Tafeltennis
balletjes
Vondels dichtwerken in
de Franse taal
2
Noteert U even
Prof. Ariëns sprak
voor De Hanze
tja msd da Sjjua
Nederl. Veldloop
kampioenschappen
1NTEKENBILJET
H. van Wanningen
teraardebesteld
Over 't Net sloeg
Barna V
Russische schakers
heer en meester
The Sport
Shop
LAATSTE BERICHTEN
Spiegelt U en wordt
wijs
DAGBLAD VOOR AMERSFOORT
Zaterdag 20 Maart 1948
STADSNIEUWS
Rhythme is schoon en
zuiver gebleven
Op uitnodiging van het Genoot-
schap NederlandFrankrijk te
Amersfoort heeft dr. J. Stals een
bloemlezing gehouden over het
werk van onze Nederlandse Prins
der dichtkunst vertaald in het
Frans, Vondel in 't Frans.
De vertaler moet niet alleen bei
de talen volkomen beheersen maar
ook zelf dichter zijn althans het
gevoel voor dichtkunst hebben, en
waar het hier gaat om Vondel', zeer
zeker gevoel hebben voor onze Ne
derlandse taal in de 16e en 17e
eeuw.
Laat ons beginnen met hier een
kleine hulde te brengen aan de
heer dr. J. Stals, die wij hier kun
nen begroeten als de ambassadeur
van ons geestelijk zeer groot bezit
in den vreemde.
Indien hy in zijn voornemen
slaagt, en dat doet hij zeker, om
n.l. Vondel vertaald in 't Frans in
Frankrijk gedrukt en uitgegeven
te krijgen, dan brengt hij een zeer
groot cultureel werk tot stand.
Dr. Stals vertelde o.a. dat aan de
Sorbonne te Parijs onder leiding
van dr. Cohen binnenkort vertalin
gen van Vondel door de aldaar
studerende studenten zu'len wor
den opgevoerd.
Vondel zo zegt ons dr. Stals is
met de pen wal Rubens is met de
penseel, groots en vol barock, mu
zikaal, beelhouwend met woorden.
Vondel is even groot als Goethe,
Molière, Shakespeare, maar jam
merlijk minder bekend, althans
zijn dichtwerk.
Spreker leest dan vertalingen
voor van Lucifer, de Leeuwen-
daelers, uit de Gijsbrecht en ver
der enige andere kleine dichtwer
ken waarbij het meest pakkend
Constantyntje en „Nacht, schooner
dan, de dagen" uit het koor der
Clarissen.
Neem Frans lezende lezers eens
Vondel ter hand en lees dat schone
Kerstgedicht en dan vervolgens de
vertaling:
Nuit sainte, plus que les jours
belle,
L'envie d' Hérode souffret elle.
Dans tes ténèbres la clarté.
Que chac un chante et que* on
adore?
Ta voix, eet orgueilleux! ignore
Si fort qu elle ait pour lui sonné.
Het rhythme is zo schoon en zui
ver gebleven en het geheel dicht
GRAND: Ali Baba en de 40 rovers
14.30, 18.45 en 21 u., Zo. 14, 16.15
1845 en 21 u. (alle lft).
CITY: De beste jaren van ">ns
leven <14 j.). 14 en 19.30 u Zo.
13. 16.45 en 20.30 u.
REMBRANDT: Op stap (14 jaar)
14.30 en 20 u., Zo. 14, 16.15, 18.45
en 21 u.
20 MAART: Matthaus Passion, St.
Joriskerk 14 u.
Feestavond handbalgr. „Amers
foort" Markthal 20 u.
21 MAART: Hum. Verbond, dr. D.
H. Prins „Wees U zelf" Volksgeb.
10.30 u.
Volksontwikkeling, besloten
voorst „Als de regen komt".
Grand 10 u.
22 MAART: Openb. verg. K.V.P.
Spr. prof Romme Amicitia 20 u.
Wijdingsavond Rem. Kerk o.l v.
dr. R. Miedema m.m.v. Kwartet
20 uur.
Volksontw. drs. de Groot over:
Veluwe, planten en dieren, met
lichtb. Geb Ver. v. Vrijz. Herv.
20 u.
23 MAART: Ver. v. Paedagogiek,
dhr. M. A. C. Lindeman: „Ouders
en Onderwijs". Monopole 20 u
Lezing over voetbalspelregels
door dhr F. J. van Vieri (A'dam)
De Vergulde Wagen 19.30 u.
„STICHTSE HEUVEL": Wo, Za.
en Zondagavond en Zondagmid
dag dansen (The New Dutch
Swingers).
DANCING VAN T HUL: Zat.,
Zon. en Woensd. dansen, 2023
uur. Zon mid. 15—18 u. (Orkest
„The Rhythm Specials")
DANCING d'ORANJEBOOM: Zat..
Zon. en Woensd. dansen
OPENB. LEESZAAL EN BIBL da
gelijks ruilen v. boeken 1417 u.
Di. Vrijd avond ook van 19—21
uur. Leesz. geopend dagelijks 10
—12.30 u. en 1417 u DL en
Vrijd. ook 19—22 uur.
De gelukkigen
Het is uit de fantastische stroom
goede oplossingen wel gebleken,
dat de puzzle van de vorige week
helemaal gen moeilijkheden ople
verde. Hij was zelfs zo makkelijk
op te lossen, dat wij er zelfs aan
merkingen over kregen. Het is
echter niet zo, dat wij onze lezers
geen moeilijke raadsels op durven
te geven, maar wij gunnen hun ook
graag een makkelyke avond.
De gelukkigen van deze week
zijn: 1 H. G. v. Duuren, Noorder
singel 23, Voorthuizen 10.2. H.
C. van Nimwegen, Lekstraat 11; 3.
A. Bruijn, Puntenburgerlaan 5,
Amersfoort, 4 Mevr. G. Horstmann-
De Veute. Boterdijk 29, Nunspeet;
5. J. M. Bar billion, Javastraat 32.
bij en in ons.
Vervolgens behandelde dr. Stals
Lucifer en de val der engelen
vooral in de derde acte waar de
aanvoerder der opstandelingen ten
onder gaat, is zo groots en indruk
wekkend dat wij huiverden.
Tussendoor las dr. Stals Constan-
lijntje, Zalig Kijntje, de Gouden
Leeuw en andere kleine althans
korte dichtwerken van deze Prins
der dichters.
Aan het slot van de lezing ver
namen wij dat Minister Gielen het
werk van de heer Stals steunt, het
geen zeker ons la-d in de vreemde
ten goede komt.
Een klein maar select gehoor
dankte de voordrachtgever voor 't
gebodene dat meerdere belangstel
ling verdiende.
„Laat minvermogenden
delen in welvaart"
Bij afwezigheid van de voorzit
ter werd de werkvergadering van
„de Stanze", welke gisteravond ge
houden werd in de Wapenroem ge
opend door de waarnemende voor
zitter de heer J. van Boekenoogen.
In zijn openingswoord spoorde
de heer Boekenoogen de vergade
ring aan alle krachten bij te zetten
om zich tegen de druk der Coöpe
ratieve verenigingen te handhaven.
Na het voorlezen der notulen
door de waarnemend secretaris de
heer P. Smink, sprak prof. Ariëns
over „Het Coöperatieve Vraag
stuk".
In een kort doch helder betoog
belichtte spr. het voor en nadeel
der Coöperatieve Verenigingen.
Na de oorlog was de coöperatie
niets verzwakt. Haai bestaan was
zelfs urgenter. In vele lande- had
de coöperatieve Vereniging zelfs
een groot deel der distributie tot
zich getrokken.
Volgens de statistieken waren in
ons land de percentages steeds
groter gebleven voor het kleinhan-
delbedrijf, dan die van de Coöpe
ratieve Vereniging of het Groot
winkelbedrijf.
Spreker besloot met een oproep
aan de Middenstanders om vooral
dc minvermogende te doen delen
in de welvaart en tevens de recht
vaardigheid en billijkheid te hand
haven.
Na prof. Ariëns bedankt te heb
ben ging de waarnemend voorzit
ter over tot het behandelen van dc
werkagenda.
Het onderwerp over collectieve
plaatsing van advertenties bracht
grote discussies te weeg.
Handbal wedstrij d
afgelast
De handbalwedstrijd voor het
kampioenschap tweede klasse Dis
trict West Amsterdam tussen de
handbalgroep „Amersfoort" en de
„Brandweer Amsterdam" kan we
gens verzoek om uitstel van de
club uit Amsterdam geen doorgang
vinden.
Slijkhuis en De Ruyter
naar Amersfoort
Voor de door AAV op 2e Paas
dag te organiseren Nederlandse
veldloop-kampioenschappen heb
ben reeds een week voor de slui
tingsdatum 150 deelnemers inge
schreven. Hieronder zijn er uit
Zeeland, Noord-Brabant, Limburg
en Friesland. Het belangrijkste is
wel dat alle cracks reeds inschre
ven. AAC uit Amsterdam komt met
een zeer sterke ploeg uit w.o. Slijk
huis (die op de Olymp. Spelen te
Londen op de 5000 m. uitkomt),
Meyer (de winnaar van 1947) en
Overdijk (Nederl. Marathonkam
pioen 1947) A.V. 1923 uit Amster
dam komt o.a. uit met Frits de
Ruyter (Nederl. kampioen 1500 m)
Groen en de Roode. Walstra, de
kampioen van de Noordelijke pro
vincies heeft eveneens reeds inge
schreven.
Voor het Amersfoorts publiek is
er dus thans een unieke gelegen
heid om het lopen van Slijkhuis te
bewonderen, die volgens de bin
nen- en buitenlandse sportpers op
de Olympische Spelen te Londen
met de Tsjech Zatopek zal moeten
uitmaken wie Olympisch kampioen
wordt. Zoals wij reeds mededeel
den worden de wedstrijden gehou
den op de terreinen van Bosbad en
Bosvijver in Birkhoven.
't Is een bijzondere kip,
drrt is het
De familie Brassen. Marconi
straat 10. houdt kippen. Erg bij
zonder is dat nietal zou menigeen
voor één enkele, goed leggende kip
heel wat over hebben Wél bijzon
der is dat een van de dieren, een
bruine Barnevelder, de vervelende
gewoonte heeft eieren met een
nogal zachte schaal te produceren
zodat de familie, zodra de bruine
wat heeft gelegd, er telkens als dc
kippen bij moet zijn om te voor
komen dat dc zusterkippen het
weke ci niet kapot trappen. Zo
ook gistermorgenMevrouw Brus-
se haastte zich naar het kippenhok
en vond de vreemde kip daar in
derdaad op het nest. Na tien minu
ten was het gebeurd en mevrouw
wilde haar hand al uitsteken, toen
ze ontdekte dat bruintje niet dén.'
maar drie eieren had gelegd. Of
zij lang heeft geaarzeld voor zij
ze mee naar binnen heeft genomen
konden wij piet te weten komen.
Wel weten we. dat in de loop van
de dag heel wat buren en familie
leden de drieling samen 252
gram. elk wegende S4 gram zijn
komen bekijken. ..We hebben ze
nog. Ze zijn week. zoals altijd bij
deze kip, maar ze zijn goed." ver
telde mevrouw Brussc ons. ..Eigen
lijk weten we niet eens of het wel
bijzonder is
Een klein beetje toch weldunkt
Waarderende woorden
over zijn arbeid
Vrijdagmiddag werd op de Alge
mene Begraafplaats „Rusthof" het
stoffelijk overschot van de heer H.
van Wanningen, die in de leeftijd
van 64 jaar plotseling is overle
den, in leven o.a. verbonden aan
het accountantsbureau Wanningen
Van de Burg en enige tijd werk
zaam was als leraar aan de Han
delsdagschool, onder grote belang
stelling ter aarde besteld. De vele
belangstellenden hadden zich in de
aula verzameld, toen de baar
bedekt met bloemen werd bin
nengedragen. Een zwager van de
overledene, de heer J. Weide, zei-
de in zijn troostwoorden tot de fa
milie, dat met het verscheiden van
de heer Van Wanningen een ar
beidzaam leven werd afgesloten.
Een man, aldus de heer Weide,
die met alle familieleden een ste
vige vriendschapsband onderhield
cn waaraan steeds dankbare her
inneringen zullen blijven voortic-
ven. Vervolgens voerden nog het
woord de heer J. van de Burg, die
met de ontslapene vele jaren heeft
samengewerkt, mr. E. van Gulik,
die namens zijn door ziekte ver
hinderde schoonvader, de oud-di
recteur van de Handelsdagschool,
de heer J. Peper en namens de
Barneveldse Drukkerij sprak en
een oud-assistent, die vertelde over
de prettige en leerzame samenwer
king met de heer Van Wanningen.
Aan het graf dankte een zoon
voor de eer aan zijn vader bewe-
Dierenbescherming in de
practijk
Toen een agent op de Hogeweg
een klein paard voor twee woon
wagens zag lopen en welke vracht
kennelijk te zwaar was voor het
dier, gaf hij de woonwagenbewo
ners order een woonwagen af te
koppelen.
Brand in een schoorsteen
Vrijdagavond omstreeks zes uur
ontstond in een woning aan de
Tuinstraat een schoorsteenbrandje.
De oorzaak moet gezocht worden
in een constructiefout van de
schoorsteen. De Brandweer ver
leende eerste hulp. Er was weinig
schade.
Tafeltennis
Vijfde team heeft niets te
vrezen
In de tafeltenniscompetitie wa
ren er in de afgelopen week nog
maar enkele achterstallige wed
strijden te spelen. Over 't Net 1
speelde tegen Barna 5 met als in
zet de vierde plaats in de eerste
klasse en had weinig moeite om de
Utrechters met een nederlaag naar
huis te zenden. Van de Barna-spe-
lers bleven Bul en Ten Geutendam
beneden hun kunnen en alleen
Spijkerman kon het de Amersfoor-
ters lastig maken. Hij wist inder
daad Schild en Van Leersum te
verslaan; dezen wonnen echter hun
beide andere singles en samen de
dubbel en daar A. Lambrechts al
zijn partijen won, was de uitslag
8-2 voor Over 't Net. Met nog de
laatste wedstrijd tegen Tuindorp 2,
die gewonnen kan worden, voor
de boeg heeft Over 't Net 1 uit 15
wedstrijden 16 punten behaald bij
een totale score van 72-78.
Over 't Net 5 wist ook in zijn
laatste competitiewedstrijd onge
slagen te blijven. De tegenstander
was Zeist 6, het enige team naast
Over 't Net, dat nog kampioens
kansen had. Het lukte Zeist 6, de
Amersfoorters het eerste gelijke
spel af te dwingen, doch dat was
niet voldoende om Over 't Net het
kampioenschap nog te ontnemen.
Dit team heeft van de 12 wedstrij
den er 11 gewonnen en 1 gelijk ge
speeld, bij een score van 98-22. Nu
moet het zijn krachten meten met
die der andere derde klas-kam
pioenen. In de wedstrijd tegen
Zeist was mej. Heilygers bijzonder
goed op dreef en won twee par
tijen; Sneep behaalde ook twee
overwinningen en Berendse één,
zodat Zeist slechts door de dubbel
te winnen nog een gelijk spel uit
het vuur kon slepen.
Tafeltennis
Derde lustrum van AAV
in 1949
In het verslag van de jaarverga
dering der Amersfoortse Athletiek
Vereniging, gepubliceerd in onze
editie van Donderdag 18 Maart j.l.,
werd medegedeeld dat AAV in
1943 haar vyftien-jarig bestaan zal
vieren. Ter voorkoming van mis
verstand zij vermeld dat dit derde
lustrum niet dit jaar, doch in 1949,
wordt gevierd.
„Noack" organiseert
tafeltennisontmoeting
Zaterdag 27 Maart worden de
persoonlijke tefeltenniskampioen-
schappen der Amersfoortse be
drijfsverenigingen verspeeld: deze
wedstrijden worden georganiseerd
door de personeelsvereniging
„Noack" en staan onder auspiciën
van Over 't Net.
Van de waslijn in een tuin van
een woning aan de Bloemendaal-
sestraat werd een overall gestolen.
VAN OORLOGSBODEMtot
..vissersvaartuig". Een duikbootja-
gcr, die door de Duitsers werd ge
bouwd en door de geallieerden tot
zinken werd gebracht, is door een
Nederlandse rederij aangekocht. Het
schip zal weldra als trawler dienst
doen.
Wijdingsdienstcomité
„Levensvragen"
Het comité „Levensvragen"
houdt Zondag a.s. om half elf een
Wydingsdienst in het zaaltje aan
de Regentesselaan. De liturgische
dienst staat o.l.v. dr. N. H. Ridder
bos. De heer G. v. d. Burg verzorgt
de muziek.
H. Mis van Pater
P. Meinders C.S.S.R.
Op Zondag 28 Maart te kwart
voor tien zal onze oud-stadgenoot
en zoon van de parochie van St.
Franciscus Xarverius, de weleerw.
Pater P. Meinders C. s.s. R. zijn
eerste plechtige H. Mis in die pa
rochiekerk opdragen.
Gevallenen geëerd
Vanmorgen heeft een deputatie
van de Oranjevereniging Berg-
kwartier om half acht een krans
gelegd bij de gedenksteen aan de
Appelweg.
Medische Zondagsdienst
Doktoren: alleen teraadplegen
bij spoedgevallen: H. Werkman,
Utr.weg 10, tel. 3008; H. Boersma,
Dollardstraat 2, tel. 5327.
Apotheken: W. A. v. d. Boven-
kamp, Utr.straat 45a, tel. 3358.
Verloskundigen: H. A. v. d.
Grient, Breestr. 8b, tel. 6830; M.
A. J. de Remo, Soesterweg 15, tel.
4973.
TRIBUNAAL-ADVIES
In de zaak tegen mej. M. E., ge
wezen employé op het Gewestelijk
Arbeidsbureau, verdacht van ver
trouwelijke omgang met Duitsers
in oorlogstijd en het verlenen van
medewerking bij de uitzending van
arbeiders naar Duitsland advi
seerde de 5e Kamer van het
Utrechts Tribunaal gisteren: voor
waardelijke internering voor de
tijd van één jaar met een proeftijd
van drie jaar.
„Ali Baba en de veertig
rovers"
Waarschijnlijk zagen velen van
U enige tijd geleden met ons de
kleurige film „Duizend en een
nacht" Ze zullen er met ons
onbevangen van genoten hebben
en de geschiedenis een uur later
weer zijn vergeten. Toen we gis
teravond „Ali Baba en de veertig
rovers" in het Grand Theatre gin
gen zien en de eerste beelden op
het doek verschenen, bleek dat er
Aan de Administratie van het „Dagblad voor Amersfoort
Snouckaertlaan 7, Amersfoort.
IK VERZOEK U MIJ TE WILLEN NOTEREN ALS ABONNé OP HET
„DAGBLAD VOOR AMERSFOORT'
voor: 31 cent per week
4.— per kwartaal
Naam
Straatnaam
Woonplaats
Datum
Zfl, die zich nu abonneren, ontvangen tot 1 April de bladen gratis.
Doorhalen wat niet wordt verlangd.
WjJ vergissen ons niet gaarne, zou U daarom Uw naam en adres ln blok-
letters willen Invullen?
Simultaan-seance trok
grote belangstelling
Het is het Comité der Amersf.
schaakverenigingen ernst met haar
plannen onze stad tot een schaak
centrum te maken. Ditmaal heeft
zij van de aanwezigheid der Russi
sche schaakmeesters in ons land
gebruik gemaakt, een drietal dezer
schaakgenieën uit te nodigen. Zo
gebeurde het dat Vrijdagavond in
de Markthal de heren Salo Flohr,
Kotov en Tolush, vergezeld van
een ambtenaar der Russische Am
bassade, de gasten waren van ge
noemd Comité om, zoals de heer
Hollander, de voorzitter van het
schaakgenootschap „Amersfoort"
het in zijn openingswoord uitdruk
te „ons eens te laten zien wat scha
ken is". Welnu, in dit opzicht is
men niet teleurgesteld. De presta
ties van deze drie Russen waren
verbluffend. Direct nadat de heer
Hollander hen had verwelkomd
namen de meesters hun plaats in
tussen de tafels en begonnen in een
snel tempo hun rondjes.
Kotov nam 32, Tolush 33
borden voor zijn rekening. Op
voorstel van Flohr speelde de
ze tegen 10 sterkere spelers met
gebruikmaking van de schaak-
klok. Alle drie bewezen zij
hun meesterschap.' Het leek
wel of zij niet behoefden te
denken. Zeer snel spelend wis
ten zij toch de kleinste on
nauwkeurigheid af te straffen.
De eerste slachtoffers vielen al
spoedig, direct gevolgd door
andere. Om ongeveer 10 uur
hadden zij met al hun tegen
standers afgerekend, na circa
twee uur spelen en zonder één
verliespunt.
Flohr won 9 van de 10 partijen.
Slechts de heer G. Goossens wist
(Ingezonden mededeling)
wéér verkrijgbaar
NATUURLIJK WEER BIJ
UTRECHTSESTRAAT 39
TELEF. 5325.
remise te behalen. Kotov won er 28
met 4 remises tegen resp. G. Agter-
huis, Th. A. A. Brcuer, H. van
Hartskamp en J. Schaapman, ter
wijl Tolush er 29 won, eveneens
met 4 remises tegen J. C. Gelder
blom, H. Juffer, P. Latour en S,
Roosma.
Onze landskampioene mevr. Fen
ny Heemskerk nam de jeugd onder
handen, welke het haar toch nog
vrij lastig maakte. Spelend aan 20
borden .won zij er 18, verloor van
J Floor en .maakte remise tegen E.
Poptie. Fraai was ook de presta
tie van de jeugdige W. Cozyn, die
het langst tegen haar stand hield
en een töreneindspel bereikte, dat
o.i. remise te houden was geweest.
Er was voor deze schaakavond
veel belangstelling. Zelfs uit Apel
doorn waren twee schaak-enthou
siasten overgekomen om tegen de
Russ. meesters te spelen. Een woord
van lof komt de heer A. Huisman
zeker toe, die voor de organisatie
van deze welgeslaagde seance, het
leeuwenaandeel heeft verricht.
ergens in een verborgen hoekje
van onze herinnering toch nog wat
van deze Arabisch-barbaarse ge
schiedenis was blijven hangen. Ali-
Baba en zijn trawanten beleven
namelijk een technicolor-avontuur
dat op hetzelfde stramien is gebor
duurd, met dezelfde middelen
rijke décors, veel woeste mannen
op even woeste paarden en natuur
lijk een schone prinses werd op
gebouwd. Storend is deze overeen
komst niet want Ali Baba pseu
doniem voor de zoon van de van
zijn troon verdreven en later ver
moorde kallef van Bagdad
doet vele dappere dingen om
zijn rijk van het juk der Mon
golen te bevrijden. Zijn dapperheid
en die van zijn mannen, mitsga
ders de schoonheid der veelomstre
den prinses en de luguberheid van
de Mongoolse Khan doen de be
zoeker, die een mild oordeel heeft
en nog kinderlijk plezier aan iets
kan beleven, menig maal op zijn
stoel rillen.
Maria Montez geeft een ondeu
gende creatie van de prinses. John
Hall is de fiere Ali Baba.
Voor de derde maal: „De
beste jaren"
„De beste jaren van ons leven",
de film die gedurende twee weken
in het Grand Theatre heeft ge
draaid, trok gedurende die tijd
keer op keer een volle zaal. Er is
daarom besloten deze zeer goede
film nog eenmaal te prolongeren.
Deze derde week wordt zij ver
toond in het City-theater.
„Op Stap" een oudje
van eigen bodem
De ouderen onder de Amers
foortse filmliefhebbers zullen zich
ongetwijfeld de Nederlandse film
„Op Stap" herinneren, waarin na
tionale beroemdheden als Fientje
de la Mar, Frits van Dongen
die inmiddels in Amerika aardig op
weg is zich een goede naam als
filmacteur te verwerven Jopie
Koopman, Henriëtte Davids en
Adolphe Engers enige van de
.hoofdrollen vervullen. „Op Stap"
wordt deze week in Rembrandt
vertoond en is de geschiedenis van
Janus Fortuin, een pianostemmer,
die het levvn neemt zoals het is
omdat hij weet dat je „als je voor
een dubbeltje geboren bent, nooit
een kwartje bereikt". Er gebeurt
heel wat in dit verhaal maar alles
komt goed terecht. Louis Davids,
dit zij apart vermeld, vervulde de
rol van deze „kleine man".
Een liter melk meer
voor volwassenen
Nog geen opheffing van
distributie
De ruimere melkproductie maakt
het mogelijk het veertiendaagse
melkrantsoen voor volwassenen,
houders van A-kaarten, van 4 liter
op 5 liter te brengen en wel met
ingang van 24 April as. Het minis
terie van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening voegt aan deze
mededeling toe, dat, zoals ook uit
de onderhavige maatregel blijkt,
het voorshands nljt la do bedoeling
ligt de melkdistributie op te heffen.
Examens
Vaardigheids-diploma.
Machineschrijven: de dames S.
Bos, M. C. v. Bennekom, E. J.
Moolenburgh en C. J. Geelhuysen.
Praclijk-diploma.
Machineschrijven: de dames M.
A. Bobbink, A. de Vries, E. Ver-
woert, O. Monsjou, T. J. Sluis, A.
Helmich, M. Koot, P. v. Berkel en
T. Bakker; de heren J. A. ter Weel,
J. W. Overeem en J. de Graaf.
Snelheids-diploma.
Machineschrijven: mej. A. Hilde-
ring.
Eervolle vermelding.
Machineschrijven: mej. J. W. M.
Faes met 310 aanslagen per minuut
Kantoorstenograaf Nederlands:
de dames O. Monsjou, F. Warde
naar, M. v. Barneveld, J. H. van
Ramshorst, L. v. Ooyen. P. v. Ber
kel, E. Helmich,' T. Broersma, J.
Jacobs, G. v. Heerd, M. v. d. Sluis,
E. v. Straaten; de heren L. L.
Welp, J. de Graaf en L. Geuchies.
Kantoorstenograaf le klas: mej.
M. G. V. v. Stek.
Het Hoofdbestuur van het Huma
nistisch Verbond heeft deze week
zijn mening uitgesproken over de
gang van zaken in Tsjechoslowa-
kije en er met alleen op gewezen
dat deze gebeurtenissen in ons land
grote verontrusting hebben opge
wekt. maar bovendien aangegeven
waar in deze soort gebeurtenissen
voor een humanist het zwaartepunt
moet liggen.
VRIJE
WOORDEN
door
IR P. SCHUT
„Het huma
nisme." zo ein
digt de verkla
ring. „is de dra
ger van een
maatschappij
beeld, dat wordt
gekenmerkt
door sociale gerechtigheid, persoon
lijke vrijheid en culturele verant
woordelijkheid. Het hoofdbestuur
van het Humanistisch Verbond
meent dan ook tot uitdrukking te
moeten brengen, dat het de taak
van alle humanisten is deze ideeën
onwankelbaar trouw te blijven in
woord en daad".
Door deze verklaring vereenzel
vigt het Humanistisch Verbond
zich met geen enkele politieke par
tij of stroming. Het wenst zelfs uit
drukkelijk tot uiting te brengen dat
het zich in geen geval solidair ver
klaart met zekere groepen die vóór'
alles uit die gebeurtenissen een
hetze tegen bepaalde partijen en
landen willen beginnen. Het wil de
troebele sfeer van haat en wantrou
wen niet nog veïder bederven, maar
alleen zeer duidelijk en zeer posi
tief laten horen wat het van een
humanist, ook en juist in ons
d eni ocratisch land ver
wacht.
Het had boven de verklaring de
oude spreuk kunnen plaatsen: Spie
gelt u. en wordt wijs!
Leusden
Jaarfeest Christelijke
J ongelingsvereniging
Vrijdagavond werd door de Chr.
Jong. Ver. „Prediker 12 vers la"
haar 65ste jaarvergadering gehou
den. De ere-voorzitter Ds. P. Hof
stede herdacht in zijn openings
woord, ontleend aan een gedeelte
van Openb. 21, het feit dat de ver
eniging thans haar 65 jarig be
staan kon vieren en reeds vele ge
slachten tot zegen was geweest.
Het verslag van dè secretaris J.
ter Maten getuigde van de bloei
der vereniging en de penningmees
ter E. de Kruijff liet de gezonde
financiële toestand van de ver
eniging zien.
De Bijbelinleiding n.a.v. Romei
nen 12 werd verzorgd door T. de
Kruijff.
Hierna werd een vrij onderwerp
behandeld door T. van Kooten en
werd een samenspraak opgevoerd
genaamd „Weergevonden".
Na de pauze werd een goed ver
zorgd toneelstuk in drie bedrijven
opgevoerd getiteld „De dag kwam"
waarin medewerking verleend
werd door drie dames van de
Meisjesvereniging.
Na het zingen van de avondzang
sloot Ds. Hofstede deze avond met
dankgebed.
Op het jaarfeest, dat druk be
zocht werd, bracht de burgemeester
een groot gedeelte van de avond
temidden der leden door.
Predikbeurten
St. Joriskerk 10 uur ds. Vermaas.
Openb. belijdenis des geloofs 5 uur
ds. Blok Openb. belijdenis des ge
loofs.
Nieuwe kerk 10 uur ds. Gerrit
sen. Openb. belijdenis des geloofs;
7 uur ds. Bout.
Emma-kerk 9 uur en 10.30 uur
ds. Koolhaas. Openb. belijdenis
des geloofs; 5 uur ds. Smits.
Openb. belijdenis des geloofs.
Gymnasium 10.30 uur ds. Braak
man. Openb. belijdenis des geloofs.
Kapel Zon en Schild 10 uur ds.
Bout. Openb. belijdenis des geloofs.
Jongerendiensten. Kerk (Appel
weg) 10 uur de Heer M. Germans;
11.05 uur de Heer M. H. Knegt.
Wijkgebouw 10.30 uur ds. Herf-
kens.
Gebouw Immanuel 10.30 uur de
Heer H. C. van Norden.
Jeugdhuis 10 uur de Heer D.
Veis Heyn.
LEUSDEN 10 uur ds. Hofstede.
Openb. belijdenis des geloofs.
Geref. Kerk (L. Vrouwestr.) 10-
uur ds. J. J. 1 Oranje (Batavia),
17.30 uur ds. D. A. Zijlstra (L. Cos-
terplein) 9 uur dr. N. H. Ridder
bos, 17.30 uur ds. J. J. Oranje
(Tulpstr.) 9 uur ds. D. A. Zijlstra,
17.30 dr. N. H. Ridderbos.
Geref. Kerk (art. 31) Zuidsingel
10 uur ds. J. A. Vink, 17.30 uur
ds. E. T. v. d. Born, Westerkerk 10
uur ds. E. T. v. d. Born, 17.30 uur
ds J. A. Vink.
Vrije Geref. Gem. (Muurhuizen
53) 9.30 en 17 uur Godsdienstoef.
25 Maart 19 uur ds. Joh. v. d. Poel
(Giessendam).
Geref. Gem. (Stovestr.) 10 en
17 uur leesdienst. 23 Maart 14.30
en 19 uur ds. J. v d Berg (Utrecht)
Bidstond v. h. gewas.
Rem. Gem. 10.30 uur dr. R. Mie
dema.
Ver. v. Vrijz. Herv. (Gasthuis-
kerk) 10.30 uur dr. J. Nieweg. 14
uur ds. Thoden van Velzen (Zeist*
Kerkgeb. Hoogland bev. v. lidma
ten.
Vrijz. Chr. Jongerendienst (He-
•renstr.) 1115 jr. 12- uur mej. K.
Jonker.
Vrijz. Ev. Gem. (Appelweg) 20
uur ds. de Jonge (Zwolle).
Luth. Kerk 10.30 uur ds. J. Ph.
Makking (H. Avondmaal).
Doopsgez. Gem. 10.30 uur ds. S.
Gosses Gzn. (Doop).
Chr. Geref. Gem. 10 en 17 uur
ds. J. Drenth.
Oud Kath. Kerk 10 uui; H. Mis,
17 uur Vesper.
Vrye Kath. Kerk 10.30 uur H.
Mis.
Oosters Apost. Episc. Kerk (A.
Paulownalaan 7), 10.30 uur H. Of
ferande (Palmzondag).
Chr. Science Soc. (H.B.S. Thor-
beckepl.) 10 uur Holl., 11.15 uur
Eng. dienst.
Verg. v. Gelovigen (Nicasiusstr.
4B), 10 uur Eredienst 17 uur pred.
des Woords.
Leger des Heils. 10 uur Heili-
gingsdienst, nm. 19 uur Openlucht
samenkomst t.o. Oude Pol. Bur., 20
uur Verlossingssamcrikomst. Lei
der Adj. Barteling.
Zaterdag van 8 tot 9.30 uur n.m.
Straatzang Eemstraat.
Burgerlijke Stand
Geboren: Cornelis, z v C Gree-
ven en J. G. Castelijns. Jan Wil
lem, zv J van de Hoef en G Man
ten. Rijk, z v K v de Kooij en P
Pureveen. Htjndrikus Johannes, z v
J G van Velsen en G F Kok. Luit-
zen, z v G J van den Brink en G
Davelaar.
Gehuwd: Th. A. Roosendaal en
M G Ellenbroek.
Overleden: Janna Marina Beu
kenkamp, d v J L Beukenkamp en
M M Smit, 3 w. Woutera Cornelia
Engeltjes, geh. m. P. de Haas 66 j.
Medische Zondagsdienst
Voor a.s. Zondag wordt de art-
sendienst alleen voor spoedgeval
len waargenomen door dokter W.
Verbeek te Hoogland, telef. K3493-
260.
Predikbeurten
Zondag 21 Maart:
Ned. Herv. Kerk 9.30 en 2.30 u
ds J van Amstel.
Geref. Gem. Geb. „Bouwlust":
9.30 en 3 uur: Leesdienst.
Wagen kantelde
Op het kruispunt onMond door
het kantelen van* een met stro ge
laden wagen een verkeersobstakel,
waarvan men echter na geruime
tijd geen hinder meer ondervond.
Nijkerkerstraat wordt „kaaF'
Dezer dagen is men begonnen
met het rooien van bomen langs
de Nijkerkerstraat, welke in zoda
nige staat verkeren dat ze bij een
eventuele storm gevaar op zouden
kunnen leveren. Naar wij verne
men zullen ruim 72 bomen gekapt
worden.
Hoogland
Medische Zondagsdienst
Alleen voor spoedgevallen wordt
de medische dienst Zondag 21 Maart
a.s. waargenomen door dr. W. Ver
beek te Hoogland, tel. K3493-260.
Deze waarneming geldt voor Hoog
land, Hooglanderveen en Hoevela
ken.
Predikbeurten
Zondag 21 Maart:
Ned Herv. Kerk op De' Ham: 10
uur: ds O. S. Jellema. Bevestiging
van nieuwe lidmaten; 2 uur: ds.
Thoden v. Velzen uit Zeist. Dienst
Vrijz. Hervormden uit Amersfoort.
Bevestiging van nieuwe lidmaten.;
4.30 u.: ds Hooyer uit Nijkerk.
Evangelische Kring uit Nijkerk.
Bevestiging van nieuwe lidmaten.
