werd
gevolgd. Combineert men die gege
vens. dan ligt het vermoeden voor
de hand. dat na een drogo St. Mar
griet het weer overwegend droog is
met enkele onweersbuien, na een
natte meer regenachtig, en dat de
onweersbuien, die normaal nogal
grote hoeveelheden brengen, de re
gensom na een droge St. Margriet
zoveel verhogen.
St. Margriet was in het grootste
deel van ons land dit jaar drooe.
Tot dusver was het weer wel in
overeenstemming met de boven ver
melde ervaringsregejs. Do Bilt had,
wanneer men van kleine hoeveelhe
den, 0.1 mm, afziet van 20 Juli tot
3 Augustus droogte, dus bijna twee
weken, en ook toen nog maor een
halve millimeter. Do onweders in
dit tijdvak hebbon zich echter door
zeer geringe uitgebreidheid onder
scheiden en gaven nergons zeer
grote hoeveelheden. Augustus zal
dus heel wat moeten brengen, zal
ditmaal de 110 mm bereikt worden.
Juli veel fe warm
Inmiddels zal niemand eraan ge
twijfeld hebben, dat Juli. tegen de
verwachting, te warm is geweest!
Het is zelfs vrü veel; naar de maxi
ma en minima van de Bilt volgens
het weerbericht 1.8', voor Den Hel
der iets minder, voor Maastricht,
rekening houdende met do geschat
te normaal van het vliegveld Beek.
ongeveer evenveel als do Bilt. Wij
zün zelfs ternauwernood aan een
nieuw hitte-record ontsnapt! Op 28
Juli heeft Parijs oen absoluut re
cord van 39° gehaald, bij een lucht
temperatuur op 2 km hoogte hier te
lande van 20°, evenveel als op de
27o Juni. toen in ons land 38° werd
bereikt. Dat ons land ditmaal aan
een zo moorddadige hitte is ont
snapt. danken wij aan de luchtdruk
verdeling. die ons N.W. wind bracht
inplaats van de Z.O. wind van 27
Juni.
Een verklaring van dc geringe
betekenis der onweersbuien, zelfs
na zo grote hitte, ligt in do droogte
van de lucht, die herhaaldelijk m
deze periode slechts 30"7o vochtig
heid vertoonde, waarbü dc opstij
gende lucht eerst op verscheiden
km hoogte condenseren kan en zelfs
dan nog weinig regen brengt. Een
tweede rem voor de opstijging, no
dig voor krachtige buien, was het
geringe temperatuurverschil tusseu
Voor philatelisten
HET komt dikwijls voor, vooral
bij jeugdige en pas beginnende
verzamelaars, dat men in het be
zit raakt van een zegel, dat, hoewel
in de catalogus hoog genoteerd,
achteraf geen of slechts een zeer
geringe waarde blijkt te bezitten.
Dit zijn de zgn. nadrukken, eigen
lijk min of meer officiële verval
singen. die, vooral met betrekking
tot oude en zeldzame uitgaven,
somtijds zeer lange tüd na het ver
schijnen der originele zegels in om
loop zijn gebracht.
Er zij wel op gewezen, dat deze
nadrukken niet verward moeten
worden met de z.g. herdrukken, ze
gels, die steeds vervaardigd zün
van de platen, waarmede de oor
spronkelijke officiële uitgave is ge
drukt. Men kan in dit geval dus
niet spreken van vervalsingen, aan
gezien aan het vervaardigen van
deze herdrukken immer een offi
cieel tintje zat.en nog zit. (Herin-
neringsblocje U.S.A. 1947). Of de
posterijen van een bepaald land
maken om de een of andere reden
een herdruk, óf een persoon of in
stelling, die daartoe competent is,
doet dit. Er is in de geschiedenis
van de philatelic echter nagenoeg
geen geval bekend, waarbü her
drukken geheel en al met de oor
spronkelijke materialen en werktui
gen zijn vervaardigd, zodat bijna
altijd, zij het ook zeer minieme,
verschillen ten opzichte van dc
„echte" zegels kunnen worden
waargenomen De enige bestaande
herdrukken, die op het originele pa
pier met de originele stempels voor
komen. zyn dc zegels van Notal
van 1857. De kleuren ztjn echter
iets levendiger.
Ook de herdruk van Baden 1851
Is i hoegenaamd niet van de oor
spronkelijke emissie te onderken
nen. Hier is het papier bij meting
door de papierdiktemeter iets dik
ker. Doorgaans ziin herdrukken,
aangezien zü meestal in zeer be
perkt aantal verkrijgbaar werdn
gesteld, nog zeldzamer dan de ori
ginele zegels.
VOORBEELDEN
De postzegels van Helgoland ge
ven de doorsnee-verzamelaar wel
de beste voorbeelden. Van deze ze
gels bestaan zowel herdrukken als
nadrukken. Werden tot ca. 1884/'85
alle herdrukken langs officiële weg
vervaardigd, later kwamen de druk
platen in bezit van een postzegel-
handelaar tc Hamburg cn werd de
markt letterlijk met nadrukken
overstroomd. Het spreekt vanzelf,
dat het in dit geval, vooral bij on
gebruikte exemplaren, moeilijk
werd en het de nodige vakkennis
vereiste, om het kaf van hot koren
to scheiden. Iets gemakkelijker
wordt hot. wanneer het gebruikte
zegels betreft, want tot 1885 wer
den b\1 dc officiële herdrukken dc
nog ln gebruik zijnde oude vernie
tigingsstempels gebezigd, torwi|l
later een stempel, dat ca. VA m.m.
groter was en grotere en smallere
letters vertoonde, dienst deed.
Ook van de in het vorig artikel
tje, behandelde eerste emissie van
Nederland bestaat een nadruk, die
echter gemakkelijk te herkennen is,
aangezien dc zegels hiervan het
posthoorn-watermerk niet bezitten
en meestentijds aan de rechterzijde
voorzien zijn van de aantekening
„nadruk".
D. E. J. MULDER.
1000 en 2000 m. (hoge druk wer
king). dat op 4 datums na 20 Juli
slechts 3 graden bedroeg, en als
hoogste waarde 8 bereikte, wat nog
voor droge lucht de opstijging remt.
Daarboven was een behoorlijk tem-
Keratuurverval, wat de herhaalde
oge onweders verklaart, die wel
een prachtig vuurwerk, maar wei
nig regen brengen.
Augustus weer warm
Augustus Is alweer droog en
warm begonnen, en de activiteit
van de hoge drukking hield aanvan
kelijk aan. al is nu (4 Aug.) de ver
deling vrij vlak. Nu de Noordzee na
de warmte van Juli zeker enige
graden boven normaal is, zullen do
in een normale maand overheersen
de W. winden weinig afkoeling
brengen, maar wel meer vocht be
vatten dan in Juli. Op die grond.
on Indien de hogedrukactivitelt nog
aanhoudt, zouden we dus een war
me Augustusmaand mogen ver
wachten met wat meer regen dan
Juli bracht. Deze maand was op het
eind wel zéér droog, maar had in
de koude periode 513 veel regen
gehad, te Bloemendaal zelfs in 27
uur 70 mm, te Amersfoort in vier
dagen 50 mm, zodat het maand-
tekort van de regen niet zo heel
groot was. De verdamping op de zo
zonnige dagen moet echter enorm
geweest zijn; onze tuin roept om re
gen. en de landbouwers, al mochten
zij allerlei, hooi en oogst, bü prach
tig weer binnenhalen, zullen nu toch
ongetwijfeld naar regen verlangen.
Hopen wij dat die op weinige da
gen. maar dan flink, zal vallen!
Ook de vissen hebben
het warm....
Dat ook vissen het warm kun
nen hebben is bekend, maar dat
zij meer nog dan de „land
rotten" aan deze uitzonderlijk
warme zomer te gronde gaan, zal
meer verwondering wekken.
De laatste dagen spoelen in
groten getale tegen de dijk van
I 'olendam dode bliekvisjes, spie
rinkjes en andere kleine vissen
uit 't Usselmcec aan en versprei
den een zelfs voor de burgerij
van dil \,issersdocpic bijzonder
hinderlijke lucht. De oorzaak
van dit hoge sterftecijfer moet
gezocht worden in de stijging
van de zeewater-temperatuur
door het aanhoudende warme
weer.
Palingvissers tonen zich wei-
nig opgetogen over het fraaie
weer. Uit l'olendam wordt be
richt. dat de palingvangst sterk
afneemt. Dc vissers wijten de
oorzaak daarvan aan het vele
aas. dat de palingen nu overal in
het water maar voor het uitkie
zen hebben, zodat hun eigen uit
geworpen aasjes niet meer in tel
zijn.
Tussen Noord- en Zuidpool
Een geweldige brand brak uit in
een voorstad van Toulon, die zich
's nachts over een afstand van 25
km. heeft uitgebreid.
l)e hittegolf in Frankrijk duurt
nog voort. De thermometer wees te
Albi. 42 gr. Celsius aan. waardoor
opnieuw alle records werden ge
broken.
Een viermotorig vliegtuig van de
British-South American Airways,
dat van Londen naar Santiago
vloog, wordt vermist boven een ge
deelte van de Cordilleras de los An
des, waar een sneeuwstorm woedt.
Elf personen bevonden zich aan
boord
Zionistenlelders in de U.S.A. heb
ben verklaard, dat de Amerikaanse
Zionisten tussen 35 en 50 schepen
hebben aangekocht voor vervoer
van Europecse joden naar Palestina.
Voor elke terechtgestelde jood
wordt een Brits militair opgehan
gen, dreigt de Irgoen Zwai Leoemi.
de Joodse verzetsorganisatie, in
pamfletten.
DINSDAG 5 AUGUSTUS
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws
19.20 Piano-duo. 20.00 Nieuws. 20.05
gewone man. 20.15 Londens Symph.
irk. 20.55 kampvuren langs de
Evenaar. 21.10 Beethovon. 21.50
Am. Volksmuziek. 22.30 Nieuws.
22.15 Waltztime. 23.15 Nabeschou
wing Schaaktournooi. 23.25 Moder
ne Dansmuziek.
HILVERSUM tl: 19.20 Reportage
feestviering v. d. verjaardag van
Prinses Irene. 19.30 Grieg. 20.00
Nieuws 20.15 Omroep ork. 21.10
Reportage over Gent. 21.30 Contact.
22.15 Buitenlands overzicht. 22.30
N. Perugia zang, Willy Meeuwisse
piano. 23.00 Nieuws. 23.15 Canadees
concert.
WOENSDAG 6 AUGUSTUS
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws. 8.30
March Webcr en zün ork. 9.00
Ziekenbezoek. 9.30 Morgen-concert.
4P.30 Morgendienst. 11.00 Frans-
nrogr. H.3Ó Harmonie muziek. 11.45
Vrolüke klanken. 12.15 Orgel-con-
cort. 12.30 Weerovcrzicht. 13.00
Nieuws. 13.15 Alfred Coilot, piano..
13.55 Goois Gemengd dubbelkwartet
14.00 Harmonle-ork. 14.30 Uitzen
ding Bondsdag. 15.30 Omroep Sym
phonic Orkest. 16.00 Postzegel
kwartiertje. 16.15 Chr. Meisjes-koor
16.45 Voor dc schoolgaande jeugd.
17.30 Ncd. Volks Herstel. 17.45 Sans
Louci. 18.30 Progr. v. d. Ncd. Strijd
krachten.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws.
8.«50 Voor do huisvrouw. 9.00 Radio
Symph. Orkest. 0.30 Waterstanden.
9.35 Gram. Muziek. 10.00 Morgen
wijding. 10.20 Voor de Vrouw. 10.35
Beethoven Haydn-piano. 11.00 Po
pulair non-stop progr. 12.00 Lichte
muziek. 12.30 Kalender. 12.35 Van-
dovelle ork. 18.00 Nieuws. 13-15
Voor het platte land. 13.20 Dans
muziek. 13.45 Louis Davids. 1100
Voor de Vrouw. 14.15 Omroep ka-
mer-ork. 15.00 Kinder-koorzang.
15.20 Gespeelde tabel. 15.15 Zieken
bezoek. 16.15 Voorde jeugd. 17.15
Jan Vogel. 18.00 Niouw3. 18.20
Zangmuziek.
