[f
„Bale Pustaka" brengt goede boeken
voor de gewone Indonesiër
Sannesbeker uitgereikt aan
prof. dr. L. de Blieck
Kantoor voor de Vol kslectuur te Batavia
moet aan grote vraag voldoen
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Bloemenvlootdag
op Schiphol
ANPV in het
zilver
Let op 't gewicht
van eieren!
Een experiment in
de voorhoed^
Kunst in 't kort
't Begon met
bellen blazen
(0)'
Woensdag 6 April 1949
3
(Van onze correspondent)
BATAVIA. Maart 1949
Men hoeft niet verwonderd op te kijken, als men tegenwoordig in een
eenvoudige Indonesische dessa-woning „Don Qulchote" van Cervantes
of Kaas'' van Willem Elsschot aantreft. Alleen heten deze boeken hier
Don Kisot" en „Kedjoe" de inhoud is gelijk aan die van de oorspron
kelijke uitgaven Bale Pustaka het Kantoor voor de Volkslectuur te Ba
tavia brengt sinds jaar en dag goede boeken binnen het bereik van de
eenvoudige bevolking. Veel wordt er tegenwoordig gesproken over na
tionale bewustwording en toegenomen intellectuele belangstelling onder
de volkeren van Indonesië Dat Bale Pustaka hierbij een factor van be
tekenis is geweest en meer dan ooit is. blijkt duidelijk als men ziet
wat door deze overheidsinstelling in de afgelopen 40 jaar werd verricht.
met de levende werkelijkheid ver
liezen". De aanraking van Oost en
West gedurende 300 jaren had
een vernieuwde Oosterse cultuur
deen groeien die ook in de toe
komst westerse kennis en weten
schap niet zou kunnen ontberen.
De her-uitgave van de klassieke
werken werd sterk beperkt. De
herdrukken van de populaire voor
oorlogse werkjes waren goed om
de eerste grote vraag op te van
gen. Nu zou men zich niet alleen
meer tot de massa richten, maar
ook tot de intellectuelen, zij, die
meer dan lager onderwijs hadden
genoten en die vroegen naar boe
ken en nog eens boeken om hun
kennis te vergroten Enorm is de
belangstelling voor 'sociale en po
litieke wetenschappen: boeken van
Seen Yat Sen, Nehroe, Tagore en
Gandhi worden in het licht gege
ven naast oorspronkelijke In,done
sische werken over deze ónder-
baleis vervangen door
Bahasa Indonesia
Er is wel wat veranderd sinds
1908 toen Bale Pustaka door de
overheid werd opgericht om dgor
eenvoudige lectuur de bevolking
in staat te stellen zich verder te
ontwikkelen. De zaak stond onder
leiding van Indonesiërs, maar de
officiële bemoeiing bracht met zich
dat alle „kwaadaardige" lec
tuur zorgvuldig werd vermeden,
dwz. geschriften, die de politie
ke onrust in de hand konden wer
ken. Aanvankelijk was dat zo erg
niet, want m die dagen bestond
nog niet het bewust gerichte na
tionalisme en het daarmee ge
paard gaande streven naar een le
vende eenheidstaal. Reeds in die
eerste jaren werd er belangrijk
cultureel werk verzet. De klassieke
Javaanse en Maleise litteratuur-
werken verschenen voor de eerste
maal in een volledige uitgave.
Daarnaast omvatte het fonds al
spoedig vele goedkope werkjes in
de verschillende streektalen over
allerlei practische onderwerpen.
Omstreeks de dertigier jaren te
kende zich het begin van de grote
kentering af. Het vele nuttige
werk had niet kunnen voorkomen,
oat B. P.. vooral door de jongeren,
als te „officieel" werd beschouwd.
De proclamatie van de Bahasa In
donesia tot „eenheidstaal" op het
He Jeugdcongres te Batavia is een
van die gebeurtenissen geweest,
welke het Gouvernement er toe
bracht zich meer te gaan instel
len op het vernieuwingsstreven.
dat zich °°h op het gebied van de
taal openbaarde. Bale Pustaka liet
het oude „dode" school-Maleis los
er. begon in haar publicaties ge
bruik te maken van de „levende"
taal en omgekeerd werd dit
„Volkslectuur-Maleis" de norm
voor allen, die naar taalvernieu
wing streefden. In 1942, toen het
werk van B. P. door de Japanse
bezetting sterk werd belemmerd,
omvatte het fonds 2000 boeken
over de meest uiteenlopende on
derwerpen. De grote vraag en de
ruime afzet bewezen duidelijk,
hoezeer B. P. tot een nationale in
stelling was uitgegroeid. Een paar
willekeurige voorbeelden: de Ma
leise vertaling van Molt's Wereld
geschiedenis was voor do oorlog,
ondanks de hoge priis van tien
gulden, een „best-seller", evenals
Sven Hedin's „Van Pood tot Pool"
Een werk over handelskennis was
al uitverkocht, toen het laatste
deel van de persen kwam!
Na-oorlogse belangstelling
SINDS de capitulatie van Japan
heeft een stroom van herdruk
ken zijn weg naar de lezers ge
vonden. „Maar", zo verklaarde ons
de heer Sutan Pamuntjak,
het hoofd van „Volkslectuur",
,.bij de medewerkers van B. P. be
stond er geen twijfel over, dat er
veel zou moeten veranderen, wil
de men niet als vroeger het contact
werpen zoals Adi Negoro's voor
treffelijke „Falsafah Ratu Donia",
over de invloed van het moderne
perswezen op de publieke opinie.
Maar ook naar technische werken
wordt veel gevraagd om het op
school geleerde aan te vullen en
in practijk te kunnen brengen.
Verder is er de moderne letter
kunde, die een voorname plaats in
het na-oorlogse fonds inneemt, in
het kantoor zien wij werken van
de St. Exupéry naast die van Go
gol, Cervantes naast Elsschot. Aan
kinderlectuur is er steeds een
groot gebrek geweest, er zijn nu
verscheidene goede kinderboeken
vertaald (zoals Pinokkio, die we
hier als een rasecht Indonesisch
jongetje zien afgebeeld) en ook
daardoor worden vele jonge Indo
nesische schrijvers gestimuleerd
om hun beste krachten te beproe
ven op oorspronkelijke kinderboe
ken. Tenslotte zijn er nog de tijd
schriften, die door B. P. worden
uitgegeven en die door steeds
meer Indonesiërs gelezen worden:
„Daya", het 14-daags volkstijd
schrift met algemeen-ontwikke
lende stof, „Indonesia", het blad
voor de intellectuelen en „Kunang
Kunang", speciaal voor de jeugd
uitgegeven. Wat helaas op
politiek gebied nog niet mogelijk
is. wordt hier bereikt: een nauwe
samenwerking tussen federaal-ge-
zinden en republikeinen. Zij allen
hebben dit éne grote doel voor
ogen: het Indonesische volk beter
geestelijk uit te rusten en het ge
schikt te maken voor een waar
dige plaats in de gemeenschap der
volkeren
Erkenning van zijn grote verdiensten
voor de pluimveeteelt
Het mankeert ons in Nederland aan een onderzoekingsinstituut voor
pluimveeziekten. Niet dat er aan de bestaande instituten niet veel werk
op dit gebied wordt verzet, maar zij worden in het algemeen toch te
veel in beslag genomen door routinewerk en door hun onderwijstaak.
Het wetenschappelijk onderzoek is in ons land nog te veel versnipperd
en de problemen zijn nog te menigvuldig, dat wij deze toestand kunnen
bestendigen. Dergelijke opmerkingen maakte Prof. dr. L. de B 11 e c k
gistermiddag toen hem als eerste de A.N.P.V.-Sannesbeker werd over
handigd wegens zijn grote verdiensten ten aanzien van de pluimvee
teelt, in het bijzonder in verband met de ziektebestrijding.
54. Langzaam trekken i
de mannen terug naar
de kust, hun achtervol
gers op een afstand
houdend met hun ma
chinepistolen. Op het I
strand liggen de storm-
boten klaar en op slechts
geringe afstand wach-
ten de onderzeeboten.
Onder een hagel van
kogels steken de man
nen in zee, doch zij be- I
reiken zonder ongeluk,
ken de onderceeboten
Ondertussen hebben
Rob en de marine-offi
cier gespannen het ge-
vecht gevolgd. Ze zou
den zich toen de alarm-
sirenes begonnen te loeien gemakkelijk bij te starten. „Het zal wel lukken," zegt hij te- reactievermogen hebben. Maar ik aenK wei
de terugtrekkenden hebben kunnen begeven gen zijn metgezel, „als we maar voldoende dat Butcher daarvoor heeft gezorgd,
maar Rob wil een poging doen om de raket
Evenals het vorig jaar zal ook
thans op Schiphol een „Bloemen
vlootdag" worden gehouden.
Enkele bollenkwekers hebben
25.000 oranje en gele narcissen
voor dit doel aan de KLM afge
staan. De passagehallen, de restau
rants en ook het interieur der
vliegtuigen, die op die dag vertrek
ken, zullen met narcissen worden
versierd. De KLM-passagiers, die
die dag op Schiphol aankomen,
zullen door een stewardess worden
begroet, die hen een bouquet nar
cissen zal aanbieden. De vertrek
kende passagiers zullen bij aan
komst op de plaats van bestem
ming de KLM-vliegtuigen verlaten
met een ruiker Nederlandse bloe
men.
In 16 steden, zoals New York,
Johannesburg, Rome, Lissabon,
enz. zullen de etalages van de
KLM-kantoren gedurende twee
weken in het teken van de bloem
bollen staan. Om deze etalages
goed te houden, zullen om de drie
of vier dagen verse bloemen uit
Nederland worden aangevoerd.
Poncet president van
het Rode Kruis
Het Internationale Rode Kruis heeft
als opvolger van wijlen zijn president
graal Bernadotte. de Franse diplomaat
en schrijver F r a n s o i s-P o n-
c c t benoemd.
Poncet is politiek adviseur van ge
neraal Koenig. de Franse militaire
gouverneur in Duitsland. Voor de oor
log was hij ambassadeur in Nazi-
Duitsland. Hij is vice-president van de
Franse afdeling van het Rode Kruis
en heeft tot nu toe als voorzitter van
het uitvoerend comité van het Interna
tionale Rode Kruis gefungeerd.
Poncet Z3l de" voorzitterszetcl bezet
ten tot 1952.
Stratocruiser niet naar
Nederland
Duizenden Fransen cn Engelsen za
gen Dinsdag een glimp van de strato
cruiser van de Pan American Air Li
nes. de ..Flying Cloud", die In Enge
land aankwam met 60 persvertegen
woordigers aan boord. Het vliegtuig
vloog het Kanaal over. volgde van
Cherbourg af de Franse kust naar het
Noorden cn keerde weer naar Londen
terug.
Later maakten leden van het Lon-
dense Corps Diplomatique te Londen
een vlucht met de ..Flying Cloud".
Het reusachtige vliegtuig vertrekt
heden weer naar Amerika en zal dus
niet zoals in Nederland verwacht werd.
nog op Schiphol landen.
Zondag 10 April a s. vertrekt een
extra K L M.-constellation naar Bata
via. Tien passagiers maken de reis
mee. Het toestel zal bovendien twee
ton post vervoeren-
Deze uitreiking geschiedde op de
receptie, welke in „Esplanade" te
Utrecht werd gehouden ter gele
genheid van het zilveren jubileum
van de Algemene Nederlandse
Pluimveeteelt Vereniging. Onder
de vele aanwezigen merkten wij
o.m. op ir. J. G. Tukker, directeur
van het Bedrijfschap Pluimvee en
Eieren, als vertegenwoordiger van
minister Mansholt, mr. H. G. En-
gelberts, als vertegenwoordiger
van de commissaris der Koningin
in de provincie Utrecht, prof. L.
Seekles, voorzitter van de Veteri
naire Faculteit, vertegenwoordigers
van de Raad van Beheer van de
Pluimveesport en de Raad van Be
heer van Ornithophilia, figuren uit
de bedrijfschappen, directeuren,
inspecteurs en landbouwconsulen-
ten.
Tijdens de receptie heeft dr. W.
K. Hirschfeld, voorzitter van
de A.N.P.V. een woord van dank
gesproken voor de belangstelling,
welke van zovele zijden bij het ju
bileum werd getoond. Hij heette de
officiële gasten hartelijk welkom
en drukte zijn spijt uit, dat mr. H.
W. J. Sannes, die zoveel voor de
pluimveeteelt in het algemeen en
voor de A.N.P.V. in het bijzonder
had gedaan, door ziekte niet aan
wezig kon zijn. Bij zijn aftreden
als voorzitter is de beker ingesteld,
die zal worden uitgereikt aan wie
zich gedurende een bepaald tijd
vak voor de pluimveeteelt ver
dienstelijk maakt. De adviseurs
van het bestuur hadden met grote
eenstemmigheid prof. dr. L. de
Blieck voorgesteld als de persoon
die het meest voor deze onder
scheiding in aanmerking kwam.
Spr. hoopte, dat prof. De Blieck in
de tdekomst nog veel zou mogen
verwezenlijken van de plannen, die
hij heeft, en dat de samenwerking
van de wetenschap en de practijk
zou leiden tot gunstige resultaten.
Ten slotte overhandigde hij de
beker aan prof. De Blieck voor
diens volharding, voor diens niet
aflatende belangstelling in de
pluimveeteelt en uit waardering
voor diens werk. Aan mevrouw De
Blieck bood spr. bloemen aan.
Prof. De Blieck sprak ver
volgens een woord van gelukwens
tot de jubilerende vereniging en
dankte het bestuur, dat men hem
had waardig gekeurd de beker te
ontvangen. Spr. gaf een kort over
zicht var» de groei van het weten
schappelijk onderzoek. Toen de
teelt intensiever werd nam het
aantal ziekten, vooral de besmet
telijke en parasitaire ziekten, toe.
Hij memoreerde de samenwerking
met mr. Sannes, die gedurende
twintig jaren voorzitter was van
de A.N.P.V. De hem toegekende
onderscheiding, waarmee hij zeer
vereerd is en de hulde in verband
daarmee aan zijn werk gebracht
wilde spr. betrekken op allen, die
renartsen en niet-dierenartsen, die
hun medewerking hebben verleend
aan het onderzoek, dat de basis
moet zijn van een gezonde pluim
veeteelt.
Ir. J. G. Tukker sprak even
eens hog een gelukwens uit.
Raad aan huisvrouwen
De rijkspluimveeteeltconsulent te
's-Gravenhage méldt ons:
Er worden tegenwoordig ln Ne
derland heel veel eieren gebruikt,
meer dan voor 1940. Daarvan is de
geringe distributie van vlees o.m.
de oorzaak
Tegen Pasen is het gebruik extra
groot, het Paaseitje is traditie in
Nederland.
In de laatste jaren worden de eie
ren. die in de handel komen, op re-
Eoringsvoorschrift in gewichtsklas
sen verdeeld. Dal geschiedt machi
naal, de eiersorteermachine geeft de
eieren van elke klasse een stempel,
thans in zwakte inkt, met een cijfer
in een ovale ring.
De sortering is als volgt:
Eieren met het cijfer 0 gemiddeld
gewicht 68 a 69 gram;
Eieren met het cijfér 1 gemiddeld
gewicht 66 a 67 gram;
Eieren met het cijfer 2 gemiddeld
gewicht 62 63 gram;
Eieren met het cijfer 3 gemiddeld
gewicht 57 k 58 gram.
Eieren mét het cijfer 4 gemiddeld
gewicht 52 53 gram;
Eieren met het cijfer 5 gemiddeld
gewicht 47 48 gram;
Eieren met het cijfer 6 gemiddeld
gewicht 42 a 43 gram.
In het onderlinge gewicht van
iederen klasse is een speling van 5
gram toegestaan, dus in eieren van
klasse 3 57/58 gram mogen er voor
komen van 55—60 gram, in klasse 4
van 5055 gram.
Voor eieren bestaan geen maxi
mum-prijzen meer, de zwaarste eie
ren zijn natuurlijk het hoogste in
prijs, maar het voordeligst naar de
inhoud gerekend.
Het komt voor. dat eieren door
handelaren opzettelijk verkeerd
worden gestempeld, dan maakt zo'n
handelaar een extra winst van 1
cent per ei ten koste van de gebrui
kers.
De winkelier koopt de eieren van
een handelaar, hij stempelt dus zelf
niet. maar is wel verantwoordelijk
voor het gewicht.
Ongestempelde eieren mogen door
de handel niet worden verkocht-
Controle op het gewicht en op de
kwaliteit is helaas wel nodig. Huis
moeders. let op of u eieren van het
juiste gewicht krijgt en eieren met
schone schalen, want vuilschalige
zijn 2e soort eieren en minder
waard.
Het gewicht is het best te contro
leren door 5 of 10 eieren tegelijk te
wegen.
Tien eieren met het stempel 1
moeten dus ca. 660 gram wégen,
tien met het stempel 3 c a. 570 gram.
Ook aan ziekenhuizen, hotels, brood
jeswinkels enz. mogen uitsluitend
gestempelde eieren worden gele
verd. Vooral deze instellingen cn za
ken dienen terdege controle uit te
oefenen.
Opgetreden voor vier
generaties van het
Koninklijk Huis
He n t i N olie s, die 29 April
zijn 40-jarig artistenjubileum in
het Knrhaus hoopt te vieren,
heeft dezer dagen een kinder
voorstelling gegeven op de
werkplaatsde bekende
school van Kees Boeke te Bilt-
hoven, waarbij ook de drie
prinsesjes Beatrix, Irene cn
Margriet aanwezig waren. Het
programma bestond uit de ver
toning van Nollcs' poppenthea
ter met het sprookje „Tom en
Pim-pam-pomen uit gooche
len, waarbij de kinderen zelf
mochten meedoen. De heer Nol-
les is thans voor vier geslachten
van het koninklijk huis opge
treden. n.l. voor ui(jlen konin
gin Emma op een Indische
avond, waarbij Nollcs zijn le
vende handschaduwbeeldcn ver
toonde, voor wijlen prins Hen
drik, voor koningin Juliana
toen zij nog kroonprinses was
en nu voor de drie genoemde
prinsesjes.
Zwaluwen-Rode Duivels
Voor de wedstrijd tegen de Rode
Duivels op 13 April a.s. te Rotterdam
zijn de volgende spelers voor het
Zwaluwen-elftal uitgenodigd:
Doel: De Munck (Sitt Boys); ach
ter: Van Bun (MW) en Schijvenaar
(EDO); midden: Van Sehijndel (SV
V). Terlouw (DCV) en De Vroet
iFeijenoord); voor: Rijvers (NAC),
Wilkes (Xerxes), Abe Lenstra (Hee-
renveen), Timmermans (ADO) cn
Clavan (ADO)
Reserves: Van Raalte (Blauw Wit),
Steenbergen (SW), Möring (En
schede) en Brandes (Feljcnoord).
De Rode Duivels brengen do vol
gende ploeg in het veld:
Doel: Bogaerts (Standard); achter:
Saeren CF.C. Luik) en Gillard (Stan
dard); midden: Blaise (Standard),
Etiennc Chaves (La Gantoise) en
Van der Auwera (Racing Mcchelen);
voor: Deprez (F.C. Isegem), Henri
Coppens (Beerschot), Gillau (S.C.
Charleroi). Freddy Chaves (La,Gan
toise) en Moes <F.C. Luik)^
Reserves: Vaes (Tirlemont). Mat-
thys (Anderlccht), Van de Ven (Ber-
chcm Sport) en Verbruggen (F.C.
Antwerp).
Geallieerden contra
Duitse socialisten
De Britse, Franse en Amerikaan
se ministers van buitenlandse za
ken hebben een nota aan de West-
Duitse parlementaire vergadering
te Bonn gezonden. Hierin verzoe
ken zij de Duitse parlementaire
raad de nodige aandacht te schen
ken aan de geallieerde adviezen
inzake een West-Duitse constitutie.
Waarop hier wordt gedoeld is het
feit, dat de drie militaire gouver
neurs de Duitsers hebben verzocht
de ontworpen grondwet te wijzigen
opdat de West Duitse staten grote
re bevoegdheden zouden verkrij
gen. De Duitse sociaaldemocraten
hebben een eis ingediend de grond
wet, zoals deze thans bestaat goed
te keuren. Men beschouwt de ge
allieerde verklaring dan ook in de
eerste plaats tegen de sociaalde
mocraten gericht.
De nota geeft voorts uiting aan
ae hoop, dat de parlementaire ver
gadering de samenwerking tussen
een toekomstige Duitse regering en
de bezettende mogendheden zou
vergemakkelijken.
Advertentie
Een tandart*. die
klanten wou winnen.
Die ging met een
nieuwtje beginnen.
Zei, na 't ktcstrekkcn:
„Kom.
spoel met TIP
maar es om."
Een Jaar naderhand
was hU „blnncnl"
?n TIP VAN BOOTZ
Hr P. S. te Lelden ontv. 1IL TIP.
Verdacht
Een dorpeling van Kirkmichael
in Schotland ontving een le
vensmiddelenpakket uit Nieuw
Zeeland.
Hij vond dat het er maar ver
dacht uit zag en toog naar de
politie. Die vond dat ook en te
lefoneerde aan het ministerie
van Levensmiddelenvoorziening
dat er twaalf bussen in het pak
ket zaten met de aanduiding
kartetser op.
„Schiet er een met een ge
weer kapot", adviseerde het de
partement en de politie deed dit
op een veilige plaats.
Nieuwe boodschap aan het
ministerie: „Er zit een stevige,
witte vettige massa in, die geen
vuur vat".
Het departement liet 't goedje
onderzoeken en bevond^dat het
spijsvet was. De goeie Nieuw
Zeelandse vrouwen hadden bij
gebrek aan blikjes het vet maar
in kartetsbussen gestuurd.
DE UIT EEN GROOT AANTAL
FRANSE FILMS BEKENDE, jon
ge filmster Simone Signoret is door
de Zwitserse filmmaatschappij
„Prasens" geëngageerd voor de
hoofdrol in Swiss Tour B XV".
Deze rolprent heeft tot onderwerp
het leven van Amerikaanse verlof
gangers in Zwitserland en is de
eerste Zwitserse film, waarin
Franse, Amerikaanse en West-
Zioifserse elementen van taal, han
deling cn sfeer zijn verenigd. Si
mone Signoret tijdens een draai-
pauze van de buitenopnamen in de
buurt van Zermatt.
Umberto bemoeit zich
weer met politiek
Voor de eerste maal sedert hij in
ballingschap is gegaan heeft ex-ko
ning Umberto zich met een bood
schap tot de Italianen gericht. Via
de Monarchistische Unie te Rome
heeft hij de Sardiniërs uitgenodigd
bij de aanstaande verkiezingen voor
de regionale vergadering van Sardi
nië op de monarchistische partij te
stemmen. De boodschap van de ex-
koning zal eerst volledig bekend
worden gemaakt, wanneer de ver
kiezingscampagne van de monar
chisten haar hoogtepunt bereikt.
In politieke kringen te Rome heeft
het optreden van Umberto tal van
commentaren uitgelokt Men wijster
op. dat binnen enkele weken ver
scheidene onafhankelijke bladen
grote publiciteit hebben gegeven aan
door de ex-koning verleende inter
views en dat andere kranten arti
kelen bevatten over het leven van
de koninklijke familie in balling-
schap.
De Italiaanse regering volgt de
actie van de monarchisten aandach
tig-
De Haagse Comedle heeft de première
gegeven "van „Message for Margaret"
(„Zeg aan Margaretvan James
Parish. Het gemeentebestuur van
's-Hcrtogenbosch heeft een schilderij
van Jacob Gerrits Cuyp uit 1630
gekocht, voorstellende prins Frederik
Hendrik na de Inneming van Den
Bosch. De schrijfster Marie Koe
nen zal. ter gelegenheid van het 25-Ja-
rig bestaan dér Nijmeegse Universiteit,
promoveren tot ere-doctor in de lette
ren en wijsbegeerte. De Enschedese
beeldhouwer M. H. E 11 i n k heeft een
Franse beurs ter waarde van 15.000
francs gekregen. Van 2 tot 23 Augus
tus houdt het Nederlands Instituut voor
Kunstgeschiedenis zomercursussen ln
zijn gebouw Korte Vijverberg 7 te Den
Haag Dc beroemde Engelse Sha-
kespeare-vertolkster Vivienne Ben
nett maakt op het ogenblik een tour-
ndc door ons land. Dc 85-jarlge to
neelspeelster Marie van Eysden-
V i n k is in een Haags ziekenhuis op
genomen. In het Haagse gemeente
museum wordt een tentoonstelling ge
houden van werk van de Japanse schil
der HSroshige. In het Interna
tionale Culturele Centrum worden
schilderijen van Fred Sieger en
kleine plastieken van Frits Sieger
tentoongesteld De Moderne Boek
handel in Amsterdam exposeert beel
dende kunst van Nederlandse studen
ten Het Hallc-orkest zal. onder be
schermheerschap van dc Engelse am
bassadeur, eqn aantal concerten ln ons
land geven. Ten bate van de Stichting
'40'45 wordt in het modehuis Gerzon
te Amsterdam een Internationale pop-
pcntcntoonstelling gehouden Mo
derne Nederlandse schilderkunst Is ge
ëxposeerd in Oslo. Het monumentale
orgel uit de evangelisch-luthcrse kerk
in Den Haag. dat dateert uit 1762, ls
gerestaureerd en gemoderniseerd.
Lichtwedstrijd in
het stadion
Samenstelling Utrechts
en Twents elftal
Voor hen, die Woensdagavond ln
het Stadion de voetbalwedstrijd
tussen het Utrechtse en het Twent
se elftal willen gaan zien, laten wij
hier de opstelling van de elftallen
volgen:
Utrecht: doel*. Mosterd ('t Gooi);
achter Daudcy (Hercules) en Ma-
lcstcin (HVC); midden: v. Zijl.
Visser en Temming (allen DOS);
voor: v. Zomeren (Vriendenschaar),
Schaap ('t Gooi) Vonk (E'wijk).
v d. Bogcrt (DOS) en de Graaf
C't Gooi).
Twente: doel' Koers (Hengelo);
achter: A Dekker (Heracles) en
Busschers (S.C. Enschede); midden:
Abscn (Hengelo), Möring <SC En
schede) en Klaver (Ensch. Bjys);
voor: Trooster (Rigtersbleek). De
Ruiter (SC Enschede), Moddejonge
Jr. (SC Enschede), Selderhuis Sr.
(E.nsch. Boys) en Reysoo (PW).
Proefwedstrijd Utrechts
korfbal-twaalftal
Ter vaststelling van het Utrechts
korfbaltwaalftal wordt Maandagmiddag
op Welgelegen een wedstrijd gespeeld
tussen de volg-ïnde ploegen-
Twaalftal A Aanval: J de Vos, A
Enncrs. E Velllnga (allen Samos), A
Schmidt v. Calken (Tovcrs) midden A
dc Mcycre (Tovcrs). J. v. Luntcren (S
KV); M V Calken (Tovers) F. Jonker
Marree (Vogel); verdediging: H. Ho-
genkamp (Vogel). C. Dijkman (Samos)
R. de Bruin Porton (Vogel). H. Hogcn-
kamp Goud (Vogel).
Twaalftal B B Ulterwaal (Tovcrs)
E. v. Hoofd (Tovcrs) J. Brouwer (SKV)
M v. Eec (Tovcrs). midden: J. v. Vlcrs-
zcn. T. v Rooyen M. Denekamp cn H.
Marree (allen Samos), G. Zaal (Vogel)
B Marree (Vogel), A. Wijnen (Tovers)
J. Volsman (Vogel).
Radio-programma
Hedenavond
HILVERSUM I: 10.— Zuid-Oost AzlÖ
ln economisch perspectief; 19.15 harp
spel 19.30 wat geeft het19.40 jeugd-
ktonlck19.45 ultz. namens de raad van
kerken ln Nedorl.; 20.— nws; 20 05 dln-
Jcn van dc dag: 20 15 socialistisch nws:
0.20 Prom. ork.20.50 hoorspel; 22.
Malando, 22 25 volksliederen22.45
in dc tuin der poèzic 23.— nws; 23.15
Bruce Lowe23.35—24.— Jan Corduwo-
ncr.
HILVERSUM II: 19— nws: 10 15 rcg.
ultz.; 19.30 actueel geluld- 19.45 Engelse
les 20 nws 20.05 prog. prol.20.15
ltjdensovcrdenking; 20 45 omroepork;
21.45 de zee bleef vrij 22 Arthur Ru
binstein 22 15 geestelijke liederen:
22 45 avondoverdenking; 23.nws; 23 15
-24 - gr. pl.
Morgen
HILVERSUM I: 7.— nws: 7.15 och
tendgymnastiek. 7.30 gram muz.; V.jO
dagopening; 8.15 gr. pl 8.53 voor do
vrouw. 9.Boyd Nccl strljkork. 9.30
gr. pl.. 10.— morgenwijding, 10.15 ar
beidsvitaminen: 10.50 kleutertje luister;
11.— orgelconcert; 11.45 voordracht: 12.-
Lyra-trlo; 12.30 land- en tuinbouw; 12.33
ln 't spionnetje; 12.36 plano en orgel;
13— nws; 13.15 mededelingen: 13.20
Prom. ork 13.50 gr. pl., 14 modc-
praatje: 14.15 sollstenconcert 15— Klim
op; 16.Assortlmento; 17.kalcldos-
coop- 17 20 welk dier deze weck; 17.30
gr. pl.; 17.40 Johnny Meyer 18— nws;
18.15 sportpraatje; 18.30 reg. ultz.
HILVERSUM II 7 nws; 7.15 gr. pl:
7.45 morgengebed; 8.nws; 8.15 pluk
de dag. 0 voor de vrouw; 9 05 gr pl.;
9.40 schoolradio; 10— Instrumentaal
kwartet van Parijs- 10.15 morgendienst;
10 45 orgelspel; 11— Zonnebloem; 1140
schoolradio: 12 Angelus; 12.03 bariton
cn piano: 12 3D land- cn tuinbouw. 12 33
Arnusementsork., 12 55 Zonnewyzcr;
13 nws. 13.20 gr. pl.: 13 b5 roeromme;
14 Rhapsodic-sextet; 14.40 even onder
ons; 15 viool met BBC symph. ork.;
15.30 pianorecital; 16— bybellczlng:
16 45 Clevcland-ork.; 17.— radio Jeugd
journaal; 17.30 gram. muz 17.50 rcg.
uitz.; 18.— Leger des Hells; 18.15 CMB-
kwarUer- 18.30 de Vyf Zapakara's; 18.45
Philh. ork. van New York
Kerknieuws
FEUILLETON
Door M. Pardoe
16
gen ze rechts af cn telden toen de
nummers.
„157, niet?" vroeg Jill.
„Nee, 153." wierp Klets nog te
gen. maar Jill luisterde niet.
„160159158157dit moet
'm zijn." zei ze, cn klopte zachtjes
op de deur.
„Allo," zei een mannenstem.
Jillo keek een beetje verschrikt
over haar schouder, ,,'t Is een
Fransman!" fluisterde ze. „Stel je
voor dat hij geen Engels spreekt."
„O. dan kan Klets nog een beet
je meer geuren met z'n kennis,"
zoeken de bediende van de vader
van deze Engelse kinderen!" En hij
blikte de Fransman met grote, on
schuldige ogen aan.
„Ah. bon! Allez donegoed.
vooruit dan," zei de man. Hij ging
z'n kamer weer binnen en gooide
de deur in 't slot.
„Oef, was dat even schrikken!"
zei Robin. „Wat moeten We nu
doen?"
„Nou. als je mij vraagt...." be
gon Klets.
..Maar we vragen je niets'" was
het prompte antwoord van z'n
broeder en zuster. Aangezien ze op
De kleine Louis ging verder met jc
ramen lappen, en flnet een zucht grinnikte Robin.
van l'nS™ IfrLwü?? rtnnr1™ "bè* °P dat ogenblik Sing de deur darëgenbilkTeif geen"Tnkél "idee
tnen ?n een vnn? hen open en stonden de kinderen van hadden, bedachten ze zich cchtcr.
ïffLa eedeeUe ïen herhotel aangezicht tot aangezicht met een ..Nou. wat dan?"
onbekend gedeelte van het hoteL enorme Fransman met een lange, Ai, )e mij vraaEt begon Klets
Hier zag alles er iet of wat ha- zwarle baardl „Eh bien. que vou- "?ls da„^i jt v0or dat we nu
veloos uit; de verf zat vol krassen ,„.vou<r vroeg hu met een zware de goeïe dc^r eens Drobeerdenf'
en vlekken en hoewel het karpet ,lem „Wat willen jullie?" ''JrSrHrS.1
Lawntennistournooi te
Monte Carlo
Op de eerste dag van het interna
tionale tennis-tournooi te Monte
Carlo bereikten de Nederlandse
deelnemers de volgende resultaten:
Heren enkelspel, eerste ronde:
Garnero (Fr.) sl. F. Beernink 5-7,
64. 60; Hemberg (Zweden) sl.
Ruys 6—2,6—2; Hughan sl. Parodi
(Fr.) 6—0, 6—0! Lesueur (Fr.) sl.
H Beernink 64, 63
Tweede ronde: Hughan sl. Journu
(Fr 3—6, 6—2. 9—7.
In de eerste ronde van het dames
enkelspel won Nel Hermsen met 8
6, G2 van mevr. Henry (Fr.). In
het tournooi om de coupe Macombcr
sl. F. Beernink met 62. 86 Medc-
cin (Monaco).
Voorronde kampioenschap
van Nederland dammen
In het American Hotel te Amster
dam werd de 7e ronde gespeeld van
de voorwedstrijd voor het persoon
lijk kampioenschap dammen van
Nederland.
Gordijn tegen Onnink 11. Dukel
tegen Baas 1—1. Suyk tegen Drenth
2_0, Ligthart tegen Doornbos 2—0.
De stand na de 7e ronde is:
1. Metz 9 uit 6; 2. Suyk 9 uit 7; 3.
Ligthart 8 uit 6. 4 Dukel 8 uit 7; 5.
Gordijn 6 uit 6: 6. Onnink 5 uit 5;
7. Drenth 4 uit 5; 8 en 9. Beers en
Doornbos 3 uit 5; 10. Baas 3 uit 6.
- De te Parijs gehouden landen-
wedstrijd tafeltennis tussen Frank
rijk en Engeland werd door de gas
ten met 5—1 gewonnen. Johnny
Leach verloor van een nieuwe Fran
se ster. René Roothooft. met de cij
fers 18—21. 21—18. 14—21.
stem „Wat willen jullie?"
hetzelfde was als in hun eigen deel jjij was verlamd van schrik,
van het hotel, was het hier erg Sprakeloos staarde ze hem aan
,-i wTw, Eh_ neemt u ons njet kwalijk,"
versleten en vroeg dringend om
vernieuwing. Naar rechts liep een
vrij vies uitziende gang. en vlak
tegenover hen bevond zich een
nauw trappenhuis.
„Ik geloof dat het hier goedko
per is," fluisterde Klets, „en ik
meen. dat ze hier de kamermeisjes
en andere bedienden van de Engel
sen stoppen."
„Vooruit jongens, naar boven.
Het was toch de tweede verdie
ping. nietwaar?" vroeg Robin.
„Ja, dat moet wel. want het was
twee étages lager en wij zitten op
de vierde." antwoordde Jill.
Nu met Robin voorop begonnen
ze de trappen te beklimmen. Op de
overloop van de tweede étage sloe-
stamelde Robin, die opeens al z'n
Frans vergeten was. „Ik geloof dat
we aan de verkeerde kamerdeur
hebben geklopt."
„Comment?" zei de kolossale
man. terwijl z'n dikke, stoppelige
zwarte wenkbrauwen zich vreselijk
fronsten.
Jill deed ook een dappere po
ging. „C'est quenous cher-
chionswe zochtenbegon
'ze.
Tenslotte kwam Klets te hulp.
die langs haar en de man heen in
de kamer achter hen had gekeken.
„Pardon, monsieur." zei hij in het
Frans, „we hebben ons vergist in
het nummer van de kamer. We
„Wat bedoel je, de goeie deur?"
vroeg Robin.
„Jill zei toch 153, in de diei\-
keuken!"
„Waarom zeg Je dat dan niet
eerder?" vroeg Jill boos.
„Dat heb ik gezegd." antwoord
de Klets, „maar je wilde niet lui
steren."
„Kom. vooruit." zei Robin, „la
ten we 't nog eens proberen."
„Zeg als jij het zo goed weet,
Klets, dan mag jij dit keer aan
kloppen hoor," voegde Jill er aan
tog.
„Best hoor," zei Klets doodkalm
en liep verder de gang in.
„Hier is het," zei hij en gaf een
flinke vuistslag op de deur.
Victor Kravtsjenko
gaat naar Engeland
Victor Kravtsjenko gaat naar En
geland om daar besprekingen te voe
ren over de verfilming van zijn le
ven. Hij verklaarde, dat een rolprent
zal worden gemaakt naar zijn boek
„Ik verkoos de vrijheid".
Hij is voorts van plan redevoerin
gen te houden in Londen. Glasgow,
Manchester en Liverpool. Hij zal ook
oen reis maken langs alle grote ste
den in het westen en daarbij waar
schijnlijk ook Amsterdam aandoen.
Hij wil deze redevoeringen houden,
omdat men naar zijn mening te apa-
tisch is ten opzichte van het com
munisme. Tenslotte deelde hij mee
een bezoek te willen brengen aan
(Wordt vervolgd) vrienden in Rome.
Ncd. Hcrv. Kerk
Beroepen: te Oostwoud-Mldwoud
(toez.) F v. d. Heijden, voorg. Ver v.
Vrljz. Herv. te Leiden; te Zuldwoldo
(Dr.) J. Veencndnal, cand. en hulpprcd.
te Mcppel; tc Voorthuizen (2e pred.pl.)
J C. Tcrlouw to Otterlo
Aangenomen naar Snoek (als hulp
prcd. met voll. bevoegdheid) A. v. San
ten tc Akersloot; als pred. In algem.
dienst voor het werk onder de padvin
ders S. Kranenburg te Amstcrdam-
Sloton; naar Oogtcrend op T.. P. C.
Klljnsma. cand. te Hengelo, die be
dankte voor Terhornc.
Geref. Kerken
Beroepen: te Almelo en te Nijverdal
J H. de Boer to Monnikendam: te
Oegstgcest-Morsch-Rijndyk cn te Til
burg T. B. v Houten to Brltsum: te
Wierlngen A. O. Poppc. cand te Am
sterdam-W tc Mussclkanaal J. J. Bos-
ma te Scharncgoutum; tc Anjum J H.
de Boer tc Monnikendam; te Applngc-
dam L. G. Plcysant tc Paesens; tc De-
demsvaart S. C. Bloem tc Hoogkerk:
te Engwlcrum H. Rctcl te Haalbergen;
tc Francker (vac. S. D. Lankhuyzcn) J.
H Baas, ovang. pred. te Noordwolde
(Fr te Onderdcndam W. H. Wamstee-
kcr te Blokzijl; te Zevenhuizen (Gron.)
A. Keyscr te Zwartebroek.
Bedankt, voor AndUk Y. Fcenstra te
Augustinusga-Surhulzum.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal: tc Schevcnlngcn H. v. Leeu
wen tc Tholcn cn C Smits tc Drieber
gen.
Beroepen: te Eindhoven D. v. V/llsum
te Kornhorn.
Bedankt: voor Leerdam C. v. d.
Weelc te Harderwyk.
Vrije Evang. Gemeente
Bedankt: voor Francker P. Werges te
Winschoten.
Bapt. Gemeenten
Bedankt: voor Groningen (vac. J.
Louw) A. A. Hardenberg tc Hengelo
„Kerk en Wereld"
op de film
In Driebergen worden op het in
stituut „Kerk en Wereld" de wer
kers opgeleid, die later voor het
grootste gedeelte in het verband der
Ncd. Herv. Kerk op velerlei ter
reinen gaan deelnemen aan het
jeugdwerk of aan de sociale arbeid.
Om allen, die bij het evangelisatie
werk in Utrecht zijn betrokken een
beeld van dit werk te geven draaide
gisteravond thet Centraal Bureau
voor de Evangolisatle der Ned. Herv.
Kerk in het wijkgebouw aan de
Nieuwe Gracht de film van „Kerk
en Wereld". Deze avond was tegelij
kertijd bedoeld als een begroetings
avond. waarbij de aanwezigen le
den van evangelisatiecommissies.
Open Deur-werk en zangkoren
het nieuv/e bureau konden bezichti
gen. Van deze gelegenheid werd een
druk gebruik gemaakt.
De heer Muller, chef van het bu
reau van „Kerk en Wereld", leidde
de film in en gaf een toelichting op
het werk van dit instituut. De film
zelf geeft een uitstekend beeld van
de arbeid, die daar wordt verricht
Men krijgt een beeld van de oplei
ding. van het leven op „De Horst"
en ziet dan de afgestudeerden uit
zwermen naar hun verschillende
werkterreinen, om zo ook het werk
in de practijk te zien.
