Hoe Klazien aan een autoped kwam
en Sip aan een horloge
Tweede Kamer keurt Drees'
begroting goed
DE GELUKSVOGEL
philips
ph/hShave
Nieuwspalet
Sport voor Zondag
Radio-programma
Vrijdag 28 November 1947.
3
DE GROOTSTE spicgeltelescoop ter wereldvan het Observatorium te
Greenwich, is naar het nieuwe hoofdkwartier van het Koninklijke Obscr-
vatorium in Hurstmonccaux Castle in Sussex overgebracht.
„Onze armoede: een
wezenlijk tekort!"
In zijn rede, die hij gistermiddag
in de Tweede Kamer hield, sprak
minister Drees over de loon- en
prijspolitiek, in welk verband hij
opmerkte, dat een verhoging van
de welvaart slechts kan worden
bereikt bij verhoging der produc
tie, omdat het zwaartepunt van
onze armoede ligt in een wezenlijk
tekort.
Sprekend over de landarbei
dersionen zeide de heer Drees,
dat de regering geen onderscheid
maakt tussen land- en industrie
arbeiders, en ondanks de hoge
toon, die de heer Louwes aan
slaat, het, probleem objectief be
ziet. De minister betoogde nader
dat er geen reden is, om terug
te komen op de afspraak in het
voorjaar met de Stichting van de
Landbouw gemaakt. Als er een
bespreking over de lonen gehou
den moet worden, dan dient dat
te geschieden-in het kader van
het gehele landbouwvraagstuk.
Na replieken wordt de begroting
artikelsgewijze behandeld. Bij de
afdeling volksgezondheid bepleit
de heer Van Lienden (Arb.)
verbetering van de positie van het
verplegend personeel in de zieken
huizen. Hij vroeg de werktijd zo
spoedig mogelijk tot 48 uur terug
te brengen. Voorts bepleitte de
heer van Lienden afbakening van
de bevoegdheden van tandartsen
en tandtechnici. Tevens zou de op
leiding der technici geregeld moe
ten worden.
Mevrouw v a n d e n M u ij z e n-
b e r g-W illemse (CPN) bleek
van oordeel, dat doelmatige art
senspreiding het Nederlandse volk
zeer ten goede zou kunnen komen.
Minister Drees wees op de be
tekenis van de preventieve zorg,
waaraan veel aandacht besteedt
dient te worden, ook met het oog
op de tandheelkundige verzorging.
Minister van Marine
voelde zich bezwaard
In de vergadering der Tweede
Kamer heeft de heer T i 1 a n u s
(C.H.) de volgende vragen gesteld
aan de minister-president:
1. Is de minister bereid mede
deling te doen van de overwegin
gen, die geleid hebben tot het be
sluit van de regentes om op de meest
.eervolle wijze ontslag te verlenen
aan de heer J. J. A. Schagen van
Leeuwen als minister van Marine?
2. Houdt dit ontslag verband met
het door de regering gevolgde rna-
rinebeleid, zoals dit tot uitdrukking
komt in de rijksbegroting voor het
dienstjaar 1948?
3. Houdt dit ontslag verband met
de ten aanzien van Indonesië door
de regering gevolgde politiek?
De minister-president deelt in
antwoord op de eerste vraóg mede.
dat de heer Schagen van Leeuwen
op zijn eigen verzoek op de meest
eervolle wijze ontslag is verleend.
De tweede vraag beantwoordt de
minister-president ontkennend. Er
bestond volledige overeenstemming.
In antwoord op de derde vraag
van de heer Tilanus verklaart dr.
Beel, dat de ontslagaanvrage inder
daad samenhangt met zijn beoorde
ling van de situatie in Indonesië.
Hoewel hijzelf het in 's lands belang
niet opportuun acht. dat nader op
zijn motieven wordt ingegaan, kan
Wel worden gezegd, dat hij zich in
hoofdzaak bezwaard gevoelde door
de omstandigheid dat niet bij voor
baat een limiet werd gesteld aan de
tijd, gedurende welke Nederland, re
kening houdend met de wensen van
de Veiligheidsraad, militair een af
wachtende houding aanneemt.
Nazi's gingen illegaal
naar Zuid-Amerika
Smokkelcomplot ontdekt
in Scandinavië
De arrestatie van een Duitser die
op het vliegveld Kastrup (Kopen
hagen) klaar stond om. voorzien van
een valse pas, in te stappen in een
vliegtuig voor Argentinië, heeft ge
leid tot de ontdekking van een com
plot dat tot nu toe ongeveer 150
nazi's, oorlogsmisdadigers, hoge mi
litairen en rijke zakenlieden. via
Scandinavië naar Zuid Amerika
heeft gesmokkeld.
Deze illegale organisatie werkt ook
in Noorwegen; in Oslo schijnen val
se paspoorten te worden gemaakt.
De te Kopenhagen gearresteerde
Duitser bleek dr Thaulow te zijn.
?en bekend vliegtuigbouwkundig
jngenieur; men verdenkt de Argen-
"jnse legatie in Denemarken van de
uitgifte van het valse paspoort dat
"5 man had.
De Franse dichter Paul
Eluard, is door de Frans-Poolse
vereniging uitgenodigd naar Polen
te komen. Hij zal een tiental dagen
in Warschau blijven.
Artsenspreiding achtte de minis
ter zeer gewenst, doch het beroep
van arts is een zeer vrij beroep,
zodat bezwaarlijk kan aangewezen
worden, waar een arts zich vesti
gen moet. Deze zaak zou door de
artsenorganisatie kunnen worden
opgenomen.
Ten aanzien van het verplegend
personeel zeide de heer Drees, dat
het tekort niet geheel aan de ar
beidsvoorwaarden is te wijten.
Men heeft gebrek aan allerlei hulp.
De arbeidsvoorwaarden moeten
natuurlijk redelijk zijn.
Verschillende opmerkingen ten
aanzien van het gebrek aan ver
pleegsters zal de minister nader
overwegen. Dat tekort is nog ver
scherpt door de oproep voor Indo
nesië. De verpleegsters moeten,
waar het maar enigszins mogelijk
is, de 48-urige werkweek hebben.
De oude kwestie der tandtechnici
wenste spr. niet nader op te rake
len. Er een geweldig tekort aan
tandheelkundige hulp. Technici
zouden daarbij ingeschakeld kun
nen worden onder toezicht van een
tandarts. Over dat probleem !s ad
vies gevraagd.
Nadat enkele kamerleden nog
het woord hadden gevoerd. M-erd
de begroting tenslotte zonder hoof
delijke stemming goedgekeurd.
(Ingezonden mededeling)
OVERVALPEDAAL
GEHEIM BONDGENOOT
VAN 2 FLINKE MEISJES
De oplichter die probeerde de be
kende juweliersfirma Speijer op
het Koningsplein te A'dam een
ring van f. 25.000.- te ontfutselen,
bleek totaal van streek door het
kabaal, dat de sirene maakte van
het door Alarma '33 beschermde
pand. Door het prompt in wer-
kiDg stellen van de Alarma '33
installatie konden twee jonge
vrouwen een misdadiger over
meesteren en als een lam aan de
politie overleveren.
Daarom ook een woord van lof
voor de jongedame, die haar tegen
woordigheid van geest geen ogen
blik verloor en onmiddellijk het
geheimeovervalpedaalneer trapte.
Dit pedaal - onzichtbaar onder
de toonbank aangebracht - is een
van die voortreffelijke vindingen
van Alarma '33, waardoor dit
systeem zich de reputatie van on
feilbaarheid verwierf. En er zullen
dan ook niet veel juweliers zijn,
die het aandurven hun zaken te
drjjven zonder de bescherming van
Alarma '33 tegen inbraak, overval
en geweldpleging.
Vraagt inlichtingen over:
onfeilbare inbraak-beveiliging
O. Z. Voorburgwal 161, Amsterdam,
Telefoon 34076, 30935
Adv.
(Ingezonden mededeling)
Ha Frankrijk, Engeland,
Amerika.. HU Hederland!
Leerschool: Europa. Romain Gary's
opzienbarende roman, bekroond
met de Prix des Critiques. 200
pagina's. In prachtband 4.90.
Vraagt Uw boekhandelaar.
Republiek der Letteren Amsterdam
Sinterklaasverhaal voor de kinderen
IN vliegende galop snelde Sinterklaas voort op zijn schimmel
Sinterklaas had haast. En als Sinterklaas haast heeft dan
rent zijn paard, dat de vonken vuur van de stenen spatten. Op
deze vijfde December hadden de Sint en Zwarte Piet het, net
als elk jaar, erg druk gehad om overal in Nederland de kinde
ren snoep en speelgoed te brengen. En nu, juist toen ze dachten
dat ze klaar waren, was Sinterklaas tot de ontdekking gekomen
dat ze de kinderen van Keteldrecht, een dorpje vlak bij Rotter
dam vergeten hadden. En Sinterklaas had nog maar één ge
schenk over om weg te geven. Een autoped! Een heel mooie,
met luchtbanden en spatborden, een glimmend stuur en een
grote bel. Het was een prachtstuk, maar Sinterklaas kon er
maar één kind gelukkig mee maken. En hij wist wel, dat er in
Keteldrecht heel wat meer kinderen woonden. Er moest maar
gauw een oplossing gevonden worden. Hoe eerder, hoe beter.
Het was daarom, dat Sinterklaas
een sneltreinvaartje over de
straatweg naar Keteldrecht draafde.
Zwarte Piet stepte er, zo hard hij
kon, op de autoped achteraan
In Keteldrecht aangekomen gingen
ze direct op onderzoek uit. Dat on
derzoek leverde eerst niet veel 'op:
de winkels waren allemaal uitver
kocht en de meeste al gesloten ook.
Eindelijk vond Zwarte Piet, achter
in de tuin van de groenteman, een
grote stapel lege blikken, waarin
spinazie en snijboncp hadden ge
zeten.
De groenteman had die blikken
niet meer nodig, zei hij. En als
Zwarte Piet ze kon gebruiken om
Sinterklaas uit de moeilijkheden te
helpen, dan mocht-ie ze wel heb
ben. Pieterbaas had al gauw een
plannetje bedacht met die blikken
en hij ging het gauw vertellen aan
Sinterklaas, die in het dorpshotel
letje zat.
Sinterklaas ^mocst heel erg lachen
toen hij vernam wat zijn knecht
doen wilde. „Jij bent me d'r eentje.
Piet," zei hij. „Waar haalt een mens
zo'n idee vandaan. Groenteblikken!"
En hij schaterde, dat zijn buik er
van schudde.
„Baas kunnen nog wel een uurtje
bij de kachel blijven en briefjes
schrijven. Er moeten zes en dertig
officiële uitnodigingen komen Ikke
zelf gaan buiten mijn voorbereidin
gen treffen."
Sinterklaas vond het goed en hij
schreef op 36 velletjes papier, die
hij uit een dikke blocnote scheur
de:
„Beste kinderen,.
Kom morgenmiddag om twee uur
op de markt. Er komt een grote
wedstrijd en er is een prachtige
priis te winnen.
Hartelijke groeten van
SINTERKLAAS"
Groot feest
De volgende middag was het een
drukte van belang op de markt.
Heel Keteldrecht was uitgelopen. Er
wapperden vrolijke vlaggen en het
muziekcorps van de Keteldrechtse
boerenknechten speelde „Zie ginds
komt de stoomboot". Alle mensen
verdrongen zich achter de touwen,
waarmee een lang stuk van de
markt was afgezet. Maar wat gek was
dat. je zag nergens kinderen. O ja,
toch, daar kwamen ze juist aange-
marcheerd. Sinterklaas voorop, op
zi.in statig stappende schimmel; daar
achter Zwarte Piet, die lachte en
wuifde naar de mensen. En achter
Zwarte Piet kwamen, terwijl ze uit
volle borst zongen van „Sinterklaas
is jarig" de jongens en meisjes van
Keteldrecht. Arm in arm liepen ze,
met zijn vieren op een rij. En op
hun rug droegen ze allemaal aan
touwtjes twee lege groenteblikken.
Wat had die slimme Pieterbaas ge
daan? Die had door Simon, de smid
in alle lege blikken van de groen
teman twee gaatjes laten boren. Zelf
had hij van een klos touw stukken
van een meter afgesneden, de eind
jes door de gaatjes gestoken en ze
vastgeknoopt aan de blikken. Bij
36 kinderen, van acht tot twaalf
jaar had hij diep in de nacht twee
blikken aan een touwtje door de
schoorsteen laten zakken met een
briefje van Sinterklaas er bij om mee
te doen aan de wedstrijd. Nu, de
kinderen van Keteldrecht hadden
al gauw begrepen wat dat voor een
wedstrijd ging worden. Twee blik
ken dat betekende voor elk been
één. En twee eindjes van touw be
tekenden voor elke hand één. Als je
onder beide voeten een groenteblik
had en je trok met je handen de
touwtjes aan. dan kon je c»p die
blikken lopen, net als op stelten.
Gejuicht hadden ze allemaal om
die uitvinding van Zwarte Piet en
daarom liepen de kinderen nu ook
gelukkig zingend in optocht naar
de markt. Wat een feestvreugde
werd dat in het dorp. Op verzoek
van Zwarte Piet had bakker Deege
laar met zijn knechten 's nachts nog
vlug een stapel poppen en harten
van speculaas gebakken voor de
kleinste kinderen. De groteren van
acht tot twaalf jaar, en dat waren
precies 36 kinderen, zouden mee
doen aan de groenteblikkenhard-
loopwedstrijd, jongens en meisjes
door elkaar.
Spannende strijd
IjAAR stonden de eerste vier al
aan de start, twee jongens en
twee meisjes, zenuwachtig balance
rend op hun bussen voor de witte
streep, die daar met krijt getrokken
was. Sinterklaas zou het startsignaal
geven door op de grote trom te
slaan, die hij van het muziekcorps
geleend had.
Nu ging het er maar om, wie van
de kinderen het eerst het eindpunt
bereikt had, dertig meter verderop,
waar Pieterbaas zich als kamprech
ter had opgesteld.
„Op Uw plaatsen" commandeerde
Sin* -rrklaas. „Klaar?Af!"
„Ring-king-kel-de-klomp", daar
gingen vier krabbelende kinderen
bonkend over de keien, de lastige
groenteblikken aan de voeten, de
touwtjes stevig aangetrokken in de
handen. De grote Keteldrechtenaren
langs de afzetting begonnen de kin
deren juichend aan te moedigen:
„Hup Piet. vooruit Klaas, zet 'm op!
Toe nou, Klazientje, laat je niet kis
ten door die jongens. Ja. ja, goed
zo, nog even, ja, ja, Hoera!!!!" Een
geestdriftig applaus klonk op achter
de touwen Klazientje, een klein
mager meisje van een jaar of tien,
had gewonnen met ruim een halve
meter voorsprong op de beide jon
gens die haar op de hielen hadden
gezeten. Jansje Penning, het doch
tertje van de burgemeester, die al
bijna dertien was, kreeg geen schijn
van kans. Die kon zich in haar veel
te dikke winterjas niet vlug genoeg
bewegen en lag direct een halve
baan achter.
Telkens maakten vier andere kin
deren een race van dertig meter op
hun groenteblikken. De supporters
achter de lijnen schreeuwden en
dansten van opwinding en lachten
zich een kriek om de rare bokke-
sprongen die de kinderen maakten.
Tenslotte bleven de twee snelste
lopers over, Klazientje Kloppers, het
dochtertje van de schoenmaker en
Sipke Bartels de twaalfjarige zoon
van de molenaar. Sip was een beetje
klaas. „Opgelet dan. Klaar?Af!!"
De Keteldrechtenaren langs de
touwen kreten hun kelen haast
kapot van opwinding Alle mannen
en jongens schreeuwden dat Sipkë
'm op moest zetten en de vrouwen
en meisjes riepen met hoge stem
men: „Vooruit Klazientje!"
Sipke en Klazientje liepen of hun
leven er van af hing. De groente
blikken onder hun voeten sloegen
vonken van de keien, net als bij het
paard van Sinterklaas, als dat hard
liep.
Plotseling, midden .op de baan.
vlak bij de plaats waar burgemees
ter Penning op een bankje naar dp
wedstrijd zat te kijken, kwam Kla
zientje te vallen. Ze had met haar
dunne spillebenen de twee groente
blikken tegen elkaar geslagen, was
gestruikeld en met een smak voor
de voeten van de burgemeester te
recht gekomen.
De- vrouwen en meisjes gilden
maar de jongens en mannen riepen
en juichten nog harder: „Hou vol.
Sipke!"
En Sipke, die niets van het onge
luk gezien had. huppelde verder op
zijn blikken tot de eindstreep, waar
Zwarte Piet hem feliciteerde met
zijn overwinning.
Maar toen Sipke bemerkte, dat
Klazientje niet achter hem was ge
komen, maar languit op straat lag.
schopte hij zijn groenteblikken weg
en snelde, gewoon op zijn schoenen,
terug.
Sportieve Sip
De burgemeester en nog een paar
meneren hadden Klazientje al opge
tild en op het bankje gezet. Ze had
een lelijke schaafwond aan haar
knie De arme Klazien biggelden de
tranen over de wangen van pijn,
maar ook van spijt, omdat ze nu
door te vallen de wedstrijd had ver
loren. Maar toch, terwijl ze door
haar tranen heen poogde te glim
lachen, reikte ze Sipke de hand en
zei hardop: „Wel gefeliciteerd Sip.
je hebt eerlijk gewonnen".
Daar kwamen Sinterklaas en Piet
de autoped brengen.
Sipke bloosde tot achter zijn oren
en plotseling begon zijn bovenlip te
trillen: „Ik, ik.... ik heb nu wel
gewonnen. Sinterklaas", stotterde
hij, „maar ik wist echt niet dat Kla
zientje achter mij struikelde, anders
was ik vast niet doorgelopen. Ik heb
eigenlijk helemaal niet gewonnen.
Magmag Klazientje als 't U be
lieft de autoped hebben?"
Sinterklaas beet op zijn grijze kne
vel, want hij moest een beetje
lachen. „Jij bent een brave jongen",
zei hij toen en hij klopte Sipke op
- -«.-a* «-•
S; S
bang voor Klazientje Kloppers. Die
dekselse meid was hem de baas met
gewoon hardlopen en met schaatsen
ook al. Maar nu. bij de grocnteblik-
kcn-hardloopwedstrijd zou hij haar
toch eens laten zien wat hij kon.
De beslissing
'"TRAPPELEND van ongeduld kwa-
■L men ze aan de start. Er moest
nu beslist worden, wie de snelste
was in het dorp, de stevig uit de
kluiten gewassen Sipke met zijn on
verschillige snuit of de spichtige
Klazientje, de je eerder acht dan
tien jaar zou geven. Bij de eind
streep stond Zwarte Piet al te
zwaaien dat ze komen konden.
„Zijn jullie klaar?" vroeg Sinter-
(Ingezonden mededeling)
De volgende middag was het een
drukte van belang op de markt.
Heel Keteldrecht was uitgelopen.
Er wapperden vrolijk vlaggen....
de schouder. „Goed dan, Klazientje
krijgt de autoped. Als ze hem ten
minste wil hebben".
Nu, Klazientje vergat van blijd
schap helemaal, dat ze pijn in haar
knie had. Er zat al een prachtig ver
band om en ze kon al weer staan
ook.
„Kom hier, Klazien", zei Sinter
klaas. „Ga jij maar eens vóór op de
autoped staan. En Sip, stap er bij
en rijd een rondje over de baan.
Want een beetje winnaar ben jij
toch ook wel".
En zo reed Sip, als de winnaar
van een echte wielerwedstrijd met
Klazientje vóór op de autoped een
ererondje langs de honderden men
sen, die hem toejuichten en begon
nen te zingen van „Lang zullen ze
leven, lang zullen ze leven in de
gloria".
Nog diezelfde winter heeft Sipke
bij de grote hardrijderijen op de
schaats, met vlag en wimpel de
eerste prijs gewonnen: een prachtig
zilveren horloge.
Kees de Boorder.
(Ingezonden mededeling)
EEU/LLETON
JOHN VAN SHE LLEHQ E/2C
De dokter at een sneetje van het brood, stak
een sigaar op en vervolgde: „De vlam van het
brandende kruit dat was het mirakuleuze
licht, waar die dronkelap Gomez het over had.
Hij was over de campo op weg naar Presido.
Maar die hele streek is berucht om de ratelslan
gen. Ik had jullie gisteren moeten waarschu
wen. Nu. Gomez droeg graaf Paul op zijn rug
hiernaar toe het is een hele prestatie, dat moet
ik toegeven. Als eerste beloning gaf graaf Paul
hem een handvol geld en beloofde hem nog meer
als hij ons vond. Maar natuurlijk moest Gomez
eerst een paar liter pulque drinken om op krach
ten te komen.Nu, de rest weet je zelf. Waar
denk je aan, nino?"
„Het wonder," antwoordde ik.
„Maar het was toch geen wonder! Het licht dat
Gomez zag was de vlam van het kruit."
„Er was toch een wonder dat pistool."
„Ja, wel een mirakel dat je dat zo bij de hand
had. Hoe kwamje daar aan?"
„Dokter", zei ik, „ik heb al weer slaap." En
het was waar; ik kon mijn ogen bijna niet open
houden. Welke slaapkruiden had deze kruiden
enthousiast mjj al ingegeven? „Ik zal U alles
vertellen., later.."
Toen wij 's middags op het terras van het ho
telletje zaten, vertelde ik graaf Paul en de dok
ter mijn droom: mijn rit met Luis en het vinden
van dat merkwaardige pistool en van de vreem
de gewaarwording op de campo, toen het was
alsof ik de droom opnieuw beleefde.
Mijn verhaal maakte diepe indruk. Niet dat
het mij daarom te doen was. De dokter zei: ,,'t Is
een kras staaltje, maar zo is Mexico. Er gebeu
ren hier dingen ik zal je eens iets vertellen.."
maar graaf Paul onderbrak hem ongeduldig. „Nu
niet, dokter. Ik weet het wel. Ik heb veel van
deze dingen gehoord; tientallen van zulke mira
kels! Vrienden van mij hebben ze meegemaakt,
vrienden aan wiens woord ik eigenlijk niet kón
twijfelen. En toch.. Toch ben ik altijd sceptisch
gebleven. Zie je ik had zoiets nog nooit zelf be
leefd. Hij keek mij onderzoekend aan. Het was
voor de eerste maal dat graaf Paul mijn woord
in twijfel trok. Ik z.ei: „Ik zou U zoiets toch niet
willen wijsmaken! In ieder geval U kunt het
meest belangrijke gedeelte van mijn verhaal zelf
controleren door het aap Luis te vragen".
Graaf Paul klopte mij op de schouder. „Ik ge
loof je. Jonska". Hij roerde nadenkend in de
koele vruchtendrank, die in kalebassen voor ons
op het tafeltje stond. De dokter draaide aan zijn
snor en probeerde 'n wetenschappelijk uitleg te
geven: hij sprak over het „ego" van een mens.
dat. als het t gevaar vooruitzag, op de één of
andere manier probeerde de mens te waarschu
wen; daarvoor nam het „ego" het meest toegan
kelijke kanaal (dat was ik. omdat ik niet scep
tisch was), maakte door middel van een sym
bolisch droombeeld mij het gevaar duidelijk en
liet de weg naar de redding zienSoms wei
felde de dokter even. als was hij zelf niet al te
overtuigd of dit nu wel de juiste uitleg was; en
op het eind voegde hij er. half-verontschuldi-
gend aan toe: „Natuurlijk kun je er wel een
kwasi-wetenschappelijke uitleg aan geven, maar
het blijft een raadsel".
Graaf Paul knikte. Hij zag nog wat bleek en
er waren lijnen om zijn ogen die ik nu voor de
eerste keer zag. „Een ding schijnt duidelijk," zei
hij. „En dat is, dat de een of andere grote macht
het de moeite waard vond om mij in het leven
te houden. Het geeft je wel te denken! 't Geeft
je het gevoel alsof je nu een zekere plicht hebt
om je in je leven dan ook een beetje nuttig te
maken. Laten we dat proberen
Het lag op mijn lippen, en ik geloof op die van
de dokter ook, om te protesteren. Maakte Graaf
Paul geen goed en nuttig gebruik van zijn leven?
Wat had hij niet voor mij gedaan. En voor de
peones van Agua Dulce?Maar graaf Paul
maakte een einde aan het gesprek door de eige
naar te roepen en de rekening te betalen.
Er kwam iets aanratelcn langs de dorpsweg
de koets.
„Helemaal weer in orde. hoor." riep de Mexi
caanse koetsier ons vrolijk toe. „Geen gevaar
meer. Een nieuwe spaak in het wiel." Hij be
merkte, dat graaf Paul moeilijk liep. „Wat heeft
U toch, Senor? Bezeerd?"
„Een beetje," klonk graaf Pauls schertsend ant
woord. „Ik heb ook een nieuwe spaak in mijn
wiel. dat heeft deze nino er in gezet. si. si een
mystieke spaak in het wiel van het leven. We
kómen, dadelijk, hoor."
Tegelijk met het vrolijke gelach van de koet
sier hoorde ik het tevreden gebrom van de dok
ter: „Hij is al weer de oude, hoor. Que hombre!"
(Wordt vervolgd.).
Geef hem een
„PhiliShave"!
U kunt niet beter doen. dan
Staalhaard's raad op te volgen
iedere man verlangt naar het gemak
en het genot van elecrnsch scheren
met de Philips „PHILISHAVE"
Staalbaard. Dan vliegt ook zijn
baard eraf*
EUctrtsch droogichrerapparaat
N.V. PHILIPS" VERKOOP-HU V. NEDERLAND, EINDHOVEN
Minister Fiévez heeft een
commissie geïnstalleerd die alle of
ficiële en niet-officiële organen,
welke zich bezig houden met de
sociale zorg voor oorlogsinvaliden,
moet coördineren.
In de hal van het hoofdge
bouw van het Amsterdamse zieken
fonds „Ziekenzorg" heeft burge
meester d' Ailly een gedenkraam
onthuld ter nagedachtenis van de
30.000 leden van dit fonds, die „ten
offer vielen aan het barbarisme".
Het Nederlandse motorschip
„Limburg" is bij Antwerpen aan
gevaren door een onbekend Liber-
ty-schip. Het kreeg schade aan
stuurboordzijde.
Mr. J. H. van Balen en ba
ron Van Harinxma zijn gekozen tot
leden der bestuurscommissie voor
een op te richten internationale or
ganisatie voor toerisme.
•f* Een militaire jeep heeft in de
Bilderdijkstraat in Amsterdam een
nachtwaker aangereden. Het slacht
offer kreeg een schedclbasisfrac-
tuur.
•f» Een 57-jarige Amsterdamse
arbeider kreeg bij het heien het
heiblok op zijn hoofd, in zeer ern
stige toestand is hij naar het Wil-
helminagasthuis overgebracht.
Voetbal
District I, le klasse: Xerxes
HBS; Vol ewrjc kersVSV; Haar
lemHDVS; 't GooiRFC; Ajax
Neptunus. 2e klasse A: Hercules
Watergraafsmeer; KFCHilver
sum; VriendenschaarAlkm. Boys;
Volendam—DWV; SDW—ZFC. 2c
klasse B: VeloxWestfrisia; ZVV
UW; de SpartaanOSV; Alcm.
Victrix—AFC; HVCWFC. 3e
klasse F: BVC—Holland; RUC—
Zeist; CDNFortitudo; Patria
DWSV; HMSAPWC. 4e klasse J:
VictoriaRKBVV; Amersf. Boys
Saestum; de Zebra'sLVV; Sticht-
se BoysQuick; Olympia— ADE.
4e klasse K: WoudenbergVVOG;
VoorwaartsEn Avant; Barnevcld
SEC; ActifZw. Vooruit; Nrjen-
rodesAmsvorde. 4e klasse L:
Brcderodes—IJFC; Utrecht—PVC;
VreeswijkKampong; GWMSV;
WIJ—JSV.
Distriet II, le klasse: Excelsior
DHC; BlauwwitEDO; Storm
vogelsDWS; ADOFevcnoord;
DFCDOS. 2e klasse A: Fortima
Sliedrecht; CoalVUC; Emma
Scheveningen; Velsen—DCV; Vios
—Gouda. 2e klasse B: CW—BMT;
SW-RCH; HW—ODS; Quick—
Unitas; UVS—VFC.
District III, le klasse: Ensche-
dese BoysHeracles; VitesseGo
Ahead; AGOVVBe Quick; Wagc-
ningenNEC; Zwolse BoysEn
schede. 2e klasse B: AaltenZAC;
WVCRijssen Vooruit; ZuLphania
Robur et Velocitas; PEC—Doe-
tinchem; SallandiaLabor. 2c klas
se C: TheoleSCH; EdeVarsse-
veld; Veenendaal—WAW; AZC—
Rheden; Dierense Bovs—TEC.
Afdeling Utrecht K.N.V.B.: le
klas A: BDC—FAK; KWA
Scherpenzeel, MinervaSoester-
berg; DEV—HDS; Voorw. (R.)
Fortissimo, le klasse B: Maarssen
PVW; KDSRK Stormvogels;
AresSperwer; De Stiehtse
Naarden; DOSVUtr. Boys. 2c
klasse A: EMSAurora. SCH
DWSM (2.30 uur), Bensch. Boys
Bunnik; Wijk bij Duurstede
KSVV; MijdrechtLekvog.; Hou
ten—PVCV. 2e klasse B: VSH—
DSO (U.); VSK—De Toekomst;
OdinDVSU; Gooise BoysVBO;
Hilv. BoysDAC. 2e klasse C:
AusterlitzAchterveld; DVSA
Kieviten, PuttenVcense B. 3e
klasse A: HamersveldBilthoven;
SchalkwijkHoogland. 3c klasse
B: WH—Sparta (L.j; DOV—De
Meern; CeleritudoDe Meeuwen.
Hockey
Heren le klasse: LarenAmster
dam; Leiden—HHIJC; TOGO—
BMHC. le klasse B: HOCDelftse
studenten; GooiHilversum: HDM
Be Fair. Prom. klasse C: Amster
dam IIIHilversum II; SCHC
Pinoke; Gooi IIAmersfoort. 2e
klasse F: SchaerweideKampong
II: Be Fair IIHilversum III;
SCHC II—Voordaan.
Dames le klasse: Rood Wit
Amsterdam: BDHC—HOC: HHIJC
HDM; HilversumTOGO; Gooi
Be Fair. Prom. klasse B: Am
sterdam IIAmersfoort: SCHC
EDHC II. 2e klasse D: SCHC II—
Amersfoort II; Be Fair IIVoor-
daan; SchaerweideKampong II;
LarenHilversum II.
Korfbal
Eerste klasse: BlauwwitAW;
Amsterdam Z.Swift; Koog Zaan
dijkWesterkwartier; RohdaLu-
to; ArchipelSVK. 2e klasse A:
DEDExcelsior; DFVOoster
park.
Hedenavond
HILVERSUM I. 19 Praat U rus
tig verder; 19.15 Jan Vogel; 19.3U
Geloof der oude kerk: 19 50 Tien
voor Acht; 20.Nws: 20.05 Piano,
20 30 Probleem van het leven; 21
0.0.0. 21.30 Radiorakel; 21.50 Vleug'len
van muz.; 22Buitenlands week
overzicht; 22.15 Grpl.; 22.40 Vandaag;
22.45 Wijding; 23 Nws; 23.15 Symph.
ork.
HILVERSUM II. 19— Nws.
weer: 19.15 Voedingsvoorliching;
19.30 Cembalo gezelschap; 19.55 Alg.
Hulpactie. 20.— Nws; 20 05 Act.; 20.12
Gewone man; 20.20 Handelconc
21De Drie landen, klankbeeld;
21.15 Omroepork.; 21.50 Uit de schat
kamer van het oude testament; 22 30
Grpl.; 22.40 Van Rooyens: 22.45 Ge
bed; 23.Nws; 23.20 Soirée Dan
sante.
Morgen
HILVERSUM I. 7.— Nws; 7.15
Gymn.; 7.30 Grpl.; 8.Nws; 8.18
Orgelspel. 8.35 Lichte klanken; 9.30
Gr muz.; IQWijding; 10.20 Feuil
leton; 10.35 Rus. lied. progr.; 10.50
Syrnph. ork.; 11.Uitz. voor arb. in
continubedrijven; 12— Licht ork.
conc.; 12.30 Weer. Miller sextet; 13.
Strijdkrachten; 13.30 Silvestri kwar
tet; 14.Ned. lied; 14 15 Harm, ork.;
15.Boek en publiek; 15.15 Men
vraagt; 16.Lezing Coöperatie en
socialisme; 16.15 Amateurs; 16.45 Om
cn nabij de twintig; 17 15 Volksconc
18.Nws; 18.15 Sport; 18.30 Strijd
krachten; 19 Viool en piano; 19.30
Voor de jeugd- 19.45 Uitz. voor Ned.
in Duitsland; 20.Nws; 20.15 Winkel
van Sinkcl; 21.15 Soc. commentaar;
21.30 Vindobona; 22.Luisterspel:
Pieter Postman's betere helft; 22.30
Bi eng eens een zonnetje; 23.Nws;
23.14 Hobbyhoek; 23.30 Jan Cordu-
wener.
HILVERSUM II. 7.— Nws; 7.30
Morgengebed; 7 45 Gr.pl.; 8.Nws;
S 13 Pluic de dag; 9.Conc.; 9.30
Waterst.: 9.35 Bach; 10.Klein,
kicin kleutertje; 10.15 Grpl.; 11.—
Zonnebloem; 11.45 Sted ork. van
Bournemouth; 12.Angelus; 12.03
Piano, orgel, zang; 12.30'weer, lunch-
conc., zonnewijzer; 13.Nws; 13.15
Welk boek? 13 20 Lunchconc.; 13 40
Filmkwartier: 13.50 Grpl.; 14.To
neelkijker; 14.10 Fantasie op Zee
liedjes; 14 20 Eng. les (begin); 14.40
Eng. variété klanken; 15.— Jongelui;
15.15 Debutantenconc.; 15.45 Kiosk;
16.Victor Sylvester; 16.20 Geluks-
drang en genotzucht; 16.30 Schoon
heid van het Gregoriaans; 17.— Wig
wam; 18.Negro spirituals; 18 15
Journalistiek weekoverzicht; 18.30
Lord Jumpatit; 19Nws, weer;
19.20 Dansork Klaas van Beeck;
19.45 Banden die binden; 19.55 Sca-
laork; 20— Nws: 20 05 Act. 20.12
Gewone man; 20.20 Wie weet hoe
deze plaat heet; 20.30 Lichtbaken;
21.Negen heit de klok; 22.Zuid
zee eilanden; 2210 Dansles; 22.40
Van Rooyens: 22.45 Gebed; 23
Nws; 23.15 Mis voor drie gelijke
stemmen.
(Ingezonden mededeling)
J
helpen bij de meesle pijnen
Scheepstijdingen
ABBEDIJK, Roterdam 27 Nov te
Vera Cruz verw; ANEDIJK. 26 Nov
v Havanna n Antw; BLOEMFON
TEIN, KaapstadSouthampton pass
27 Nov Ouessant; BLIJDENDIJK. 27
Nov v Londen te Antw; BOSCH-
FONTEIN. GenuaSouthampton,
pass 27 Nov Gibraltar; DELFLAND,
Buenos AiresA'dam pass 26 Nov
Madeira; HELDER, 27 Nov v Bar-
ranquilla te Cristobal verw; LINGE,
HcrnosandZaandam 27 Nov Cuxha-
ven gepasseerd. LISSEKERK. R'dam
Bombay, pass 27 Nov Gibraltar;
MAASLAND, Buenos AiresA'dam
27 Nov v Las Palmas; MALVINA, 27
Nov v Amsterdam te Curasao verw;
NIEUW-AMSTERDAM, R'dam—
New York 26 Nov v Souhampton;
RONDO 26 Nov van Suez n Sabang;
STENTOR. IzmirAntw pass 27 Nov
Ouessant; TELAMON, 27 Nov v Aux
Caycs (Haïti» te Maracaibo; TOSARI
A'damBatavia pass 27 Nov Malta;
ALGERIB, 26 Nov v Rio de Janeiro
n Rio Grande; ALGORAB, 26 Nov v
Bahia n R'dam; ALKAID, 26 Nov v
Victoria te Pernambuco; ALPHARD,
R'damBuenos Aires 27 Nov te Ant-
te Santa Fc; COLYTTE, 28 Nov v
Lacolette te IJmuiden verw; STAD
HAARLEM, 26 Nov v Vlaardingeri n
Savona; STAD MAASSLUIS, 25 Nov
v Vlaardingen te Baltimore. PRINS
FREDERIK HENDRIK. Chicago-
Holland pass 26 Nov Cape Race;
PRINS WILLEM VAN ORANJE,
AntwPalestina pass 26 Nov Fi-
nisterre; SWEEL1NK, AntwRdam;
ADINDA, 27 Nov v Soerabaya te
Batavia; AGAMEMNON. 26 Nov v
Demarara n Paramaribo; AMSTEL-
DIEP, A'damJava pass 26 Nov
Straat van Messina; ALPHARD, 26
Nov v R'dam n Buenos Aires;
DELFSHAVEN. R'dam—La Plata,
pass 26 Nov Kanarische Eil; HUGO
DE VRIES, ShanghaiR'dam 28 Nov
te Aden verw; KEDOE, 24 Nov van
Padang te Soerabaya; KOTA BAROE
R'damJava 26 Nov v Algiers;
KOTA INTEN. 26 Nov v R'dam n
Java; LUTTERKERK. 26 Nov van
Kasbapoint ten anke Bandar Shah-
pur; MAASLAND, Buenos Aires
A'dam 26 Nov te Las Palmas verw;
MEERKERK, Calcutta—R'dam via
Antw 27 Nov te A'dam; MELIS-
KERK, 28 Nov v Melbourne te Aden
verw; MODJOKERTO. Batavia
R'dam pass 26 Nov Perim; MURENA,
A'dam—Curacao pass 26 Nov Dunge-
ness; STRAAT SOENDA, Buenos
Aires—Kaapstap 24 Nov te Santos;
WATERLAND, Buenos Aires—Am
sterdam 24 Nov te Santos.
TUINKALENDER
29 NOVEMBER. - Het gieten dec
kamerplanten is een bezigheid die in
de winter oordeelkundig moet geschie
den. De planten die zich in hun rust
periode bevinden krijgen wat minder
water dan in de zomer. Doch men
moet ze in de winter niet laten ver
drogen. Andere planten, die in het
winterseizoen in volle groei en blpel
staan, moeten natuurlijk wat meer
water hebben. Ze worden normaal
vochtig gehoudenNimmer gebruike
men in de winter voor het gieten der
planten ijskoud water. Hiervoor neme
men water van kamertemperatuur of
lauwwatcrVoorts houdc men er voor
al rekening mee. dan eenzelfde plant
in een verwarmd vertrek meer water
nodig heeft dan in een koele of onver
warmde kamer. De afmeting van de
pot speelt ook een rol. In een kleine
pot is het water eerder verbruikt dan
in een grote. S. L.