Alex Jany werd weggevaagd door
de Amerikanen
Vandaag: Slijkhuis-Zatopek!
Nederlands poloteam was
te sterk voor Chili
Onze hockeyploeg legde de
Belgen haar wil op
„Winnen of sterven'' was het
devies van de Engelsen
.Vijf Nederlandse meisjes plaatsten
zich in de finale
Dillard kampioen
op de 100 meter
Jany te jong
Stars and Stripes
for ever
De ere-lijst
Tot tweemaal toe liep ons elftal
een achterstand in
Commentaar van twee kanten
Maandag 2 Augustus 1948
S
Janny de Groot
sloeg Székely
Do eerste serie van de halve
finale 200 meter schoolslag bracht
ons al dadelijk In opwinding over
de prachtige race van Janny de
Groot. ZIJ had de strijd aan te
binden tegen Eva Szekely. de but-
terfly'ende Hongaarse, tegen Lyons
uit Australië en tegen de Francalse
Bertrand. Ik heb Janny bewonderd
om de rust waarmee zij ook nu
weer aan de start verscheen.
Met een blos op de wangen zat zij
onverstoorbaar op haar „mat". Naast
haar Eva Szekely. klein en donker, met
sterke, gedrongen schouders. Eva zei
iets tegen Janny, die even lachte en
toen weer rustig voor zich uitkeek. Vol
maakt geconcentreerd.
Toen de start. Razend snel doorklief
den de machtige armen van Szekely het
groen-doorzlchtlge water van de Wem-
bley-pool Aan de kant hoorde lk de
6tern van ma Braun: „Hup Janny...II
Het was ternauwernood nodig, want
Janny zwom gelijk op met Szekely.
Bijna gelijktijdig passeerden zH het
eerste keerpunt, in derde positie Lyons
BIJ het tweede keerpunt Wos de volg
orde dezelfde en na honderd meter wist
Janny de kleine achterstand in te lopen,
zodat' ze nu gelijktijdig het vierde keer-
Ïiunt namen Alles leex erop, dat op de
aatste vijftig meter de strijd tussen Eva
maar Lyons had
en Janny zou gaan,
haar krachten gespaard voor een formi
dabele eindspurt, ze liep de achterstand
ln. kwam voor te liggen en do laatste
minuut bracht mij het zweet ln de han
den. Lyons liep uit, daarachter vocht
Szekely een wanhopige strijd om Janny
achter zich te houden. Maar Janhy was
sterker. Met handbreedte verschil tikte
zij als tweede achter Lyons aan, en
Szekely was derde Triomf van de
schoolslag over de butterfly! Ltons:
3 00.9; Janny: 3.01.4; Szekely: 301.8.
Duel Nel—Novaak
In de volgende 6erie heeft Nel
van Vliet de strijd aan moeten bin
den tegen Novaak, de landgenote
van Eva Szekely. In tegenstelling
met de harde Szekely ls Novaak een
charmant meisje, dat sportiviteit
stelt boven eerzucht, want na de
race was zll de eerste om Nel met
haar overwinning geluk te wensen.
Nel heeft voor de overwinning moeten
vechten. ZU heeft weliswaar van de
start af de leiding gehad, maar Novaak
heeft steeds op betrekkelijk geringe
afstand ln tweede positie gelegen Het
leek mij zelfs, dat de Hongaarse Iets
soepeler zwom dan Nel, die vooral ln
de laatste baan met heftige rukken naar
de finish spurtte. Ik kreeg dan ook de
Indruk, dat Nel leeg aan de finish
kwam. Hijgend gleed zij tegen het touw
aan, dat haar Daan scheidde van die
van de Hongaarse. Novaak maakte nog
een frisse Indruk Ze drukte Nel lachend
de hand en gleed meteen weer het
water ln om nog rustig een paar meter
te zwemmen.
Onze especiale verslaggever bij de Olympische Spelen schrijft ons:
IN de sub-tropische hitte van de Wembley-pool hebben zich Zaterdag
enerverende dingen afgespeeld, waarbij onze zwemsters ten nauwste
waren betrokken. Want, met welke stoute verwachtingen wij ook met onze
zwemploeg naar Londen zijn getrokken, wie had durven hopen, dat vijf
Hollandse meisjes in de finale zouden komen? Nel van Vliet, die opnieuw
een Olympisch record vestigde, Janny de Groot, Tonny Hom, Irma
Schuhmacher en Marie Louise Vaessen! Dit prachtige resultaat is ruim
schoots de vergoeding voor de teleurstelling, die Hannie Termeulen ons
heeft berokkend, door zich in de eerste 'de beste serie uit de wedstrijd
te laten zwemmen. De Nederlandse zwembond kan tevreden zijn over
Ma Braun.
De grootste verrassing wa» dé prach
tige race van Tony Hom. Een dag tevo
ren had mevrouw Suttop nog gezegd,
dat Tony de enige was. die het waar
schijnlijk niet ver zou brengen. Welnu,
zc heeft prachtig gezwommen en tikte
maar 0.2 seconden later aan dan do
Deense Hansen.
Nel 2 57 (nieuw Olympisch record!);
Novaak: 2 58; Hanse'n: 3.05 5; Tony:
3.05 7.
"s Avonds was er weer een uitgelaten
stemming in de Holjandse kolonie, want
ln dc eerste serie van de halve flnnlo
100 meter vrilc slag wist Irma Schuh-
machcr zich als derde te plaatsen achter
de Deense meisjes Andersen en Nathon-
sen en in de tweede serie deed Marie
Louise Vaessen prachtig werk door als
tweede aan te komen achter de Ameri
kaanse kampioene Ann Curtis, voor
Karen Harup en voor Brenda Helser.
Andersen 65 9; Nathansen 67 5; Ann
Curtis 67.6: Schuhmacher 67.6; Vaessen:
68 4
AraerLka troefaas
Twee keer ls Zaterdagmiddag de
Olympische hymne gespeeld voor
Amerika. Eerst voor de schoon-
springers, van wie de Amerikaan
Harlan Olympisch kampioen ls ge
worden, met als tweede man nanst
hem de Amerikaan Anderson. De
derde prijs was ook voor een Ame
rikaan: Lee. En even later stonden
er weer twee Amerikanen op hot
platform: de winnaar van de hon
derd meter vrije slag Ris en zijn
landgenoot Allan Ford. Derde prijs
winnaar was de Hongaar Kadas.
Hier was de grote verrassing: de
nederlaag van de beroemde Franse
zwemmer Alex Jany, de Europese
kampioen van Monte Carlo. In Frank
rijk wordt hU verafgood en z'n land
genoten zien ln hem dc opvolger van
Johnnie Wcismuller, vandaar zyn ere
titel „Tarzan".
Het was de eerste keer dat Jany zich
zou meten met de grote Amerikaanse
coryphieeën, van wie er niet minder dan
drie In de finale waren: Ris, Ford en
Carter. Ford ls de wereldrecordhouder
met 55 4. Het Olympisch record stond
op naam van de Japanner Taguchl en
ls nu overgegaan op Hls: 57.3.
Merkwaardig die volkomen verschil
lende geaardheid aan de start. De kleine
Alan Ford stond spierwit op z'n mat,
Carter en Ris praatten nerveus rhet
elkaar en Jany zat naast z'n kennissen
op de bank. Toen hU naar zijn start
plaats kwam. was het z'n buurman
Carter, die hem de hand drukte. Steels
gingen do blikken van Ford en Ris naar
de Fransman, dio gewoontegetrouw zijn
rood-wit-blauw kapje droeg.
De start!! Meteen was er een hels
spektakel. Do Wemhleypool was een
kokende branding. In het. opspattend
schuim waren de zwemmers nog ter
nauwernood te onderscheiden. Car
ter was het eerste weg, ln tweede
positie lag Ford, 3. Ris, 4. Kadas en
5. Jany. Carter kwam als eerste bij
het. keerpunt, maar Ris zette zich
beter af cn kwam bij z'n landge-
Onze dames-athleten houden de eer hoog
Onze speciale verslaggever bü de Olympische Spelen, schrijft ons uit
Londen:
ZATOPEK heeft ln Londen al de naam van de „moordenaar". Zoals
hjj op de 10.000 meter de F3n Helno en de Zweed Nystrom heeft
„afgeslacht" was hier ln Londen de topic op the day. Zodoende was het
voor de duizenden, die Zaterdag extra naar Wembley waren gekomen om
do beroemde Tsjech op de 5000 meter te zien lopen, een teleurstelling,
dal h|J het ln z'n serie wel „geloofde" en de eer van de overwinning
Het aan de Zweed Ahlden. Onze maniyke athleten hebben het er niet
zo fraai afgebracht. Alleen Wlm Slijkhuis was „not out". Frlts de Ruyter
en Lataster capituleerden. Gelukkig, dat de dames de eer van ons land
hebben hoog gehouden. Niet alleen Fanny BlankersKoen, ook Xenia
Stadt—De Jong en Greetje de Jong plaatsten zich voor de halve finale
100 meter.
halve baan achterstand od de win
naar. Slijkhuis deed het gelukkig
beter, zorgde er voor dat hii met
sparen van z'n krachten z'n serie
won, met Gaston Relff od de twee
de plaats.
Zoals gezegd: Zatopek heeft zrich
niet bijster ingespannen en genoe
gen genomen met de tweede plaats
achter de Zweed Ahlden. Vandaag
De sensatie van Zaterdag was
de nederlaag in de finale 100
meter van Mel Patton, die hier
geboekt stond als de Ameri
kaanse wonderloper, de evenknie
van Jesse Owens. In Uxbridge
had ik al horen vertellen, dat
Patton de snelste man kon wor
den die de wereld ooit heeft ge-"
kend. In Londen is het niet ge
beurd. Hij heeft de eer van de
Olympische titel moeten laten
aan z'n gekleurde landgenoot
Dillard. die Patton bii de finish
bftna een meter achter zich ge
laten heeft.
HU was zelfs niet bli de eerste
drie. Na een fantastische race.
waarbij het veld als één warreling
van armen en benen door de finish
stortte, moest de camera er aan te
pas komen, om uit te maken wie
Olympisch kampioen was. Ewell
dacht, dat hii het geweest was,
maar de foto wees uit. dat zlln ras-
en landgenoot Dillard als eerste de
lijn met de borst had bereikt. De
Amerikaanse neger Dillard was dus
Olympisch kampioen: 2e priis: de
neger Ewell (Amerika), 3. La
Beach (Panama), ook een neger.
Het zwarte ras heeft dus weer ge
triomfeerd. De Engelsen, die in lan
ge tijd op de honderd meter geen
roede lopers hebben gehad., moch
ten er niet over mopperen, dat Mc.
Corquedale op de vierde plaats ein
digde. nog voor Mei Patton. Als
laatste kwam Mc. Donald Bailev
binnen, die eerst niet voor Enge
land had mogen starten en nu toch
nog onder de Britse vlag liep.
Dillard: 10.3. Ewell: 10.4 en La
Beach: 10.6.
Jesse Owens heeft nog steeds het
wereldrecord (10.2) en het Olym
pisch record, dat met 10 3 on naam
staat van Èddie Tolan ('32) is
evenmin verbeterd.
In de series 100 meter dames
heeft Fanny BlankersKoen niet
alleen gewonnen, maar de beste tiid
gemaakt: 12 seconden. De Engelse
Manley kwam haar met 12.1 het
dichtst nabti. de tilden van de ande
ren waren niet best. Verheugend was
dat Xenia Stadt-De Jong en Greet-
l'e De Jong belden in de halve finale
kwamen. Een grote teleurstelling
hierna was de mislukking van Frlts
de Ruyter op de 800 meter. Tot op
700 meter heeft Frits aan d» kon
gelopen, hetgeen een tactische fout
was want op de laatste honderd
meter zag hij al z'n tegenstanders
voorbijgaan.
Op de 5000 meter werd Lataster
kansloos geslagen, met bijna een
„DE VLIEGENDE HOLLANDER"
wordt Wim Slijkhuis in Londen ge
noemd: Hier ziet me,n hem de der
de serie op de 5000 meter winnen
in 15 min. 6.8 sec. vóór de Belg,
Gaston Reiff (15 mirt: 7 sec.) en de
Zweed Albertsson.
wordt de finale gelopen en dan zul
len wil wel wat anders te zien krij
gen.
De wedstrijden van Zaterdag
hebben nog een Olyrrïpisch kam
pioen opgeleverd: de Amerikaan won
de finale 400 meter horden in een
nieuwe Olympische recordtijd van
51 1 sec. (oud record: 52 sec.)
Twee Nederlandse dames wisten zich
voor de eindstrijd van het speerwerpen
te plaatsen namelijk Ans Koning en Jo
Theunissen—Waalboer. De Oostenrijkse
'Baume wist ln de finale het Olympisch
record van 45.18 meter, staande ten na
me van de Duitse athlete Fleischer, te
verbeteren
In de finale van het kogelsllngeren.
waarvoor Houtzager zich had geplaatst
bracht onze landgenoot er weinig van
terecht. Zijn eerste worp mislukte, zijn
tweede was 43 69 meter en zijn derde
44.13 meter Olympisch kampioen werd
de Hongaar Nemeth met 56 07 meter
De uitslag van de 50 k m snelwan
delen (finaleï luidt: 1 en Olympisch
kampioen Liundgren (Zweden) 4 uur
41 min 52 sec.: 2 Godel (Zwitserland)
4 uur 48 min 17 sec.: 3 Johnson (Gr.
Brltt. i 4 uur 48 min 31 sec
De finale verspringen had het vol
gende resultaat- 1 en Olympisch kam-
Êloen: Steele (Ver. Staten) 7,825 m.; 2.
ruse (Australië) 7.555 m.; 3. Douglas
(Ver. Staten) 7.545 m.
Temidden van alle Amerika
nen, die de nieuwe Olympische
kampioen, Ris, kwamen geluk
wensen, heb lk nog even de ge
legenheid gehad om hem enkele
vragen te stellen. Ik was vooral
benieuwd naar z(jn oordeel over
Jany.
„He is too young!" zei Ris.
„Had u hem al eens eerder
ontmoet?"
„Nee, dit was de eerste keer.
Natuurlijk had ik wel van hem
gehoord. We kenden z'n succes
sen in Europa. Hij heeft te veel
wedstrijden gewonnen
Hoe bedoelt u dat?"
„Hij mist nog de hardheid, die
een zwemmer krijgt door verlie
zen. Bij ons is er alfijd strijd.
Ford, Carter en ik, we r(jn aan
elkaar gewaagd. We winnen van
elkaar, maar we verliezen ook.
Dat maakt je sterker! En
schrijf alstublieft in uw krant,
dat er geen sprake is geweest
van „combine". Dat kan al niet,
omdat Jany niet tussen ons in
lag, maar we hebben bovendien
allemaal voor onszelf gezwom
men. Carter en Ford en ik, we
wilden alle drie Olympic cham
pion worden.
„En no hard feelings"
„No!" zei Ris. „We are
friends
En inderdaad, als ik ooit goe
de verliezers heb gezien dan wa
ren het Ford en Carter. Zc wa
ren even blij met de uitslag, als
of ze zelf de gouden plak had
den gewonnen. Zelfs Carter, die
de derde plaats zag weggaan
naar de Hongaar Kadas, een
stille, bescheiden, sympathieke
jongen.
Er ivas nog een klein drama
aan de kant. De zuster van
Jany, Ginette wilde zich eerst
gekleed te water werpen en viel
toen maar flauw. Van pure
emotie.
De avonturen
van
kapitein Rob
De terugkeer van
Peer de Schuimer
Enkele weken na zijn avontuurlijke terugtocht
uit de binnenlanden van Brazilië krijgt Rob,
die nog steeds de gast ls van majoor Ross in
Florida, bezoek van de Franse professor Pru-
don. „Ik heb het verslag over uw reis in de
krant gelezen", zegt hij, „en wat mij eigenlijk
het meest interesseert zijn die kristallen, die u
heeft gevonden. Zou ik die eens mogen zien?"
Daar heeft Rob geen bezwaar tegen en lange
tijd bekijkt de geleerde de kleine, fonkelende
kristallen. „Wat denkt u er van, professor?"
vraagt Rob ten slotte.
„Ik denk nog niets", antwoordt de Fransman,
„maar als u het mij toestaat wil lk deze kristal
len graag eens nauwkeurig onderzoeken in
mijn laboratorium ln Zuid-Frankrijk. U bent
ook van plan naar Europa terug te keren?" Ja,
Rob zal binnenkort weer zee kiezen en hij
maakte met dc geleerde een afspraak hem over
enkele weken in zijn laboratorium te ontmoe
ten. Professor Prudon vliegt terug naar Frank
rijk, maar Rob geeft de voorkeur aan zijn
trouwe „Vrijheid II".
noten Ford en Carter. Onder oor
verdovend lawaai ging het op de
finish af.
Wie als eerste zou aantikken was niet
te zeggen, tot Ris zich even voor de
drempel vijftien meter voor de finish
naar voren ploegde. Toen het rumoer
wegebde zagen wij de uitslag van de
strijd: 1. Ris, 2. Ford, 3. de Hongaar
Kadas (die zich ook nog in de laatste
vijftien meter naar voren had gewerkt),
4. Carter, 5Jany.
De Amerikanen dansten van vreugde
en omarmden elkaar, Jany glipte stil
letjes het water uit cn was verdwenen
voordat Iemand er erg ln had.
Chilenen met 14-0
verpletterd
Dc 14 0 overwinning, die ons wa-
terpolotcam Zaterdagmiddag in het
prachtige open bad tc Finchlcy in Lon
den op het Chileense zevental behaalde,
is dc grootate, die onze ploeg ooit in
een internationale wedstrijd heeft ge
boekt.
De Hollandse jongens waren ln het
helderblauwe water ln hun clement.
Zij waren enkele klassen sterker dan
de Chilenen. die er eenvoudig niet aan
te pas kwamen. Als illustratie daarvan
mag worden aangehaald, dat doelman
Salomons gedurende de gehele wedstrijd
slechts één schot te verwerken kreeg,
dat hij bovendien nog naast het doel
opving. Midvoor Van Feggelen behoef
de zelf niet eens veel uit te voeren.
Braasem deed het dikwijls op zijn een
tje. De goals werden gescoord door
linksbuiten Smol (5), aanvoerder
Braasem (4). rechtsbuiten Ruimsehotel
(2), Van Feggelen (2) en linksback
DRIE-NUL Rudie van Feggelen
scoort de derde goal in de water-
polo-wedstrijd tegen Chili, die ons
land met niet minder dan 14-0 won!
Korevaar (1). De rust was ingegaan
met 7—0.
Door dit resultaat ls ons land in
groep C met een doelpuntengemiddelde
van 26—1 als eerste geëindigd en heeft
zich dus geplaatst voor de tweede
ronde.
Zuld-Slavlë dat dc waterpolowed-
strljd tegen Italië met 4—2 heeft ver
loren, heeft een protest ingediend. De
scheidsrechter gaf Italië tijdens de ont
moeting een vrije doclworp, maar wees
met de verkeerde vlag. Niettemin nam
een Italiaan de bal en schoot in. De
overgespeelde wedsjrljd eindigde ln een
4—4 gelijkspel.
De overige uitslagen lulden: Span|e—
Zwitserland 5—1: Hongarije—Gr. Brlt-
tannië 11—2: Frankrijk—Griekenland
7—1; BelgiëVer. Staten 4—4.
Direct na het zwemmen van de 100
meter borstcrawl heren zijn de Olym
pische kampioenen van het schoon-
springen cn dc 100 meter borstcrawl in
het zwemstadion geëerd. Tot tweemaal
toe ging de Stars and Stripes aan de
middelste mast omhoog, terwijl het
Amerikaanse volkslied werd gespeeld.
Voor de kampioenen van het schoon-
springen ging aan dc zljmastcn ook de
Stars and Stripes dc lucht in. Bij het
eren van de kampioenen van de 100
meter borstcrawl heren ging aan de
tweede mast eveneens de Stars and
Stripes omhoog terwijl aan dc derde
mast dc Hongaarse vlag werd opge
haald.
Hanny Termeulen niet op
de 400 meter
Naar wij vernemen heeft men beslo
ten om de voorlopige inschrijving van
Hannie Termeulen op de 400 meter
borstcrawl in te trekken, ten einde haar
geheel te sparen voor de 4x100 meter
estafette.
Olympisch vuur naar Torquay
Zondag is een fakkel met Olympisch
vuur van Wcmbleystadion uit naar
Torquay vertrokken, het centrum der
Olympische zeilwedstrijden, waar het
vandaag in de ochtenduren is aange
komen.
Frankrijk werd Olympisch kampioen
op floret heren. Tweede werd Italië,
derde België terwijl de Ver. Staten dc
rij sloot.
Het klassement van de schermwed-
strijden op degen, het tweede onderdeel
van de moderne vijfkamp, luidt voor
dc eerste zeven: 1 cn 2 Grut (Zweden)
en Coelho (Brazilië) 28 gcw. partijen.
3 en 4 Larkas (Finland) cn Moorc
(Ver. Staten) 26 gcw. partijen.
Basketball
In het basketball, tournool won Mexi
co met 39-31 van Cuba. De verdere
uitslagen waren- FrankrijkPerzië 62—
30. Brazilië—Uruguay 36—32. Argen
tinië—Egypte 57—35; Canada—Groot
Brittanlë 44—24.
Van Swol slaat Rinkel
Zondag werden te Bussm voor het
opentournooi van „Het Sploghel" de
finales gespeeld.
Finale dames enkelspel, mevr Koop-
mans slaat mevr. Blom 6—2. 6—2; finale
heren enkelspel Hans van Swol slaat
Ivor Rinkel 6—2. 2—6, 6—3; finale dames
dubbelspel, mevr Roos en mej Waldt-
hausen slaan mevr. Koopmsna en mej
Herfkens 6—2, 6—2; finale heren dubbel
spel: cn Henrlquer slaan I Rin
kel en J Rinkel 6—3, 6—2; finale ge
mengd dubbelspel: mevr Koopmans en
Knottenbelt slaan mevr. Roos en Kctjcn
6—1, 6—2.
Op de Olympische Spelen to
Londen werden tot dusver de
volgende athlctlck-kamploen-
schappcn behaald:
Dames:
Discuswerpen: Ostermeyer
(Fr.) «11.10 m.
Speerwerpen: Baume (Oos
tenrijk) 45.57 m. (nieuw Olym
pisch record).
Hereen:
100 meter: Dillard (V.S.) 10.3
sec.
10.000 meter: Zatopek (Tsje-
cho-Slowakije) 20 min. 50.6 sec.
(nieuw Olympisch record).
400 njeter horden: Cochrau
(V.S.) 51.1 sec. (nieuw Olym
pisch record).
Verspringen: Steele (V.S.)
7.85 m
Kogelsllngeren: Nemeth
(Hongarije) 56.07 m.
50 km. snclwandelcft: Ljung-
gren (Zweden).4.41.52,
Schermen, floret-équipe
heren: Frankrijk.
D. D. T. POEDER in de practische cn voordelige stuif zak 65 cent
Met een overwinning, die aan 'duidelijkheid niet* te wensen overliet,
heeft de Nederlandse hockeyploeg Zaterdagmiddag op de particuliere
sportvelden van do Guinness Bierbrouwer^ h(j Park Royal ln Noordwest
London het Belgisch hockey-elflal mot 4—1 geslagen. Ons hocke-team 70!
hedenavond (Maandag) tegen Denemarken uitkomen.
Glansrijke 4-1 zege op
Rode Duivels
Na een Ietwat aarzelend begin, waar
van de Belgen dankbaar profiteerden
door reeds ln de eerste minuut, door
de linksbinnen Nlemogccrts een doel
punt te scoren, legden de Nederlanders
hen volkomen hun wil op cn moesten
de Rode Duivels zich er toe beperken
het samenspel der Oranjehemden zo
veel mogelijk af te breken. Krulze leg
de in do 33c minuut de grondslag voor
de gelijkmaker. Temidden van drie te
genstanders wist htj de bal te behou
den, waarop hU vlak voor de strafclrkel
het balletje doorgaf aan midvoor Brom.
berg die Juist binnen de cirkel, hard
en onhoudbaar Inschoot (1—1). Na do
rust scoorde Krulze na* tien minuten
uit een scrimmage (2—1) en weer tien
minuten later gaf Esser fraai af aan
Bromberg, die langs de uitlopende
Boekmans ln het verlaten doel schoot
(3—1). Ten slotte had ook rechtsbuiten
Van Heel nog een aandeel ln een d#l*
doelpunten Een zijner goede voorzetten
ÏN de tweede helft is het drama, dat in de verlenging z'n hoogtepunt
zou vinden, begonnen. Na een kwartier, waarin het al hard tegen hard
was gegaan o.a. zagen we Lenstra door Neale en McBain in de kluts
nemen op een manier, die Laursen niet door de beugel had mogen laten
gaan kregen we de tweede hittere pil te slikken, toen een voorzet van
rechtsbuiten Hoppe door Hardisty werd ingekopt, zonder dat Kraak, die
mijns inziens weer niet goed stond opgesteld, kon ingrijpen.
doellijn huppelt, Kelleher als een
jachthond er achteraan en met
Schijvenaar op de hielen weet hjj de
bal van richting te doen veranderen
2—3.
De vreugde van de Engelsen kent
nu geen grenzen meer, met nog
slechts tien minuten te spelen kan
hun de overwinning bijna niet meer
ontgaan. Maar nog is de beer niet
geschoten. Appel spurt weg, geeft
een through-pass naar Abe Lenstra,
die niet zelf schiet, maar met een
listig „hakje" de bal voor de voeten
legt van Faas Wilkes. En dan be
leven wij het grootste moment van
de strijd. Op ruim 25 meter afstand
laat Faas de bal als een raket op
het Engelse doel afsuizen. Een wan-
hoopssprong van Simpson en het
ongelofelijko is gebeurd: weer is de
stand gelijk (33).
Wat nog in de resterende minuten
gebeurt kan men al nauwelijks meer
voetbal noemen. Het vuur van de
strjjd laait zo hoog op, dat de spe
lers er hun koele verstand bij ver
liezen. Als Terlouw met Kelleher in
botsing is geweest, wil Hardisty
hem te' lijf en moet Wilkes er tus
senkomen. Onder een oorverdovend
kabaal komt het einde.
Dat nooit weer!
HET Olympisch protocol be
veelt, dat wedstrijden, die
na 90 minuten spelen gelijk ein
digen, met een half uur moeten
worden verlengd. Wij hopen,
dat deze bepaling zal worden
herroepen, want dan zullen wjj 1
in de toekomst gespaard blijven
voor tonelen, die we nu hebben
gezien en in een Olympisch
voetbaltoumooi niet thuis ho
ren.
Wilde vertoning
Wat er in, het extra half uur. dat
nu volgde, gebeurde, had nog slechts
de naam met „voetbal" gemeen. Het
was een wilde vertoning, met tot het
uiterste opgezweepte voetballers,
Uitstekend debuut
van Appel
De Engelsen juichten, de spe
lers dansten van vreugde, maar
het was nog te vroeg. Een voor
zet van v. d. Tuyn werd door
Lenstra voor doel gekopt, waar
Appel de bal letterlijk in het
Engelse doel liep. (22).
Weer begon de worsteling om
het winnende doelpunt, met de
Engelsen in het initiatief. Onze
achterhoede kwam voor hete
vuren te staan en vooral Ter
louw weerde zich als een leeuw.
Dat ging niet altijd even zacht
zinnig en zo werd Kelleher binnen
het strafschopgebied tegen de grond
gelopen. Laursen, die niet snel ge
noeg was meegekomen, gaf echter
een vrije schop, buiten de zestien
meterlyn. Heftige protesten van de
Engelsen, maar de scheidsrechter
handhaaft zijn beslissing.
De worsteling
gaat verder. Ik
noteer een prach
tig schot van
Keesje Rijvers,
dat weer even
meesterlijk door
Simpson wordt
gestopt. De Hol
landse kolonie,
die nog vry tal
rijk is vertegen-
woordlgd, moe- ytbe Lenstra
digt fel aan.
„Abe...! Abe !Abe De voor
zitter van de KNAU, ir. Paulen en
Slijkhuis hoor ik boven allemaal uit.
„Wat heeft dat te betekenen?"
vraagt een Engelse journalist aan
mij en voordat ik tijd heb om bet
hem uit te leggen, zie ik Hoppe
langa de lijn flitsen. Er komt een
hoge voorzet, Kraak 6laat de bal
neer, struikelt over de voeten van
Bun, raakt de bal kwijt, die langs de
waarbij ongelukken niet konden uit
blijven. Zo zag ik de rechtsbuiten
Hoppe een trap tegen het hoofd
krijgen van Schijvenaar. Het kwam
hard aan en de trainer wilde Hoppe,
die stond te suizebollen, van het veld
verwijderen, maar Hoppe wou niet.
Even later scheelde het maar weinig
of Wilkes was „gekraakt".
Zonder dat beide partijen het net
konden vinden, werd er in de groot
ste wanorde gedraaid. De zon was
achter Highbury weggezakt, 'n waas
van schemering begon de contouren
te ven^tgen Abe! Abe!! kreun
den do Hollanders. De Engelsen
joelden. En midden in dit pandemo
nium kwam er een scrimmage voor
het Hollandse doel. Wij zagen Mcll-
venny een van z'n lange benen uit
steken en terwijl Arsenal een hek
senketel werd van buiten zichzelf
geraakte Engelsen zagen we twee
spelers uitgeput neervallen, Mcll-
venny en Hoppe. De middenvoor
kwam weer overeind, maar Hoppe
moest worden weggedragen als een
beschonkene... De tien minuten, die
nu nog moesten worden gevoetbald,
hebben de Engelsen alles gedaan om
tyd te rekken: uittrappen, treuzelen
met de bal aangeven, op het veld
gaan liggen als er niets aan de hand
was en... bij dit alles geen waar-
echuwing van de scheidsrechter. Let
wel: ik gun de Engelsen deze over
winning, omdat zij er alles voor heb
ben gegeven, maar... niet op deze
manier. Dit was onwaardig.
SIMPSON, de 17-jarige Schotse
doelverdediger „plukt" de bal van
het hoofd van onze midvoor Appel.
Karei Lotsy gaf na
afloop van de wed
strijd op Highbury als
zijn mening te kennen,
dat de Britten verdiend
gewonnen hadden, in
tegenstelling met de
heer Herberts, die oor
deelde, dat onze gast
heren meer gekregen
hadden dan ze ver
dienden.
De heer Boeljon oor
deelde de Engelsen
technisch iets beter.
Bij de Engelsen vond
hij Hardisty eft Fright
de besten, terwijl hij in
onze ploeg Appel goed
vond en Krijgh beter
dan in Portsmouth.
Wilkes dacht, dat
zijn ploeg onverdiend
verloren had of liever
f ezegd. dat de Britten
de zege niet helemaal
verdiend hadden.
De Vroet ten slotte
meende, dat die partij
gewonnen haddie het
meeste geluk had ge
had. ..Wij hadden deze
wedstrijd niet behoe
ven te verliezen, maar
het is nu eenmaal ge
beurd. Een volgende
keer beter," besloot de
aanvoerder van de Ne
derlandse ploeg.
BRITSE ME
NINGEN
Uit de Londense
Zondagsbladen citeren
wij
„Sunday Dispatch":
„De meest vertwijfelde
en sensationele wed
strijd, die ik de afgelo
pen jaren heb gezien.
Groot Brittannië kroop
door het oog van de
naald, toen Appel in
de eerste minuten vlak
voor doel, waarin zelfs
geen keeper meer
stond, over de lat kop
te
„Sunday Express"'
„De Nederlanders speel
den in de eerste helft
prachtig voetbal Daar
na was het met hun
vaardigheid gedaan. De
Nederlandse doelman
had twee schoten moe
ten houden. Wij waren
zo gelukkig, daarvan
te profiteren
„Sunday Times": Het
was over het algemeen
onbehouwen en ruw
voetbal met slechts en
kele fijne artistieke
momenten. Er ls be
hoefte aan een herzie
ning van de continen
tale opvattingen op dit
gebied. De Nederlan
ders scholen meer dan
wij. De 17-jarige
Schotse doelman was
brllant.
Sunday Chronicle":
„Een strijd van louter
helden, die door prins
Bernhard en 21.000 an
dere toeschouwers
xoerd bijgewoond. Van
der Tuyn. Lenstra en
Wilkes waren de ster
ren aan Nederlandse
zijde, maar de Britse
wil om te winnen ze-
gevoerde".
„Reynolds News „De
Nederlandse voor
waarts Appel miste de
gemakkelijkste kans.
die ooit een uoetbalïer
werd geboden, maar
herstelde zich daarna.
Wilkes vormde de
brainsvan de Hol
landse aanval. Een
Britse zege, die louter
het resultaat was van
moed en doorzetting."
schoot Bromberg zonder stoppen langs
ie Belgische doelman (4—1) waarmede
Bromborg dc hattrick verrichtte.
Boerstra cn Van Heel op de rechter
vleugel waren de swakstcn ln onzo
voorhoede De middcnllnle was vol
doende met Longhout nis uitblinker
Ticl was hief do zwakste. Met Drijver
heofi ons land een back, die onbetaal
baar ls wegens zijn bijzonder rustig®
maar niettemin uiterst snelle cn accu
rate Ingrijpen, terwijl doelman Richter
wellicht niet geheel vrij uitging bU het
Belgische doOunt. HIJ verrichtte daar
entegen In dc tweede helft enkele zeer
fraaie saves Het vertoonde spel van
do Belgen was rommelig, terwijl de
voorhoede ln het bijzonder zeer weinig
stlckvasthcld demonstreerde
In het hockev-tournool werd verder
nog gespeeld Denemarken—Frankrllk
2—2 cn Gr. Brittannië—Zwlscrland 0—0.
Olympic Games
Onze speciale verslaggever
schrijft ons uit Londen:
De Hollandse kolonie zit in
zak en as, omdat het Nederlands
elftal met 43 van Engeland
verloren heeft in een van dc
meest dramatische wedstrijden
ooit door Nederland gespeeld.
Er is nog meer mineur:
Hannie Termeulen verslagen.
Lataster en Frits de Ruyter uit
geschakeld.
Er staat gelukkig nog veel
goeds tegenover: Nel van Vliet,
Janny de Gmot en Tony Hom
in dc finale 200 meter school
slag. Finale: 3 Augustus.
Irma Schuhmacher cn Marie
Louise Vaessen in de finale 100
meter vrije slag.
Fanny BlankersKoen, Xenia
Stadtde Jong en Greetje de
Jong in de halve finale 100 me
ter hardlopen.
Ons hockey-clftal won met
41 van België.
Dc zon schijnt nog (letterlijk
en figuurlijk).
Prins Bernhard tvas Zaterdag
avond bij HollandEngeland in
't Arsenal stadion. Hij arriveer
de alleen per auto, was in bur
ger cn werd ontvangen door mr.
Rous, de secretaris van de F.A.
Grote opschudding in de En
gelse pers over het Olympisch
vuur, dat in de nachf van Vrij
dag op Zaterdag zou zijn uitge
gaan.
„Het is niet waar!" zei het
Olympisch comité. „Door een
kleine technische storing is het
vuur lager paan branden, zodht
het van buiten af niet meer
zichtbaar was. Maar het is niet
uit geweest."
Gelukkig maar, want stel je
voor. dat de Olympische Spelen
nóg eens moesten beginnen
Hollandse groenten
naar de Spelen
Wat het publiek niet weet, maar
wat onze lezers wel moeten weten,
is dat er zolang de Olympische
Spelen duren, per dag tien ton
verse Hollandse vruchten en groen
ten gratis naar de Olympische
Spelen gaan voor alle deelnemers.
Van Vliet wint te
Kopenhasen
Van Vliet won Zondag te Kopen
hagen de Grind Prix van Kopen
hagen voor de Belg Schcrens. Ko-
blauch en Gerardin werden resp.
derde en vierde.
- De Zondag ln Antwerpen gespeelde
interland honkbalwedstrijd België—Nc-
dcrliand eindigde ln een 141 overwin
ning voor de Nederlanders.