was U ra klaar!
88 d.
verdwijnen
ps2H3
Wij toonden d onze enorme
collectie Herenjassen thuis
en Uw keuze was gemaakt!
3750 59.- 7250
69- 85- 89-
48- 65- 79-
Periodieke pijnen
als bij toverslag
door het NIEUWE middel
per doosje
Bollen gepot bloeien in de winter!
AMERSFOORT
UTRECHT
hangt
Voor iedere maat
Voor iedere smaak
Voor iedere beurs
nu een prima jas klaar!
395
onti€k IfcMMtet, hu*.
Vrijdag 23 September I949
DIT IS NIET MEER
NODIG!
Geen vrouw of meisje behoeft meer gebukt te gaan
onder de periodieke pijnen, die het normale
kalenderproces zo vaak vergezellen en waaronder
de geestkracht, het humeur en het uiterlijk lijden.
Aanvaardt deze pijnen niet! Ze zijn door
een opzienbarende vinding direct te
verhelpen; niet door ze te verdoven,
maar door de oorzaak weg te nemen
op een volkomen onschadelijke wijze, zonder dat het levens
proces op enigerlei manier wordt beïnvloed.
De periodieke pijnen houden ten nauwste
verband met de krampachtige samen
trekking van bepaalde spieren. Welnu.
„SEDANTINE", een medisch preparaat
- resultaat van een nauwgezet onderzoek -
doet de Inwendige spier
werking afnemen en d££r-
door de pijn aanstonds,
inderdaad als bij toverslag,
verdwijnen.
De moderne medische wetenschap heeft
onvermoeid gezocht naar de oorzaken van
de menstruatiepijnen, die zich in allerlei
vormen openbaren. Die onderzoekingen
hebben geleid tot een nauwkeurige re
constructie van het wezen der menstruatie
en dóérdoor tot de samenstelling van
„SEDANTINE" dat die pijnen als bij tover
slag doet verdwijnen.
Wat toch is het geval?
BIJ Uw apotheker of drogist ligt het
boekje ,,Dit moet U weten" gratis
voor U klaar. Het vertelt U het hoe
en waarom en het bevat gegevens
over de juiste dosering.
Gegarandeerd onschadelijk
Bulten winter binnen lente i
Tulpen, hyacinthen en
narcissen bloeien in het
hartje ran de winter als
u nu de bollen pot.
Het is maar een uurtje werk
en u haalt er de lente twee
maanden vroeger mee in huisl
Koopt uw bollen uitsluitend bij een
vertrouwd adres. En plant ze op de goede manier:
zoals beschreven in de fraaie brochure die
u op aanvraag gratis wordt toegezonden door het
Centraal Bloembollen Comité Wilhelminastraat 13. Haarlem.
I zo wnxratvsfo.tu-.
m /a/OfxspJïfZZX
|^TeJcoop^«angeb^J
Kinderwagen vooroorl.
met matrasje f 25.Baby
cape 7.50. Schimmelp.str.
80b. 2657
Te koop prima Duitse
studie-piano, zwart, Nieuw-
straat 30, Amersfoort. Priis
350. 2656
Te koop aangeboden don
kerblauwe kinderwagen met
matrasje, prijs 15.-. Ste-
phensonstraat 7. 2683
Jubileumaanbieding, Wol-
vilt tapijten in 200 breed.
f 13.75, cocoskarpet 200 x 300
f 48.85. Meubilering ..Onze
Woning". Herm. J. Snabel,
Leusderweg 161, Telef. 6362.
jVeJiuurjiangebodenJ
Baby weegschalen te huur
Uardo, Bloemendal, hoek
t Zand. Telef. 5198 2684
Tersoneel aangeb~~|
Gediplomeerde coupeuse
biedt zich aan voor het ma
ken of vermaken van Da
mes- en kinderkleding.
Eventueel verstelwerk. Br.
onder No. 2659 bureau van
dit blad.
Gediplomeerde coupeuse
vraagt thuiswerk van ate
lier of confectiezaak of
voor inrichting reeds als
zodanig werkzaam geweest.
Brieven onder No. 2660 bur.
van dit blad.
B. z. a. net buitenmeisje
als werkster voor 3 midda
gen per week. Brieven on
der No. 2678 bureau van
dit blad.
Woningruil
Forens vraagt huisje in
Gooi, 2 sl.k Aangeb. huis in
tJlst. -\sVvatcr. Vestigmgs-
verg. verz. Br. Hoogeweg 3 I
Amsterdam (O.) 2690
Lessen
Dansschool Joop Snijders,
Korte Gracht 20. tel. 5083.
Inschrijvingen voor nieuwe
lessen aanv. begin en Medio
October. Dagelijks. 2658
DANSSTUDIO
DAN BEARDA
Utrechtsewcg 89 Tel. 4456
Dagelijks van 29 uur
inschrijving van nieuwe
clubs
Voor goede indeling
spoedige opgave gewenst
Diversen
Lorjé's Kantoorboekhandel,
Utrechtse weg. zal morgen
wegens Joods Nieuwjaar ge
sloten zijn.
Dames, het is nu de tijd
om van Uw oude hoed een
nieuw mpdel te laten ma
ken. De prijs van het ver
vormen, zowel als van gar
nering is aanzienlijk ver
laagd. Maison Moderne,
Utrechtsestraat 21. A'foort
2677
WIJ geven de hoogste prijs voor
oud goud en zilver. Juwelier'
C. van DJjk, Steenweg 39.
Zolderopruimingon. De hoogste
prijzen voor lompen en meta
len. Fa T. Flenterie, Amster
damsestraatweg 57. Telefoon
16546 en Zonstraat 34. Telefoon
22073.
Oud goud, zilver en juwelen.
Hoogste waarde. G F. Huis
man Jr., Juwelier. Vredcnburg
33. Utrecht. Expert der Neder
landse Spoorwegen.
Antieke boeken en oude preu
ten koopt contant antiquari
aat „De Boekenmolen", D. H
Kool, Slotlaan 1. Telefoon 4784
Zeist.
Gevr. Llnguaphoon platen,
Spaans. Bijl. Begijnekade 6.
Huls te koop of te huu>r gevr.
aan de rand van een stad.
1 Mei vrij te aanvaarden. J
E. Tjcbbes. Ophemert.
Tc koop of te huur gevraagd,
huis met tuin of enig land.
ook wel niet woningruil. Wil
ook wel oen biokje of meer
dere pa/den met goed rende
ment in ruil of koop afstaan
Adres: R. Visser. Puttershoek-
sestraat 65. Schiedam.
Te koop gevraagd, degelijk
donker herencostuum, maat
52 Br. no. 6631 bur. blad.
Als U televisie had.
Wij; doe+i rfecAti een. piaep:
DEMI'S met raglan-mouwen en ceintuur;
jassen met ingezette mouwen, ruimvallend.
^In de beste tweedstoffen, in verschillende
kleuren en moderne dessins; o.a. in de prijzen:
Sportieve TWEE-RIJ JASSEN met ingezette
mouwen en gemakkelijke steekzakken, in
lichtere en zware winterstoffen:
Echte degelijke ULSTERS met opgestikte
zakken, manchetten en rugceintuur. Ook met
ceintuur rondom. In prachtige zware, zuiver
wollen winterkwaliteiten. O.a.:
Bovendien: gabardine regenjassen in beige
en blauw, grote sortering lederen jassen,
Canadese windbrekers, waterdichte regen'
jassen, enz. enz.
1"..C'sS'"*"""1
i wotten
\o,eu^e
dess11"
Waarschuwing. WIJ betalen dc
hoogste prijzen voor net gedr
heren- en dameskleding, zol
deropruimingen en meube.cn
G. van Nijendaal. Mgr. v. d
Weteringstraat 26. Tel 18329
Te koop aangeb.
Autopeds met spaak wielen, ge
heel op kogels lopend I 3195
De Kampioen". Marnixlaan 15
Telefoon 11195 Utrecht.
Accumulatoren Wij leveren
alles op het gebied van accu's
A. H. Spronk. Nieuwe Daal-
straat 3. Utrecht. Telefoon
19970.
Grote partij keukenstoelen,
ijzersterk, f 8.50 per stuk. Op
vouwbare zomerfauteuiis f 7.50
per stuk Diverse kleuren. H
Houtzager. Lcidseweg 20 b.
Tel. 14704.
Kanaries, jonge, mannen, v a
f8kleur. geel. rood, oranje
brons, bruin. Isabel, eigen
kweek, broedpopjes. Tcssel-
schadestr. 20. eind Croeselaan
lijn 5.
Te koop wegens verb-ouwlng
tegen elk aannemelijk bod.
een groen geaderde marmeren
schoorsteenmantel met Ita
liaanse noten opbouw en in
gebouwde spiegel, werkciijk
iets bijzonders. Te zien:
Bayer. Oudegracht 77. nabij
de Viebrug. Telef. 10436 en
11170.
Maltezer Leeuwtjes. Foxter-
riertjes. Schotse Terricrtjes
Airedales. Keesjes. Duitse
Staande Uitsluitend dieren
vrienden. Trimmen, knippen
wassen, liefdevolle behande
ling Pension. Leeuwenbcrgh-
str 24 Tuinwijk.
Electrische haardkachels met
4 baren van het beste fabri
kaat v.a. f 50.—. Electrische
kachels v.a. f 16.50. Electra-
Bilthoven, Bilderdijklaan 63
Door omstandigheden te icoop
groot model Jan Jaarsma
haard, f 160.—. Br. no. 6657
bur blad.
WIJ kunnen U aanbieden, pri
ma hand-trapnaaimachine, ln-
zinkbaar en in moderne salon-
kast. waaronder de merken'
Singer, Lcwcnstein, Pfaff.
Kohier, desgewenst op ge
makkelijke betalingswijze. Br.
no. *482 bur. blad.
Bedden Reclame. Prima vul
ling en tijk; twecpers 3-delig
matras kapok kussens f 57.50;
ccnpers matras f 32.50; twee
pers. ledikant met fijne spi
raal f C5eenpers. ledikant
met spiraal f 25.2 pers.
fijne spiraal f 25— Spceianl-
Beddenhuis. A. Chr. v. Luyn.
Amsterd str weg 107
Kille a\onden. Petroleum-
straalkachels. tevens kook-
tocstel 33.50 salamanderka-
chc.s 26 emaille kolenkit
ten 3 98, emaille petroleum-
vergassers 17 50; losse primus
branders 9.95 Petroleumkan-
nen. Stidhtsche Ijzerhandel.
Lange Elisabethstraat 24.
Houten tafels. I 50 m lengte,
f 8 50 p stuk Bij partij kor
ting. J. Geerts Lijnmarkt 37
Tel 10228
Houten opbergkasten. hoogte
2 m .breedte 1 m.. diepte 40
cm. f 11.— p. stuk. Bij partij
korting. J. Geerts. Lijnmarkt
.-7 Tel 10228.
Te koop aangeb.; een Singer
handnaaimachine f 60.trap-
naaimachine f 95.—. Kleerma
kers trapnaaimachine f 150.—.
Te bezichtigen: Herenweg 40
2x bellen, b d Amsterd.str
vee Utrecht
Te huur aangeboden
Voor huur en vfrhuur van
gemeubileerde kamers met en
zonder pension. Stichting voor
Woningzoekenden. Herenstr.
15. Het kantoor voor alle
woningzaken!
Voor rust zoekende een twee
persoons slaap- en zltkamer
met volledig pension. Gelegen
in bosrijke omgeving. Br. no.
496 bur. blad.
do-
1136. Er was geen tijd om me te verwonderen over
die fluitende kogel, want vlak erachter kwam er nog
een en die was laag genoeg om me te raken als ik
me niet snel plat had laten vallen. Ik dook diep in de
sneeuw vlak naast de dode vogel en gluurde langs de
grond. Toen kwam er van achter een paar bomen
een kleine ronde figuur en rende in mijn richting,
steeds maar schietend. „Een pracht schutter!", bromde
ik: „En een gastvrij mensl'' De dikke man kwam bij
de plek waar ik lag en we keken elkaar aan. Hij zag
eruit als een echte bewoner van noordelijke streken
en van honger scheen hij nooit last gehad te hebben.
„Brm^Jcwyhaha!", brulde hij en begon te lachen op
een manier, waarvan ik duizelig werd: „Eèn mensky!
Haha, iek dacht het was een eendvogel, hihal" Het
is niet leuk om voor een eendvogel gehouden te
worden en ik werd kwaad. „Eerst op me schieten en
dan nog schelden ookl", zei ik: „Wat denkt U wel,
een mooie ontvangst is dat!" „Oh, broederski'',
schreeuwde de man: „Brmskwy, haha. Jij niet boos
zijn. Ik niet goed zien kunnen en niet weten het waren
maar een mens. Ah, wij broederschap drienken uit
lekker fleskie. lek hetem Broemsky, zeer aangenaam,
haha, brmskwyll Hier nemen ene slokl"
Particulier biedt zijn betrouw
bare 4 pers auto te huiur aan,
f 0.15 p. km. met benzine.
Tel 19353.
I^Personeel^gevraagdJ
Voor haar huishouding vraagt
mevr. v. Beek Burgcm. Rei-
gcrslr 6bis. een beschaafd
meisje, voor de dag. of dag en
nacht. Geheel zelfstandig kun
nende werken en koken. Voor
een fL meisje prettige werk
kring verzekerd Aanmelden
liefst 's avonds na 7 uur.
Wie wil voor mij kleine boek
houding bijhouden? Br. no.
6667 bur. blad.
Gevraagd. net meisje, dat
zelfstandig kan werken in ge
zin van 2 personen van half
negen tot ca 3 uur. Aanmcl.
den "s avonds na half acht.
W. Arntszkade 40. Utrecht
Gevr. net meisje tot 3 uur.
met middagmaal. Mevr. v.
Wijk. F C Donderstr. 35.
Net meisje gevr. van 8 30—
3 30 of tot (12 30) Fred Hen
drikstraat 64.
Personeel aangeb.
Besch. Jongedame b z.a. ais
dokters of tandarts-assistente
in Utrecht of omg Br. no
6672 bur. blad.
Jonge vrouw, met kindje van
1 Jaar. z.z.g.g. in de huishou
ding. Br no 6675 bur. blad
Jongeman b.z.a. voor winkel
of magazijn, reeds eerder als
zodanig werkzaam geweest.
Br no. 497 bur blad
B.z.a. net buitenmeisje, zelf
standig kunnende werken en
koken, liefst met huiselijk
verkeer. Br. aan agent v. d
bl. N. v. d. Veer, IJsselstein
Ruilen
Woningruil. Wie helpt gepen-
sionneerd echtpaar aan wo
ning in mooie omgeving, liefst
met tuin of moestuin. Aangeb
heel huis in Utrecht, bev. 5
kamers, keuken .gang. zolder,
grote zonnige tuin met schuur
4- achteringang? Br no. 6674
bur. blad.
Woningruil Nijmegen-Utrecht.
Aangeb. te Nijmegen le etage
(voor. achterbalcon) kamer
en suite, kabinet. keuken,
badk. Gevraagd, iets dergc',.
te Utrecht of omg. op n.
stind. Br. no 498 bur. blad.
Lessen
.Machineschrljvcn - Stenografie
- Handverbetercn - Boekhou
den - Middenstancfsoplciding -
Talen. Ook prima schriftelijke
lessen. Mercurius-cursusscn
voor handelsonderwijs. Amster-
riamscstraatweg 12 bis. Utrecht
Telefoon 13714
Engels. C. J Vader. Dillen
burgstraat 23. leraar Engels
M.O. Privé- en clublessen.
Beginners, gevorderden, con
versatie. handelscorrespon
dentie.
Han Vlnkesteyn, Lerares En
gels M.O.. Frederik Hendrik
straat 61 Tel. 15566. privé- en
clublessen. conversatie, oplei
ding Handelscorrespondentie.
Practijkdiploma. Steno. Ne.
derlands. Engels.
Middenstandsdiploma. .Ben uit
stekende schriftelijke oplei
ding is de Amiso-cursus te
Alkmaar, Vraagt gratis pros
pectus.
Diversen
U slaagt beter voor een pracht
radio-apparaat bij Radio Cen
trum. vanaf f 175.— Gemak
kelijke betalingsvoorwaarden
Vinkenburgstraat 46. Telef
19636.
Medium geeft advies dagelijks
van 2—5 en van 7—9 u. Zon
dags van 2—5 uur. Voorstraa'
56bis 2x bellen.
Laticel Zadelkussens maken
een fauteuil van uw fiets,
j 25 alle soorten Phillpslampen
13.55 Dynamo 9.75. Reparatie-
inrichting van Ouwerkerks
Rijwielhandel Oudegracht hoek
Wed
Uw kousenreparatie zo nodig
<Iaar terwijl U wacht. Dan
even uw kousen bij „De Kou
senladder" gebracht De mo
dernste speciaalzaak met de
meeste service Breedstraat 55
Tel. 22105.
Bijouxhuls. Choorsiraat 21 zei
nieuwe spiegels In Uw poeder
doos. rijgt Uw gebroken colliei
en repareert Uw bijouterieën
'•anon Muntagne heelt de na
.aarscollectie japonnen en
mantels ontvangen Wij ver
wachten U. Maison Montague
Uw adres voor alle bontrepa
ratics Lijnmarkt 16 Telefoon
13920.
Nooit meer een gebroken brll-
leglas, met onze „Igard" on
breekbare glazen. ..Het Brillen
glas voor Uw glasbril" Foto
Optiek M. E v Ucholen, Slot
laan 13 Zeist
Voor él Uw reparaties aan
kunsttanden en gebitten, naar
de bonafide technikcr. Chris
Hulsmans. Menno v Coelioorn-
straal 6. (bn Noorderbrug). Te
lefoon 22706, Utrecht Geves
tigd sinds 1929
Hypotheken - Financieringen -
Crecfteten Ook kleine lenin
gen aan particulieren. Afw
snel en discreet. Br met postz
Reclamepost" M P Lindostr
19 bis Utrecht
Recdv, 40 jaar Huljsman's Kol-
ferhuis. Voor koffers, schooi
en actetassen portemonnales
portefeuilles, riemen, honden-
irtikelcn enz. Oudegracht 24
bü de Jacobibrug.
Heren, wilt u zich prettig
scheren, dan moet U dc mes
jes „Drogist" eens proberen!
Eens geprobeerd, altijd be
geerd I Verkrijgbaar al.een hu
Drogisten
Permanent Wave „Wella" met
ohebchandeling f 7.—. ideaal
f 6.Geschoold personeel
Gedipl. kapper. Jos v. d
Laan, Bemuurde Weerd O Z
II Tel 18032
Laai Uw g'estorieerde meubelen
opnieuw bekleden, rechtstreek:
aan de fabriek. Vraagt vrijblij
vend prijsopgaaf Club-meubel
fabriek H J Huygen. Grutters
dijk 32 C Telefoon 19976
Radio Kontact. Vredenburg 66
Inkoop en verkoop van radio
toestellen. luidsprekers, lam
pen, onderdelen, meetinstru
menten. gereedschappen, mo
toren. fototoestellen, gramo-
foons. Vakkundige reparatie-
inrichting
Verhuizingen, Transporten
Van ouds bekend, fa wed. G
v d. Brink en Zonen Goe-
destraat 114-116 tel. 12303. Utr
Erkend meubeltransporteur
Vakkundig, vertrouwd, billijk.
Kapsalon „Gretha" Pera-
nent Wave 5.—. Bekkerstrut
J Kolijn Reparatie versur-
kers en radioapparatcn. Ac*
slerd straatweg 162 Utrecht
Kunstgebitten-rnparalles, ba
nen één dag klaar' Spoedge-
val vlugger Bij de Oudwijke:.
Geopend van 8—8 uur. Oud-
wijkerdwarsstraat 134, tegen
over school.
Sexueele Voorlichting. Spreek
uur op Dinsdag van 2 tot t
uur en Donderdag van 19 ;ct
21 uur en volgens afspraak,
bij mevr Elshoff. Amaliastr.
.56. Utrecht.
Haaruitval Roos. Na 7 maai
den door ons behandeld geen
succes Uw geld geheel terug
Behandeling roos haam.:-
val. kale plekken enz As-
sterdamscstr.w. 414c. Utrecht
Schoonmaken cn reparern
van haarden cn kachels. Wij
maken van alle soorten sleu
tels. M. E Nebbeling. Vinken
burgstraat 19 Tel. 19504.
Accordeons stemmen en alk
voorkomende reparaties ac
guitaren, mandolines, plck-ups
en gramofoons. Eigen werk
plaats Muziek Staffhorst,
Dneharingstr. 5. Utrecht.
AttentieDames, Iedere Za
terdagmorgen op de markt
Breedstraat t.o no 16: mo* 1
derne knopen 25 ct. per kaad.
Vulpen kapot, breng hem Bj
ons. U krijgt hem weer aJ
nieuw terug cn vakkundig ge
repareerd. Zuidam's Kantoor
boekhandel. Fa. M. H. Mos-
tert Voorstraat 44.
Woonruimte maakt U dcc:
een opklapbed te maken
Uw ledikantspiraal Uw ledi
kant kan ombouw' worden.
AVO. Jutfaasseweg 78. Telt-
16718.
Persfotobureau ,,'t Sticht".
Snel als 't weerlicht pasfoto's
in 2 uur klaar. Steenweg k-
Grootste fotobedrijf in Neder
land
een zakenman heeft geen t'Jd
voor allerlei administratie-
werk. Hijidraagt dit over aan
Accountantskantoor O. J-
Dekker. Homeruslaan 63. Te»
15530
Postzegelhandel Jan R'et-
Minrebroederstraat 2. U]:
Ontvangen Yvert Cat. 19»1
Prijs f 12.85
Parapsj chologisch adviesbur.
verstrekt adviezen omtrent
toekomst, karakter, huwelijk,
werkzaamheden, vooruitzich
ten enz Zendt foto. 3 vragen,
en f 2 60 Robini. Croesclaau
299bis Utrecht.
Prima leren Jassen va f
f 125 f 145. Dubbel Tex re
genjassen f 49.50 Repareren,
kleuren en opknappen. Gazen-
beek's Speciaalzaak. Twijn*
straat 61. Utrecht
Uw was keurig verzorgd In 1
week uit en thuis. Stoomwas*
serij Uppelschoten. Bouwstr.
15 Te. 20692.
Lederen kleding. ook maat
werk. Repareren verven en
invetten. B. Snatager. Oude
Gracht 242. Tel. 11786
Dikwijls pech met Uw radio-
Laat hem dan éen keer goed
repareren bij De Radiobeurs;
Koekoekstraat 27. TeL 14982.
Utrecht.
