Consuls:
oorzaak
Tweeërlei interpretatie
van bestandsschendingen
I PHjU$HWE I
Spiegel der wereld
Grote bedrijvigheid in de
Scheveningse. haven
PC GELUKSVOGEL
WA T BETEKENT CEASE FIRE"?
Heden Engelse gemeente
raadsverkiezingen
Nieuwspalet
Bridge-rubriek
Vrijdag 31 October 1947
3
HET rapport der consulaire
commissie, dat thans is ge
publiceerd, stelt vast dat de Re
publikeinse regering ter uitvoe
ring van de order .cease fire"
aan haar strijdkrachten bevelen
heeft gegeven, die als afdoende
kunnen worden beschouwd. Wij
hebben echter geconstateerd,
zeggen de consuls, dat het Re
publikeinse opperbevel slechts
geringe pogingen heeft gedaan
om nauwkeurige en gedetailleer
de instructies uit te vaardigen
Er waren enige verschillende in
terpretaties bij de legerbevelheb
bers, maar in hoofdzaak kwam het
Republikeinse standpunt hierop
neer:
1) Vuur niet, als er niet op u ge
vuurd wordt, neem geen enkel
initiatief;
2) Consolideer uw huidige ver
dedigingslinies;
3) Ga voort met patrouille-ver
kenningen;
4) Verzet u krachtig bij een Ne
derlandse aanval.
Uit officiële verklaringen van
Nederlandse zijde tegenover de
commissie is gebleken dat de
interpretatie van het Neder
landse leger is gebaseerd op
het beginsel dat het mogelijk
is een gebied te beheersen en
te controleren, zonder dat dit
gebied in zijn geheel is bezet
De lijn-Van Mook
Bij het beëindigen van de opera
ties waren alle objecten die het
doel waren van de politionele actie
bezet. Het gebied dat door deze
punten wordt beheerst, werd door
het Nederlandse leger beschouwd
als onder zijn controle te zijn.
Het standpunt van het Neder
landse leger is dus dat alle Repu
blikeinse troepenbewegingen bin
nen dat gebied een inbreuk vor
men op het cease fire" en dat het
dus de vrijheid heeft tegen deze
troepen op te treden.
Het lijdt geen twijfel dat het
voortduren der vijandelijkheden te
wijten is aan het besluit van de
Nederlandse autoriteiten om mili
taire en administratieve controle
uit tc oefenen over het gehele ge
bied dat door de „Van Mook line"
is afgebakend, en aan de weigering
van de Republikeinse autoriteiten
de Nederlanders dit recht toe te
kennen en tenslotte aan de
voortdurende acties van onverant
woordelijke benden.
Nationalisme leeft
Over de toestand binnen het Re
publikeinse gebied zeggen de con
suls:
Er bestaat zonder twijfel een
levend nationaal bewustzijn onder
dat gedeelte van de bevolking wat
onderwijs genoten heeft. Het open
baart zich niet alleen in de steden
maar ook op het platteland. Tege
lijkertijd maakt dit bewustzijn de
indruk van anti-Nederlands te zijn,
maar bij nader onderzoek blijkt,
dat deze anti-Nederlandse gezind
heid niet de Nederlander als zoda
nig betreft, maar tegen het „kolo
nialisme" is gericht.
Het ligt voor de hand, dat de
politionele actie de anti-Neder
landse stemming heeft doen toene
men. Hierbij dient in aanmerking
genomen, dat de intellectuelen die
in politiek opzicht en anderszins de
meest invloedrijke groep vormen,
naar schatting met. meer dan vijf
procent van de gehele bevolking
uitmaken.
Het is moeilijk te constate
ren. in welke mate de nationalis
tische gevoelens in de massa zijn
doorgedrongen, maar het is duide-
(Ingezonden mededeling)
Dat het bevel tot staken van het vuren niet is uitgevoerd vond
zijn oorzaak in het feit dat de interpretaties van het bevel ver
schilden, zeggen de consuls in hun rapport aan de Veiligheidsraad.
In militaire kringen verstaat men onder ..cease fire" uitsluitend
hel staken van de opmars en het vuren, maar de Nederlandse en
Indonesische standpunten waren:
VAN MOOK:
(radiorede 3 Augustus)
Een staken der vijandelijk
heden zou moeten inhouden een
staken van vernielingen, van
gewelddaden tegen leden en
groepen van de bevolking op
republikeins gebied en van
SJARIFOEDDIN:
(boodschap 4 Augustus)
Een Nederlandse order tot het
staken der vijandelijkheden zou
noodzakelijk moeten impliceren
het staken van alle handelin
gen, zowel van de zijde der
militairen als der burgerlijke
autoriteiten, gericht tegen de
Indonesische bevolking.
vijandige propaganda, die om
langs zelfs aanspoorde tot mas
samoord.
Geen der partijen had echter een werkelijk vertrouwen dat de
order .cease fire" werkelijk door de andere partij zou worden uit
gevoerd, zeggen de consuls. Geen van beide partijen heeft ook een
poging gedaan om tot het voor de uitvoering van de order nood
zakelijke overleg te komen, hoofdzakelijk door dit gebrek aan ver
trouwen.
lijk, dat zij in het algemeen geen
zin voor politiek heeft.
Het is bekend, dat lieden, die
blijk geven van anti-Republikeinse
gezindheid en zij, die verdacht
worden van Nederlandse sympa
thieën, aan strenge maatregelen
blootstaan, gewoonlijk in de vorm
van gevangenneming en vrijheids
beroving (zonder proces) voor
lange tijd.
Het algemene bestuur en de ver
zorging van de welvaart zijn in de
Republiek redelijk goed. De open
bare nutsbedrijven marcheren
waar mogelijk.
Voedsel genoeg
Er is voldoende voedsel voor
de bevolking, maar er bestaat
in het bijzonder op Java (op
Sumatra is het beter) een
groot tekort aan kleding.
De handhaving van recht en
orde in de reeds voor de politio
nele actie door Nederland bezette
steden is verzekerd. Het econo
misch herstel is hier in volle gang.
In de pas door Nederland bezette
gebieden verkeert de bevolking,
uitgezonderd enige streken, in
minder gelukkige omstandigheden
dan in het Republikeinse gebied,
hetgeen te wijten is aan vrees
zowel voor de terroristische ben
den als voor de bewegingen der
Nederlandse troepen. Er bestaat
een algemene vrees voor hetgeen
zal geschieden, wanneer het Repu
blikeinse gezag weer zal terugke
ren, aangezien velen menen be
schouwd te zullen worden als me
dewerkers met de Nederlanders en
het hun kwalijk zal genomen wor
den. dat zij niet naar Republikeiiffe
gebied zijn teruggekeerd.
Wanneer de toestand van hun
familie in overweging wordt geno
men. zijn deze Indonesiërs in grote
moeilijkheden.
ZWEEDS PROTEST IN
GRIEKENLAND
Verongelukt vliegtuig
beroofd
De Zweedse gezant te Athene
heeft zich b(j het Griekse ministe
rie van buitenlandse zaken be
klaagd wegens „de beroving der lij
ken van het ten Noorden van Athe
ne verongelukte Zweedse vliegtuig
en het slopen van het wrak".
De gezant eiste, dat er schild
wachten by het wrak opgesteld
zouden worden. Men zou met de
beroving doorgegaan zijn tijdens
het bezoek van een Zweedse dele
gatie aan de plaats van het onge
luk. Dertien boeren die beschuldigd
waren van roof, zijn weer op vrije
voeten gesteld.
ZATERDAG zal het Engelse
volk voor het eerst zijn ge
meenteraden een na-oorlogse sa
menstelling geven. De helft van de
aftredende gemeenteraadsleden
werd in 1939 gekozen,- en bleef in
functie, omdat gedurende de oorlog
de verkiezingen werden uitgesteld;
dc andere helft werd in 1945 ge
kozen voor de tijd van twee jaar in
plaats van drie. (Gemeenteraads
leden, gekozen bij tussentijdse
verkiezingen na 1945 treden niet
af).
De gemeenteraden hebben dus
niet de grote „aardverschuiving"
van 1945 meegemaakt, die Labour
aan het bewind bracht. Dat is een
onbetwistbaar nadeel voor de so
cialisten, want men kan niet zeg
gen, dat zij nu nog eens een der
gelijke kans krijgen. Zij hebben de
ondankbare taak op zich genomen
om Engeland In deze crisis te lei
den en zij hebben niet de gelegen
heid gehad om zich in de zoveel
dankbaarder gemeentepolitiek een
tegenwicht tc verschaffen.
Een van de resultaten van do La-
bour-successen bij de verkiezingen
is, dat het kamp der Conservatie
ven aanzienlijk is versterkt. Velen
die vroeger als vertegenwoordigers
van plaatselijke belangengroepen,
als „onafhankelijke" of voor de
„Bond van Belastingbetalers" aan
de verkiezingsstrijd deelnamen en
een vaste groep kiezers achter hun
persoonlijk vaandel wisten te
brengen, staan thans achter de
Conservatieven, die zich boven
dien met een intensieve campagne
op de stemming hebben voorbe
reid.
T? R zijn ook enige reëler aanwij-
zingen dat de socialisten geen
te grote verwachtingen mogen
koesteren. Bi.i de tussentijdse ver
kiezingen voor, in totaal 148. open
gevallen gemeenteraadszetels se
dert November 1.1. wonnen de
Conservatieven er 63 zetels bij
55 van Labour, vier van Libera
len en vier van onafhankelijken.
Is dit dan niet in strijd met het
glorieuze ongeslagen record van
Labour bij de tussentijdse verkie
zingen voor het Lagerhuis? Neen,
ook daar bleek enige begrijpelijke
teruggang in het stemmenaantal,
maar het was in geen der omstre
den districten groot genoeg om de
socialisten een zetel te doen ver
liezen.
Bij de gemeenteraadsverkiezin
gen, waar de districten zoveel klei
ner z(jn en kleine schommelingen
dus onmiddellijk in zetelwinst of
-verlies worden gerealiseerd, kwam
deze teruggang wel tot uiting.
En zij zal ook Zaterdag blijken,
al mag men al met al op een vrij
goed resultaat voor de Labour-
partij rekenen.
Een stembusoverwinning bete
kent echter niet een motie van
vertrouwen in Labour. In de eerste
plaats niet omdat Zaterdag een
achterstand wordt ingehaald, die
door het uitstel van de verkiezin
gen is ontstaan; in de tweede
plaats omdat het Engelse volk niet
Labour stemt om de prestaties van
de regering, waarvan nog altijd
niet voldoende kracht uitgaat om
het volk te bezielen, maar omdat
het nog altijd betere resultaten
verwacht.
Verkiezingssuccessen zullen nog
wel wat aanhouder^, maar alleen
een krachtig bewfhd van de rege
ring kan voorkomen, dat de kie
zers op de duur hun heil elders
zullen zoeken.
Te Assendelft zijn drie jongens
van 14 en 15 jaar gearresteerd we-
een inbraak in een metaalfabriek al
daar. Een kostbaar meetinstrument
werd bij een van de jongens thuis
teruggevonden.
•f» Blijkbaar bezorgd voor de ge
zondheid van de medemens, hebben
de Nederlandse vereniging voor na
tuurgeneeswijze en de Nederlandse
anti-tabakbond zich tot de directie
van de Nederlandse Spoorwegen ge
wend in verband met het roken in
coupé's ..niet roken". De directie
heeft deze organisaties thans geant
woord. dat er streng op gelet en
tegen bewuste overtreders proces
verbaal opgemaakt zal worden Zelfs
zijn er controleurs in burgerkleding
op het oorlogspad.
In navolging van de scheepvaart
biedt ook de luchtvaart de moge
lijkheid om ver van het vaderland
verwijderd toch op nationale bodem
te staan. Een Zweedse operazanger,
die zich contractueel verplicht had
Rome gedurende een bepaalde tijd
niet te verlaten en' toch op vader
landse grond wilde trouwen ging
met een Zweeds vliegtuig boven dc
stad vliegen en liet zich al rondcir
kelende trouwen.
•f» Zelfs de paddestoelen komen
Europa te hulp in de voedselnood.
Nadat we reeds gehoord hebben dat
de Duitse I.G Farben giftige padde
stoelen voor de consumptie geschikt
wil maken komt thans uit Frankrijk
het bericht, dat een boer een eet
bare paddestoel heeft gevonden met
een doorsnee van' een meter.
Niet alleen om plectriciteit te
besparen, maar ook om le voorko
men, dat de mensen steeds maar
heen en weer zullen reizen worden
de treinen en de ondergrondse in
Berlijn deze winter niet verwarmd
Misschien kunnen ze dan wel geheel
buiten gebruik gesteld worden om
dat de mensen lopende tenminste
warm kunnen blijven.
•f» De piloten van de snelvliegende
machines van de Amerikaanse
marine zullen zich in het vervolg
met behulp van een katapult uit hun
kist kunnen slingeren als zij in nood
komen te verkeren. Ter geruststel
ling wordt er bij gezegd, dat ze vol
doende ver uit het vliegtuig worden
geschoten voordat hun parachute
zich ontplooit.
Staalbpard zegt het. Voor een belang
rijke bijeenkomst scheer ik me nog
gauw even extra-glad met Philips
„PHILlSHAVE"
En Uw handelaar zal hei U be
wijzen, hoe gemakkelijk dat gaat,
wanneer U even een demonstratie
vraagt met
PHILIPS
STAALBAARD
Ook UW baard vliegt eraf!
n.v. philips' verkoop maatschappij
voor nederland-eindhoven
Tientallen schepen varen af en aan
In de Scheveningse haven heerst thans grote bedrijvigheid. Iedere dag
komen er de loggers uit zee aan. om hun#kostbare lading aan dc vis~-
afslag af te leveren. De aanvoer van verse haring ls groter dan voor de
oorlog, waarby Scheveningen.' In vergelijking met de andere Nederlandse
aanvoerhavens voor haring, de eerste plaats inneemt.
Deze maand ls de „Engelse wal-visserij", die wordt uitgeoefend ter
hoogte van Lowestoft en Yarmouth, begonnen en z(i zal tot ongeveer
half December duren. Er wordt veel gevangen en de kwaliteit van (te
haring is zeer goed. Zij is weliswaar niet zo vet als de „maatjesharing",
doch deze soort laat zich zeer goed bewaren in de koelhuizen en ls daar
door uitermate geschikt als wintervoorraad.
Levenslang geëist tegen
beulen Sachsenliausen
De procureur-generaal van het
Russische militaire tribunaal te
Berlijn heeft voor de 16 beschuldig
den in het proces-Sachsenhausen
levenslange dwangarbeid geëist.
De zeventienjarige zoon van Hit-
Iers medewerker Martin Bormann,
ook Martin geheten, is te Kirchens-
tal, bij Lof er (Oostenrijk) gearres
teerd. Hij verbleef sedert Septem
ber te Kirchenstal onder de naam
Martin Bergmann als landarbeider
en student. De Oostenrijkse politie
heeft hem aan de Amerikaanse
autoriteiten uitgeleverd.
De haringvangst begint ongeveer
half Mei. waar by echter een ge.
deelt.e van de vloot uitvaart. Het
aantal schepen, dat aan deze
„vroegvangst" deelneemt, la met
de visserijcentrale overeengekomen
en leder schip, mag maar 60 h 70
netten meenemen. Men vist%met de
z.g. „Schotse netten", verticaal in
het water hangende netten van 28
meter lengte en 13 meter diepte
De haring, die gedurende de nacht
gevangen wordt, wordt overgege
ven aan de z.g. „jagers", snelle
schepen, die de vangst linea recta
naar de thuishaven brengen. Voor
deze eerste haring bestaat geen
vastgestelde prijs en de eerste
kantjes een vaatje met een in
houd van 900 tot 1100 stuks
brachten dit jaar dan ook tussen de
200 en 300 gulden op. een prys, die
later daalde tot circa f 40.per
kantje. In 1946, toen het voedsel
pakket nog van die aard was, dat
er een zeer grote vraag naar deze
zeer vette eerste haring bestond,
bedroegen de prijzen wel f 1000,
per kantje.
In Juli trekken de vissers naar
de visgronden by Peterhead cn
Sylt, waar dan de rijkste buit ge
vangen wordt, waarna men naar
de omgeving van Lerwick gaat. De
haring, die hier gevangen wordt, is
van groter afmeting dan de „maat
jesharing" circa 650700 stuks
in een kantje en 60 rJè hiervan
komt ten goede aan de export.
Gedurende September en Octo-
Hoewel ik veronderstel, dat de
meeste lezers de conventie van
Blackwood wel kennen, wil ik hier
van toch nog een kleine beschrij
ving geven
In het algemeen aldus deze
conventie is een bod van 4 SA
indien een der partners reeds een
bod in een kleur heeft gedaan
een vraagbod naar het aantal azen.
B v Z: 1 Sch.; N 3 Sch.; Z: 4 SA
N:
Z vraagt met 4 SA. naar het aan
tal azen. dat N. heeft. Met 5 KI.
deelt N mCdr. dar hij geen a. heeft,
met 5 R. dat hij 1 a heeft, met 5H
2 azen, met 5 Sch. 3 azen, met 5
SA. 4 azen.
Het bod van 4 SA heeft zijn ge
wone betekenis alleen indien het
uit het biedverloop onomstotelijk
duidelijk is. dat degene, die het bod
doet, werkelijk 4 SA. wil spelen.
B.v.:
Z: ISA W pas: N: 3 Sch.; O: pas:
Z: 3SA.; W: pas; N: pas; O: 4H;
Z: 4SA.
Het is niet denkbaar, dat Z na 3
Sch. van zijn partner eerst 3 SA.
HET HUIS VAN ELIZABETH EN PHILIP
Men gelooft dat prinses Eliza
beth en luitenant Mountbatten,
wier aanstaande woning onlangs
is afgebrand, na hun huwelijk
hun intrek zullen gaan nemen
in Windlesham Moor, een i«an
de mcoislc kleinere landgoede
ren ran het graafschap Surrey
(zuidwest van Jonden).
Het eerste deel van hun wit-
tenbroodsweken zulten zij ech
ter doorbrengen op Broadlands
(bij Southampton), de residen
tie van Lord en Lady Mount-
batten, die echter op het ogen
blik grotendeels in gebruik is
als ziekenhuis.
Voor het tweede deel hebben
zij Birkhall gekozen, een klein
huis op de koninklijke bezittin
gen te Balmoral
biedt, dus kennelijk geen verdere
aspiraties heeft, en dat hij dan. na
passen van zijn partner, plotseling
slem-aspiraties zou krijgen Hij wil
de eenvoudig 4 SA. spelen,
Tot zover is alles oud en bekend.
Maar nu komt een nieuwe. z(j het
ook kleine, aanvulling.
Als Z opent met een tweebod (for
cing» dan is het niet denkbaar, dat
hij dit doet zonder 1 a, in ziin hand
te hebben. Het is dan ook niet no
dig. dat Z in een dergelijk geval
een bod ter beschikking heeft, dat
hpm gelegenheid geeft te melden,
dat hij niet één a heeft Hieruit
vloeit voort, dat indien N in een
dergelijk geval het \'raagbod van
4 SA doet N vraagt dus naar het
aantal azen van ZZ niet met 5 KI.
behoeft te kunnen mededelen, dat hti
geen a heeft. Hij zal nooit het bod
van 5 KI. daarvoor behoeven te re
serveren Met 5 KI. geeft Z dan aan
dat hii 1 a. heeft, met 5 R. 2 azen
enz. Het gevolg hiervan is. dat Z
lager blijft. Dit heeft natuurlijk het
voordeel, dat het hierdoor mogelijk
is in sommige gevallen nog ander?
biedingen te doen (vraagbiedJngen)
die 'anders achterwege hadden moe
ten blijven. Een tweede voordeel
(zeker niet minder groot) is het
volgende: De vastgestelde kleur is R
Op grond van het spel van N komt
N tot de conclusie, dat 0 R geboden
moet worden mits Z 3a. heeft. Heeft
Z maar 2 azen. dan moet met 5R.
worden volstaan. Indien N volgens
de oude methode 4 SA. biedt dan
krijgt hij met 3 azen bij Z 5 Sch. en
met 2 azen 5 H Maar in beide ge
vallen is hij reeds boven 5 R het
geen niet hindert als Z 3 azen heeft,
maar dat wel hindert, als Z 2 azen
heeft, N zal dus zowel bij een gun
stig als bli een onpunstig antwoord
van Z toch tot 8 R moeten door
gaan. Hieruit volgt, dat in een der
gelijk geval N het 4 SA bod niet
mag toepassen.
Maar nu volgens de nieuwe me
thode' Antwoordt Z met 5H. dan
heeft hij 3 azen pn dan kan het zes-
hod gedaan worden Heeft hij maar
2 azen. dan antwoordt hij met 5 R.
en dan kan N passen
Men denke er om: Dit geldt alleen,
als er met een openingstweebod be
gonnen ls en als de .partnpr van de
openingstweebieder het bod van
4SA doet. Het geldt du3 niet. als 7.
met een éénbod geopend heeft en N
hierna een dwanvafnepmbod heeft
gedaan Bv Z: IR.: N: 2H. Als Z
hierna in de loop van het bieden
4 SA biedt, moet N op de gebrui
kelijke manier antwoorden: dus
met, la 5R. Men kan hierin geen
verandering brengen, omdat het, z.er-r
goed mogelijk is. dat N nok zonder
het a. een dwancafneombod doet
Hier mort dus het 5Kl,bod gere
serveerd blijven voor het antwoord:
geen azen.
Mr. E. C. GOUDSMIT
ber wordt op de Doggersbank ge
vist. aanvankelyk op de „N.W.
punt van het zand", waar de „vast
haring" gevangen wordt en later
op de „kop van het zand", \Vaar de
vangst bestaat uit „hom- en kuit-
zieke haring".
In November wordt 40 tot 70
mijl uit de Nederlandse kust gevist,
waarna de schepen naar het Ka
naal gaan. Hoewel ook de beste
schepen van Scbeveningen, die over
de sterkste motoren beschikken,
aan deze vangst deelnemen, zijn
het in hoofdzaak de Vlaardingers,
die naar het Zuiden trekken.
Aanvoer te Scheveningen
De aanvoer te Scheveningen was
vorig jaar groter dan die tc IJmul-
den en Nederlands eerste badplaats
mag dan ook tevens Nederlands
eerste haringhaven genoemd wor
den.
De helft van de Nederlandse ha
ringvloot heeft ligplaats te Scheve
ningen, terwyl de andere helft ver
deeld is over IJmuiden, Vlanrdln-
gen. Katwijk en. andere vissers
havens.
Voorts liggen te Scheveningen
nog ongeveer vijftig kustvaartui
gen, bestaande uit schokkers en
vletten, die meestal slechts een
nacht buiten blijven. Dan zijn er
nog een tiental scheepjes, die zich
in hoofdzaak met de garnalen-
vanggt bezig houden.
Van de aanvoer op de Scheve
ningse markt is 30 gereserveerd
voor export. Het overblijvende deel
weer als 100 gerekend
komt voor 40 aan de rokerijen,
voor 30 aan dé conservenfabrie-
ken, die op hun beurt ook weer een
gedeelte hiervan voor export be
stemmen en voor 30 aan de bin
nenlandse groothandel. Van deze
laatste 30 ontvangt de Haagse
kleinhandel 12 terwyl de overige
18 9o over de rest van het land
verdeeld wordt.
Men verzekerde ons. dat de Sche
veningse haringvloot gedurende
twee jaar uitsluitend voor de ex
port zou moeten vissen, om aan de
vraag van het buitenland te vol
doen De haringvisserij ls een be
langrijke deviezenbron, waarin
Scheveningen met 50 9c een voor
naam deel voor zijn rekening
neemt.
Het ls van het grootste belang,
zo zeide men ons, dat Schevenin
gen over een modern bcdry'f be
schikt en blijft beschikken, om
haar de plaats als eerste Neder
landse haringhaven te doen behou
den.
TUINKALENDER
7.ATERDAC, I \OVEMRER. Er
was een waarin alle druiven
hier te lande buiten aan muren wer
den geteeld. De teelt van kasdrui
ven dateert pas uit het laatst der
vorige eeuw. Wie zonder een drui-
venkas inde bu>icnlucht van zJn tuin
toch nog druiven wil kweken kan
dat met een daarvoor geschikt soort
nog wel in toepassing brengen. Hier
voor komt o.a. het snort „Witte van
der Laan" in aanmerkingDit is een
wille druif, die ook reeds in de ISde
eeuw bestoud en van oudsher voor
bititeneulhutr wordt gebruiktWie
een muur met deze *druif produc
tief wil maken kan de druivenbo-
men in het idte najaar of in de win-'
ter aanplantenDruiven verlangen
een goede, voedzame grond. S. L*
Radio-programma
Hedenavond
HILVERSUM I 19.00 Praat U
rustig verder. 19.15 Jam \*agel. 19.30
Causerie Prof. Dr. Mönnich. 19 50
Tien voor acht 20 00 Nieuws. 20 05
Hervorming. 21 00 Gezellige pop. pl.
21.30 Radiorakel. 21.50 Op vleug'len
van muziek 22 00 Buitenl. week-
overz. 22.40 Vandaag. 22.45 Avond-
wijding. 23.00 Nieuws. 23.15 Svmph.
HILVERSUM II. 19.00 Nieuws,
weer. 19.15 Arbeidsproblemen. 19.30
Lichte orgelbespeling 19.55 Alg.
Hulpactie. 20.00 Nieuws. 20.05 Actu
aliteiten 20.12 Gewone man. 20.20
Viool 20.25 Opera oonc. 21.00 Drie
landen. 21.15 Opera progr. 21.45 Ar
thur Rubinstein 21 50 Uit de schat
kamer van het oude testament. 22.30
Gr. muz. 22 45 Avondgeb. 23.00 Nws.
Morgen
HILVERSUM I. 7 00 Nieuws.
7.15 Gymn. 7 30 Ray Ventura 8.00
Nieuws 8 18 Orgelspel. 8 40 Lichte
morgenklanken. 9.15 Kamermuz.
prog»- 10 00 MorGenwijding. 10.20
Radio feuilleton. 10.35 Schubertlied.
10.55 Uitz. voor arb. in continube
drijven. 12 00 Metropole ork. 12.30
Weer. 12.33 Vincentino. 13.00 Strijd
krachten. 13.30 Carlo Carcassola.
14 00 Ned. lied. 14 15 Harm. ork.
15.15 Men vraagt. 16.00 Lezing A F.
van Haren. 16.15 Amateurs 16.45
Om en nabij de 20. 17,15 'Vblksconc.
18.00 Nieuws 18 15 Sport 18.30 Pro
gramma Ned. Strijdkrachten.
19.00 Franse lied. ree. 19.30 Prot.
Thuisfront. 19 40 Jeugdnieuws. 1945
Uitz. voor Ned. in Duitsland 20.00
Nieuws. 20 15 De winkel van Sinkel.
21.15 Snc. commentaar. 21,30 Vindo-
bona. 22.09 Luisterspel' Don Qul-
chotte. 22.35 Ramblers. 23 00 Nieuws.
2315 Hobby hoek. 23.30 Licht
avondconc.
HILVERSUM II 7.00 Nieuws.
7 30 Morgengebed. 7 45 Greg, koor-
muz. 8.00 Nieuws. 8 15 Opgewekte
mei. 9 00 Hoogmis. 10 15 Kamermuz.
11.00 Zonnebloem 11.45 Gr.pl 12.00
Angelus, piano, weer. lunchconc.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws.
13.15 Welk boek. 13.20 Lunchconc.
13.40 Filmkwartmr. 13 50 Gr.pl 14.00
Toneelkijker. 14.10 Gr. pl. 14.20 Eng.
les (Beg). 14.40 Mel. dansmuz.
15.00 Jongelui. 15.15 Jonge kunste
naars stellen zich voor. 15 45 Kiosk
16.30 De schoonheid van het Grego
riaans. 17.00 Wigwam. 18.00 Licht
pianospel 18.15 Journal, weekover
zicht. 18.30 Lord Jumpatit.
19 00 Nieuws, weer. 19.20 Negro
Spir. 19.45 Banden die binden. 19.55
Liebestraum. 20,00 Nieuws. 20 12
Gewone man. 20.20 Wie weet hoe
deze plaat heek 20 30 Lichtbaken.
21.00 Negen heit de klok. 22.00 Gr.pl.
22.10 Dansles 22 45 Gebed. 23 00
Nieuws. 23.15 Radio philharm ork.
Sport voor Zondag
VOETBAL
District I le klasse: Haarlem
Xerxes; 't GooiZeeburgia; Ajax
H.B.S.; NeptunusV.S.V.; R.F.C.
H.D.V.S.
2e klasse A: Vriendenschaar
Hercules; VolendamK.F.C.; S.D.
W.Watergraafsmeer; Elinkwijk
Al km. Boys; Z.F.C.—D.W.V.
2e klasse B: De SpartaanVe-
lox; Alcm. VictrixZ.V.V.; H.V.C.
Wcstfrisia; T.O.G.—U.V.V.; W.F.
C.—A.F.C.
3e klasse F: Holland Patria;
ZeistFortitudo; C.D.N.H.M.S.;
R.U.C. A.P.W.C.; B.V.C. D.W.
S.V.
4e klasse J: de Zebra'sVictoria;
's GravelandAmersfoortse Boys;
Stichtse BoysR.K.B.V.V.; Olym-
pia 25Saestum; A.D.E.L.V.V.
4e klasse K: V.V.O.G Actif;
En Avant S.E.C.; Barneveld
Nljenrodes; VoorwaartsAmsvor-
de; WoudenbergZw. Vooruit.
4e klasse L' IJ.F C. G.V.V.;
P.V.C.Kampong: Vreeswijk
V.V.IJ.; Utrecht—J.S.V.; Bredero-
desM.S.V.T9.
District II le klasse: Blauwwit
Excelsior; Stormvogels Sparta:
A.D.O. D.H.C.: D.O.S.- E.D.O.;
FeijenoordD.W.S.
2e klasse A: EmmaFortuna;
Velsen Coal; de Kennemers
Sliedrecht; V.I.O S.—V.U.C.; Gou
daScheveningen.
2e klasse: S.V.V.—C.V.V.; H.V.V.
Overmaas; QuickB.M.T.; V.F.C.
R.C.H.; Unitas—O.D.S.
1 FEU/L L 5 TON
Laat buiten de wolven van de petroleros huilen; doeken om het hoofd gebonden, wuifden ons
hier in de vallei was het een grote dag. Daar lachend toe Ilonden renden vrolijk blaffend om
hoorde een feest bij Bueno men zou feestvie- ons heen, kleine donkere kereltjes stoeiden en
ren. Daarna vechten, sterven als het nodig dansten voor onze paarden, zodat we voorzichtig
JOH/v i/A/v SH£l L 6A/& EGG
was. om de herwonnen vrijheid te behouden.
HOOFDSTUK XXII.
Viva el Liberador!
Bolivar was niet bij de feestmaaltijd. Nu. hij
wist niet wat hij miste het was de ene heer-
40)
„Wacht maar tot je de schoten hoort knallen."
waarschuwde graaf Paul. „Misschien zul je er
dan anders over denken."
„Gelooft U dat werkelijk?"
„Ik geloof niet dat Zwendasky's bende hier
zo vlug zal zijn," antwoordde graaf Paul ontwij
kend.
moesten rilden. Met hoge stemmetjes riepen ze
ook al; „Viva Don Pablo; en opeens galmde er
één. heel trol.s dat hij het nog beter wist: „Y viva
Don Jonska!"
Hij sprak het uit: Jonska, maar rekte de a
lijkheid na de andere: maar het slot was wel het langer dan in zuiver Spaans, en dc andere kinde
allerheerlijkste. „Moederke" had een chocolade
gerecht gemaakt. Het was geen taart; het was iets
dat daar tussen in lag, en het bestond uit dikke,
romige chocola!..
ren namen de roep over en weldra klonk het
„Viva Don Pablo, Viva Don Jonska-aa!" alsof het
een soort van galmende oorlogskreet was.
De dokter kwam ons tegemoet gereden. „Ik
ervan opaten. Het was van eigengemaakte cho
cola, bereid uit eigen cacaobonen en eigen riet
suiker Ik zat te puffen toen het op was en was
Ik zweeg, maar hoopte in mijn hart dat graaf blij toen do vader zei: ..We zullen te paard naar
Ik geloof dat Luis en ik ieder wel vijf porties mocst z,en of jullie haast kwamen" hijgde hij,
Paul ongelijk had, opdat ik hem zou kunnen be
wijzen dat Ik een echte „caballero" was.
de plaza gaan. Dat staat beter."
Luis en ik zadelden de paarden. Langzaam reed
Toen wij thuis kwamen op de rancho, vonden onze kleine stoet naar de plaza, de kom van het
wij de huiskamer feestelijk met bloemen ver- dorp. Graaf Paul en ik reden voorop. Ik had het dat e
sierd. Een grote bouquet varens en tijgerachtig passender gevonden dat. de vader naast graaf
he. zweet van zij rond gezicht vegend." Bolivar
en het hele leger zijn op de been cn staan op de
plaza om jullie te ontvangen."
„Het leger?" vroeg ik.
„Ja de burgerwacht van de vallei, of hoe je 't
noemen wilt Je zult wel zien. En wat hoor ik*
Men zal dc dans van de Voladores uitvoeren. Is
gevlekte bloemen stonden voor het heiligbeeldje
van de Maagd van Guadeloupe, de Madonna, die
Luis zelf uit hout gesneden had. Er stonden bran-
„Ja", bromde graaf Paul. ,'t Is naar mijn smaak
een beetje te veel eer. Ik had me alles rustiger
voorgesteld. Niet zoveel ophef het zou gevaar
lijk kunnen worden."
Zelden had ik graaf Paul op deze manier ho
ren spreken HIJ dacht aan gevaar? dan moest
Paul reed; maar hij weigerde. Hij recrl fors en
recht naast Luis. achter ons. Daarachter liepen
de vrouwen, en naarmate wij het dorp naderden
dendc kaarsen voor en de oude vader lóg er met sloten zich anderen bij ons aan. Kinderen draaf-
uitgespreide handen stilletjes voor te bidden. den vrolijk lachend om ons heen. Het werd een
Een dikbuikige meloen stond op tafel; uit de ware ere-tocht. Overal waren bloemen en ver
keuken kwamen ons heerlijke geuren tegemoet;
een van de meisjes kwam met een grote schaal
vers geplukte aardbeien binnen.
„Voor het rote feest," zei ze zachtjes, tevreden
lachend.
„Voor het grote feest." zei ze zachtjes, tevreden blijven aan dét bevel had Bolivar zich niet Jonska" hij lachte knipogend „een Sinter-
nu,-vermoedde ik, al bezig houden met de toe- helemaal gehouden. „Viva Don Pablo!" klonk het klaas-avond zonder speculaas." (Ik had de dok-
bereidselen. voor het grote feest. Ik begon hoe langs de weg. Donkere Indianenvrouwen, met ter één en ander over Hollandse feesten verteld),
langer hoe meer van de Mexicanen te houden, helrode rozen in het zwarte haar, de kleurigste (Wordt vervolgd)
sieringen aangebracht. Men strooide ons bloemen er wel degelyk iets dreigends bestaan. De kleine
toe; men hing kransen van bloemen om de hal- dokter keek ook verwonderd, maar zei: Ach. U
zen van onze paarden.
moet ze hun plezier gunnen. Het betekent zo-
Graaf Paul mocht dan het bevel gegeven heb- veel voor hen. Wat zou deze dag voor hen zijn,
ben dat hij „de man achter de schermen" moest als ze hun weldoener niet konden eren? Als voor
District III le klasse: Zwolscha
Boys—Heracles; Wagenigen Vi
tesse; Quick Ensch. Boys; Go
Ahead A.G.O.V.V.Enschede
Be Quick.
2e klasse A: SallandiaAalten;
DoetinchemLabor; Rijssen Voor
uit—P.E.C.
2c klasse C: Dierensche Boys
S.C.H.; A.Z.C.—Ede; Gelria—The-
ole; VarsseveldVeenendaal.
AFD. UTRECHT K.N.V.B.
le klasse A: B.D C.D.E.V.; Mi
nervaVoorwaarts RK.V.V.A.
Fortissimo; H.D.S. F.A.K.;
Scherpenzeel—Soesterbcrg.
le klasse B: De Stichtsche
P.V.W.; Ares—D.O S.V.; K.D.S.—
Utr. Boys; Maarssen Naarden;
R.K. StormvogelsSperwer.
2e klasse A: Bensch. Boys
Aurora; W. b. Duurstede S.C.H.;
E.M.S.Mijdrecht; HoutenD.W.
S.M.; P.V.C.V,Bunnik; Lekvo-
gels—K.S.V.V.
2e klasse B: OdinV.S.H.; Meer-
vogels 22G. Boys; Hilv. Boys
D.SO. (U); D.A.C.—De Toekomst;
V.B.O.—D.V.S.U.
2e klasse C: Renswoude Aus-
terlitz; W. BoysD.V.S.A.; Putten
—Achterveld; Veense Boys—N.S.C.;
KievitenOranje Wit.
HOCKEY
Heren: Amsterdambeker: Tilburg
Kampong; Amersfoort Dash;
G.H.C.—S.C.H.C.
Treslingbeker: Tilburg IIIKam
pong II; Amersfoort II Bully;
SchaerweydeA.M.V.J. II; Hur
ley—S.C.H.C. II; Pinoke IV
Voordaan.
Veteranenbeker: D.K.S.Schaer
weyde.
Dames: Dr. Exaltobeker: Tilburg
Kampong.
Amsterdambeker: Forward II
Kampong II; P.W. IISchaer
weyde.
KORFBAL
K.N.K.B.: le klasse N.H.: West-
terkwartierA.W.; A'dam Zuid
S V.K.; ArchipelBI. Wit; Luto
Koog Zaandijk: Swift Rohda.
II A: D.E D. Indo; Olympia
D.D.V.; Oosterpark Samos; Ex
celsiorGiraffes: Fortuna Zwa
luwen. Ill A: MeoAltius; K.V.D.
Tqvers; TogoS.K.V.; Vogel
Soesterkwartier. Res. Ill C: BI.
Wit 3De Tovers 2; Olympia 2
Excelsior 2.
G.U.K.B le klasse Zat. Huizen I
Altius 2; D.S.V. 1Samos 4.
2e kl. Zat. Terre NcuveSpaken
burg; R.D.Z. 2—D.S.V. 3; le kl. Zo.:
Soest 2—Bilthoven; S.S.V.U. 2
Samos 3. 2e kl. Zo.: Giraffes 3
Rhenen 2; Zwaluwen 4 Excel
sior 3; ZuilenVogel 3; D.S.O.—
Olympia 3.
Nood Competitie: KameoThob
2; ThorTovers. Adsp. A.: Altius
Olympia A; Excelsior AKameo
A Adsp. B: Samos AZuilen A;
Soest AS.K.V.A. Adsp. C: Altiua
B Soest B; Samos B—Tovers B;
Zwaluwen BExcelsior B.
