Echtscheidingen ontwrichten
onze samenleving
U.S.A. gaat sparen om
Europa te helpen
KROESBAARD, at zie je eruit!"
„Huwelijksraad voorkomt veel leed",
zegt mr. De Jongh
Spiegel der wereld
Hel boek en de grens-
obstakels
LANGS DE WEGEN DER KUNST
Radio-programma
Vrijdag 26 September 1947
3
.,'t Is druk vanmorgen met de
echtscheidingen", zegt de portier
van de rechtbank. De deur van dc
wachtkamer gaat open on dicht, jon
ge vrouwen traden binnen soms een
oudere,, een enkele man. Advocaten
steken hun hoofd om de hoek. knik
ken naar één der wachtenden, slui
ten de deur. In een hoek fluisteren
twee vrouwen, klagen elkaar hun
nood. De deurwaarder roept de na
men af van een echtpaar, alleen de
vrouw is er met haar moeder. Ze
verdwijnen, gaan de rechtszaal bin
nen en daar horen de heren achter
de groene tafel weer één van die
bekende maar tragische verhalen.
Ze ontmoetten elkaar op een feeet-
avohdje, dansten een slow-fox, von
den elkaar dadelijk „erg" aardig en
maakten een afspraakje Weken van
bioBcoopjcs .pikken", van dansen
en intiem gefluister op stille gracht
jes volgden. Ze waren „weg" van
elkaar. Toen kwam do-katastrofe:
ze moesten trouwen. Wreg was de
aardigheid, het erge bleef. Heftige
verv ijlen over en weer, huilpartijen
thuis, de „liefde" bleek op Blag ver
dwenen. Pa en ma van hem en haar
confereerden, besloten (het fat
soen l): „Ze trouwen". Het slotbe
drijf epecli hedenmorgen voor de
rechtbank: hij heeft haar geslagen,
ze kunnen het absoluut niet el
kaar vinden: echtscheiding.
„Zijn ze nog bij elkaar?"
We kennen ze allen, de mislukte,
ontwrichte huwelijken: lichtvaardig
dikwijls gesloten en.... ontbonden.
Oude kennissen, je durft ze niet op
zoeken'of op straat aan te spre
ken: zijn ze nog bij elkaar? In 10S9
werden 3000 echtscheidingen uitgo-
sproken, in 1045 meer dan 4500....
Welk een teleurstelling, vernietigde
illusies, ruzie en verdriet, maar bo
venal: welk een kinderleed schuilen
achter deze cijfers. In de eerste
helft van 1939 waren aan de Voog
dijraad in Amsterdam 2? kinderen
toevertrouwd, in Rotterdam 84: in
1940: Amsterdam 1148, Rotterdam
1400! Niet al deze kinderen komen
uit gezinnen, waar vader of moeder
wog is, maar er zijn er zeer velen bij
Het cchtschcidingsproces zelf?
Moestal een gruwelijke grap, waar
hij do man gedwongen is „overspel"
te bekennen om scheiding mogelijk
te maken. Rechtere, advocaten, fa
milie, allen spelen mee in deze co-
medie.
en het ergst* is: het lijkt
wel of ons volk blind is voor
de ontzaglijke gevaren welke
onze samenleving bedreigen, de
regering schijnt er zelfs geen
oog voor te hebben", klaagt
mevrouw Ploeg, echtgenote van
de Utrechtse wethouder Als lid
van de voogdijraad komt ze da
gelijks in aanraking met huwe
lijken, die geen huwelijken meer
Opinie-onderzoek
\7 OOR vandaag willen wij voor
v de afwisseling eens niet de we
reldsituatie onder de loupe "nemen,
maar eens enkele woorden wijden
aan de zienswijze, die anderen hier
op hebben
Aanleiding hiertoe is het resultaat
van de enquête, die het Franse insti
tuut voor opinie-onderzoek heeft
gehouden over de vraag „d enkt
U, dat er in de komende
tien jaar een wereldoorlog
zal uitbreken, welk resultaat in
ons blad van Donderdag is afge
drukt.
Allereerst moet ons van het hart,
dat wij over het geheel met de no-
dice scepsis staan tegenover dit opi
nie-onderzoek in het algemeen Een
van de redenen hiervan is*, dat wij
de vragen, die gesteld worden, vaak
zo weinig geslaagd vinden.
In het endehavige geval bv
werden wij wel heel duidelijk her
innerd aan de oude waarheid van
die ene gek en die vele wijzer Is er
één verstandig mens, die positief ja
of neen kan zegeen. als men hem
vraagt: denkt U. dat er binnen 10
jaar weer oorlog zal zijn? Op zijn
hoogst kan hij nog antwoorden: ik
geloof van wel of van niet. maar
werkelijk denken, ho maar!
Wij hebben in dit geval dan ook
verreweg het meeste resoect voor
en fiducie in de lieden, die gezegd
hebben: ik weet het niet. Wat
dit betreft, komen landen als Ts.ie-
cho-Slowakije en Frankrijk met ruim
of bijna een derde verstandige men
sen er goed af. Wij Nederlanders ne
men slechts een middenpositie in.
]\/T AAR als wii deze enquête.
L welke wij principieel een on
ding vinden, nu eens voor het ogen
blik au sérieux nemen, dan consta
teren wij, dat de keuze van de lan
den zeer willekeurig is. In het
Westen ontbreken b.v. om onbegrij
pelijke redenen Noorwegen. Belcie
en Ierland; de afwezigheid van
Spanie. Portugal. Oostenrijk is wel
begrijpeliik, maar niet verklaard.
Dat wel de Amerik. zóne van Duits
land gevraagd is. maar niet de Fran
se of de Engelse is ons een raadsel.
Maar dan. wat veel en veel erger is:
heel het Oosten van Europa ont
breekt. de Sovjetunie incluis! Nu
begrijpen wij best. dat de mensen
daar niet naar hun mening gevraagd
is kunnen worden, maar dit bewijst
alleen maar nog eens, hoe ongeloof
lijk gering de betekenis van deze
hele enquête is.
Intussen blijft het merkwaardig,
dat de Canadezen, de Engelsen en de
Amerikanen zo'n sombere kiik op de
toekomst hebben, om van de alles
en allen overtreffende Italianen
maar te zwijgen. Daarentegen kan
het hoopvol stemmen, dat de Tsje
chen. die typisch op de grens van
de twee werelden wonen niet alleen
't meest verstandig maar ook het
meest optimist zijn.
Doch in ernst: zouden wij met het
stellen van deze en dergelijke vra
gen langzamerhand maar eens niet
ophouden?
Ook in Utrecht
DE UTRECHTSE RECHT
BANK ontbond in 1946 met
minder dan 556 huwelijken
en sprak 55 scheidingen tus
sen tafel en bed uit.
MEVR. A. C PLOEG—PLCEG,
de echtgenote van de Utrechtse
wethouder H. Ploeg Jrferme
strildsier tégen lichtvaardige
echtscheidingen en vóór de rech
ten der kinderen Zij spreekt
regelmatig voor de radio over
onderwerpen als. „Hel huwelijk
in de branding". „Wat denkt U
van een huwelijksraad" cn „Wat
gebeurt er met bef verwaarloos
de en bedreigde kind?"
zijn, waar man en vrouw elkaar
het leven ondraaglijk maken,
waar kinderen dfeigën ton on
der tegaan.
Er gebeurt niets!
„Want wat gpheurt er? Niets! Do
regering kondigde voritr jaar aan
dat zij maatregelen voorbereidde tpr
voorkoming van licht\,aardige schei
dingen: 't is bij woorden gebleken.
Trouwens, wat wilde minister Van
Maargeveen? Evenals mr. Goseling,
jaren geleden, bet overspel bewe
zen zien? Maar dat zou ontzettend
zijn! Dat moet leiden tot morele
verwildering!"
Mevrouw Ploeg» levendige ogen
fonkelen van verontwaardiging. Het
is even stil in de ruime, zondoorgo-
ten kamer, dan vraagt ze: ..Kent U
de brochure van mr. O. T. J. de
Jongh, de bekende oud-kinderrech
ter uit Amsterdam: „Echtscheiding
en het kind?"
In onze herinnering rijst het beeld
van mr. De Jongh: groot, slank, het
goede, bezielde gezicht omlijst met
zilverwit haar. Hij sproekt over wat
hem altijd het dichtst aan het hart
lag: het misdeelde kind. Met tiental
len voorbeelden bewijst hij, dat veel
jongens en meisjes betrapt tijdens
hun eerste schreden op het pad der
misdaad of prostitutie, opgroeiden
in ontwrichte gezinne i. Ruzie*, da
genlang mokkend /.wijgen, vechtpar
tijen. dreven ze de straat op: naar
de zelfkant van 't leven. Eén vraag
pijnigde hem voortdurend: hoe de
steeds dieper vretend* plaag der
echtscheidingen te voorkomen"5 Na
dat hij gepensionncerd was werkte
hij de ideeën uit, die al jarenlang in
hem gistten.
Taak van huwelijksraad
Stel een huwelijksraad In, zegt
hij. DIp zal tot taak hebben te on
derzoeken in hoeverre een huwe
lijk werkelijk ontwricht is, voordat
de rechter de echtscheiding behan
delt, de rechter alle mogelijke
adviezen daarover te verstrekken
en zich vooral ernstig te beraden op
de vraag: „Waar krijgen de kinde
ken de beste ontplooiingskansen,
bil de vader of de moeder?"
„Nu gebruikt men. bij echtschei
ding. de kindpren vaak als sja*her-
ohject, Dg belangen van man of
vrouw komen eerst, de kinderen ver
geef men dikwijls. En het moest
juist, andersom zijn!" zegt mevrouw
Ploeg. „O. U kunt zich niet vooretel
len om welke pietluttigheden man of
vrouw de deur uitlopen".
Zij vertelt het verhaal van een
echtpaar, gescheiden, terwijl er van
een echte breuk geen sprake is. Man
en vrouw lijden er onder: gekrenkte
trots, misverstand en wanbegrip wa
ren aanleidingen voor de scheiding.
Hier had de huwelijksraad prachtig
werk "kunnen doen, hier was verzoe
ning mogelijk geweest. De pogingen,
waartoe de rechter verplicht
moeten mislukken „Opéén mid
dag moe6t ik eens vijftig gevallen
afdoen", schrijft mr. De Jongh, ..ter
wijl men. wil men iets bereiken,
6oms wekenlang rustig met man en
vrouw moet praten
Wordt wakker, heren!
„Zoals het nu gaat kan het niet
langer. Wij kunnen met al dat ge
knoei geen vrede hebben", zegt me
vrouw Ploeg, „het rapport van de
z.g. commissie-De Jongh. waarin
vertegenwoordigers van alle bevol
kingsgroepen zaten, is maanden ge
leden verschenen en nog heeft „Den
Haag" niets van zich laten horen. In
I de laatste Troonrede zinspeelde de
i regering met geen woord op herzie-
ning van de echtscheidingsprocedu
re. Er moet iets geueuren, maar dan
moeten de heren op het departe
ment wakker worden!"
Het Congres van Antiquaren, dat
dezer dagen te Amsterdam is gehou
den. heeft een resolutie aangeno
men, waaruit wij het volgende ci
teren- De afgevaardigden by het
Eerste Internationaal Congres van
Antiquaren, tezamen vertegenwoor
digende de voornaamste Europese
landen, hebnen met ontsteltenis ken
nis genomen van de rapporten van
hun leden over de toenemende ver
wikkelingen en belemmeringen,
voortspruitende uit de steeds hoger
wordende tariefmuren, die de vrije
uitwisseling van boeken in bepaalde
landen in de weg staan
Het stemt tot moedeloosheid, bij
na tot wanhoop, dat in de betrok
ken landen de geestelijke goederen,
als eerste ten slachtoffer vallen aan
economische overwegingen.
Ten gevolge van deze obstakels
op de weg van de cultuur is de an
tiquarische boekhandel, die steeds
de belangen van wetenschap en be
schaving heeft gediend, niet langer
in staat de taak te vervullen waar
aan hij zich bijna 5 eeuwen heeft
gewijd
Zij dringen er daarom bij de be
trokken Regeringsinstanties op aan
een voortdurend en nauw contact
met de antiquarenverenigingen op te
nemen, opdat de bepalingen op de
meest soepele wijze worden toege
past en de beperkingen, die een vrij
verkeer van boeken in de weg
staan, tot Jiet absolute minimum
worden teruggebracht.
IN DE KON. SCHOUWBURG
te Den Haag. waar een paar dagen
tevoren Marthe Dugard meer uiter
lijk talent dan innerlijk kunstenaar
schap demonstreerde, heeft thans
de Engelse toneelgroep .The com
pany of four" laten zien, welke,
vernieuwende krachten er woelen
in 't Engelse toneelleven. Dit sym
pathieke troepje, dat zich heeft ge
nesteld in Hammersmith, bulten het
verzakelijkte West-End, is met de
Haagse voorstelling een tournée
van acht dagen door ons land be
gonnen Opgevoerd werd een stuk
van Wynyard Braine Dark Sum
mer". een curieus na-oorlogsstuk,
-met vijf mensen, waarin een Joodse
réfugié uit diep menselijke over
wegingen het offer brengt van haar
liefde Deze rol werd gespeeld door
Joan Miller. De regie was in han
den van Frith Banbury. De stamp
volle zaal heeft de spelers vele ma
len naar voren geroepen en ze on
der bloemen bedolven.
DE PROVINCIES GRONINGEN.
Friesland en Drenthe maken zich
op voor een filmfeest, dat Donder
dag 2 October a s. zal worden in
gezet. Het wordt gehouden ter ge-
legenheid van het 20-iarig bestaan
van de afdeling ..Het Noorden" van
de Nederlandse Bioscoopbond. Van
3 tot 9 Octobfy zullen in alle ge
meenten van Groningen. Friesland
en Drenthe, welke over een bios
coop beschikken, de beste films,
waarover Nederland de beschikking
heeft, worden gedraaid. In Leeuw
arden en Groningen worden pre
mières gegeven.
Door Polygoon werd een filmpje
vervaardigd van de drie Noordelijke
provinciën, dat een beeld geeft van
het karakteristieke van dit gedeelte
van ons land. De Filmliga te Gro
ningen zal eveneens met een spe
ciaal programma uitkomen en
brengt ..Dead of Night" plus een
kort filmpje van Cz.valcanti Night
Mail".
In de aula van de Groninger Uni
versiteit zal een rede worden uitge
sproken door prof. dr. J Ariens
Kappers, voorzitter van de Film
liga Groningen getiteld „Film en
Cultuur".
MET DE VERTONING VAN
Duitse films in het buitenland is
thans, naar wij vernemen, een be
scheiden begin gemaakt. Tot dus
ver zijn vijf Duitse producties naar
het buitenland gegaan en fn Locar
no heeft „In jenen Taeen" onder
regie van Helmuth Keutner op het
internationaal filmcongres opzien
gewekt.
DE BESTAANDE OPERA- EN
Operette-Stichting Limburg is
thans veranderd in een Zuid-Neder
landse Opera-, Operette- en Toneel-
Stichting onder voorzitterschap van
de heer André Sassen te Maastricht
die tevens als orkestdirecteur op
treedt. Als regisseur van het nieuw
gevormde gezelschap is benoemd
Th. Jacobs uit Maastricht. Men is
reeds begonnen met het instuderen
van Das Lahd des L&chelns van
Franz Léhar.
NEL OOSTHOUT IS KORT GE-
leden in- het bekende Repertory
Theatre te Birmingham opgetreden.
Zy geeft zowel „De Krfjtkring" als
„Don Qulchotte verbannen" in het
Engels. Het talrijke publiek bracht
onze landgenote een langdurige
ovatie. Nel Oosthout zal voortaan
elk seizoen in Engeland optreden.
IN VERBAND MET HET FEIT,
dat Serge Lifar, die sinds de be
vrijding geschorst was. eventueel
terugkeert als balletmeester in de
F ranse opera te Parijs, hebben de
toneelknechts gestaakt. De voor
stelling van de ..Balletten van de
Opera" heeft daardoor op 24 Sep
tember geen voortgang kunnen vin
den. Intussen weigeren de leden van
het ballet op te treden, als Lifar
niet terugkeert. De Federatie voor
Schouwspelen heeft de staking voor
juridisch onverantwoord uitge
maakt. daar Lifar volgens het gel
dend recht wdtr balletleider kan
zjjn.
HET IS HET bestuur VAN
het Concertgebouw te Amsterdam
gelukt de vermaarde Hongaarse
cellist Tibor de Machula als eerste
solo-cellist aan het Concertgebouw
orkest te verbinden. Deze benoe
ming heeft geen invloed op de po
sitie van Henk van Wezel, die in
dit seizoen zijn 25-jarig jubileum
als lid van het Concertgebouwor
kest viert
Clinge Doorenbos jubileert
De dichter-zanger Clinge Dooren
bos zal in October a.s zün 40-jarig
artistenjubileum vieren. Een lande
lijk ere-comité is in voorbereiding.
Het ligt in de bedoeling, dat. Clinge
Doorenbos een jubileumtournee door
het land zal maken met bet „Ballet
dor Nederlandse cabaretprominen
ten" Hij zal in Bussum en Naarden
gehuldigd worden.
VOOR DE KINDEREN
Wij gaan weer snel
wandelen
De Amsterdamse Sportvereniging
„De lange afstandtippelaar»", heeft
aangemoedigd door de prestaties die
enige bekende lange afstandwande
laar» in 't afgelopen jaar leverden,
besloten hpt wed6trydwandelen, dat
in on» land de laatste jaren niet
meer beoefend werd, weer in te voe
ren.
Zondag 28 September a s. organi
seert de „LAT" een 15 km wedstrijd
rond de Bosbaan, waarvoor reeds
10 van de beste wandelaars \an ons
land inschreven.
Trumans antivoord op rapport der Zestien:
BEZUINIGING OP VOEDSEL-VERBRUIK VAN
AMERIKAANSE VOLK
President Truman heeft een beroep gedaan op het Amerikaanse
volk om deel te nemen aan een „verspil-minder"-campagne ten be
hoeve van de noodlijdende landen in Europa. De oogsten zijn ook
in de Verenigde Staten dit jaar slecht, maar de regering wil alles
op alles zetten om de voedsel-export op het zelfde peil te houden.
Er is een „voedsel commissie van burgers" ingesteld, die plannen
zal opstellen om de noodzaak van levensmiddelenbesparing onder
do aandacht van alle Amerikanen te brengen.
Lataster vestigt nieuw
record op 10.000 M.
Na dc eerste dag van de athle-
tiek landen wedstrijd. Noorwegen
Nederland te Oslo leidt de Noorse
ploeg met 48.tegen 45 punten. De
beste prestaties waren die, van
Klein, die de 100 meter won in 10.8
sec. van de Noor Klas, die 4 16 me
ter bij polstok hoogspringen be
reikte. terwjil Stokken (N\v) en
Lataster (Nea.l op de 10 000 meter
nieuwe nationale records maakten
met reap. 30 min. 36.2 sec. en 31
min. 45.8 sec.
Speerwerpen- 1 Maehleum (Nw
63.94 m.. 2 Roeberg (Nw.) 61.12
m, 3 Lutkeveld (Ned.) 60.42 m, 4.
Brasser Ned.) 55 16 m.
10.000 m hardlopen: 1. Stok
ken 'Nw1 30 min 36 2 pee., 2 La
taster (Ned.) 31 min. 45.8 sec.. 3.
Wilhelmsen (Nw.) 31 min. 47,8
sec 4. Walstra (Ned 32 min.
13.6 sec
100 M I. Klein (Ned.) 10.8 sec.
2. Block (Nw.) 11 sec.. 3. Lammers
(Ned.) 11.2 sec. 4. Reidar Nordgren
(Nw.) 11.2 sec,
1600 M. Slijkhuis 4 rain. 0 8 sec.,
2. De Ruyter (Ned.) 4 min 1.6 sec.,
3. Willy Spanberg (Nw.) 4 min. 1.8.
400 M Vade (Nw.) 4^.3 sec. 2. Jo
Bakels (Ned.) 50 sec. 3 Blok (Ned.)
50.6 sec., 4. Bakken (Nw.) 51.2 sec.
De verkeersbrug bij Hedel na
der/ zijn voltooiing. De verbin
ding aan de Bossche kant is ge
reed en men is thans druk be
zig met het monteren van de
middenboog.
Scheepstijdingen
ABBEDIJK. 25 Sept. van New
Orleans te R'dam; Alpherat. Rot
terdam—Shanghai, 24 Sept. te Ge
nua; Edam, 24 Sept. van R'dam nr.
New York. GALILEA. 30 Sept. v.
Konakri te Bordeaux verwacht;
LINDEKERK. R'dam—Calcutta. 22
Sept. van Antwerpen LINTON
SEAM (Amerik.) 24 Sept. van Bil-
timore nr. Holland: NORT VAL
LEY, Basra—R'dam. 23 Sept. te
Genua; Prins Alexander. 25 Sept. te
R'dam SWEELINCK, R'dam Ran
goon. 24 Sept. te Cochin; THEMIS-
TO, 24 Sept van Baltimore n. Ne
derland AALSDIJK. 24 Sept. van
New York te Norfolk: DELFTDIJK
23 Sept. van Everett te Victoria
B.C.; Edam, 25 Sept. van R'dam te
Antwerpen; EEMDIJK 25 Sept. bij
Scilly en 27 Sept. van New Orleans
te R'dam verwacht; PATHFINDER
'charter) 24 Sept. van Newport
News te New York. TIBA, Monte
videoR'dam, pass. 25 Sept. Sint
Vincent;
V
WAREN de Zwamlanders de
laatste dagen al zeer uit hun
gewon© doen geweest, die avond
deden ze. nog vreemder dan an
ders. Allen liepen door het bos
rnet hun gezichten naar de hemel
gekeerd, ze zagen geen boomwor
tels, kuilen en gladde heuveltjes
meer, zodat velen op hun neut
vielen. Maar het is te begrijpen,
waarom zij omhoog staarden: hun
hele geluk hing er van af of de
maan zijn vriendelijk gezicht bos
un arte kon keren.
Nu en dan gleden zware wolken
gevaarten over de blauw-zwarte
hemel en werden de sterretjes ver
duisterd die hier en daar schitter
den; dan donkerden ook schadu
wen over de kabouter-gezichten.
"Was de hemel helder dan lachte
boel Zwamlnnd De "-.133311 kwam
op en hij was werkelijk helemaal
vol. Eerst keek hij een beetje rood
van hoosheid omlaag; „Waarom
liepen al die kabouters naar hem
te koekeloeren?" Maar nadat hij
goed gekeken had zag hij dat ze
baardloos waren: toen eing hem
een lichtje op: „De elfjes!" en
dus glansde hij extra vriendelijk
Aisof hij een afspraakje gemaakt
had met het wolken-magazijn ver
schenen nu ook die donker© vlek
ken niet meer boven het bos. De
hemel bleef volkomen schoon'
Kroesbaard en Ansje hadden
urenlang naast elkaar in het mos
gelegen en naar de hemel geke
ken. Over alle vreemde avontu
ren, welke Kroesbaard in de stad
beleefd had, hadden zij gepraat.
Zijne Majesteit biechtte zijn wan.
daden op en Ansje beweerde, dat
liet heus kwamdoordat Ml likeur
had gedronken. „Massa's mensen
kunnen er ook niet tegen en doen
hele rare dingen, al» zij een paar
glaasjes op hebben. En U, die Uw
hele leven alleen maav dauw hebt
gedronken, U moest wel vreemd
gaan doen!", zei ze
EEN fluisterende bediende
kwam vertellen, dat bet elf
uur W'gs dus tijd om naar de open
plek in het boe te gaan. Kroes
baard en Ansje stonden op en
wandelden er zwijgend heen. De
kuning had bevolen dat zijn
onderdanen hun haarden moes
ten meenemen, maar de open
ruimte niet mochten betreden.
Alleen hij en zijn menselijke gast
zouden aan'de rand van het bos
\VwV'
JOH/V i/AAf SA/£L L 6AJ& ER. G
We passeerden Porto Marquez en vonden een
eenzame weg die naar een rivier leidde. Graaf
Paul reed als iemand, die op een vast doel afgaat
en ik vroeg niets. We reden dwars door de R10
Papagaito, het water was nergens meer dan een
paar duim hoog. Aan de kant zat een klein In
diaans meisje op haar hurken de was te doen.
Ze gebruikte geen zeep ik zag zelden zeep in
Mexico maar door het goed langdurig en hard
op de rotsen te slaan, werd het brandschoon. Ze
groette ons met een allerliefste glimlach en graaf
Paul trok zijn schetsboek al uit zijn zak. Maar op
eens stopte hij het weer weg. „Vandaag geen
tijd", zei hij Goed. Nu wist ik, dat het vandaag
tenminste ernst werd. Als graaf Paul zich niet de
tijd gunde om een schetsje van zoiets aardigs te
maken dan was er iets gewichtigs aan de hand.
Vroeger liep er een weg van de rivier naar San
Marco. In een van de revoluties verdween de
brug over de Rio Papagaito en nu reden er maar
zelden auto's langs de verwaarloosde weg. die
een mul pad was geworden. Als één van de
overblijfselen vair de korte tijd dat de weg een
„weg" was. stond er. verscholen tussen hoge cac
tussen, een grote schuur, waarop een verbleekte
arend was geschilderd. Een garage dus. Daar hiel
den we stil. Er was niemand te zien. Graaf Paul
toeterde op de horen. Een slaperige Mexicaan
kwam aansloffen. Toen hij graaf Paul herkende
veranderde zijn slaperigheid in grote bereidwil
ligheid. Buenos! Bent U het, senor. Ik had U al
dagen geleden verwacht".
„Is alles klaar?" vroeg graaf Paul.
„Si, si, senor".
De Mexicaan trok de deur van de schuur open,
joeg er een paar varkens en een magere geit uit
en voorzichtig stuurde graaf Paul de auto naar
binnen. Het was een primitieve garage, eerder
een stal. Graaf Paul sprak nog even met de Mexi
caan; deze vroeg of hij niet behulpzaam kon zij",
maar graaf Paul bedankte. „Wij spelen het zelf
wel klaar. Antonio".
Antonio, de lange cigarillo, welke graaf Paul
hem gegeven had, tussen de tanden geklemd,
sloot de deur achter zich. Na het felle buitenlicht
leek het in de schuur eerst donker als de nacht:
maar er was een gat boven in het dak en na een
poosje konden wc toch zien. Graaf Paul trok een
oude overall aan. die aan een van de muren hing
en ging aan het werk. Graaf Paul als meester -
mechnniclën. Weer ern nieuwe rol. „Ik heb aan
jou als assistent voldoende", zei hij. „Laat Anto
nio maar zijn sigaar roken cn zijn mond houden
Hoe minder hij weet des te beter Hij wordt goed
betaald voor zijn zwijgen. Breng me die gereed
schapskist. Jonska".
Graaf Paul werkte met een zekerheid alsof hij
zijn hele 'leven geen ander werk gedaan had.
Eerst liet hij de benzine tank leeg lopen in een
paar emmers. Daarna schroefde hij het aftap
kraantje van de tank los en nam het rruit
Nu haalde hij uit het pakje dat hu van 't hotel
had meegebracht een klein buisje te voorschijn
Het was een hol mejalen buisje ongeveer zo dik
en lang als een vinger. H11 hield het omhoog en
zei: „Ziehier, ons Ei van Columbus. Ziehier het
symbool van Zwendasky's ondergang, van Aca-
pulco's redding van de verpestende dampen
„Van ons fortuin", riep ik geestdriftig, ofschoon
ik nog niet begreep hoe en waarom.
„O dacht je dèt?" Graaf Paul keek opeens ern
stig. „Ons fortuin. Dacht je dat het daarom ging,
Jonska? Neen, jongetje het gaat hier om gro
tere dingen de verlossing, de eerste stap.
Er werd aan de deur geklopt Antonio's stem
klonk. Hij vroeg of we niet een heerlijk glas fris
water wilden hebben, net vers van de waterdra
ger.
„Hier", zei graaf Paul tegen mij, „geef die
nieuwsgierige kerel nog een sigaar en zeg dat we
geen dorst hebben behalve jij dan. jij schijnt
gouddorst te hebben".
Toen ik dat gedaan had, lag graaf Paul weer
onder de benzine tank en was bezig er het aftap
kraantje weer in te schroeven.
„Is het al klaar?" vroeg ik. Ik was teleurgesteld,
dat ik door die verwenste Antonio een zo belang
rijk stadium in het werk had gemist „Waar is
het buisje nu?"
„In het aftapkraantje geschroefdantwoordde
graaf Paul. ,.'t Past precies en het steekt nu recht
op In de tank. Gooi nu maar wat benzine in de
tank. Jonska"
Ik nam een vijfliterkan. vulde die en goot 'de 1
benzine in de tank Er lief geen druppel uit En j
toch staat het aftapkraantje open", zei graaf
Paul lachend
Ik moest het zelf even proberen Inderdaad, het
aftapkraantje stond open. Voor elke ..oningewij
de" was de tank dus nog steeds leeg Nadat ik er
ongeveer nog een liter had bijgevuld b®gon de
benzine dnor het open kraantie weg te lopen.
Heel goed". z*i graaf Paul ..Ongeveer zes liter
dus. waar we op kunnen rekenen Zo eenvoudig
dat niemand er aan denkt". H11 draaide het aftap
kraantje dicht en ik ulde het benzme-reservoir
Ik was vol bewondering en ongeduld „La
ten we het vandaag nog doen een proefrit met
Zwendasky maken".
(Wordt vervolgd).
in de schaduw gaan liggen en
wachten, tot de elfjes kwamen.
Wat waren de kabouters ze
nuwachtig! Hun hartjes bonsden
in hun kelen, hun hoofden zagen
rood. of wit, van spanning, ze
durfden niet te ©preken, ja bijna
geen ad87X1 te halen om de stilte
niet te verstoren, want allen wis
ten, hoe schrikachtig bloeroen-
elfjes zijn. Kroesbaard voelde dat
hij een prop" in zijn keel had en
Ansje, wel die was net zo gespan
nen al» de kabouters. Stel je voor,
dat precies om twaalf uur een
wolk voor dc maan schoof...i
Toen Kroesbaard en An6je de
open plek bereikt hadden vlijden
zij zich aan de rand neer. Als zJJ
goed luisterdenvhoorden zij zacht
schuifelende voetjes van naderen,
de Zwamlanders. Hier en daar
knapte een droog takje, dan
leek het of het hel© bos dooreen
schudde. Langzaamaan werd het
stiller en op het laatst hoorden
Kroesbaard en Ansje alleen nog
c'e wind, die de bomen stemde,
want om twaalf uur mne*t hij
dansmuziek op de takken spelen.
Toen hi 1 vond dat zijn instrument
zuiver klonk zweeg nok hij en was
het doodstil in het bos, DP maan
had zijn gezicht extra schoon ge
wreven en de stilje sterren trilden
hun hemelliedje.
'T* OEN klonken twaalf heel
zachte, maar toch heel hel
dere klokkeslagen. de wind blies
zachtjes op het hos en wip
daar dansten plotseling zonder
geluid wel honderd parelmoeren
wezentjes In luchtige kringen in
liet maanlicht. Ze hadden ragfijne
witte jurkjes aan en stralende,
goud-blonde golvende lokken, wel
ke als zijden mantels om hen heen
deinden? In hun tere handjes had
den zjj kleurige bloemen, welke
een heerlijke geur verspreidden.
Het was het wonderlijkste, tover-
achtigste en mooiste dat mon ooit
kon zien en Ansje, die de bloe-
menelfjes voor het. eerst zag dan
sen, voelde tranen in haar ogen
komen van ontroering. Het was
nóg prachtiger dan zij het zich
in haar dromen ooit had voorge
steld.
Kroesbaard stond zonder geluid
op en liep zachtjes een paar pas
sen naar voren. Toen fluisterde
hij bijna onhoorbaar: „Goede
avond. Yiolina, ik wli je wat
vragen".
De elfjes staakten hun dans en
weken wat achteruit. Eén, de
schoonste van allen, die een met
stralende diamanten bezet kroon
tje op haar hoofd had. bleef staau
cn zei vriendelijk: „Dat is de
stem van mijn vriend Kroesbaard.
is hot "iet? Waar hen je?" En
toen Kroesbaard verder liep. zo-
Jat het maanlicht hem beschijnen
krn. deinsde Violina achteruit en
nep verschrikt: „Kroesbaard.
Kroesbaard, wat zie je er uit!"
J VAN STRATEN.
(Slot volgt)
De slechte mhis oogst zou ten
gevolge hebben dat dit jaar rneer
dan twee millioen ton tarwe min
der geëxporteerd zou kunnen
worden, maar de regering wil
hierin niet berusten. Wanneer
Iedere Amerikaan dagelijks een
snede brood bespaart, zo zei Tru
man. dan kunnen de graan-be-
hoeften van Europa worden ge
dekt. Als aanvulling zullen rijst,
honen, erwten, vetten zuivelpro
ducten. gedroogdp vruchten, ci
troensap cn groenten worden ver
scheept.
Voorzitter van de „commissi©
van burgers' is Charles Luckman,
president van dc .Lever Brothers.'
Truman zal Maandag een
bespreking hebben met een
aantal vooraanstaande Con
gres-leden ovr het Parijs©
rapport. In deze bijeenkomst
zal hij trachten te bereiken
dat onmiddellijk een actie zal
worden ondernomen tot leni
ging van de Europese nood
toestand.
Gezonde principes
Het rapport der Zestien is ge
baseerd op vier grondprincipes:
(1) krachtige verhoging van de
productiviteit;
(2) het scheppen van binnen
landse financieel© stabiliteit;
(3) grootst mogelijke samen
werking tussen de deelnemend©
landen;
(4) het in evenwicht brengen
der handelsbalansen, in het bij
zonder met Amerika, door ver
hoogde export.
Dit zijn gezonde principes, zei
Truman, die zullen spreken tot
het gezond verstand van het Ame
rikaanse vol|j. Het daadwerkelijk
in practijk brengen van deze
richtlijnen is van vitaal belang
niet alleen voor het Europese her
stel. maar ook voor de economi
sche gezondheid van de hele
wereld.
Tussen Noord- en Zuidpool
Een sprekende srhryfmnehlne Is
de nieuwste aanwinst van een
Amerikaanse uitvinder in de Ver
enigde Staten. Elke aangeslagen
letter wordt uitgesproken. De
toetsen zjjn door middel van elec-
trische contacten verbonden met
een gramofoon.
Wij vinden eigenlijk. dat een ge
wone schrijfmachine al genoeg la
waai maakt
Fossielen van reusachtig grot© li
bellen zjjn ontdekt in de Oeral.
Deze diertjes hebben naar schat
ting 335 millioen jaar geleden ge
leefd. Hun vlucht bedroeg meer
dan 90 cm. Om èen nachtmerrie
van te krijgen.
Gaat u liever me© naar Colutnbltfrln
Canada? Een arbeider heeft een
rotsblok met een grote hoeveelheid
goud ontdekt. Daar is tenminste
weer Iets te verdienen.
En tenslotte nog lets over schrijf
machines. Een speciale electrlsch©
schrijfmachine is te Warm Springs
(US.A.) in gebruik genomen om
lijders aan kinderverlamming to
helpen bjj het versterken van hun
handspieren. De toetsen hebben
maar een zeer lichte aanraking no
dig om in beweging te komen.
Het toetsenbord staat langs elec-
trische weg in verbinding met een
gewone schrijfmachine, naast het
bed. waarop dan het schrift ver
schijnt.
Hedenavond
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws.
19.15 Evangelie in Esperanto. 19.30
Geest, liederen. 19.45 C.B.M. kwar
tier. 20.00 Nieuws. 20 46 Lezing
prof. Berkouwer. 21.30 Kamermuz.
progr. 22.00 Radio Philh. ork. 22.30
Nieuws. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Gr.pl.
HILVERSUM II: 19 00 Gr.pl.
19.15 Niwin. 19.30 Prof. Sevenster.
20 00 Nieuws. 20.05 Kam.muz. 20.S0
Lezing Dr. Blake. 21.00 Men vraagt
21.30 Buitenlands weekoverzicht.-
22.15 Radio filmprem. 22.40 Van
daag. 22.45 Avondwijding. 23.00
Nieuws. 23.15 Symph. ork.
Morgen
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gr.pl.
11.00 Voor de zieken. 11 45 Gr.muz.
12.33 Welk boek? 12.38 Lunchconc.
12.55 Zonnewijzer. 13 00 Ned.
Strijdkrachten. 13.30 Lunchconc.
13.40 Filmkvvartier. 13.50 Gr.pl.
14.00 Toneelkijker. 14.10 Gr.pl.
14.20 Engelse les. 14.40 Vaudeville-
ork. 15 00 Voor de jongeren. 15.15
Debutanten conc. 15.45 Kiosk.
16.00 Vaudeville-ork 16.20 Lezing.
17.00 Voor de jeugd. 18.00 Diner-
muz. 18.15 Journalistiek weekover
zicht. 18.30 Ned. Strijdkrachten.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws.
10.00 Morgenwijding. 19.20 Voor
dracht. 10.35 Cello en piano. 11.00
Uitzending voor de arbeiders. 12.00
Ouvertures en walsen. 13.00
Nieuws. 13.20 Jan Vogel. 13.50
Corsicaans koor. 14.00 Lezing.
14.15 Kon. Mil. kapel. 15.30 Omr.
kamerkoor. 16.15 Boekbespreking.
16 30 Malando. 17.00 Sport. 17.15
Gr.pl. 18.00 Nieuws. 18.15 Silvestrl-
kwartet. 18.30 Om en nabij de 20.
