Deelgebieden onderling
gelijkwaardig
DE KLEM
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
re
Dinsdag 1 November 1949
5
VOORLOPIGE GRON DWET DER V.S.I.
Strijdkrachten gecentraliseerd onder
gezag van de president
(Vervolg van de voorpagina
De volksvertegenwoordiging kiest uit haar midden een voorzitter.
De redering doet binnen een jaar na inwerking treden van de voor.
..pjre constitutie in geheel Indonesië vrije en geheime verkiezingen
houden voor de samenstelling van een algemeen gekozen volksvertegen-
ffoordiging-
De constituante wordt gevormd door uitbreiding van de aldus ge-
koien volksvertegenwoordiging en de alsdan opnieuw aan te wijzen
cfuiat met gelijke aantallen buitengewone leden als zij gewone leden
tdlen. Deze buitengewone leden worden op dezelfde manier gekozen
respectievelijk aangewezen of benoemd als de gewone leden.
De constituante kan terzake van
het ontwerp der nieuwe constitu
te niet beraadslagen noch beslui
ten zo niet tenminste tweederden
ét: zitting hebbende leden der
vergadering aanwezig zijn. De
nieuwe constitutie is bindend wan
neer het ontwerp door de consti-
luante met ten minste drievierden
van de stemmen der aanwezige le
den is aangenomen en vervolgens
coor de regering bekrachtigd.
Andere organen
Er is voorts een hoge raad van
[noonesië welks samenstelling en
tfvoegdheid worden geregeld bij
federale wet.
Er is een algemene rekenkamer
welker samenstelling en bevoegd
heid wordt geregeld bij federale
net.
Functie van Senaat
De aangewezen volksvertegen
woordiging kan de regering oi de
afzonderlijke ministers niet tot af
treden awingen.
De regering hoort de senaat om
trent alie zaken, waarvoor zij zulks
nodig oordeelt. De senaat kan uit
ugen beweging adviezen uitbren
gen omtrent alle zaken waarvoor
jij zulks nodig oordeelt.
De senaat wordt gehoord oin-
tient belangrijke aangelegenheden
welke in het bijzonder een, meer
dere ol alle deelgebieden of hun
onderdelen betreflen ofwel de ver
houding tussen de Republiek der
Verenigde Staten van Indonesië en
de deelgebieden.
De feaeraie wetgevende bevoegd
heid wordt uitgeoefend door
a) De regering tezamen met de
volksvertegenwoordiging en de
senaat voorzover hei ïegelingen
betreit inzake aangelegenheden
welke een, meeraere of alle
deelgebieden betreffen ofwel
de vernouding tussen centrale
regering en deelgebieden.
b) De regeling tezamen met de
volksvertegenwoordiging top
gehele overige terrein van re
geling.
Wanneer de senaat een eerder
I door de volksvertegenwoordiging
aangenomen wetsvoorstel verwerpt
kan bet nochtans door de regering
worden bekrachtigd indien de
volksvertegenwoordiging het voor
stel. zonuer nadere wijziging aan-
neemt met tenminste tweederden
de stemmen der aanwezige
leden.
Overgangstijd
In de overgangsbepalingen wordt
nog gezegd, dat de op het tijdstip
van inwerkingtreden van de voor
lopige constitutie bestaande wette
lijke regelingen en administratieve
voorschnften van kracht blijven
zolang en voorzover zij niet door
I wetgeving en administratieve voor-
schnlten krachtens deze constitutie
I zijn ingetrokken, aangevuld of ge
wijzigd.
Deze wetten en regelingen wer
ken bovendien alleen voorzover zij
I verenigbaar zijn met cte door de
I Ronde- l aiel-üonf eren tie bereikte
overeenkomsten en niet strijdig
zijn met de bepalingen van deze
constitutie.
De regering wijst onverwijld
een gedelegeerde in Nederland
aan, die in afwachting van
naaere voorzieningen na
mens haar de pestuursbe
voegdheden uitoefent welke
voor de overname der souve-
reiniteit worden uitgeoefend
door Nederlandse organen in
Nederland.
De deelgebieden
Omtrent de verhouding van de
V. S. l.tot de deelgebieden zegt de
grondwet, dat de federatie bestaat
ui' „onderling gelijkwaardige en
gelijkgerechtigde deelstaten", dat
bij de voltooiing van de federale
structuur als leidend beginsel geldt.
»<iat de langs democratische weg in
vrijheid uitgesproken wensen der
bevolkingen van de betrokken ge
bieden beslissend ziin voor de door
die gebieden uiteindelijk in de fe
deratie in te nemen status."
Wijziging van het territoir van
enig deelgebied, alsmede toetre
ding tot. dan wel aansluiting bij een
bestaand deelgebied kunnen slechts
geschieden volgens bil federale
wet te stellen, regels met eerbiedi
ging van het hierbovengenoemde
beginsel. De inrichting en be
windvoering van de deelgebieden
zullen democratisch zijn.
Nieuwgevormde negaras behoe
ven erkenning bij de federale
wet. De federale wet zal de status
van negara weigeren aan gebieden,
die niet in staat worden geacht de
rechten, bevoegdheden en ver
plichtingen van een negara uit te
oefenen en na te komen.
Het bewind over de gebieden bui-
jen het territoir van enig deelge
bied. alsmede over het federaal
district Djakarta (Batavia), wordt
gevoerd door de organen der V.S.I.
pe daarvoor in aanmerking komen
de deelgebieden kunnen met in
stemming van hun regering of be
stuur bij die bewindvoering worden
^geschakeld.
Financiën
Hij de federale wet wordt aange
geven. welke middelen als de eigen
Middelen der federatie strekken ten
bate van de kas der V.S.I. en wel-
*e. voorzover die niet rechtens aan
'agere rechtsgemeenschappen toe
vallen, strekken uitsluitend ten bate
van de kassen der deelgebieden, als
°e eigen middelen van die gebie
den.
De tekorten op de gewone dienst
van de berotingen van de deelge
bieden worden gedekt door bijdra
gen ten laste van de kas der V.S.I. I
en de tekorten op de buitengewone
dienst kunnen door zodanige bij
dragen worden gedekt. Op verzoek
van deelgebieden kan de V.S.I. le
ningen in het buitenland aangaan
ten behoeve van die deelgebieden,
terwijl voor het aangaan van geld
leningen in 't binnenland de deel
gebieden de voorafgaande goedkeu
ring van de V.S.I. behoeven. In ge
val van kennelijk financieel wan
beleid kan de federale regering, in
overeenstemming met de senaat van
het betrokken deelgebied verlan
gen. dat bepaalde wijzigingen in
zijn begroting worden aangebracht.
De van Indonesië bij de souve-
reiniteitsovername overgenomen
eigendommen, vorderingen en an
dere rechten, komen onderschei
denlijk toe aan de V.S.I. en aan de
deelgebieden.
Defensie
De grondwet schrijft voor dat de
strijdkrachten van de Republiek
der Verenigde Staten van Indonesië
worden gevormd door vrijwilllig
dienenden en dienstplichtigen. De
federale wet regelt de verplichte
dienst in de strijdkrachten.
De regering heeft het bestuur
over de defensie. De president
is opperbevelhebber doch de
regering kon zo nodig de strijd
krachten stellen onder een al
gemeen bevelhebber waartoe
de minister van defensie kan
worden aangewezen.
De deelgebieden hebben geen
eigen strijdkrachten.
Voor bijzondere gevallen kunnen
voor verzekering der openbare or
de. rust en veiligheid door de rege
ring van de V.S.I. strijdkrachten ter
beschikking worden gesteld van
deelgebieden welke onder gezag
der regering blijven.
Onverantwoordelijk
boksen: reeds 10
sterfgevallen
ROME. Wederom heeft zich in
de Italiaanse bokswereld een onge
val met dodelijke afloop voorge
daan. Ditmaal is het de jeugdige
Italiaan Rino Bettola. die na een
wedstrijd naar het ziekenhuis van
Saroma moest worden overgebracht,
waar hij is overleden.
De politie en de sportautoriteiten
hebben een onderzoek ingesteld
naar de doodsoorzaak van de 20-ja-
rige pugilist. De Italiaanse bladen
eisen een krachtig ingrijpen van de
boksbond in Italië, teneinde derge
lijke dodelijke ongevallen te voor
komen. Zoals men weet, is Rino
Bettola de tiende bokser sedert Ja
nuari van dit jaar die op deze ma
nier het leven heeft verloren.
Speciale bevoegdheden
In een aanhangsel op de grond
wet worden de onderwerpen waar
over de centrale regering bevoegd
heid heeft limitatief opgesomd. Deze
onderwerpen zijn onder meer:
a) Regelingen inzake nationali
teit cn ingezetenschap van de Re
publiek der Verenigde Staten van
Indonesië;
b)'Immigratie en emigratie.
Verlening van gratie, amnestie
en abolitie.
d) Regeling van het auteursrecht,
de industriële eigendommen en het
kwekersrecht;
e) Regeling van de federale
rechterlijke organisatie;
f) Vergoeding van oorlogsschade:
g) Regeling en uitoefening van
Oncontroleerbaar treffen
te Barcelona; 7 doden
MADRID. (Officieel). Zes
..anarchistische terroristen" en een
politieman zjjn gedood bij een ge
wapend treffen te Barcelona. Vijf
tien personen werden gearresteerd.
Onder de omgekomen „terroristen"
bevindt zich ook hun leider José
Sabater.
Het betrof hier leden van een
bende, die uit Frankrijk was geko
men en door „verbannen Spaanse
anarchisten" van wapenen was
voorzien. Zij hebben overvallen ge
pleegd op banken en andere com
merciële Instellingen te Barcelona
en de dood van zekere José Ferrera,
een handelaar in chemicaliën, op
hun geweten. De politie voegt hier
aan toe: „Uit op de gearresteerden
gevonden documenten blijkt, dat ztj
bij de voorbereiding van deze ter
reurdaden niet de minste hinder van
de zijde der Franse autoriteiten
hebben ondervonden".
de politietaak en de opleiding van
hoger politie-personeel;
h) Munt-, geld- en bankwezen
zomede deviezenregelingen;
i) Regeling van de invoer uit en
naar het buitenland:
j) Overheidsmonopoliën;
k) Buitenlandse betrekkingen,
rechten en verplichtingen jegens
buitenlandse overheden, alsmede in
het algemeen alle onderwerpen,
welke nauw verband houden met
de verhouding tot het buitenland;
1) Landsverdediging, met begrip
van de afkondiging van de staat
van oorlog en van beleg;
m) Sociale voorzieningen, van
belang voor de Republiek der Ver
enigde Staten van Indonesië in
haar geheel:
n) Het geven van richtlijnen in
zake de rechtspositie van over
heidspersoneel:
o) Regeling van het hoger onder
wijs en de daaraan verbonden aca
demische leergangen.
p) Richtlijnen omtrent de voor
lichting en de radio-omroep, voor
zover van belang voor de Repu
bliek der Verenigde Staten van In
donesië in haar geheel;
q) Handel, nijverheid, landbouw,
boswezen, veeteelt, visserij en an
dere economische aangelegenheden,
voor zover van belang voor de Re
publiek der Verenigde Staten van
Indonesië in haar geheel;
r) Luchtvaart en meteorologie;
s) Contröle ter zee;
t) Zorg voor havens en rivieren,
voor zover van belang voor de in
ternationale scheepvaart;
Job Roos sloeg
Fransman Boina
ROTTERDAM Voor de aan
vang van de bokswedstrijden, waar
wederom drie Franse professionals
hun krachten tegen enige Neder
landers kwamen meten, werd een
minuut stilte in acht genomen ter
nagedachtenis aan de zo tragisch
om het leven gekomen Franse
kampioen Marcel Cerdan.
De hoofdpartij ging tussen de
Nederlandse kampioen welterge-
wicht Job Roos en de van Noord-
Afrika stammende Parijzenaar
Areski Boina. Zeven ronden lang
heeft Boina uitstekend pariij gege
ven. al had ..e Rotterdammei toen
reeds ten duidelijke puntenvoor-
sprong gekregen.
Roos matte zijn tegenstander met
korte droge hoeken totaal af. En
wel in zulk een mate. dat deze in
de achtste ronde weerloos cn totaal
uitgeput een gewillig slachtoffer
werd en wijselijk zijn hand tot
overgave opstak.
Heel wat minder fraai was de
partij in de lichtgewichtklasse tus
sen Jan Remie uit Breda en de
ook al donkerhuidige Fransman
Jean Labalette. Veel variatie was
er niet in dit gevecht, dat werd
ontsierd door veel lijf aan lijf
werk. De volle tien ronden lang
duurde dit schouwspel, dat, vol
gens het oordeel van de jury met
een overwinning op punten voor
Jan Remie moest worden beloond
De bantamgewicht Jan Maas
vond in Robert Tartari een uiterst
kundig tegenstander, die, hoewel
hij wat lengte oetreft enigszins in
het nadeel was en in de zesde ron
de een fractie van een- seconde te
laat weer op de been was om een
knock out te ontgaan, ontegenzeg
gelijk zijn kwaliteiten heeft gede
monstreerd.
Amsterdamse Kfferlonlwurs
Boksen
Giel de Roode verliest
PARIJS. Tjjdens bokswedstrij
den, die Maandagavond te Parijs,
in het Paleis des Sports werden ge
houden, verloor onze landgenoot
Giel de Roode van de Franse mid'
dengcwicht Humez op punten. De
wedstrijd ging over 10 ronden.
Hij is één van de Franse welter-
gewichten met toekomst. Van de
eerste ronde af verzamelde Humez
punten tegen de zich fel verdedi
gende Giel de Roode en in de vol
gende ronde wist de Fransman zijn
voorsprong te vergroten. In de zes
de ronde veranderde Giel de Roode
van tactiek. Onze landgenoot ont
weck de aanvallen van zijn tegen
stander maar trachtte met onver
wachte slagen Humez te treffen.
Niettemin bleef Humez in de vol
gende ronden de meerdere. De lin
kerwenkbrauw van De Roode werd
aangeslagen, terwijl de Schevenin-
ger ook uit de neus bloedde. Toch
vocht hij moedig door, al kon hij
niet verhinderen dat Humez de
puntenzege kreeg toegewezen.
Buitenlandse clubs naar
Nedeiland
DEN HAAG Behalve de wed-
strijden om de West Europa Cup
en de regionale competitie zullen
in het IJshockeyseizoen nog ver
schillende andere interessante ont
moetingen plaats vinden. Om
streeks 15 November zal een Cana_
dese ploeg in Den Haag enkele
wedstrijden spelen. Het buiten
landse team zal tegen een zo sterk
mogelijke Nederlandse combinatie
in het veld treden, waarin behalve
de bekende speler Andreola ook de
reserves van de Canadese bezoe
kers zullen worden opgesteld.
In de laatste week van Decem
ber zal het Zweedse Hagalund-
team ons land bezoeken en als
sparring-partner van de Neder
landse IJshockey-ploeg optreden.
Voorts is men nog in onderhan
deling met een Zwitserse club, die
eveneens in Nederland enkele
wedstrijden -vil spelen.
Ine Med
U suit morgen» „kiplekker
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal In
uw Ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet. het bederft.
spijsvertering t
gang op natuurlijke wUze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen. Eist
Carter's Leverpilletjes.
%ctlcv* obligatie»
StxaUl ad I 1000
Grooi Doe*
Neder! 4« t3U»)
dito ISM/ »3%>
dito 1W37 9
J-lening tM'i
Invest cert 9
Ned iyttf-04 «- D
Ned 1962-64 m.b
N W S Cert 2%
Sp.cert »O0 2%
Indiè iy37 A 3
Grootboek 1946
Actieve undeien
Uk- cn Cred inst
Koloniale Bank
N I H oank
Ned Handelmo
Industr Ondern
A.K.U
Bergh'a Jurgen»
v Berkei's Palen»
Calvè-Delfl
Ccntr Suikei
t'okkei
Gelder Zonen
Hoogoven»
Unilevei
Neo Ford
Nea Kabelfabr
Philip»
dito Cum Prei
Wilton Fyenooro
MUnnouwondern.
Billiton le
dito 2e
Petroleumondern
Uordtscne Peti
dito Pret
K.P-M.
dito Under-aano
Moc^ra En lm
Kubberondern.
A matera Kubbei
Baudai Rubber
Deli-Baiavta
Kendeng LemOoe
i Uost-Jav# Rubb
Oostkust Cult M
„Serbadjadi"
Scocepv roaaucb.
H.A.U.
Java-C.-J -U]n
1 K.N.S.M
K.P.M
N Scneepv Unie
i v Ommeren
Roll. Lloyd
Nederland
Suikeroodern.
H.V.A.
Jav. Cultuui Mu
N.-l Suiker Unie
Ver Vorst C.M.
rabaksondernem.
Dell Batavia U0
Dell MU
Senembah MQ
Diversen
Müller Ca
98 y4
9L\
92%
98%
92%
98%
99
99'.
78%
100%
95 V,
97%
103l,
162 V,
156%
206'
20a
242'
303
290%
242v;
173%
160
283 £4'
306
311
310 V» 512
321
308%
312%
90%
71
166% 167%
- 155
136 137
156'« 155
160*. 1>9'
167
151
160%
150'.
6S
81
37%
137%
115%
Denemarken 9b i
Fund Loan 60/00
Pr en Uem Len
Amsterdam 47 5 t
dito 1946 3 i
Apeldoorn 1047
Arnhem 193» 3
Bandoeng 1036
Jatavia 1»37 4
Gelderland 1036 5
8lto 20-1 1947
i-Hage 193» S'.'„
dito le t 1937
dito 1936 3
Gronlnren S»
dito 193» 3
Haarlem 193» 3
Haarlem 1947 3
s-Bosch 193» 3
Leeuwarden '38 3
elden 1947 3
N -Holland 47 3
dllo le I 193» 3
dito 2e I 1947 3
Ntlm 2e I '77 314
R'dam Ie en 3e 1
dllo le I 193» 3IX
dito 193» 3
Otr Dr 19-1 3V.
1 If I 31 3
dito 2e l 193» 9
dito 1946 3
Bank- en Cr init
Bk N Gem 3H
dito *13
Bk Oni Z 77 4
Gem Cr 40 1 3
Banklnst 4
100
100
161% 162
Pandbrieven
AIR Hvp XY 3
Amsl H B XY 3%
Arnh Hvo B 3
Bat Hvo B 3V,
Dnrdr R B 3%
Friese h Gr 3%
dito 3
Gravenn H B 3%
Gron Hvp 8 3»S
Haarl RR BP 3'A
Holl H B K 3%
Hvp 8 Ned 3
Mil HCTI2H 3'i
Nat Hvp B 3t'«
dito <*m 3
Ned H B K 3
dito B 3
N W H B 3U
Overtls H B 3
Rott H B 3
U HB v 11 3%
dito KL 3%
Westl HB TV 71*
dito «3%> 3
dito
Zeeuw H B 3%
Zuid H B KI 3%
Z H H B 3%
Holl Bank 4%
le N Sch verb 3
Rott Sch HH 315
Industriële Obllg
A.K U 3%
Bcrgh's Jurg 3%
Lever's Zeep 3%
Stokvis 3t5
101'
100
Werkspoor 3%
Cockcrll 4
Bat Peti Mu 3%
Kon Pelt MO 3%
Wag LU» 4
Dell Spoot 3%
N.l Spoor 37 355
Oost Java 5
Sam Joans 4
Philip» i 355
Premleleningen
Amst Olymp 3
Amsterd Bank
Holl Bank Unie
Tav Bank 599 -
M F N Hervt B
N Ind Eacompt
N Bank v 7 Aft
Bolterd Bank
Surln Bank
Vwentsrhe Bank
Benntfr hew etc
Rott Bel Con*
w N Am HP
Nib 5V Pac H R
Industr Ondern
At» Norit
anaef Hall Mil
Rereh Pan f»hr
Breda Mach 'ahr
"■"'nn'* °an
''er?
ORTl
*T«tu»ll en Rnoth
"ïntvtcr 9 nref
Heemaf N V
•ineken
r^ncerven
c'""-imi,e]
°oll Beton
W Draad «n Kab
H Kunst? Ind
-»
Tnt Gow R«lr>nh
Int Kunststnff
•Condor
Kon Ned 7.o»it
K Pharm Broc
Kon Ver Ta pilt
K 7,wsv 7 K»1 len
Lett ele» A'dam
l.ever Br 1
Dito 4 Pref
Lvempf
Ltlm- cn Gel tab
Meelfahr Ned B
Autnb Vredest
N I Porti Om
Nedap
**-• en Solr
„Nleaf"
Ned Scheepsb.
N Ind Vezelv
NI] ma
Rott Droogd Mil
Rppe v d Voort
Rubb Vredesteln
Schelde Kon Mil
Nat hez v aand
-hokbelon
Stokv f 500-1000
Stork Co.
Ver Bllkfabr.
Zwltsal
.*(10 Jt'10 1
103% -
;05% 106% I
1035', 103%
i04V» -
99',
55%
54
♦4%
17
3S
98".
9?
(28%
128%
(69
169
213
163
05-.
95',
72%
*3%
|9S
198
178
180
179
176%
189
i»K
57%
20*
204%
310
307",
75",
753;
16
180
182
144
143%
135'-
135%
181
138'
132
1312?;
159'
167
165
193%
169
110'
110%
206
238
217
27.
140
144%
117
117
42'
43%
KM
-•48
179
175
231
227
171
171
255
250
145
147%
105%
160".
vers ind. t*
Zwanenb Org
RL- eo Uasrauen
liandelsuudcru.:
JunUei Scnum.
Huu»n Pont
internalio
Linde Tcve»
Mol Handelsvet
Tel Co
MUnb -ondern.:
Oust Üurncc
Gein Eigendom
mnak-ondern.:
Arendsb Tabak
BesoexJ tabak
rbee-ooderu.:
Uiv.Lult.-ondern..
Ngomb -uit MU
Diversen.
Alben Heyn
Nea Mu Waiv v
Schev Expl Mu
Thorns tlav oedr
Knisi S&nang
Spoorwegen
Den bpuoi'w MU
•Jed -Ind Spoorw
Scmarang Joanna
SemaranK Cherlb
Vuurl. een SAod.
Alweco
Ned Am Fitting
Prolongatie
Amerik lundsem
Am Smelting
Anaconda
deiniehem SteeJ
Chryslei
General Motors
intern NickeJ
Kennecull
Rep Steel
Standard Brands
U S Sleet
Cities Service
North American
Cont üll
viidconl
Phllllpï
Shell Union
Tide Water
28/10 31/10
213 213%
199% 119%
7135 70
78% 76
135*. 126%
290% 290%
97% -
146
169 166
143". 142
- 113
114 113
203%
118%
43%
20%
3%
:o%
3%
80%
2%
104%
104*/. -
104 104
111% 111% Werkspoor. A
162
122 -
1C9 108
161% 162
141
197% -
99
137% 137
Arorrik
puorw.:
Baltimore
Miss K T
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
85% W%
65 6$
28% "v.
48% i7*-
20% 20%
7Ï% m
63% *2%
44% M%
39% 38%
22% 22%
7% 7%
3% 3%
8'% 8%
12% 12%
12% 12%
ANP—CBS-GKM1DOBLDBN
27/11
Petroleum 140.7e
Industrie 229.tt
Scheepvaart 151.6:
Banken 132-0;
Irid fondsen 62.11
Algemeen 162.lc
28/lCi 31/10
140.211140-89
229.17 229.07
150.93 150 89
132.59 132-59
61-471 61.08
161-601161-39
Gevangeniskoor doet goed
werk niet zang
LEEUWARDEN. Ter gelegen-
hcid van het 125-jarig bestaan van
de Noord- en Zuid-Hollandse Red
dingmaatschappij op 11 November
a.s. zal Friesland een geschenk
aanbieden, namelijk nieuwe moto
ren in dc te Oostmahorn gestation-
neerde motorreddingboot „Insulin-
de". Het benodigde bedrag wordt
door vrijwillige bijdragen bijeenge
bracht. Het mannenkoor uit de
Bijzondere Strafgevangenis te
Leeuwarden heeft in dit werk een
groot aandeel gehad. Meermalen
tverden met behulp van een lijn
verbinding concerten naar verschil
lende plaatsen in Friesland uitge
zonden. Dc hierbij gehouden collec
ten hebben in totaal 4.000 opge
bracht.
De voorzitter van de provinciale
commissie, die de actie voor gelden
voor nieuwe motoren in de „Insu-
lindc" voert, de heer K. Sikkema,
heeft ln een bijeenkomst in de ka
pel van de Leeuwarder gevangenis
de leden van het koor toegesproken
en hen bedankt voor hetgeen zij
voor dit belangrijke werk hebben
gedaan. Ook de directeur van de
gevangenis, de heer A. Jansen,
voerde het woord.
Lucifers geen speelgoed
voor kinderen
BREDA. Maandagmiddag om
streeks kwart voor vier was een
zevenjarig kind met lucifers aan
het spelen in een open hooischuur
van de gebr. Van Gils te Dorst
(N.-Br.). In deze schuur lag onge
veer 10.000 kilo graan opgeslagen.
Nadat het kind een stropijpje had
aangestoken, sloeg het vuur over
naar de opgeslagen ongedorste
gerst cn in korte tijd stond de ge
hele schuur in lichter laaie. Dc
brandweer, die spoedig ter plaatse
was moest het blussingswater aan
voeren van ongeveer 800 meter af
stand. Doordat dc wind gunstig was
kon de nabijgelegen boerderij wor
den gespaard. De gehele hooi
schuur, met het graan, ging verlo
ren. Verzekering dekt slechts voor
een klein deel de schade.
Beurs van New-York
Atch.
Baitim.
can Pac.
Illin. C
N.Y ten.
Penn». R.
SouL Pac.
UnPac.
All.Ch.
Am.Can.
Am.Car.
A.Smelt.
A.T.enT.
Am. Tob.
Anac.C.
Bcthl.S.
BoelingA.
Ch-ysler
City B.
Consol.E
Douglas
Dap. N.
Eastm.K
Gen.El.
Gen .Mot.
29H0 31/10 I
95% 93%,
0 8%
14 13%
29% 29%
10% 10%
14% 14
44% 44%'
82% 82% I
198 197% I
96% 97 I
24% 24
48% 48';
144»; 144",
73% 73
28 V. 28%
30% 30%
23% 22%
58% 58",
44% 44%
26'
27
70% 65%
38% 37%;
68 67% I
Goodyear
HudsonM
Int.Harv.
In.Nickel
Int.T.enT
Kenn.C.
MontgW.
Pack. M.
Radio C
Rep.St.
Reyn T
Sears R.
Stiel- Un.
Socony
Stand Br.
St.OILJ.
Studeb.
Texas C.
U.AIrcr.
Un. Corp.
Un.Fruit
USRubb.
.US Steel
Westing
Woolw.
29/in 31/10
40% 39%
14 13%
28 27%
29 28%
95; 4%
48% 48*.
52", 52%
4 3%
12% 12".
21% 21%
39 38%
43 42%
39 39%
17% 17%
22% 22
73% 73%
25 5'. 24%
64% 64%
24% 23%
4% 4%
51 y, 51".
34% 33'i
25 25
29". 28".
46". 46'/,
Gmzet 1.140.000
DEZER DAGEN ARRIVEERDE
op Schiphol een Catalina-amphi-
bie, die is bestemd voor het in-
ter-insulair bedrijf der K.L.M. in
Batavia. Zoals uit de naam reeds
blijkt, kan dit vliegtuig waarvan
de vleugels hoog boven de romp
zijn aangebracht, ook op water
landen.
Rijkelui zouden Giuliano
verborgen houden
PALERMO. Een speciale poli-
tie-groep uit Rome heeft een ver
rassende razzia uitgevoerd in een
aantal villa's bij Palermo, omdat
men wilde onderzoeken of de ban
dietenhoofdman Salvatore Giuliano
zich in de stad verborgen hield.
Reeds verscheidene weken deed
het gerucht de ronde dat Giuliano
zich verborg ten huize van een aris
tocraat om de speciale politie te
ontwijken, die steeds dichter naar
zijn schuilplaats in de bergen op
dringt.
Er is al vaker gezegd, dat Giuli
ano gesteund wordt door rijke aan
hangers van de Mafie, de terroris
tische geheime organisatie. Omdat
de politie hem maar steeds niet kan
vinden, was het denkbeeld geop
perd dat hij zich verborg bij iemand
die een zodanige positie bekleedt,
dat hij normaal boven verdenking
staat.
-
Raak Frans
,jLe Monde" heeft de nieuwe
Franse regering aldus geschetst:
Het is een kabinet-Queuille
(rad.) onder leiding van Bi-
dault (MRP) met een program
ma van Jules Moch (soc.) en
René Mayer (rad.)
-J
door
James M. Fox
47
Eric die vriend van je. dat is toch
niet dezelfde als die gangster? Daar
ga je toch niet meer mee om.
schat?"
„Natuurlijk niet." zei ik met een
geruststellend lachje. „Wees nu toch
kalm. Betty. Dit is een heel andere
vent"
Het „Boston Shanty"-café is zo'n
halfnette gelegenheid waar ze veel
werk maken van de sfeer en de
stemming. Het café is gevestigd in
het souterrain van een groot twee-
derangshotel in Seventh Avenue, in
de schouwburgbuurt en is met veel
zorg ingericht als het interieur van
een klipper, die bij avond de haven
van Boston binnenloopt. De binnen
huis-architect, die er voor verant
woordelijk is. is verbazend conse
quent geweest. Meubels als op een
schip. vaag. blauw indirect licht,
overal reddingsgordels, bellen in-
plaats van klokken cn kellners in
scheepstruien. Patrijspoorten in al
le muren, je kijkt er door en je
wordt zeeziek van de beukende
golven van de oceaan.
Jven over half elf klom ik uit de
die ik op Prospect Avenue had
genomen en liep over de loopplank
het vooronder binnen. Om niet te
laten merken dat ik kreupel liep,
bootste ik een soort zeemansgang
na. wat me in deze omgeving niet
gek leek.
De rook hing in dichte blauwe
wolken in dc schemerige luidruch
tige zaal. waarvan de lage zoldering
van balken voorzien was. Niemand
schonk enige aandacht aan me ter
wijl ik me een weg baande naar het
buffet. Een van de stoere zeebon
ken. die bedienden, kreeg me ein
delijk in het oog.
„Wat zal het zijn. kameraad?"
„Ik zoek een meneer Clark ken
je die?"
..Hut nummer acht." zei hij met
een hoofdknik en wendde zich van
me af
Ik zwaaide naar stuurboord en
vond hut 8 wat verder naar achter.
De deur was dicht maar niet op slot.
dus liep ik zo naar binnen. Kurt
Halbert en nog een joggie van zijn
leeftijd zaten aan de tafel met een
fles Schotse whiskey en een syphon
tussen hen in en ze wachtten me
onbewogen af Toen gingen ze in de
houdine staan en brachten me het
gewone saluut.
„Mag ik voorstellen, meneer Hen
ry Jeffries." zei Kurt en maakte
een stijf buiginkje.
„Aangenaam. Jeff, aangenaam."
zei ik. „en jongens, wat is er?"
Ze schenen niet op hun gemak en
onzeker Het ventje Jeffries had
rood haar en was daar blijkbaar
trots op, te oordelen naar de hoe
veelheid vet, die hij er opsmeerde
en de tedere zorg. waarmee hij bor
stel en kam had feebruikt. Hij had
een blozend pukkelig gezicht en
een stompe neus. waaruit hij de
haartjes wel eens had mogen weg
knippen. Zijn gluiperige uitpuilende
ogen bleven voortdurend nieuwsgie
rig op mij gericht
Kurt zei plechtstatig: „Meneer
Sardoni heeft me verzocht u mee
te delen, dat hij tot zijn genoegen
gezien heeft dat u gisteravond hebt
weten te ontsnappen. Hij heeft
maatregelen getroffen voor een an
der schuiladres voor u tot we klaar
zijn om handelend op te treden."
„Mooi," zei ik. „Dat is schitterend.
hoe eerder hoe beter, wat mij be
treft. En wat heeft Jeff hier ermee
ie maken?"
Er werd geklopt en de kellner in
trui kwam binnen met mijn fles
„Oude Grootpa" en de kan ijswater.
die ik er bij had besteld.
„Neem er een van mij. jongens."
drong ik gastvrij aan.
Ze liepen er in de kleine suf
ferds. Rye en Schotse whiskey krij
gen altijd ruzie in je maag. Ik
schonk voor ons alledrie een flink
glas in en gaf mezelf een sigaret.
„Meneer Jeffries." kondigde Kurt
aan. „is een vriend. Hij is te ver
trouwen U moet met eens mee
gaan naar dat adres. Prosit, Herr
Adler!"
„Proost." zei meneer Jeffries.
„Gezondheid." antwoordde ik
vriendelijk en pakte de fles weer.
„Wat is er gisteravond toch ge
beurd. Halbert weet jij er iets van?"
Hij keek verlegen speelde met
zijn glas. maakte natte kringetjes
op de tafel in een ingewikkeld pa
troon. „We begrijpen het niet. Ik
was er zelf niet. maar meneer Sar
doni vertelde me. dat de politie
kwam om u te arresteren, niemand
anders lastig viel en dat u heel han
dig ontsnapt was. Toen zijn ze heeJ
snel weer vertrokken zonder iets te
zeggen. Meneer Sardoni was er zelf
ook niet bij."
„Ik zou de ellendeling die me
aangebracht heeft, graag eens wil
len ontmoeten." zei ik grimmig.
„Proost, jongens! Nog eentje, hè?"
„Neem een glas Schotse whiskey."
stelde meneer Jeffries voor cn
drukte me de fles in de hand
„Ik houd meer van rye en jullie
hebben niet veel meer in je fles.
Zo. Zeg. Halbert. hoe is het met de
senator?"
Hij werd rood en bewoog zien on
rustig. Als je zolane bij het vak
bent als ik. beduvelen .ze je niet
gauw. „De Herr Senator is nog
steeds bij ons."
(Wordt vervolgd)
Scheepstijdingen
ALCYONE 29 Oct. v Basra te Abadan.
ALWAK1 New York—Antwerpen p 30
Oct. Vüssingen. ANDIJK 30 Oct van
Bremen te Hamburg.- AMSTELDIJK
Houston—Liverpool pass 31 Oct. Ber
muda. ARNEDIJK 29 Octa v Baltimore
te Norfolk. CERAM R dam—Calcutta 29
Oct. tc Colombo. DUIVENDIJK 28 Oct.
van Longview te Portland. EMPIRE
BRENT (charter) BataviaA'dam 31
Oct. van Port Said ESSO ROTTERDAM
t 29 Oct. v Port Said n Hamburg. KOTA
GEDE 29 Oct. v R'dam te Batavia.
LEERDAM 29 Oct. v R'dam te New
York. LEERSUM MontrealAmsterdam
pass 30 October Belle Isle. LEOPOLDS-
KERK Amsterdam Basra passeert
31 Oct. Gibraltar n Marseille. ORION
*29 Oct. v Antwerpen n Venezuela.
PHRONTIS A'dam—Batavia 31 Oct. te
Pcnang. PLANCIUS 29 Oct. v Singapore
n Batavia. ROEPAT R'dam—Sydney p
30 Oct. Gibraltar. SLOTERDIJK New
York—Java 30 Oct. tc Pcnang. SOEST-
DIJK 29 Oct. v Mobile te New Orleans
STRAAT MALAKKA 29 Oct. v Pcnang
n Mombassa. SUNETTA t 29 Oct van
Suez n Bahrein. THEMISTO 27 Oct. v
Barry n Montreal. TIBA 30 Oct. (7 u.)
v Rio de Janeiro n Montevideo. TJI-
BODAS 29 Oct. v Yokohama n Kobe.
TOSAR1 Java—R'dam 30 Oct. te Djed-
dah. WATERLAND 30 Oct. v Santos te
Montevideo verw. IJSSEL Puerto Plata
A'dam 5 Nov. tc Antwerpen verw
ZONNEWLJK 30 Oct. v Dakar n Buenos
Aires.
ALDABI RotterdamAires pass. 31
OcL St. Paul Rock; ALCOR 29 Oct van
San Francisco te Rto Grande; ALNATI
Buenos Aires—Rotterdam 30 Oct. te
Montevideo; ALUDRA 29 Oct. van Rio
de Janeiro naar Victoria, ALWAK1
30 Oct. van New York te Antwerpen
EEMLAND B. AiresAmsterdam 31
Oct. van Las Palmas; JOBSHAVEN 30
Oct. van Tabou naar La Palllce; MOP
224 C. 31 10 van Rotterdam te B Aires
PR. FREDERIK HENDRIK Chlcago-
Antwerpen 29 Oct. 180 mijl. oost Belle
Isle; PR. WILLEM VAN ORANJE Ant
werpen—Montreal 29 Oct. 525 mljl O.
Belle IsleTALISSE AmsterdamJa
va pass. 31 Oct. Kreta WINTERSWIJK
Palermo—Saffl pass. 31 Oct. Gibraltar.
ZONNEWIJK 30 Oct. van Dakar naar
Buenos Aires.
AAGTEKERK RotterdamBrisbane
30 Oct. van Bombay naar Cochin; AAR-
DIJK Rotterdam—Gulfhaven 30 Oct. tc
Ta.npa: ALBIREO Basra—Rotterdam
pass. 29 Oct. Perlm ALCINOUS Java-
Amsterdam 29 Oct. van Belawan
BOSCHFONTEIN AmsterdamBclra
30 Oct. te Mombassa; CLEODORA t. 30
Oct. van Curacao te Las Palmas CLA-
VELLA t. 30 Oct van Suez te Abadan.
daarna Mombassa COTTICA Azoren
Southampton pass. 30 Oct. Oucssant
CORYDA t pass 28 Oct Ceylon Singa
pore Rotterdam; EDAM Rotterdam-
New York 29 Oct. van Antwerpen. EM
PIRE BRENT (charter) BataviaAm
sterdam 30 Oct te Port Said F.TREMA
t. 29 Oct. van Havanna naar Curacao;
GANYMEDUS 30 Oct. van Pisco naar
Antofagasta GAROET New York—Ja
va 30 OcL (9 uur) te BonaGEMMA
t 30 Oct. van Amsterdam te Curacao
GROOTEKERK AntwerpenTencrlffe
pass. 30 Oct Oucssant; JOBSHAVEN '9
Oct. van Tabou naar Las Palmas JOH
VAN OLDENBARNEVELT 20 Oct \an
Batavia n Scmarang- KEDOE 29 Ocl
(21 uur) van Kaapstad—Lissabon al
waar 22 Nov. verw.; KLIPFONTEIN 30
Oct. van Lorenzo Marqucz naar Bcira
KOTA AGOENG pass 30 Oct (5 uur)
Kaap GuardafulKOTA INTEN Rot
terdam—Batavia pass. 31 Oct. (2 uur)
Oucssant.
LOMBOK 30 Oct. v Belawan te Pe-
nang. MATARAM 29 Oct. v Makassar
n Ballkpapan. MELISKERK Oost-Afri-
ka—Antwerpen pass 29 Oct. Ouessant.
MODJOKERTO pass 30 Oct. <2 uur)
Point de Gallo. MOLENKERK 29 Oct. v
R'dam te Kobe. NIEUW HOLLAND 29
Oct. te Sydney. ORANJE Batavia—Am
sterdam p 30 Oct Perlm. SIGL1 R'dam
—Batavia pass 30 Oct Perim. TJIKAM-
PEK 31 Oct. v East Londen te Durban
TJIPANAS 30 Oct. v Brisbane naar
Sydney. TJIPONDON JapanBaires 31
Beursoverzicht
AMSTERDAM. De laatste dag van
dc maand was hct op dc cffectenmarkt
ongewoon stil BIJ dc banken en com-
mlsslonnalrs warcn de orders buitenge
woon schaars. Het publick volhardde in
zyn apathische houding. Er Is dit
weekend trouwens niets gebeurd, dat
dc affaire kan aanmoedigen. Het heeft
voldoening gewekt, dat het bericht om
trent dc zetelverplaatsing van In Indo
nesia werkende maatsehappUcn is te
gengesproken. maar enige uitwerking
op dc markt had dit niet. of het moest
zijn. dal de gedrukte tendens van de
vorige weck voor cultuurfondsen van
daag merendeels niet werd voortgezet.
Voor Amsterdam Rubber was bU ope
ning vrU sterk aanbod aanwezig op
middenkoers zodat 135 1/2 genoteerd
werd (min 5 1/2/. maar weldra kon dit
verlies worden Ingehaald. H.V.A. no
teerde cxdivldend op 151 en was dus
per saldo weinig veranderd.
Dc Tabaksfondscn bleven merendeels
op het vorig peil. Het heden uitge
brachte verslag van dc Senembah bleef
zonder Invloed, aangezien de balans-
1 cijfers reeds bekend waren. Dc beurs
neemt over het algemeen een afwach
tende houding aan cn wenst eerst de
afloop tc zien van dc R.T.C Wederom
was er een vrij grote hoek ln de Dol
larlening Nederland, die gedaan werd
tussen 92 1/2 en 92 3/4.
De guldcnleningen bleven over het al
gemeen goed gehandhaafd.
De markt had echter een zeer stil
verloop cn koersfluctuaties kwamen
bjjna niet voor.
Kon. Olie bewoog zich dc gehele mid
dag tussen 312 cn 313 3/4. Philips en
Unilever lagen goed prijshoudend. AKU
wist zich uitstekend tc handhaven. Do
Fokkcraandclcn haalden wederom 4 1/2
proeent van het vorige weck geleden
verlies in. Ook de scheepvaartmarkt
was ongeanimccrd.
In dc lusteloze tendens kwam ln het
verdere verloop practlschc geen en
kele wijziging, maar dc ondertoon bleek
niet ongunstig. Dc markt sloot stil.
Prolongatie 2 1/4 pet.
Radio-Programma
Hedenavond
HILVERSUM I - 18 15 Tom Erich;
18.30 Reg. ultz 19.— Het klokje van
zeven ij^t; 19.05 Hoort zegt het voort:
19 40 Paris vous parle; 19.45 Rcg ultz
20— Nws; 2005 Radio-zoeklicht; 20.15
Bonte Dinsdagavond trein: 21.30 Sidney
Torch (gr.pl); 21.45 Buitenlands over
zicht; 22 The Dance orchestra of the
Central Band RA.F; 22 30 Strijkorkest
23— Nws: 23 15 Italiaans ODcra-Concert
HILVERSUM II 18 20 Onderwijs
als deel van dc opvoeding door prof.
dr Th. Rutten: 18.30 Over de misdaad;
19.— Nws; 19 15 Actualiteiten; 10.25 Dit
Is leven; 19.40 De geschiedenis van het
olifantje „Babar": 20 Nws: 2005 Ge
wone man: 20 12 Muslea Sacra; 21.45
Dc school anno 1800 22 15 Kamermuziek
concert: 22.47 Avondgebed. 23— Nws;
23.15 Avondconcert.
Morgen
HILVERSUM I: 7.Nws. 7.15 Gymn.
7.30 Soc strijdlied. 7 33 Oog ln al 7.38
Melachrlno-orkest. 8 Nws. weer. 8.18
Oog m al. 8.23 Gr pl. 0 50 Voor dc huis
vrouw. 9— Mozart cyclus 10.— Kinde
ren en mensen. 10.05 Morgenwijding.
10.20 Onze keuken 10.35 Als de stofzui
ger zwUgt. 11.— Pop. non-stop progr.
12— Orgelspel. 12 30 Mededelingen t. b.
v. land- en tuinbouw. 12 33 voor het
platteland. 12.38 gram muz. 12.55 kalen
der. 13.— nws. 13.15 Vlncontino 13.40
Zuid-Amerikaance klanken 14.ge
sproken port ret-or. 14 15 jeugdconcert.
15.— kinderkoor. 15 20 hoorspel voor de
jeugd. 15.50 Ins'ructleve muziek. 10,—
zo de ouden zongen. 17.30 orgclcnsemblc.
18.— nws. 18 15 Varia 18.20 gr.pl. 18.30
reg ultz.
HILVERSUM I. 19.parlementair
overzicht. 19.15 Kiaproosdag 19.30 voor
de Jeugd 19 40 weekkroniek. 19.45 Raad
van kerken in Ncdcrl. 20— nws. 20.05
dingen van de a*g 20 15 soc nws. 20.20
Prom ork 21.— viool en plano. 21.15
hoorspel. 22 15 olanoduo 22.45 tussen
mens en nevelvlek. 23— nws. 23.15
swing and sweet. 23 40—24.— grammuz.
HILVERSUM II. 7 nws. 7.15 tc dcum
laudamus. 7.45 een woord voor dc dag.
8 nws. 8 15 gr pl. 9.— bezoek bij zie
ken. 9-30 waterstanden. 9.35 symph. con
cert. 10.30 morgendienst. 11.-Lilt Krauss.
11.20 tussen 12 en 20 12 herh. Ster
avond. 1230 lan*- en tuinbouw. 12.33
orgelconcert. 13.— nws. 13.15 psalmen
Davids. 13.20 Sangh en Spel 14. Orpheus
cn Eurydlce. 15 Jeugdconcert 16
duetten voor clarinet en fagot 16.15 voor
onze meisjes c*-» jongens. 17.30 accor-
dconver 17 45 reg uilz 18 onze Neder 1.
koren en korpsen. 18.30 radiostrip. 18.45
aanpakken
HILVERSUM II 19— nws. 19 15 reg
ultz. 19 30 sportcommcntaar 19.40 van
daag. 20— nwH 20 05 dankdienst. 21.15
Concertgebouwork. 22 25 gram.muz. 22.45
avondoverdenking. 23— nws 23.15—24—
gr.pl.
Oct. te Lorenzo Marqucz. VALERIUS
30 Oct. v Yokohama n Kobe. VANDER-
WAALS Calcutta—R'dam 31 Oct. tc
Aden. WATERMAN BataviaR'dam p
30 Oct. (11 uur) Kaap Bon. WIEL-
DRECHT t 30 Oct. v Melbourne naar
Port Kcmbla. WOENSDRECHT Bom
bay—Antwerpen 29 Oct. (16 uur) van
Aden ZUIDERKRUIS R'dam—Batavia
p 30 Oct. 14 uur Finistcrre.
