Amerika? Heerlijk, maar ik werd er
gek van de journalisten
„ZWAMLANDERS, wij staken!"
Britse M.P. arresteert vijf
autodieven in de Hoek
Radio-programma
NEL VAN VLIET:
Voor moeder heb ik een paar
theekopjes meegenomen
Vacantiegangers" stalen kleren
aan Scheveningse strand
Hadji Agoes Salim
naar Djogja
Pari j s teleurgesteld
over „Londen"
Hartstocht in de Kankasas
Palestina is zeer
verontrust
TUINKALENDER
2
Vrijdag 29 Augustus 1947
Iedere Woensdag: Is er marktdag ln Hilversum. En wie na de markt een
Usje koopt in de banketbakkerswinkel op het Langgewenscht er rlak
bij heeft een goede kans bediend te worden door een bruingebrand,
blond meisje, met een jolige glimlach op haar gezicht. Een dóór en dóór
Hollands kind, Nel Aan Vliet, de 21-Jarlge vijfvoudige wereldkampioene
zwemmen, die daar in de winkel van haar vader aan haar dagelijks
werk is.
Nel van Vliet is weer terug in
Hilversum na haar successen in de
Ver Staten. Terwijl het Hilversum-
se zwemwereldje, met trainer Jan
Stender aan het hoofd, aan niets
anders denkt, dan aan de komende
Europeso kampioenschappen, waar
men in het zwembad Crailo, tussen
Hilversum en Bussum ijverig voor
traint, zit Nel nog even thuis, tus
sen kranten en souvenirs, uit te
blazen van haar vijfvveekse trip
door Amerika, waar zij
de Nederlandse zwem-
vvereld, ter gelegenheid
van de HollandMichi
gan herdenking, repre
senteerde samen met Iet
Koster-van Feggelen.
„Amerika was heerlijk",
zegt Nel, nog vol herin
neringen. „Alleen, ik
werd er gek van de jour
nalisten! Veertig of vijf
tig renden er dagelijks,
van de ochtend tot de
avond achter mij aan. Ik
kon m'n hoofd niet om
de hoek van de deur ste
ken, of het blitzlicht van
de fotografen vlamde
om me heen".
Vijf drukke weken
Eigenlijk, heel diep in
haar hart, is Nel van
Vliet wel erg blij. dat ze
weer thuis is. Het zijn
vijf drukke weken ge
weest. Ze weet niet eens
meer. waar ze overal ge
weest is. New York,
Chicago. Detroit. Hol
land-Michigan. 's Nachts
reizen en overdag zwemmen.
Geen wonder, dat de meisjes na de
trip doodmoe waren.
..De Amerikaanse meisjes trainen
goed", vindt Nel. En schoonsprin-
gen, doen ze. daar kunnen we hier
niet aan tippen".
Overigens blijkt uit alle verhalen
wel, dat de Amerikanen uiterst gul
zijn geweest. Voortdurend werden
onze zwemsters cadeaux aangebo
den. die zij echter, als amateurs over
het algemeen niet mochten accepte
ren. „Maar een paar theekopjes voor
moeder, heb ik toch maar aangeno
men" zegt Nel hartelijk. ..die had
den we hier toch zo nodig!" En zo
babbelt ze voort, springend van de
hak op de tak Over de mooie bad
pakken van de Amerikaanse meisjes.
En ondanks alle zwemroem, is
Nel van Vliet bescheiden „Ik zou zo
graag willen, dat mijn vriendin Wil
Ha verlag (ook een Hilversumse ster
aan het zwemfirmament) mee kon
naar de Europese kampioenschap
pen. in Monte Carlo de volgende
week", zegt ze; „ze heeft er zó voor
getraind".
Donderdagavond in het overdekte
zwembad in de Kapelstraat in Hil
versum. bij wedstriiden tussen Hil
versum en Huil i Engeland) wint
Nel op haar slofjes dc 100 meter
schoolslag in de voor haar doen,
slechte tijd van 1 min 23.9 Tegen
stand ondervindt ze practisch niet.
Wat Jan Stender zegt
„Maar ik zou vel eens een zwem
ster willen zien. die haar dat even
tjes nadoet", zegt haar zwemvader
Jan Stender. die haar al jaren traint.
„Na zo'n vermoeiende reis;"
Jan Stender heeft hoge verwach
tingen van Nel bij de komende
Europese kampioenschappen. „Van
morgen af doet ze mee aan de trai
ning in Crailo", zegt hij. En uit zijn
verhalen horen we, dat het daar bij
die training van onze nationale
zwemploeg streng toegaat Dagelijks
zwemmen allen er 12 k 1300 meter.
Dat is geen peuleschil! Alle beken
den zgn er present. Greetje Galliard
Annie van Kampen. Irma Schuma
cher. Hanny ter Meulen. Janny de
Groot, en Marie Louise Vaessen van
de dames Bob Bonte en Rob Sin-
dorf van de heren.
Regelmatig trekken ze er hun
baantjes, en vaak komen honderden
belangstellenden een kijkje nemen,
want de training van Jan Stender is
beroemd, en menigeen steekt er iets
van op.
„Ik ben vol goede moed, maar van
Nel verwacht ik de beste resultaten',
zegt Stender bij het afscheid. „En
dan te bedenken, dat Nel van Vliet
tot haar zestiende jaar nog nooit
had leren zwemmen, en op Medisch
advies, tijdens de oorlog, gedurende
twee jaar niet mocht zwemmen!"
Acad. ivereldspelen
Nel van Vliet (links) >n IeKoster
van Feggelen (rechts) in Chicago
waar zij deel hebben genomen aan
dc Amerikaanse kampioenscha ppen-
All.: Amerikaanse bladen publiceer
den deze toto in rjrote oomaak. Ame
rika ivas erbluft over de prestaties
Nationaal schaaktournooi
te Hilversum
Ten besluite van de luisterrijke
viering van het zestig-jarig bestaan
door het Hilversumse schaakgenoot
schap wordt op 20 en 21 September
a.s. in Hotel Santbergen te Hilver
sum een groot nationaal schaaktour
nooi georganiseerd. Er wordt ge
speeld in hoofd-, eerste, tweede en
derde klasse. De inschrijving staat
open tot 13 September.
Luxemburgse keurturners
wonnen
De returnwedstrijd van het keur-
turnen tussen Nederlai J en Luxem
burg werd een dezer dagen in de
stad Luxemburg gehouden. Won Ne
derland vorig jaar te Haarlem met
een voorsprong van 13 punten, thans
hebben de Luxemburgers de over
winning weten te behalen. De eind
stand Aan deze landenwedstrijd was
Luxemburg 573,8Nederland 562,65.
Op 1 October bestaat de Bos
sche voetbalvereniging „Wilhelmi-
na" 50 jaar.
Tussen Sluis en Delfzijl
Dertien-jarige K. Vroora uit Rot
terdam is door melkauto gedood.
Op 12 en 13 Sept. AA'ordt in Kur-
haus-Scheveningen een internatio
naal kapconcours gehouden.
Dr. II. J. Friederlcy is afgevaar
digd als deskundige naar Uno-ver-
gadering op 16 Sept.
Twintig jaar gevangenisstraf is
geëist tegen de CCD-ambtenaar C.
de Jong uit Grave, die fanatieke
SD-agent AA'as.
„Klein Engeland", kapitale boer
derij te Akooy (bij Leerdam), is
door brand verwoest.
Vyftlg jaar is de heer W. G. A.
M. van der Lugt, directeur N.V
Emballagefabrieken en houthandel
te Rotterdam, aan deze zaak ver
bonden.
In Leiden Avordt bij V. en D. een
luchtvaarttentoonstelling gehou
den.
Tijdens ploegen reed landbouAA-er
uit Empel (N.Br.) op landmijn.
Tractor verwoest, boer zAA'aar ge
wond.
„Stad Lolden", nieuAV schip a'an
9000 ton. zal Vrijdag te Krimpen
a d IJsel te water worden gelaten.
Grot© boerderij in de Haarlem
mermeerpolder is door broeiing \'an
kunstmest in brand gegaan en ver
nield.
Wedstrijden op degen
In de komende weken vinden er
internationale schermAvedstrijden
plaats in Monsdorf les Baines om
de „grote prijs van Luxemburg",
waaraan deelgenomen wordt door
Frankrijk, België, Zwitserland. Ita
lië. Nedeiiand en Luxemburg. Te-
A'ens Avordt er een internationale
scherniAvedstrijd gehouden, op Invi
tatie op 6 en 7 September te Mo
naco om de .Coupe de Prinse Louis'
beide wedstrijden zijn op degen
Nederland is vertegem\'oordigd
op beide wedstrijden door E. L.
Kuypers, kampioen A'an Nederland
1917 en luit. ter zee R. Hordijk,
beiden uit Den Haag en de scherm-
leraar J. Abrahams,
Egypte slaat met 4-0
Ned. voetbalelftal
Het Nederlandse studentenvoet
balelftal werd in de halve finale
door Egypte verslagen met 40.
De Nederlanders hebben op de
Academische wereldspelen te Pargs
een uitstekend spel te zien gegeven
maar Averden op het laatst te ver
moeid, Avaardoor de verdediging
zwakker werd en de Egyptenaren
in de laatste minuten de kans kre
gen achter elkaar 4 doelpunten te
maken. De finale zal nu Zaterdag
gespeeld Avorden tussen het Franse
en het Egyptische elftal.
De uitslagen van de Avaterpolo-
wedstrijden hebben tot resultaat
gegeven: 1. Hongarije, 2. Tsjecho
Slowakije, 3. Egypte, 4. België, 5.
Oostenrijk, 6 Schotland.
Het eindklassement vari de zwem-
Avedstrgden is: 1. Hongarije 132
pnt.: 2. Egypte 47 punten; 3. Tsje
cho Slowakge 43 pnt.
Zoals verwacht werd bereikten
Frankrijk en Italië de finale van de
ploegwedstrijden op degen. De Ita-
lianen brachten met Pavesi, de ge
broeders Mangiatorri en Dell' An
tonio een team van Avereldklasse
op de been dat een ruime zege be
haalde met 10 overwinningen en 1
onbesliste partg tegen 5 oyemin-
ningen en 1 onbesliste partg.
De uitslagen van het individuele
floret schennen van de dames zijn:
1. mej. Gouny (Frankrijk) met 6
overwinningen; 2. en 3. mei. Bois-
son en mej. Codet (Frankrijk) bei
den 5 overwinningen en 15 touches.
Ook van wielrennen Averden de
finales gereden van de achtervol
ging waarbg Frankrijk de eerste
plaats bezette met 30 punten.
Luxemburg de t\A'eede plaats met
23 punten en Tsjecho Slowakije de
derde plaats.
Beslissing viel op de
laatste bal
Onder voor cricket zeldzame
spanning hebben de Free Foresters
Donderdag hun tAvecdaagse cricket-
Avedstrgd tegen een N.CB.-elftal
met 20 runs Aveten te AA'lnncn. De
beslissing viel eerst in de laatste
over A'an de wedstrijd, nog Avel op
de allerlaatste bal. toen de elfde
man van het N.C.B.-elftal schitte
rend in de slips uitgevangen en
daardoor de 2e innings van het
N.C.B.-elftal een einde nam A'oor
118 runs.
Vyf Britse soldaten, gekhïed als
vacantiegangers, zgn Woensdag
avond in Hoek van Holland gear
resteerd. Zg hadden in Waddlnx-
veen een geneesheer met geAveld
van zijn auto beroofd, Avaren daar
mede naar Scheveningen gereden
en hadden daar de Avagen achterge
laten. Aan het strand hadden zij
hun uniformen AerAvisseld \*oor kle
ren van baders.
Een arts, die verleden week in
Waddinxveen uit zgn ^ragen stapte
om een patiënt te gaan bezoeken,
werd, zoals wij gemeld hebben, plot
seling door twee mannen, gekleed
in Britse uniformen, gedAvongen
zijn Avagen af te staan. De mannen
Avaren geAvapend van achter een
heg te voorschijn gekomen. Toen zij
in de Avagen Avaren gaan zitten,
kwamen er nog drie Engelse solda
ten te voorschijn, die ook instapten
en weg reed de auto.
Het onderzoek door de Engelse
militaire politie en de Nederlandse
politie duurde een Aveek. Intussen
vond men de wagen, verlaten, op
Scheveningen. Op een politiepost
aldaar, kwamen vijf Nederlanders
in Engelse uniformen gekleed, ver
tellen, dat hun kleren op het strand
gestolen en er Britse uniformen
\'oor in de plaats Avaren gelegd. Het
onderzoek ging voort, nu dus naar
„Handhaving Linggadjati"
telegrafeert dr. Beel
Het nieuAV opgerichte Indisch-Ne-
dcrlandse comité „Handhaving
Linggadjati", heeft het volgende
telegram aan de minister-president
gericht:
„Ondergetekenden, sprekende na
mens een groep Indische Nederlan
ders, die de verwezenlijking van
Linggadjati van harte voorstaan,
zijn er van overtuigd, dat Uw rege
ring slechts met leedwezen is over.
gegaan tot het politionele ingrijpen
in Indonesië en wensen met U. dat
zo spoedig mogelijk ordelijke toe
standen op Java en Sumatra wor
den hersteld.
Wij zien in, dat dit de noodzake
lijke voorwaarde Is om verder op
vredelievende Aviize en in onderlinge
samenwerking van alle betrokkenen
te kunnen komen tot de verwezen
lijking van Linggadjati.
Wij hopen, dat Uav regering hier
in spoedig moee slagen en vertrou-
Aven. dat zü bij haar streven tot
politiek en soc.iaal-eeonomische her
ordening van Indonesië ook de be
langen a'an de zo zaa'aar beproefde
groep A'an de Indische Nederlan
ders ln het oog zal blijven houden."
vijf in slecht zittende pakken gekle
de „vacantiegangers". Woensdag
Averd het vijftal aangehouden, op
AA'eg naar Hoek A'an Holland. De
militaire politie zou U graag even
spreken," Averd hun verteld.
Uit Willemstad komt het be
richt, dat de bekende Cura^aose
schrijver cn schilder John de Pool
in Panama is overleden. Ook in de
internationale schcrrmvcreld be
kleedde de heer de Pool. die reeds
lang niet meer op Curasao Avoon-
achtig was, een belangrijke plaats.
John de Pool Avas in het bezit van
onderscheidingen van tal van rege
ringen.
Volgens het Republikeinse pers
bureau Antara is Hadji Agoes Salim
door de Republikeinse regering uit
New York teruggeroepen voor het
uitbrengen van verslag.
Volgens een ander bericht \'an
Antara is de officiële tekst van het
telegram van de Veiligheidsraad,
waarin de besluiten worden meege
deeld. te Djogja ontvangen. Reuter
meldt, dat volgens berichten uit
Djogja het besluit tot terugroepen
van Hadji Agoes Salim gisteravond
door het Republikeinse kabinet is
genomen.
Na de zitting hebben Avelinge-
lichte kringen medegedeeld, dat
de Republikeinse regering nog
niet besloten had of zij Austra
lië. Polen of Syrië zou benoemen
voor de commissie van drie tot
oplossing van het Indonesisch
conflict. Zij wacht het advies van
Sjahrir af.
In deze kringen drukte men zijn
erkentelijkheid uit voor de resolu
tie van Polen, waarin Avederom een
beroep op de Nederlanders en Indo
nesiërs wordt gedaan om het vuren
te staken.
Veiligheidsraad moet
mee beslissen
Vorrink wijzigt zijn
verklaring
De he«r Vorrink. voorzitter van
de Partg van de Arbeid, Avenst in
zgn verklaring over de resoluties
in de Veiligheidsraad, welke hg te
genover het A.N.P. heeft afgelegd,
de volgende zinsneden als volgt te
wijzigen:
„Thans, nu ingevolge de beslis
sing van de Veiligheidsraad inter
nationale rapporteurs aanwezig
zijn, dient men dergelijke situaties
aan hen voor te leggen om de Vei
ligheidsraad mede verantwoorde-
Igkheid op te leggen voor de be
slissing, of wij deze mensen al dan
niet moeten helpen.
Wij zijn hierdoor tevens verze
kerd, dat ook een bepaalde politio
nele actie niet zal worden uitge
voerd zonder voorafgaand interna
tionaal overleg.
De heer Vorrinks aanvankelijke
verklaring luidde:
„Thans, nu ingevolge de beslis
sing \ran de Veiligheidsraad inter-
ST AG NATIE IN DE BROODVOORZIENING dreigt opnieuw Ie
Amsterdam, nu door de staking bij de meelfabriek „Holland" de bak
kers geen meel ontvangen. Bovendien bestaat gevaar voor bederf door
de warmte. Soldaten zijn thans bij de aflevering aan de bakkerijen inge
schakeld.
Hervé Alpliand, het hoofd van de
economische afdeling a an het Fran
se departement van buitenlandse
zaken, heeft gezegd, dat Frankrijk
teleurgesteld is over de resultaten
van dc Londense conferentie over
het peil der Duitse Industrie.
„Wij hadden gehoopt op een on
middellijke en concrete overeen
komst, Avaarbij de verzekering zou
Avorden verkregen, dat, als de Duit
se staalproductie tot het door En
geland en de U.S.A. gewenste peil
zal zijn opgevoerd, ook de steen-
koolcxport zich langs een A'astge-,
steld stijgende lgn zal bewegen, zo
dat de vredelievende landen van
Europa er zeker van kunnen zijn,
dat hun wedcropbomv niet bij die
van Duitsland zal worden achter
gesteld. Deze overeenkomst hebben
we te Londen niet kunnen berei
ken," aldus Alphand. Hg hoopte
I echter, dat men nog te Berlijn tot
i en dergelijk accoord zou kunnen
I geraken. Als verklaring van het
j feit, dat de stcenkoolproductie in
het Rurhrgeb'lcd zo laag blijft, zette
I Alpband als zijn mening uiteen, dat
de Engelsen en Amerikanen de
nationale rapporteurs aanAA'ezig Pu'tsers te A'col A'erantAvoordelgk-
heul geven. Hij zei, dat de door
Frankrijk te Londen ervaren teleur
stelling geen terugslag zou hebben
op het Averk van dc conferentie
over het plan-Marshall, die thans te
Parijs vergadert.
zijn, dient men dergelijke situatie^
aan hen voor te leggen om door
middel van deze rapporteurs de
Veiligheidsraad te laten beslissen
of wij deze mensen al dan niet
moeten helpen."
Britse torpedoboten naar
Amsterdam
Een flottille \an drie Engelse
motortorpedoboten, zal Zondag
avond omstreek 6 uur te lJmui-
den binnenlopen voor een vriend
schappelijk bezoek van vier dagen
aan AmsteVdam. De boten zullen
Maandagochtend omstreeks half-
tien in de hoofdstad aankomen.
Duitse kolen worden de
helft duurder
Het Britse en Amerikaanse mi
litaire bestuur in Duitsland maken
bekend, dat de exportprijs voor
Duitse steenkool mei ingang van 1
September a s. zal Avorden verhoogd
met 50 Ter motivering van
deze maatregel werd medegedeeld,
dat de prijs voor Duitse steenkool
tot dusverre lager was dan de op de
Avereldmarkt geldende prijzen, het
geen het betalen van subsidies
noodzakelijk maakte, die door dc
bezettende mogendheden van de ge
combineerde zone niet langer kun
nen worden gedragen.
Sjahrir naar Engeland
Volgens Radio Djogja zal Sjahrir,
nu de besprekingen A'an de Indone
sische kwestie in de Veiligheids
raad voorlopig zgn geëindigd, naar
Engeland reizen.
HTOEN koning Glimkin (Kroes-
baard) uilgesproken was stap
le hij van het podium en schreed
de beuk in.
Dieprimpel plakte het perka
ment tegen de beukenbast. zodat
iedere Zwamlander de wetten nog
eens goed kon lezen. Nauwelijks
zat het aan de boom of de kabou
ters verdrongen zicb rond het
papier; er was Been twijfel mo
gelijk: baarden afscheren en pand
jesjassen dragen. De baarden
moesten er die zelfde dac af. De
bedroefde kereltjes spraken geen
woord, mnar de tranen stonden in
hun ogen. Tientallen, ja honder
den jaren waren zij trots geweest
op hun puntige of ronde, steile of
kroezige kin versieringen, waar
door zij over de hele wereld be
kend waren. En nu. één week na
VOOR DE KINDEREN
de duod van hun oude, beminde
koning Krulbaard besloot diens
zoon: „Baarden af, kieltjes uit!"
Strompelend en schuifelend ver.
lieten de Zwamlanders liet Beu
kenplein cn zochten een kapper
op Er waren in Zwamland niet
voel kappers, omdat die zo weinig
t.e knippen en te scheren hadden.
De meesten hadden hun salons
onder grote paddestoelen, het
liefst champignons, welke het
meeste in trek waren omdat de
kabouters, als zij eens een keer
tje moesten wachten en daardoor
honger kregen, stukjes er van
konden afknabbelen. Zó druk als
die dag hadden de kappers 't nog
niet gehad en daarom moesten
FEUILLETON
•ert Kaukasische vertelling
oorspronkelijke titel: „Bèla"
door
M. J. LÊRMONTOF
I Vertaling J. A. Ages
iiOQiuiutfiiuuuünnuuio
15
„Dat is mis," dacht lk; „er is iets
tussen hen gekomen." Op een mor
gen bezocht ik hen... 't is alsof ik
het Aveer voor mg zie. Bèla Avas op
het bed gezeten, in een tuniek van
zwarte zijde en zij zag zo bleek en
hopeloos treurig, dat ik er van
schrok.
„Waar is Petsjorin?", vroeg ik.
„Jagen."
„Is ng dan vandd&g erop uit ge
trokken?" Zij bleef zwijgen alsof
zij moeite had de passende Avoorden
te vinden.
„Neen. gisteren reeds," sprak zij
ten slotte en zg zuchtte diep.
„Kan hom iets overkomen zijn?"
„Gisteren heb ik daaroA'cr nage
dacht, de gehele dag," zei ze »oen
en tranen kwamen in haar ogen.
„Ik dacht aan allerlei dingen, die
gebeurd konden zijn; eerst aan een
Avild ZAA'ijn, die hem zou hebben ver-
Avond, toen dat een Ts.jctsje hem
ontvoerd had, de bergen in... maar
nu schijnt het me toe, dat hij niet
van mij houdt."
„Werkelijk, mijn beste, kon je
niets ergers bedenken?" Toen barst
te zij in snikken uit: maar plotse
ling wierp zij haar hoofd trots
achterover, wiste de tranen Aveg en
sp»-ak:
„Als hij niet meer van mij houdt,
wat let hem dan mij terug te zen
den. naar mijn huis? Ik weerhoud
hem daarvan niet! Ik ben de doch
ter van ren prins..."
Ik begon te praten met haar.
„Luister, Bèla. Natuurlijk kan hg
hier niet zomaar blijven zitten, als
AA'as hg vastgebonden aan je rok.
Hij is een jonge kerel, die van ja
gen houdt. Hg zal komen en gaan,
maar als je bedroefd bent zal je
hem eerder vervelen."
„Dat is zo", antwoordde zij. „Ik
zal vroljjk zijn..." en met een kla
terende lach greep ze haar tam
boerijn en begon te zingen en dan
send om mij heen te Avervelen.
Maar dat duurde niet lang; zij liet
zich Aveer op het hed vallen en be
dekte haar gezicht met de handen.
Wat moest ik met haar doen? Gc
weet, dat ik nimmer met vrouAvcn
te maken had gehad; ik peinsde cn
piekerde hoe haar te troosten, maar
kon er niets op A'inden; wij waren
stil, een tgd lang, en dat was een
onplezierige situatie!
Tenslotte sprak ik tot haar: „Zullen
wg een Avandeling maken langs de
verschansingen? Het weer is schit
terend vandaag." Het was in Sep
tember cn voorwaar, de dag was
wonderlijk fraai' helder, warm,
maar niet broeiend en alle borgen
waren duidelijk zichtbaar. Wij gin
gen en AA'andelden zwijgend langs de
schansen, heen#en terug: eindelijk
ging zij in het gras zitten en ik
strekte mg naast haar uit. Voor
waar. 't is vermakelijk om het te
zeggen, maar ik liep als een kinder
meisje achter haar aan.
Ons fort |ag op een hoogte en het
uitzicht Avas voortreffelijk: aan één
zijde was weideland, hier en daar
door enkele ravjjnen doorbroken en
uitlopende in een bos. dat zich tot
de ruggen van de bergen uitstrek
te; er Avaren dorpjes en rook kwam
uit schoorstenen; driften paarden
bewogen zich er. Aan de andere
kant liep een beek. dicht kreupel
hout afzomend, het struikgewas,
dat de hoogte bedekte, die aansloot
op de hoofdketen van de Kaukasus.
Wij zaten bjj een hoek van de bas
tion. zodat wij naar alle kanten
heen konden zien. Opeens keek ik
op: iemand op een grgs paard
kwam uit het bos gereden, naderde,
steeds dichter, en hield tenslotte
zijn rijdier in aan de andere zijde
a'an de beek, ongeveer een honderd
sagen 1S) van ons af.
Als een waanzinnige liet hij zijn
paard stggeren. „Wat is dat
„Kijk Bèla', jij hebt jonge ogen.
riep ik uit. „Wie is die ruiter En
voor Avie voert hij dat bravoure
stukje op?"
Zij lceck op en riep toen uit: „Het
is Kazbitsj!"
„Aha, de rover! Is hij hierheen
gekomen om ons uit te dagen?"
Ik zag scherp toe cn inderdaad, het
was Kazbitsj. met zijn leljjk. don
ker en somber gezicht; hij zag er
onooglijk uit als altijd.
„Dat is het paard A'an mijn va
der". riep Bèla nu uit en zg greep
mil bij de arm en haar ogen fonkel
den. „Ook in jou, mgn lieve", dacht
ik toen. „ook in jou is het bloed
van rovers en bandieten nog niet
tot rust gekomen."
ile door verdriet gebogen ventjes
overal in de rij staan. De kappers
zelf hadden 't voorbeeld gegeven,
hun baarden hadden zij aan de
zijkante.van de paddestoelen op
gehangen en daar wiegden zij
heen en weer, door de wind be
wogen.
DE kabouters werden bij tien
tegelijk op een rij gezet, zij
moesten hun kinnon ver vooruit
steken en de kappers knipten met
grote scharen in vier, vijf happen
do baarden af. Daarna kwamen
twee jongmaatjes, de één zeepto
in en de ander schoor met razen
de vaart de overgebleven haartjes
weg. Vervolgens maakten de tien
weer plaats voor andere tien. Alle
Z-Avarnlanders kregen hun baar
den mee naar huis „want wat
■moeten wij nu met al dat haar
doen en jullie willen ze misschien
neg bewaren als herinnering aan
de goede, oude tijd!" zeiden de
koppers.
Tegen de avond waren alle ka
bouters kaal cn de kappers paf
(van vermoeidheid). De vuurtjes
Averden ontstoken om de maaltijd
te koker», droevig zaten de kleine
mannetjes te eten. de meesten
met hun haard onder hun kieltje.
Wat zagen ze er vreemd uit: som
migen waren net pasgeboren kin
dertjes met kale hoofdjes en rim
pelige gezichtjes. Enkele leken op
appNti08» welke de hele winter
oP zolder hebben gelegen. Maar
net gekste was nog. dat bijna a!
die kabouters zware blonde of
ZAvarte of grijze wenkbrauwen
hadden, welke hun ogen over
schaduwden. Neen. het leken tóch
geen pasgeboren mensjes, ook
geen heel oude mensjes of ver
droogde appeltjes; het waren
echt... kabouters zonder baar
den. Kleine, arme, ongelukkige
Zwamlandertjes.
OPEENS, het ging als een zucht
door het bos, niemand wist
waar het vandaan kwam, maar
toch was het er, alsof de wind het
voortgedragen had: HET GE
RUCHT. Het gerucht dat binnen
een uur aan alle kabouters ver
telde: „Waarom hebben wij onze
baarden afgeschoren? Waarom
hebben wij zo maar gedaan wat
koning Kroesbaard ons bevolen
heeft? Waarom hebben w© niet
gezegd dat wij er geen zin in
hadden? Waarom zitten wij nu
met droevige gezichten en koude
kale kinnen rond onze vuurtjes?
Waarom gaan wij niet allemaal
naar de koning en zeggen: wij
willen onze baarden weer aan on
ze kinnen hebben? Moeten wij,
Zwamlanders, die met duizenden
zijn. ons schoonste sieraad, onze
baard, missen omdat één, al is
iiij dan Koning, het wil? Zwam
landers. waa-omstaken wij
niet? Zwamlanders. wij staker»
*M!ü Morgen om negen uur ver-
Hedasr". riep Ik tot de xhllA- -vime'lon "vvl|"op hel Beukenplein
wacht „Neem ie geweer en leg me 1
kerel daar ven bet zadel F.r zit een
zilvren ro°bol voor ie op'"
In orde Uwedele." snrak hg.
„Maar Ml blijft niet stil staan
„Zeg hem dat dan!", lachte lk.
(Wordt vervolgd)
1S) Afstandsmaat: ruim 2 meter.
n eisen van koning Kroesbaard
(want wij weigeren hem Glimkin
te noemen) Wij willen onze baar
den weer aan onze kinnen of wij
staken
J VAN STRATEN.
(Wordt ver\ogd)
Vrees voor represailles om
de „Exodus"'
Naar de correspondent te Jeru
zalem van het Britse blad „XeAvs
Chronicle" meedeelt, heeft het be
sluit Aan de Britse regering, om de
emigranten Aan de „Exodus" naar
Duitsland te brengen, in Palestina
uiterste bezorgdheid geAvekt en is
do Britse hoge commissaris aldaar,
Sir Alan Cunningham, naar Enge
land gereisd om zgn sterk misnoe
gen over deze stap aan de regering
kenbaar te maken.
De aankomst van de emigranten
te Hamburg en hun mogelijk ge
welddadige debarkatie aldaar zou
het signaal zijn voor onlusten. De
terroristen zouden dan de gehele
Joodse gemeenschap achter zich
hebben, aldus de correspondent.
„Men neemt aan, dat Cunningham,
die de verantwoordelijkheid draagt
voor wat in Palestina gebeurt, een
laatste poging zal ondernemen om
de Britse regering te bewegen van
haar voornemen af te zien", zo
schrgft de correspondent. „Mocht
hij hierin niet slagen, dan is het
mogelijk, dat hij aftreedt".
Reuters correspondent te Ham
burg meldt, dat maatregelen geno
men zijn tegen mogelijke sabotage
van Duitse zijde bg de aankomst
van de Joodse emigranten van de
Exodus te Hamburg, begin volgen
de Aveek. Het traject van de treinen,
die de Joodse emigranten naar twee
kampen aan de grens der Britse en
Sowjet-Russische bezettingszone
zullen brengen wordt geheimgehou
den Het gedeelte van de kade,
Avaar de schepen, zullen aanleggen,
zal zorgvuldig afgezet worden om
demonstraties van Duitsers te ver
mijden.
De emigranten zullen door func
tionarissen van het Britse bestuur
via luidsprekers opgeroepen wor
den om zonder tegenstand aan land
te gaan. Slechts in het uiterste ge
val zullen traangasbommen ge
bruikt AA'orden om de Joden daartoe
te dAvingen.
Consul Tsjiang terug
in Batavia
Donderdagmiddag is met het
Voor-Indisch vliegtyig. dat medica
menten naar Djogja vervoerd heeft,
de Chinese consul-generaal Tsjiang
te BatnA'ia teruggekeerd. Hij zei,
dat hij met Soekarno maatregelen
besoroken had ter verhindering van
acties tegen Chinezen. Tsjiang deel
de mede, dat Soekarno rr de Repu
blikeinse regering herhaling van 't
gebeurde tegen Chinezen oprecht
willen verhinderen. On de vregg of
bij meende, dat het van nut zal zijn,
dat de consuls te Batavia toezicht
houden op de uitvoering van het
staken van het vuren, zei Tsjiang,
dat dit afhangt van hetgeen preeies
van hen gevraagd zal AA'orden. Hij
had geen officiële gegevens A'an
wat in dit opzicht gedaan moet
worden aangezien hii slechts enke
le dagen te Djogja geAveest Is.
VRIJDAG 29 AUG.
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws.
19.15 Lezing: Bgbei en soldaat.
19.30 Geestelijke liederen. 19.45 Le
zing. 20.00 Nieuws. 20.15 Concert.
20.50 Lezing. 21.00 Cello-recital.
21.30 Residentie ork. 22.30 Nieuws.
22 45 Avondoverdenking. 23.00
Pop. Avondconcert.
HILVERSUM II: 19.00 Gram.-
platen. 19.15 Mr. A'. d. Mandele be
spreekt: De Waterweg heroverd.
19.30 Lezing prof. Beek. 20.00
Nieuws. 20.05 JLe Miroir de Jesu.
20.30 Lezing. 21.00 Men vraagt.
21.30 Buitenl. AA'eekoverzicht. 21.45
Amateursprogr. 22.15 Gram.pl.
22.40 AvondAvgding. 23.00 Nieuws.
23.15 Symph. concert.
ZATERDAG 30 AUG.
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 8.00 NicuAvs.
10.00 Voor de kleuters. 10.15 Lich
te morgenkl. 11.00 Voor de zieken.
11.45 Orgelconcert. 12.00 Angelus.
12.30 Weeroverzicht. 12.33 Welk
boek? 12.38 Lunchconcert. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Progr. v. d.
Strijdkrachten. 13.30 Lunchconcert.
13.45 Filmkwartier. 14.00 Am. ra
dio-componisten. 14.30 Toneelkijker.
15.00 Voor de jeugd. 15.15 Gemengd
koor. 15.45 Lezing ir. Deuss. 16.00
Gram.pl. 16.20 Causerie. 17.00
Voor de jeugd. 18.00 Negro-Spiri-
tuals. 18.i5 Journalistiek weekover
zicht. 18.30 Progr. v. d. Ned.
Strijdkrachten.
HILVERSUM H: 8.00 Nieuws.
9.30 Waterstanden. 9.35 BBC Sym-
phonie ork. 10.00 Morgenwijding.
10.20 Voordracht. 10.35 Viool en
piano. 10.50 Don Kozakkenkoor.
11.00 Uitzending voor de arbeiders.
12.00 Harmonie muz. 12.30 Weer-
praatje. 12.33 Dolf v. d. Linden.
13 00 Nieuws. 13.15 Kalender. 13.20
Dolf v. d. Linden. 13.45 Zangmuz.
14 00 Vraaggesprek, over Rott.
SchouAvburg. 14.15 Omroepkamer-
ork. j 5.00 Boekbespreking. 15 15
Dansork 15.45 Hawaiian muz.
16.00 Lezing: Noodvoorziening
Ouden van Dagen. 16.15 Jan Vogel.
16 50 Sympb. ork. 17.00 Sport-
praatje. 17.15 Piano. 18.00 Niemvs.
18.15 The Mills Brothers. 18.30
Voor de jeugd.
VRIJDAG 29 AUGUSTUS. - Wan
neer bepaalde groenten in de moes
tuin zijn mislukt, kan dat allerlei
oorzaken hebben. Het kan een ge
volg zijn van het gebruik van slecht
zaad of plantgoed. De zaden kunnen
ook te (liep of te ondiep zijn ge
zaaid. De planten kunnen eveneens
veel te dicht opeen hebben gestaan.
De juiste zaai- er olanttijd speelt
voor de groentegewassen ook een
belangrijke rol. Menigmaal ligt de
oorzaak van mistukki n 'er gewas
sen in de omstandigheid, dat de
grond met voldoende was losgewerkt
en onvoldoende bemest. Aantasting
door bepaalde plantenziekten of
door schadelijke insecten, rupsen of
of larven kan ooi de mislukking
van diverse groenten tengevolge
hebben. Ten slotte speelt ook te
weersgesteldheid een belangrijke rol.
S. L*
