Zoek de zon op... maar wees
voorzichtig!
Tijd van de „goldrushes"
schijnt voorbij
Drie generaties in Japan
r~
Een prinses als
schoenmaker
Bridge-rubriek
1 I
1 1
j
l
I
T
i i
1
T
10
!1
1
1
1
r
1 1
1
I3'
J
B
-r
1
1 1
1 1
Dam-rubriek
6
Zaterdag 7 Mei 1949
DE AMERIKAANSE HUMORIST Morey Amsterdam kreeg van
de stad Amsterdam een prachtige bos tulpen aangeboden. De
KLM-stewardess Judy Duyndam bracht deze bloemenhulde naar
New York over. Morey Amsterdam is o.a. opgetreden voor onze
koningin.
HET NIEUWSTE SNUF
JE op liandschoenge-
bied was te zien
op een Parijsc
show. Ecu
HET KLEINSTE
STRAALVLIEG
TUIG ter wereld,
de Fouga Cyclone,
was te zien op de
Parijse luchtvaart-
salon. Het kan een
snelheid ontwik
kelen van 250 km.
per uur. De ene
turbine, die het
toestel voortstuwt,
heeft een vermo
gen van 60 pk.
DRIE GENERATIES, allen gekleed in het traditionele costuum dat
ie brandweerlieden in het oude Japan droegen, wachten in de stra
len van Tokio op de processie, die een Boeddhistische feestelijk
heid begeleidt. Van links naar rechts grootvader, kleinzoon en vader
Prinses Margaret, met vacantie in
Italië, bezocht ook Capri
1NGRID BERGMAN werkt op het vulcanische eiland Stromboli ten Noorden van
Sicilië aan eery film over het moeilijke leven van de plaatselijke vissersbevolkino
Zij staat links van de camera en luistert vaar de aanwijzingen die regisseur Ro
berto Rossellini geeft.
Danny Kaye in zijn sa
handschor
is kort, dc
ander
loopt -uit
in 'n mouw
en een
shawl, die
om dc
schouder
geslagen
wordt.
PRINSES CARO- T" rT-V;/''J
LINE MATHILDE f
van Saksen-Co- -Jt.
burg-Gotha, een j, ",- V'
Duitse achter- V
kleindochter van
koningin Victoria,
is schoenmaker f.
geworden om voor
haarzelf en haar
zes kinderen de
kost te verdienen.
Haar man, een
testpiloot, kwam
in 1944 om het le
ven. Zij werkt in
een klein huisje
dicht bij het kas
teel, van waaruit
haar voorouders
eens een deel van
Duitsland beheers
ten.
Regels om in de vacantie ter harte te nemen
"LJ ET is wel Mei, maar toch hebben we nog niet zoveel lentedagen ge-
1 had, dat iedereen al in de gelegenheid is geweest naar buiten te
trekken om te genieten van zon en water. Toch hopen we, dat die gele
genheid zich spoedig zal voordoen, want zij biedt de beste kans om weer
kracht en rust op tc doen voor het donkere jaargetijde, dat onherroepelijk
op de zomer volgt. Wie van dc zomer profijt wil trekken, doet goed be
paalde regels in acht te nemen. Elk jaar blijkt, dat verscheidene mensen
zich tot onvoorzichtigheid laten verleiden en allerlei onplezierige gevolgen
daarvan moeten ondergaan, in plaats van het genoegen te beleven dat
zonnige vrije dagen, voor verstandige mensen, kunnen opleveren.
Het meest wordt gezondigd bij
het zonnebaden. Er is in de laatste
jaren een soort nieuwe cultus ont
staan, de „zonaanbidding". Je komt
ze overal tegen, de „zonaanbidders",
in de tuinen op de terrasjes, aan het
strand en op de hei. Urenlang laten
zij zich koesteren door de zonnestra
len en de gevolgen laten niet op zich
wachten.
's Avonds en vooral 's nachts be
gint de sterk ontstoken huid erg pijn
te doen en in de dagen daarna gaat
de huid vervellen. Als de zonaanbid-
dcr na enige onprettige dagen weer
aan zijn werk kan gaan, mag hij
nog van geluk spreken. Want in
veel gevallen kan zonnebrand een
hevige huidontsteking en zelfs infec
tie tot gevolg hebben.
Zonebrand is trouwens een van
de lichtere afwijkingen, die veroor
zaakt worden door te sterke bestra
ling van de zon, een zonnesteek is
nog veel erger. Deze doet zich
meestal voor, als de zonnestralen
gedurende een lange periode inwer
ken op hoofd en nek Het begint dan
met hoofdpijn, duizelingen en grote
moeheid. Als de patiënt, ook als h\j
deze verschijnselen constateert, nog
in de zon blijft, wordt zijn rode,
warme huid plotseling koud, adem
haling en pols worden zeer zwak en
hjj wordt bewusteloos. De dood kan
hier onmiddellijk op volgen.
Het Is dan wel zaak de patiënt di
rect op een koele plaats in de scha
duw te brengen, zijn bovenlichaam
te ontbloten en op zyn hoofd koude
doeken te leggen. Natuurlijk roept
men zo spoedig mogelijk medische
hulp in.
Het is dus duidelijk, dat men bü
het zonnebaden zich aan bepaalde
regels dient te houden. Men blijve
nimmer langer dan een half uur
achter elkaar in de zon. Men doe dit
nooit na een maaltijd, als men al
cohol heeft gebruikt, of als men zeer
vermoeid is. Het hoofd moet altijd
op de een of andere manier be
schermd worden en men make ge
bruik van een zonnebril. Immers
ook de ogen kunnen tengevolge van
felle bestraling door de zon ernstige
afwijkingen gaan vertonen. Mensen
die ziek zijn, mogen nimmer zonne
baden gebruiken, tenzij na overleg
met hun dokter. Dit geldt in het bij
zonder voor lijders aan t.b.c., hart
en huidziekten. Wie in de zon moet
werken, drage luchtige losse kle
ding. Het ontbloten van het lichaam
in de zon gedurende het werk kan
gevaarlijk zijn.
Kunt u al zwemmen?
Op wandeltochten drage men
kleding, die nergens knelt en be
hoorlijk schoeisel. Schoenen dienen
ruim maar vooral niet te ruim te
zijn. Het is niet aanbevelenswaardig
om te lopen in schoenen zonder kou
sen, daar men dan meer kans op
blaren heeft. Mensen, die last heb
ben van transpirerende voeten, doen
goed poeders te gebruiken die for
maline bevatten. Is er een blaar op
de voeten ontstaan, dan legt men er
zorgvuldig een verband om.
Bij grotere wonden moet de tocht
worden gestaakt. Door een geïnfec
teerde wond aan de voet kan ge
makkelijk bloedvergiftiging ont
staan. Bij wandeltochten in grote
groepen denke men er altijd aan. om
in losse groepjes te lopen met vrij
grote afstanden onder elkaar, daar
anders de kans bestaat op een
warmtestuwing. Verschijnselen bij
een patiënt, die door dc warmte is
bevangen, lijken sterk op die van
een zonnesteek.
Ook zwemmen brengt gevaren
voor de gezondheid met zich mee.
Veel raadselachtige verdrinkingsge-
vallen zyn toe te schrijven aan on
deskundig gedrag van het slachtof
fer. Men mag nooit in het water
springen met een volle maag of als
men zeer warm en sterk bezweet is.
Mensen die lijden aan krampen in
de spieren en hartpatiënten moeten
erg voorzichtig zijn. Als men in het
water in moeilijkheden is geraakt,
dient men zo rustig mogelijk hulp
af te wachten Het nemen van maat
regelen b\j verdrinkingsgevallen kan
het beste overgelaten worden aan
een medicus of aan een deskundig
E.H.B.O.-er. Het beste voorbehoed
middel is en bljjft de algemene ver-
DE KUNST DER LOGICA
De gemiddelde bridgcspeler beschikt
heden len dagen over een vrij uitge
breid arsenaal van wapenen; voor een
niet gering gedeelte zijn deze vreed
zame wapenen van Amerikaanse af
komst. Dc lechniek van het spel is
in de „States" met Amerikaanse gron
digheid uitgeplozen en verbeterd en
in vergelijking met bijvoorbeeld een
tiental jaren geleden is het bridgespel
door de ter beschikking slaande bridge-
technische hulpmiddelen iets gemak-
ki.ijker geworden. Eenter waarde le
zer. let U vooral op het woordje ..iets"
het bridgespel is nog steeds lastig en
gecompliceerd en het leent zich bo
vendien maar tot op een beperkte
hoogte om geautomatiseerd te worden
Over het algemeen heeft de techni
sche vooruitgang van het bridgespel de
logica geen geweld aangedaan; inte
gendeel. het merendeel der uitgevonden
nleuwieheden op bied- en speeltheore.
tisch gebied zijn glasheldere conclu
sies der logica Dc kunst van de toe
passing dezer logica blijkt echter verre
\an eenvoudig te zijn Een groot deel
van de betere bridgcspelcrs kennen het
bestaan der logische conventies en
trachten deze dan ook toe tc passen
Maar heel dikwijls zien wij dan. 'dat
zodra de moeilijkheid afwijkt van het
makkelijk te onderkennen ..standaard-
geval" de gemiddelde bridgcspeler te
kort schiet bij de toepassing van de
logische procedure.
Het onderstaande Is een fraai voor
beeld van hoe men handelen moet in
een schijnbaar hopeloos geval:
Schoppien h—95
Harten- av65
Ruiten: h—b—8—7—2
Klaveren: b
Schoppen: 2
Harten: 1098
Ruiten: 961 av—3
K'av.r h—0—8—7—6—5 10
Schoppen: 10—87—5
Harten: hb
Ruiten: 10—5
Klaveren- av432
Oost gever. Allen kwetsbaar.
O opende met ISch Z past. Omdat
O-W een deelscore van 60 punten had
den. bood W 2K1.. een bod. hetwelk
hij met een blanco stand natuurlijk
niet gedaan mocht hebben N. bood
2R en O., niet wetende dat W. zó
zwak was. herhaalde terecht ztjr.
Sch. kleur (2Sch.) Z. dorst dit 2Sch
bod nog niet te laten spelen (het kan
zelfs 3 4 downs') en deed het vrij
speculatieve bod van 3R W. en N
pasten en O doubleerde waarna allen
pasten.
N. moest dus 3R. gedoubleerd spe
len; O kwam uit met KI. 10 Z maakte
KI.a W. signaleerde KI 7. In slag 2
werd R.5 gespeeld. N legde R b, O
nam met R.v; O probeerde ?iin part
ner met H. aan dc slag te brengen
door H 4 tc spelen. Z. nam Hh speel
de H b en daarna R 10 waardoor O
aan slag kwam door R a te nemen O
speelde een 3c maal H en N kwam
aan slag speelde troef, zodat de R
van O-W er uit waren. Incasseerde
zijn laatste hoge H. cn trok toen
Sch 3 na. O nam met Sch.b. had niels
anders meer over dan Sch. moest dus
wel Sch.a spelen, zodat N. tenslotte
Sch h nog maakte. Daarmede was aan
breiding van de zwemkunst. In ons
waterrijke land moet iedereen kun
nen zwemmen.
Wie in zijn vacantie de hier ge
noemde regels ter harte neemt, zal"
er het grootst mogelijke plezier van
hebben.
Tot het volgende spreekuur!
MEDICUS
het contract Van 3R. voldaan en waren
het spet met een ietwat meer fanta-
N-Z ..uitgcdoublcerd" Nochthans was
sic van West's kant down te spelen
geweest. In slag 1 speelt O KI 10; W.
weet dus. dat N. KI b sec heeft en W.
slag zal maken tenzij O op het denk.
ziet ook. dat hij prachtisch geen enkele
beeld gebracht kan worden om Sch te
gaan soeicn. W. moest daarom dc „La-
vinthal-convcntie" toepassen cn in slag
1 Kl.h (I) bijspelen'. Hij weet dat hij
daarmede zo goed als zeker geen slag
opoffert want O heeft immers een
singleton In KI door deze haast
ontstellend hoge kaart zegt W a.h w.
tegen O. ..speel de hoogste kleur na'"
O. zal aan slap gekomen zeker aan
dat verzoek voldoen cn zoals men kan
zien kan op die manier N-Z down
worden gespeeld.
Mr E. C. Goudsmit
Eenvoudige Indonesische boertjes winnen
goud op Celebes
De tjjd van „gold-rushes" schijnt
voorbij te zijn, anders hadden waar
schijnlijk goud- en gelukszoekers uit
1
s
6
8
9
li
11
16.
17
18
'9
ÏJ
-
-
2b
27
28
>9
io
31
31
>1
oo
i9
11
li
KRUISENDE WOORDEN
Omschrijvingen horizontaal:: 1. Een
bruin product dikwijls bv1 vlees of vis
gebruikt; 4 Gebouw enz voor genees
kundige behandeling: 7 Zieke; 9. Ar-
bcids-knmeraad: 11 Naam van een
opera: 12 Aanduiding van een zeker
gewicht- 13 Buitensporigheid: 14 Peul
vrucht: 15 Gewoon: 16. Nagras: 17
Schaalvruoht 18 Soep-schaal: 22 Ach
ting 26 Klein wand-meubel: 2R Ver
jaringsfeest: 30 Tien fin metriek stel
sel): 31 Feestdronk: 33 Manier van
zeilen: .35. Gordilnstof- 36. Enigszins
scheel- 38 Voorwerp dienende ter ver
warming; 30 Pul-pot: 40 Slagwerker:
41. Taalkundige vorm: 42 Opschrijven:
43 Daling.
Verticaal: 1 Jongensnaam (waar
in de naam v.e maand)- 2 Buitenec-
woon-biizonder: 3 Deel van een stoep:
4. Les in hoger ondcrwiis: 5 Meisjes
naam- 6. Bloemstukken: 7 Afbeelding
8 Cafó'tie: 8 Zang dichtstuk- 10 Over
eenkomst: 19. Soort droogplaats 20
Strndnlants van een bepaalde snor):
21 Europeaan- 23 Vulkaan: 24. Strook
grond langs dliken: 25 Meislecnaam
26 Verbonden zijn: 27 Uitgever
(Frans). 28 Gebod onvoleen: 29 Kleine
zeevis: 31 Grote vogel- 32 Plattelands
bewoner- 33. Tekengerei: 34 Onaan
zienlijk; 37 Roer: 38. Ligplaats voor
schenen.
De oplossing van de vorige week luidt:
Horizontaal- 1 Mosterd. 2. cll-
niek, 7 patiënt. 9. collega. 11. Aida. 12
tarra, 13. exces. 14. erwt, 15. normaal.
16. etgroen. 17. noot. 18 terrine. 22.
eerbied. 26. ctagère. 28 naamdag. 31
kandeel. 33. laveren. 35 tule. 36 loens.
38. haard. 39 urne. 40 drummer. 41
naamval. 42 noteren 43 landing.
Verticaal. 1 Maarten 2. extra.
3 drempel. 4. collega. 5. Irene. 6 kran
sen. 7 portret. 8. taverne. 9 cantate.
10 accoord, 19 eest. 20 ring. 21 Noor
23. Etna. 24 berm. 25 meisjesnaam Is
Elsa of Ella. 26. eenheid 27 editeur 28.
naleven. 29 garnaal. 31 kalkoen. 32
landman. 33 lineaal. 34. nederig. 37
stuur. 38 haven.
Van deze puzzle worden geen oplos
singen Ingewacht.
De oplossing van dc vorige week
luidt:
2010 80925
+1743 X 14376
3247
485550
7000 566475
1204 242775
866 323700
80925
9070
15
45350
9070
136050
1305
1045
1163377800
de hele wereld zich wel een goed
jaar geleden ingescheept naar Cele
bes. Gewapend met houweel en an
dere werktuigen waren zij dan uit
gezwermd over de landstreek Bo
laang Mongondou bij Menado, zij
hadden „claims" gehuurd en afge
paald, primitieve hutten gebouwd en
zich, in woeste ijver zoekend naar
„de" schat, onder de brandende tro
penzon, half of helemaal dood ge
zwoegd. Gelgk hun voorgangers, in
Alaska, in-een geheel ander klimaat,
hebben gezocht naar die éne goud
ader, die hen ryk zou maken. Want,
inderdaad, op Celebes, in het land
schap Bolaang Mongondou, zit goud
in de grond.
Misschien zullen or niet zulke
schatten aan het licht komen als in
die noordelijke streken van Ame
rika. Toch heeft één ader in 1948 al
twee en half millioen gulden opge
bracht. Het zijn maar eenvoudige
Indonesische boertjes, die daar ge
duldig, voorzien van uiterst primi
tieve werktuigen, de 500 afgepaalde
perceeltjes bewerken. Zij doen het
nog op de oeroude manier: grond af
graven en die uitwassen in de rivier
tjes, welke er uit het binnenland
stromen.
In de berichten, die ons over deze
goudwinning bereikten, zit toch nog
iets „Alaskaas": het was namelijk
een „woudloper", R a i s genaamd,
die voor het eerst goud vond. De
primitieve mijn, die op de vindplaats
werd aangelegd, draagt dan ook zijn
naamGunung Rais.
Aanvankelijk had het kostbare
gele metaal op de bevolking van de
streek een zo grote aantrekkings
kracht, dat er in Januari ongeveer
3000 gouddelvers aan het werk wa
ren Dit aantal is nu verminderd tot
ongeveer 400, omdat de plaatselijke
autoriteiten de goudwinning aan
enkele beperkende bepalingen heb
ben gebonden: alleen Indonesische
ingezetenen, die twee jaar in Bo
laang Mongondou wonen en hun be
lasting hebb enbetaald, krijgen toe
stemming goud te graven. Verder
moeten zij hun bouwgrond hebben
beplant en het bedrag voor het ont-
glnningsrecht ineens betalen. Ten
slotte moeten de delvers voor iedere
dag, waarin zjj in hun „claim" wer
ken, één gulden afdragen.
Niet alle goud, dat in Bolaang
Mongondou wordt gewonnen, ver-
schjj'nt op de normale markt. Een
deel er van kopen gewikste Chinese
handelaars op, een ander deel ver
dwijnt via smokkelhandel naar het
buitenland.
JE MOET ER WAT
VOOR OVER HEBBEN!
De competitie van de Ned. Dambond
is thans zover gevorderd, dat 3 clubs
zich de landstitel betwisten, t.w. „Res.
Dapigenootsdhap" Den Haag. „Gez.
Samenzijn", Amsterdam en „Twenthe's
Eerste" te Hengelo.
De vorige weck moest ..R.D.G." op
visite bij „Twenthe's Eqrstc" en daar
laatstgenoemde vereniging niet op
Zondag kon spelen werd dc wedstrijd
op Zaterdag gespeeld.
Nu ls dammen een spel. dat zich
slecht leent tot het maken van grote
recettes. Het biedt voor de massa te
weinig oppervlakkige en gemakkelijke
sensatie! De kosten van deze wedstrij
den komen dus geheel ten laste van
de club en dus van de leden.
Dus werd besloten een autobus te
charteren voor de reis om dusdoende
verblijfkosten uit te sparen.
's Middags om halftwee ging men op
pad, speelde ln Hengelo tot 's nachts
één uur en was Zondagmorgen om 5
uur weer thuis! Men was dus 16 uur
in touw geweest om een dammetje tc
spelen!! Je moet er waarlijk wel iets
voor over hebben.
Natuurlijk was die busreis de vorm
der Haagse spelers niet ten goede ge
komen en het resultaat was dan ook
een povere 9—9 uitslag, terwijl één
parllj nog hangende is
Aan het zevende bord werd het vol
gende partijtje gespeeld: H. Elfring
(Hengelo, wit)—R. v. d Klift (Den
Haag. zwart). 1 34—30, 17—21; 2 31—26
20—25 3 26x17. 25x34; 4 39x30 12x21 5
4439, 7—12; 6 5014. 1—7; 7 37—31,
21—26; 8 32-27. 26x37; 9 41x32, 11—17;
10 4611, 17—21: 11 41—37 14—20 12
33—28 9—14; 13 39—33 4—9; 14 44—39
711; 15 2722 (wel een erg tamme
voortzetting. 39—34 kan tot héél wat
interessanter verwikkelingen leiden) 15
18x27; 16 28—23 19—28: 17 33x31
20—24 18 30x19. 14x23; 19 31—26. 10—
14- 20 26x17, 12x21 21 37—31 5—1022
39—33 14—19; 23 43—39 10—14; 24 49—
43 2—725 33—29 (wit stuurt erg op
vereenvoudiging aan) 25 23x34 26
39x30 19—23 27 43—39 7—12 28 30—25
12—18; 29 39—33 14—19; 30 35—30 15—
201 (om verdere cenlrumverbrokkeling
te voorRomen) 31 25x14. 9x20; 32 40—35.
20—24 :*33 45—40 3-D 34 40—34 (zoekt
heil in een overvleugellngspoging. die
echter bij goed tegenspel tot groot na
deel moet leiden) 34 9—141 35 33—29!
24x33 36 38x29, 21—26? (een zéér zwak
ke voortzetting, waardoor de overvleu
geling onverwacht succes heeft Na
812 111722; enz staat wit verlo
ren) 37 31—27! (waarna tegen de dode
lijke dreiging 27—22 enz. geen verdedi
ging meer is) 37 11—17 (er Is mets
beters) 38 36—31! 26x28; 39 27—22 18x27;
40 29x20 en zwart kon opgeven) Een
fout die wel zéér drastisch werd afge
straft!
Zwart: 7. 14. 17. 20. 22, 27. 36. 45.
Wit: 29 30 33 35 38 41 42 44 49
Wit speelt en wint.
Oplossing van het vorige probleem
luidt: 1 19—13 9x18 2 22x13 16—21
(gedw.) 3 27x16, 26—31 4 32—27, 31x22;
5 16—11, 22—28; 6 11—6 28—32. (gedw.
want op 28—33 volgt winst door 61—6
enz.) 7 6—1 12—17, 8 1—29 32—37; n
29—47, 17—22. 10 13—8 22—23: 11 8—2
28—33; 12 47x29! 3711. 13 2—19! 41—
47(gedw. want op 4116 wint wit
door 29—23 en 19—5. enz) 14 19—24'
(dreigt 24—15 er.z. 14 47—41 of 3G; 15
29—23 of 18. 41 of 36—30; 16 35x24 cn
wint door oppositie.
