Suelle repatriëring schept tal
van complicaties
ABDIJSIROOP-
PUROL
DE KLEM
pli
lichting 1949II zit leiding in
de weg bij legeropbouiv
in kort bestek
Ik IP
Tégen Bronehït/g
Woensdag 9 November 1949
3
(Eigen berichtgeving)
DEN HAAG. By de handhaving van bet repatriëringsschema voor
de Koninklijke Landmacht zoals dat op het ogenblik in werking is
zullen de laatste troepen in Augustus van het volgend jaar uit Indonesië
naar Nederland terugkeren. Behalve de Nederlandse schepen welke aan
bet transport van de ongeveer 80.000 man die thans nog in Indonesië
vertoeven medewerken, zijn thans reeds negen buitenlandse schepen voor
dit doel gecharterd. De kans Is echter groot, dat nog meer schepen van
vreemde nationaliteit gehuurd zullen worden, omdat in de RTC-over-
eenkomsten is bepaald, dat de Nederlandse strijdkrachten vóór het einde
van Juni reeds moeten zijn teruggetrokken.
Zoals het zich thans laat aanzien,
is te verwachten, dat de dienst
plichtige militairen van de lichting
1949 I. van wie de laatsten nog
geen vier weken weg zijn. niet on
der de wapenen zullen worden ge
houden wanneer zij eenmaal ge
repatrieerd zijn. Want hoewel de
regering besloten heeft de lichting
1950 I niet op te roepen en. met
uitzondering van een aantal specia
listen. alle mannen van die lich
ting tot buitengewoon dienstplich
tigen te maken, toch zou men hier
onmiddellijk met een onverkome-
lijk ruimte-tekort te kampen krij
gen. Door de ontwikkeling der ge
beurtenissen kon de lichting 1949
II. welke voor Indonesië bestemd
was. niet meer worden uitgezon
den. Wanneer men de in eind Sep
tember uitgekomen begroting be
kijkt. dan is dat feit op zichzelf
reeds een volledige verrassing voor
de regering geweest, want in de
Memorie van Toelichting wordt
nog altiid aangenomen, dat 1949 II
zou vertrekken. Deze lichting 1949
II zal nu echter onmiddellijk wor
den gebez /i voor de eerste wer
kelijke ler/rvorming in Nederland
na de oorlog.
De grote moeiliikljeid is echter,
dat alle plannen er op gericht wa
ren. dat de legerorganisntie in de
eerste helft van 1950. nadat de lich
ting 1949 II eenmaal vertrokken
zou zijn een beetje schoon schip
had willen maken om de handen
vrii te kriigen voor een efficiënte
voorbereiding van de nieuwe le-
gerorganisatie. De lichting 1950 I
mocht om dezelfde reden al thuis
blijven En nu zit de legerleiding
dan ineens met een flinke 20.000
man in haar maas. Twintigduizend
man. die niet slechts het reorgani
satie- en opbouwprogramma enorm
veel ingewikkelder maken, doch
die tevens een zware extra druk
op de begroting voor 1950 zullen
uitoefenen Want bij de becijferin
gen was er op gerekend, dat deze
halve lichting nop in hoofdzaak
voor rekening van de Indonesische
begroting zou komen
In het licht van dit alles is het
dus nog helemaal niet uitgesloten
te achten, dat het gros van de lich
ting 1949 II op een bijzonder vroeg
tijdstip zal afzwaaien. Tenzij de le
gerleiding in staat is een radicale
wijziging van haar plannen door
te voeren. En tenzij voorts de heer
Lieftinck bereid is. aan een verho
ging van de oorlogsbegroting zijn
medewerking te verlenen. In dit
verband is natuurlijk ook van be
lang. of de Westelijke Unie en de
Atlantische verdragspartners aan
Nederland nieuwe eisen zullen
stellen, alsook hoe zij aan de uit
voering van dergelijke eisen tege
moet zouden denken te komen.
Arbeidsproblemen
Intussen is duidelijk, dat. ook
zonder een vervroegd afzwaaien
van de lichting 1949 II. de demobi
lisatie van 10.000 man in tien
maanden tijds een enorme belas
ting van de arbeidsmarkt zal ver
oorzaken. Het spreekt vanzelf dat
het demobilisatie-apparaat er voor
alles naar zal streven, dat de man
nen die nu gaan terugkomen, in
Nederland zo spoedig mogelijk in
het arbeidsproces worden inge
schakeld. Volgende maand komt
het nieuwe demobilisatie-kamp in
Amersfoort gereed." Maar met de
inrichting van dergelijke demobi
lisatie-centra, waar de afzwaaien
de militairen alle mogelijke soor
ten hulp zullen ontvangen, is men
er niet. Er is hier immers een dui
delijke verzadiging van de ar
beidsmarkt te constateren. Ook
door de neiging van werkgevers,
door personeelsbezuiniging hun
productiekosten te verminderen.
Vrywilligheid?
Het is nog niet duidelijk, of de
regering meent, dat een systeem
van volledige vrijwilligheid bij de
plaatsing van gedemobiliseerde een
oplossing kan blijven inhouden,
een oplossing wel te verstaan,
waarbij niet alleen de gedemobili-
seerden aan het werk komen, doch
waarbij tevens wordt voorkomen.
Donderdag 17 November zal ln een
bijeenkomst ln de weesinrichting te
-^oerbosch de Installatie plaats hebben
van mr. W P van Lindonk en mevr.
van LindonkHonig tot directeur en
directrice der Inrichting De installatie
geschiedt door ds. W A B ten Kate,
hcd. Herv. pred. te Wassenaar
Maandag 12 December te kwart over
elf zal de Bijzondere Raad van Cassatie
behandelen dé zaak tegen A J Zonder-
van. die commandant van Mussert WA
Js geweest. Het Bijzonder Gerechtshof
te Amsterdam had hem tot 20 jaren
gevangenisstraf met aftrek van preven
tief veroordeeld; zowel de procureur
fiscaal als de veroordeelde kwafen ln
cassatie.
Het grote kasteel te Well bij Venlo,
dat vóór de oorlog Duits bezit was,
wordt thans door het Ned. Beheersin
stituut te koop aangeboden. Er hebben
tlch reeds gegadigden gemeld. Gen
iep maakt thans reeds voorbereidingen
voor de viering van het duizendjarig
bestaan in 1950. George Weltner. pre
sident van de Paramount, heeft een
Kort bezoek aan ons land gebracht.
ln de N.C.R.V.-studio te Hilversum Is
in intieme kring het zilveren jubileum
van de Christelijke Radlo-omroep ge
vierd. 0 De Stichting ..Brabants ge
meenschapsoord en volkshogeschool"
zal op 3 en 4 December a.s. een week
end organiseren, gewijd aan het pro
bleem „Film en jeugd". De totale
opbrengst van de anjerfonds-collecte
bedroeg in Friesland 7600.— tegen
ruim 5700.het vorige jaar. Een
meer dan honderd jaar oude watermo
len bij Giethoorn zal worden gesloopt,
omdat het voor de restauratie benodig
de bedrag niet bijeen kon worden ge
bracht.
dat oudere arbeidskrachten op
straat zullen komen te staan.
Op het ogenblik berusten alle
voorzieningen voor de gedemobi-
liseerden inderdaad nog op volle
dige vrijheid. En over het alge
meen kan wel gezegd worden, 'dat
dit systeem werkt. Doch men kan
nimmer uit het oog verliezen, dat
op het ogenblik iedere maand het
aantal werklozen ongeveer 20.000
hoger is dan in de overeenkomsti
ge maand van het vorig jaar. Dat
is een verschijnsel, dat tot voor
zichtigheid maant. Nu daarenboven
in de tijd van tien maanden npg
eens 80.000 nieuwe arbeidskrach
ten op de markt komen, wordt een
krachtige politiek van de regering
op dit punt. allerwegen dringend
noodzakelijk geacht.
Ingez Med.)
Onze baarden leverden
144.729.791,57 dollars
dividend op
Er was eens een veertigjarige han
delsreiziger. Een energiek man Hij
verkocht fles^encapsules. Deze cap
sules waren een uitvinding van zijn
baas Er werden millioenen verdiend.
Niet door de energieke reiziger. De
grote winsten stroomden zijn baas
toe.
„Een goede uitvinding!" da is het
geheim om er te komen. Jarenlang
pijnigde onze vertegenwoordiger zijn
rusteloze hersens. Tevergeefs! Hij
wilde een nieuw verbruiksartikel vin
den. fjat na gebruik weggegooid kon
worden. DM biedt mogelijkheden! Hij
dacht daarbij aan de capsules van
zijn baas.
..Ik zoek zonder systeem", overwoog
hij. Dat moet veranderen. Hij legde
een alfabetische lijst van verbruiks-
artikelen aan. In vrye uren nam hy
deze voor zich en overwoog de ihoge-
lijkheden bij elk artikel afzonderlijk.
Dit bracht het succes. Het ouderwetse
scheermes moest verdwijnen. Gllette,
onze reiziger, bracht de bekende
dunne scherpe blaadjes staal. Daar
mee heeft hij de wereld geschoren.
En goed ook tegen een dividend van
144 729.791.57 dollars.
„Systeem in alles Begin daarmee",
zei Gilette. Systeem is de grondslag
van elk succes.
Radiolusteraars, neemt deze raad ter
harte. DM betekent niet alleen dat
ge geniet van Uw radiohet be
tekent meer
Wordt lid van de VARA 5 20 cent
per week. U krijgt dan wekelijks ons
programmablad .De Radiogids' thuis
bezorgd.
Schrijft U vandaag nog even een
briefkaartje? Het adres is: VARA.
Postbus 175. Hilversum.
Duits nationalisme
(nieuwe stijl)
Uiterst links en rechts op
één vredescongres
FRANKFORT. Professor UI-
rich Noack, die door geallieerde po
litieke waarnemers wel de „gevaar
lijkste man in Duitsland" wordt ge
noemd, heeft een vreemde combi
natie van communisten en rechtse
nationalisten opgeroepen voor een
„vredescongres" dat te Rengsdorf
ln do Franse zone op 18 November
gehouden zal worden.
Noack is erin geslaagd enthou
siaste Russische steun te krijgen
voor zjjn „neutrale vredesplan", dat
de onmiddellijke terugtrekking van
alle bezettingstroepen uit Duits
land verlangt.
Professor Noack, die een groep
leidt, welke Duitsland een neutrale
verbindingsschakel wil maken tus
sen Oost en West, is onlangs te
ruggekeerd van een reis naar de
Russische zone.
Zes organisaties uit de Weste
lyke zones zullen afgevaardigden
zenden. Daarbij z\jn twee commu
nistische mantclgroepen en twee
ultra-natlonalistlsche verenigingen.
Tot de laatste behoort een club van
volgelingen van Otto Strasser.
Geallieerde waarnemers geloven
dat Noack de rol van voornaamste
Sowjet-afgezant in het Westen op
zich genomen heeft.
Auto slipt op gladde weg,
bestuurder gedood
ZUIDLAREN. Door dat zijn
auto slipte bij het inhaler^ van een
zandwagen is de auto van de con
troleur van de rijksgebouwendienst
te Zwolle, de heer R. Kanning, te
gen een boom gereden en vervol
gens in een sloot terecht gekomen.
Door omstanders konden de beide
inzittenden, de heer Kanning en de
heer A. Timmermans, zijn assi
stent uit het water worden ge
haald. Tijdens het veroer naar het
ziekenhuis te Groningen is de heer
K. aan zijn verwondingen overle
den.
Zesdaagse Brussel
begonnen
BRUSSEL. In het Brusselse
sportpaleis viel Dinsdagavond vUf
over acht het startschot voor de 25ste
zesdaagse.
Zestien koppels, onder wie Gerrit
Schulte en Gerrit Peters nemen dit
keer deel. Verder zijn van de partij
de Belgen Klnt en Van Steenbergen,
die vorig Jaar met de eer gingen
strijken, de Italianen Bevllacqna en
Adolfo Leonl, de Fransen Emlle
Carrara en Raymond Goussot.
Drie Belgische renners hebben
buitenlanders tot koppelgenoot geko
zen. t.w. Albert Bruyland de Zwitser
Ferdi Kubler. Stan Ockers de Lu
xemburger Lucien Gillen en Leon
Jomaux de Italiaan Pino Cerami. De
overige renners zijn allen Belgen.
De renners zullen in totaal onge
veer 2.000 km afleggen. Elke 24 uur
zullen zes sprints gehouden worden,
die de winnaars extra punten ople
veren. Bovendien zal elke avond om
negen uur een sprint gereden wor
den waarvoor als premie een auto is
uitgeloofd.
Na de sprint van 10 uur luidt het
klassement:
1. KublerBruyland 1 pnt.; 2. Bru-
neelLapebie 8 pnt.; 3. Thijssen
Ollivier 6 pnt.; 4. RamonVan de
Meerschaut 0 pnt. Op een ronde en
op de achterste plaats: SchultePe
ters (Ned.) 2 pnt.
De dagelijkse sprirtt voor de grote
premie van deze zesdaagse, een auto,
werd door de Nederlander Peters ge
wonnen, vóór van Steenbergen.
Na de sprints van hedenmorgen
vroeg luidde de stand:
1. Kubler-Bruyland 87 punten.
2. Thyssen-Ollivier 69 punten.
3. Bruneel-Lapebie 32 punten.
4. Ramon-v. d. Meerschaut 13 p.
Op één ronde en op de -negende
plaats: Schulte-Peters 4 punten.
Amsterdamse Effectenbeurs
Tegenwerkende machten
bij benoeming van de
Haagse burgemeester
(Van onze parelementaire
redacteur)
DEN HAAG. Over het passe
ren van de P.v.d.A. bij de Haagse
burgemeestersbenoeming is in de
pers van die partij het een en an
der te doen geweest. Blijkens het
Voorlopig Verslag over de staats
begroting voelt de P.v.d.A. zich
wat de benoeming van burge
meesters betreft in het algemeen
achteruitgesteld.
Gisteravond verklaarde de heer
Van der Goes van Naters, de frac
tievoorzitter der P-v.d.A.. in de
Tweede Kamer, dat burgemeestèrs-
benoemingen geen verheffend pro
bleem vormen. Maar de achterstel
ling der P-v.d.A. is een feit.
Waar met recht de benoeming
van een P.v.d.A.-man verwacht
mocht worden, zoals in Den Haag.
is dit door partijdigheid in het ne
gatieve verhinderd. Met man en'
macht, de betrokken autoriteiten
inbegrepen, is de benoeming van
een lid der P.v.d.A. in die gemeen
te tegengewerkt. Iedereen kon voor
die benoeming in aanmerking ko
men, behalve een vertegenwoordi
ger der P.v.d.A. En zo is ten slotte
iemand bfenoemd, die behoort tot
een groepje, dat slechts vier leden'
in de gemeenteraad heeft tegen de
P.v.d.A. vijftien. Een dergelijke
benoeming zet kwaad bloed.
VS experimenteert met
verbeterde V-l
HAWAII. Met een snelheid
van 350 mijl per uur vloog Maan
dag de 7000 kilo wegende „Loon"
een radiografisch geleid projectiel
op een hoogte van vierduizend voet
door de lucht, terwijl een vloot van
75 oorlgosbodems zonder succes
granaten afvuurde om het projec
tiel naar beneden te krijgen.
Nadat de vliegende bom een af
stand van tachtig mijl had afgelegd
verbrak de duikboot „Carbonero".
die het projectiel gelanceerd had
de radio-verbinding, waarna het in
de Ocaaan neerplofte.
Het principe van de „loon" is ge-
•baseerd op het Duitse V-wapen.
Passiespelen met
nazi-perikelen
OBER A MERG AU. Hans Lang
is boos. Hans rekende er eigenlijk al
half op, dat hij ook in 1950 uitverko
ren zou zijn om de rol van Jezus te
vervullen bij de wereldberoemde
passiespelen en nu is in zijn plaats
de 39-jarige herbergier Toni Prèy-
singer voor deze rol verkozen.
Lang zegt: „In de keuze-commissie
is een gemeen politiek spelletje ge
speeld, anders was ik het heus wel
geworden". Maar hü vergeet daarbij
dat hij indertijd voor 'n zuiveringshof
is gebrandmerkt als een kleine nazi.
Dat zijn zo van die kleinigheden,
waardoor hem nu een aanzienlijk
honorarium zijn neus voorbij gaat.
Preysinger, zijn opvolger in de rol
van Jezus zeide; glk zal de rol van
Jezus trachten zo te spelen, dat hy
half uitkomt als koning der Joden
en half als koning der lijdenden."
(Ing Med.)
Politie-voetbal
Voorzover de dienst het toelaat
wordt er voor de politie-voetbal-
competitie en bekerwedstrijden
regelmatig gespeeld. Voor de 2e
kl. D. van de gewone voetbal
competitie won RSDU met 32
van Utrecht 2, een knappe ver
richting van de Utr. Rijkspolitie
die er echter ook wel op wijst dat
er van de Utr. reserves heel wat
minder kracht uitgaat dan vorig
seizoen toen ze kampioen in hun
afdeling werden. Zuilen sukkelt
wat met spelers, doch houdt vol.
kon evenwel niet verhinderen dat
Bussum met 3—0 won en daar
door ongeslagen aan de spits bleef.
Soest speelde tegen Hilversum 2
met 44 gelijk en won met 41
van RSDU na met de rust met
21 te hebben voorgestaan Zui
len sluit nu na drie wedstrijden
puntloos de ry.
Voor de bekercompetitie in 1 C
deed Hilversum knap werk door
het sterke Amersfoort te weer
staan (11). Ook by Utrecht
Baarn kwam het einde met een
verdeling der punten, (22). min
der dan we van Kraaimaat en zijn
mannen verwacht hadden. Baarn
zond Zeist met een 42 nederlaag
huiswaarts. Baarn gaat nu aan het
hoofd met 3 punten uit 2 wedstrij
den, gevolgd door Amersfoort met
1 uit 1» Hilversum met 1 uit 1.
Utrecht met 1 uit 1 en Zeist met
0 uit 1
Voor een verrassend resultaat
zorgde RSDU ook in de beker
competitie door het sterke Bus
sum met 21 te verslaan in afd.
2 D.
Uit het Oosten valt alleen te
vermelden dat Culemborg in Tiel
met 51 verloor.
GroulóoeR JVi
Nedcrl 46 I3V«|
dito IM( <S%)
dito 193) 3
S-lemnc l 947 3
Invest cert 8
Ned 1962-04 l. D
Ned 1962-04 m.b
N W.S Cert 2V4
Sp.cert t 100 2to
Indlè 1937 A 3
Groothoek 1940 -v
Actieve tandelCD
Uk- en Cred inst
Koloniale Bank
N 1 oank
Ned Hanrielmy
lodustr ondern
A.Kll
Bergh Jurgen»
v Berkel'b Patent
Calvè-Delft
Centr Stiikex
Fokkei
Gelder Zonen
Hoogovens
(Jnllever
Nea Fora
Ned Kabel/at»
Philips
dito Curo. Prei
Wilton Fyenoord
MijDDuunuDdera
Blllltoo la
dito 2o
Peiroieumundern
Durdtsche Petr
dito Pret
K.P.M
dito Onder-aand
Mocara Enlro
Kuoberuodern.
Arostero. Rubber
Bandar Rubber
Dcll-Balavla
Kendeng Lemnoe
Oost-Ja va Rubb
Oostkust Cult M
.SerbadjadJ"
Sc neep v maatsch.
H.A.L.
Java-C.-J.JUn
K.N.S.M.
K..P.M
N Scheepv Unie
■i Ommeren
Rott. Lloyd
Nederland
Sulkerondern.
a.vjv.
Jav. Cultuur My
N.-L Suiker Unie
Ver Vorst C.M.
rabaksnadernem.
Dell Batavia MIJ
Dell MIJ.
Senembah Mjj.
Olversen
Mtlller St Co.
.00% iooto
<TJ\ 98 '4,
47% 97%
9394
98'; 98%
49% 99 to
99 V. 99 V,
'6 77 to
00% ,00%
95% 95%
61% 63
|03 103
163 162%
185 183%
313 313%
120 120
'47 ,50
187
130
157% ,56%
208% 708%
239% 239%
304 V)1
- 294
237% 257%
174% 172%
156 154
- 287%
287% -
311% 313
310 311
530
139% 140%
- 119%
92 91
69% 71
«5 46'
93% 47%
164% 164
137 139
130% 128%
152% 151%
157% 156
165 163%
148 146
156% 157
153% 154%
68 67
81 81%
35% J6%
109% ui
139 139%
- 120%
158 157%
Dcnemarkeo 88
d Loan 60/80
en Uem Len
Amsleroam 47 8
dito 184b 3
Apeldoorn 1947 6
Arnhem 1938 9
BandoenR 1936
datavla 1937 4
Gelderlano 1938 3
dito 20-1 1947 i
s-Hage 1938 3V«
dito le i 1937 T
dito 1938 3
kroningen 38 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
s-Bosch 1938 3
Leeuwarden '38 2
Lelden f947 3
Holland 47 3
dito le L 1938 3
dito 2e 1. 1947 3
NUm 2e I '37 3%
R'dam le en 3e 1
dito le I 1938 3%
dito 1938 3
Utr or 10-1 3V5
Z.-R 3e L *37 3
dito 2e l 1938 3
dito 1946 3
Bank- en Cr inst
Bk N Gem 37 3%
dito "38 3
Bk Uni L 37 4
Gem. Cr 40 1 3
N Banklnst 4
Pandbrieven
Alg Hyp XY 3
Amst H.B.XY 3\i
Arnh Hvp B 3
Bat Hyp B 3%
Dordr H B 3%
Frlesch Gr 3%
dito 3
Gravenn H B 3%
Gron. Hyp B 3%
Haorl HB BD 3%
Holl R B K 3%
Hvp. B Ned 3
Ml) H Cr 12% i 3%
Nat Hvp B SVs
dito (3%) 3
Ned H B K
dito B
N W MB
Overljs R.B
Rott. H.B
U HB 2% v.u 3%
dito KL 3%
Westl HB TV 3%
dito t3%) 3
dito 8
Zeeuw. H B. 3%
Zuid H.B KL 3%
Z R. H B 3%
Holl Bank 4%
le N Sch verb 9
Rott Sch HB 3%
Industriële Obllg.
A.K.U 3%
Bergh's Jurg 3%
Stokvis 3%
Lever's Zeep 3%
7/11
4/1
103%
102
;00
I0l
100
101
104%
70
75
78
W
100
120
102
101%
I
100
I
-
49%
100%
101V1
.02
102
102
102
01%
99%
99%
102
64
98
'6%
too
96"
-
99 v
101
101%
3
3%
3%
69 V, -
96% -
95% -
'00". too%
100 100
97%
101
99%
105 104%
104% 104
104", 154%
111% 111
Werkspoor 3%
CockerU 4
Bal Petr My 3%
Kon Petr MU 3%
Wag Llts 4
Dell Spoor 3%
N.l Spoor 37 3
Oost Java 6
Sam Joana 4
Philips S 3
Premleleningen
Amst Olymp 3
Niet-act Aand.
Rank- en Cr ln»t
Amsterd Bank
Holl Bank Unie
Jav Bank i 300 -
M F N Herst B
N tno Escompt
N. Bank v Z A(t
Rnttcrd Bonk
Surln Bank
Twentsche Bank
Oepntfr bew ete
Rott. Bel Cons
Nw N Am H B
Nth W Pac H B
Indnstr Ondern
'b *3nn»rfntt
Alg. Norit
r o
Amst Ball MtJ
Bergh Pap fabr
Breda Mach.fabr
Rnhrmann's Pnp
Dikkers
DRU
Emboli cn Houlh
Gruyter 6 Dref
Heemaf N V
'telnekcn
Hero Conserven
Holl Sioommecl
Holl. Beton
H. Draad en Knb
H. Kunst: Ind
'»M Melksuiker
Int. Gew Bctonb
(nt Kunststof!
'Inker Isoliet
Kondor
Kon Ned Zout
K. Pharm. Broc
Kon. Ver TapUt
K Zwav.i Ketjen
Lett.giet. A'dam
Lever Br 6
Dito 4 Pref
Lyempf
Lijm- en Gel.fab
Mcclfabr Ned B
Autob. Vrcdcst.
N, 1 Porti Ccm
Nedap
i«i- en SDlr
„Nlcaf"
Ned Scheepsb.
N lnd Vezelv
Nljma
Rott. Drooga My
Rppe v. d Voort
RUbb. Vrcdesicln
-Schelde Kon My
Nat bei v aand
Senokbeton
Stokv f 500-1000
Stork Co.
Ver Bllkfnbr.
Zwltsal
Werkspoor, A
7/1.
8/11
103%
03%
:05\
103%
03%
104%
CM'.
99%
99%
82%
82
58
46%
98
99",
i28
170
170
215%
219%
162
160
96".
72%
195
190
180%
180%
181
179%
89%
189%
57
57
134%
134
206
206%
310%
309
77%
76%
62%
196
140
133%
33%
177
76
137%
!3R
132%
31'.
161
60
167
191
90%
173
112
11%
778
281%
237
238
214
214
269
145
144
115
45%
47
337
164
171%
167
231
231%
255
252
148%
148%
105%
105".
158%
159
137
238%
238%
128%
127
310%
I
160
160
140%
140%
65%
66%
258
258
320
138
162%
123
122%
107
103%
161
164
138%
138%
201
20J
97
99",
137%
138%
vers lnd. ti. 211 214
72% 71%
76% 76%
Tel- St Co
Myob.-onderu.i
Oost Borneo
Gem Eigendom
-ondern.:
Arendsb Tabak
Besoek) labak
l hee-ondcru-i
Sedcp
Telaga Paicngao
Ulv.LulL-uodern.
Ngomb Cull MU
135 f
285
107
145
171
142
114
134
283
115
146%
170
142
116%
87 87%
164 164%
111 110
39% 40
Alben Ueyn
Ned My Walv. V
Schev Expi. My
Thorns Uav ocdr
Kolst Sabang
Spuurwcgem
DeU spuorw My
Wed -lnd Spoorw
Semurang Joanna
Semarang Cherib
VuurL gen tand.
Alwcco
Ned Am Fttung
ProlongaUo
VmeriK londscni
Am Smelting
Anaconda
Öcinlehcm Steel
Chrysler
General Motors
Intern Nickel
Kcnnecoit
Rep Steel
Standard Brands
U S Steel
Cltle» Service
Nortb American
Cont OU
Mldcont
Phillips
Shell Union
Tide Water
Amerik Spoorw.!
Baltimore
Miss K. T.
New York Contr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
205 203%
118% 112
141 141
95% 95
47 45
22 21%
80% 80%
2% 2%
27% 27%
88% 38 V»
56 56%
66%
28% 28%
48% 48%
20% 21
72%
63%
17%
72%
63%
17%
62%
44 43%
38%
23%
24
7% -
3% -
9%
12%
12%
ANP CUS-üEMIDULLUEN
Petroleuro
Industrie
Scheepvaart
Banken
lnd. fondsen
Algemeen
4; j4
141.3C
228.61
150.44
132.95
63.0'
162.21
7/ll
140.41
227.54
149.0t
133.4C
62. i:
161.15
8/11
141.12
227.75
147.53
133.44
61-70
16091
Grensincident tussen Russen
en Perzische grenswachten
TEHERAN. Ten Noorden van
A'stara, een haven aan de Kaspische
zee. heeft een grensincident aan de
Russisch-Perzische grens plaats ge
had. Volgens officiële bronnen te
Teheran vielen Zaterdag Russische
grenswachten een Perzische grens
post aan. In een vuurgevecht van
verscheidene uren werden twee
Perzische soldaten gedood en enkele
gev/ond. Volgens officieuze bron
werden drie Russische soldaten do
delijk gewond.
(Ing Med.)
Los het vastzittende slijm op. verzacht de
snijdende, scheurende pijn van het veelvul
dig hoesten, zuiver Uw luchtwegen met de
snel en krachtig ingrijpende, onschadelijke
Radio-Programma
Hedenavond
HILVERSUM 1. 19.— universiteit
en socialisme. 19.15 planoduo: 19.30 onzo
spelregels: 19 40 wcokkronlek; 19.45 de
vrijzinnig christelijke Jongerenbond
viert het zesde lustrum 20.— nws- 20 05
dingen van de dag; 20.15 soc. nws 20 20
Metropole ork 20.55 hoorspel: 2145
opera van Rossini22 45 tussen mens en
nevelvlek; 23.— nws, 23 15—24 gr.muz.
HILVERSUM II 19 nws 19 15 reg.
uitz. 19.30 sporicommentaar; 19.40 van
daag. 20 nws. 20.05 commentaar familie
competitie: 20 15 radio Phllh ork.: 21.15
demobilisatie ln klankbeeld; 21.45 en
semble Lacnman; 22.15 Alex Schellevls
met koor; 22 45 avond-overdenking; 23.-
nws. 23.15—24 gr.pl.
Morden
HILVERSUM 1; 7.— nws 7.15 ochtend-
gymn. 7.30 radio-ochtendblad 7 50 dag
opening 8 nws 8.15 radio-ochtendblad
8.40 gram platen 8:55 voor de vrouw
9 werken van Bach 9.30 soft and sweet
10.morgenwijding 1015 arbeidsvita
minen 10.50 kleutertje luister 11.— or
gelspel 11.30 opera duetten 11.45 de
vrouw als s-taatsburgeres 12.muziek
12.30 land- en tuinbouw 12.33 ln 't spi
onnetje 12.38 Surinaamse muziek 13.—
nws 13.15 Les gars d« Paris 13.45 Fran
se koorzang 14.met naald en schaar
14.30 altviool en piano 15.Klimop
16— van vier tot vijf 17.— kaleido-
schoop 18 nws 18.15 sportpraatje 18.30
reg. ultz
HILVERSUM I: 19— klokje van zeven
uur 19 05 radio volksmuz.school 19.35 cla-
veclmbel met orkest 19.45 reg uitzen
ding 20 nws 20.05 ln het radio zoek
licht 20.15 omroep kamerorkest 21.—
hoors-pel 21.35 Pierre Bernac en Fran
cis Poulenc 22 05 wat leeft er ln ons
volk 22,30 Muslcorda 22.55 'ljshockey-
wedstrijd 23 nws 23.15 IJshockey 23 20
—24 Skymasters.
HILVERSUM II; 7.— nws 7.15 'om-
roepkamerorkest 7 45 morgengebed 8.-
nws 8.15 g r platen 9 moeders wil
is wet 9 30 waterstanden 9.35 gramo-
foon muziek 9.40 schoolradio 10— Pe-
role strijkkwartet 10.15 morgendienst
10.45 orgelspel 11— Zonnebloem 11.45
schoolradio 12.— Angelus 12.03 lunch
concert 12 55 zonnewijzer 13.— nws
13.20 viool en plano 13 45 roeromme
14.— Promenade orkest 14.45 tussen de
bedrijven door 15.45 hnrpsoll 16.bij
bellezing 16.48 pianospel 17.— radio
jeugdjournaal 17.30 gezangen der Ned
Herv. Kerk 17.50 reg. uitzending 18
Leger des Hcllskwarticr 18 15 land- cn
tuinbouw 18.30 koperkwartet 18.50 zen-
dlngstaak
HILVERSUM II: 19— nws 1915 de
muziek bij nader inzien 19.40 vandaag
20— nws 20.05 stcravond 21.— familie-
competitie 21.35 steravond 22 05 gramo
foorr muziek 22 15 de vaart der volken
22.35 viool en plano 22.45 avondover-
I denking 23 nws 23 15 kamermuziek
I 23.50—24 Luton Girls Choir.
Ruwe huid
Ruwe handen
Ruwe lippen
Kerknieuws
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Deventer (vac. G Moen)
J A G van Zanten te Ouderkerk a/d
Amstel
Bedankt voor Ridderkerk H Bout te
Amersfoort: voor Nijkerk J v d Heuvel
te Schoonhoven: voor Ermelo, E E de
Looze te Hilversum: voor Huizen (vac.
J van Sliedrecht) G M van Dieren te
Ede; voor Monnikendam (toez) A Vink
te Marken.
Beroepen te Bergambacht R W Steur,
te Ouddorp: te Opende (Gron.) F. J.
Goethals te Henslngerweer
Bedankt voor Katwijk aan Zee: G.
Wassenaar te Huizum.
Geref. Kerken
Beroepen te Soestdijk. J v d Meije te
Loenen aan de Vecht.
Aangenomen naar Hees, H van Ko
ningsveld te Leldschendam. die be
dankte vcor Herwynen
Beroepen te Zevenhuizen (Gr) J.
Kuipers te Jutrljp-Hommerts.
Bedankt voor Holwerd J H Post te
Wienngerwerf; voor Wagenlngen (vac
R C Harder) (als studenten pred.) J.
J Beukenkamp te Deventer.
Gercf. kerk art. 31 K.O.
Bedankt voor Grootegast C v Venetie
te Wormerveer-Koog-Zaandijk.
De Vrije Evang gemeente te Utrecht
ontving van een lidmaat een gift van
duizend gulden
Aan de vrije universiteit te A'dam
is geslaagd voor doctoraal paedagogie
ds C C H de Loos, Ned. Herv. pred. te
Garijp.
door
James M. Fox
54
Het duurde nogal, dacht ik na
mijn derde glas sherry. Waarschijn
lijk moesten ze eerst een bespreking
houden en naar de stad opbellen
over zekere fonkelnieuwe aspecten
van de zaak, veroorzaakt door 't op
treden van onze heer Adler. waar-
/oor patent is aangevraagd. Kleine
Veronika maakte zich ook al zorgen
over mijn gezondheid. Misschien
moest ik gevleid zijn. Georg kan erg
begrijpend zyn. Hij is mijn man
niet. weet je. Het klinkt eenvoudig
volmaakt!
Ik strekte myn benen uit en
dommelde in.
Het moet wel twintig minuten
later zijn geweest, toen ik met een
lichte schok wakker werd. Ze kwa
men samen de kamer binnen. Georg
had een erg opvallende schotsge-
ruite kamerjas over zijn hemd en
broek aan en zijn blote voeten sta
ken in bruinieren sandalen, maar
hij maakte helemaal geen slape
rige indruk. Zijn ronde trekken, die
.aan Einstein hadden doen denken,
waren nu smaller en harder. De
ruige haarbos was stijf naar achte
ren geborsteld en de dikke hang
snor was met pommade bewerkt,
zodat die nu op de snor van Hin
denburg leek. In zijn linkeroog stak
een glimmende goudomrande mo
nocle. Hy liep niet meer voorover
gebogen. maar stram rechtop. Hij
ging vqor Veronika naar binnen en
bleef staan toen hy vier passen in
de kamer had gedaan en staarde
mij streng aan. Ik sprong op uit
mijn stoel.
„Obergruppenführer der Waffen
S.S. Ritter von Roda," zei Veronika
achter hem toonloos.
Ik zwaaide wat energieker dan
gewoonlyk met myn arm. Generaals
ziet kleine Eric niet iedere dag. Die
houden van goede manieren.
Hy sprak in het Duits, kortaf,
maar vrij vriendelijk, de beleefde
superieur, die een onderhoud zal
hebben met een aide-de-camp, die
goed staat aangeschreven.
„Heil Hitier! Op de plaats rust,
Adler. Het spyt me dat er enige
vertraging is geweest en wat tegen
slag voor dit onderhoud kon plaats
hebben. Ik maak u myn compliment
over de tot nu toe door u betoonde
schranderheid en zal hiervan in
mijn rapport te zijner tijd melding
maken. Gaat u zitten."
Hy marcheerde naar zijn bureau,
ging er op zitten en nam de z-weep
op. die hij in zijn vingers rond
draaide. Blijkbaar zou het onder
houd ongedwongen worden gevoerd.
Mevrouw Veronika koos haar lieve
lingsplaats. de canapé en ik liet me
vallen op het randje van de fauteuil,
waaruit ik was opgestaan.
„U bent een goede kracht. Adler.
Ik ben blij dat u bent gekomen."
„Dank u. generaal." zei ik Het is
altijd goed om die hoge heren te
vleien. Ze zijn meer op je gesteld,
als je dat doet. Heel eenvoudig.
„We kunnen nu met ons gesprek
voortgaan, waar we het Dinsdag
avond moesten afbreken." merkte
hij op. „zonder bevreesd te hoeven
zyn voor een storing als bij die ge
legenheid. U hebt snel mijn bedoe
ling begrepen en mijn ware iden
titeit. Ik wist dat wij er op konden
rekenen, dat u het contact met ons
zou weten te herstellen. Het is te
betreuren, dat wy onze taak zullen
moeten verrichten zonder de hulp
van uw dappere kameraden, maar
ik ben er van overtuigd, dat wy ons
doel zullen bereiken. Vertelt u me
eens. om uw oordeel op de proef te
stellen, wat zal volgens u nu uw
opdracht hier zijn?"
Maar zo gemakkelijk zou hij mij
niet vangen. ..Pardon generaal,
daarop zou ik het antwoord graag
schuldig blijven. We hebben geen
inlichtingen ontvangen of instruc
ties behalve een aanwijzing van on
ze bestemming. Het past my niet
me in gissingen te verdiepen over
de bedoelingen van de orders die
ik ontvang."
Dat beviel hem. Met stroop kun
je meer doen dan een boterham be
smeren. „Maar natuurlyk. dat
spreekt vanzelf, mijn vriend Van
nu af aan moet u zich echter be
schouwen als een lid van mijn staf
en bij een informele bespreking
komt uw plicht in een heel ander
licht te staan. Kom. kom, u hebt
mijn toestemming om rond voor uw
mening uit te komen."
Ik liet myn open aantrekkelijk
gezicht een peinzende uitdrukking
aannemen. „Het is mij duidelijk."
zei ik met de vereiste schuchter
heid, .dat de opdracht van het
allergrootste belang Is en dat die
op de een of andere manier moet
passen in het kader van de hogere
strategie van het Opperkommando.
Aangezien u er op aandringt, gene
raal, geef ik toe dat ik verschillende
mogelijkheden zie, maar ik aarzel
ze te uiten, daar ik vrees myn gro
te onwetendheid maar al te duide-
lyk te zullen laten blijken."
Daarop incasseerde ik een glim
lachje. „Absoluut niet. Ik begryp
uw aarzeling, mijn jonge vriend
maar we zyn in het stadium geko-
"men. dat je het moogt wagen je ver
moedens te uiten. U zult bijvoor
beeld wel een aanwy'zing voor de
aard van uw werk en dus ook tot
op zekere hoogte van de aard van
onze plannen gevonden hebben in
de wijze, waarop u en uw kamera
den getraind zijn, nicht wahr?"
(Wordt vervolgd)
Scheepstijdingen
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
EMPIRE BRENT p. 1 Elnlaterr, n
R'dam
INDfcAPOERA thuis 7 nam 11.30 u
Port Said.
JOHAN VAN OLDENBARNEVEL1
thuK vertrekt 8 v Socrabaja. 6 Dcc te
A'dam verw.
KOTA INTEN ultg. 8 v m. to Port
Said
ORANJE thuis 8 te Southampton. 9
vm te A'dam verw.
TABINTA 7 op 400 myi West v. St-
bcroct (Sumatra) 1 Dcc. te A'dam
verw
WILLEM RUYS ultR. pass 8 vm l
uur Gibraltar n Port Said.
ZUIDERKRUIS ultg p. 7 Brothers
(Rode Zee) n Batavia
Grote Vaart
ANDIJK pas 7 Ouessant n Vera Cruz.
ABBEDIJK n New York 8 te Santos.
ALCHIBA n Montevideo 8 by de Kaap
Verdische Eilanden. ALCINOUS thuis
pa6? 7 Kaap Guardafui n Aden ALM-
KERK thuis 8 te Swansea AMSTEL
VEEN thuis 8 te Colombo ARNEDIJK
thuis pass 8 Scllly n Antwerpen AM-
STELLAND thuis 8 te Montevideo 10
Dec te A'dam verw AALSDIJK 7 te
New Orleans AXELDIJK 7 lc Golve-
stone AARDIJK 8 te Tamplco AK-
KRUMDIJK pass 7-8 middernacht Key
West n New Orleans. ALGORAB pass
8 vm Fernando Noronha n Recite
BERLAGE 4 te Soerabaya, BLOM-
MERSDIJK 8 v Hamburg te A'dam.
BAARN 7 v Antofagasta n Valparaiso.
BACCHUS pass 8 Windward Passngc
n New York. EANDJERMASIN 7 van
Sorong n Menado BLIJDENDIJK 7 van
Walvisbaai n Kaapstad BOSCHFON
TEIN 7 nam te Dar es Salaam BER-
KEL 7 te Hamlna BEVERWIJK 8 v
Glasgow n Gdansk. BORNEO 6 te Sha-
hpour geankerd BENNEKOM thul* p
8 Guadaloupe n Antwerpen
CASTOR p 7 Grenada n Grand Cay
man. CAMPHUYS 8 vm te Makassar
COLYTTO p 8 Gibraltar n IJmulden
CLIO 5 te Vera Cruz CELEBES 8 van
Hamburg 9 te Aalborg verw
DELFLAND p 8 Fernando Noronha n
IJmulden DELFSHAVEN p 7 's avonds
Palma n Montevideo DELFTDIJK ultg
6 te San Francisco. DUIVENDIJK 5 y
Vancouver n San Francisco DELFT
uitg p R nam Guardaloupe n Curasao
EEMDIJK 8 vm 1 uur v Antwerpen n
R'dam. EDAM p 8 Sable Eiland n New
York.
FARMSUM p 7 nam Gibraltar n Ita
lië
GAROET 7 v Port Said n DJeddah en
Batavia GAASTERKERK p 8 Ouessant
9 te R'dam verw. GORDIAS 8 le San
tos GOUWE n R'dam 8 te Holtenau
GANYMEDES 4 te Valparaiso
HEEMSKERK thuis p 8 Kreta n Ant
werpen HILVERSUM v R'dam n Hucl-
va 8 vm 10 uur In zee HELENA 8 te
Maracaibo.
ITTERSUM p 7 de Bahama's n Key
West v o ILOS 7 v A'dam n Hamburg
JOBSHAVEN thuis p 7 Cape Barhas
n Las Palmas JAPARA (Lloyd) v Ba
tavia via Port Swettcnham n New York
p 7 Straat Banka.
KATWIJK 6 te Swansea KAMFR-
LINGH ONNES p 7 Hanstholm n R'dam
KOTA AGOENG 9 te Batavia verw
LIEVE VROUWEKERK n Perzische
Golf 8 nam te Aden LEERDAM 8 te
New Yot-k LOOSDRECHT 8 te Basrah
LEMSTERKERK pass 7 Aden naar
Bombay LUNA 7 van Snvona n Genua
LAURENSKERK 8 te Bahrein. LEER-
SUM 8 v Mantreal te A'dam,
MOLENKERK thuis pass 8 Amoy
(straat Formosa) n Hongkong. MAAS
LAND ultg pass 7/8 s nachts Ouos.
sant n Las Palmis MARIEKERK thuis
8 te Suez MEERKERK uite 7 v Sin
gapore n Manilla MERWEDE 8 te
Kaapstad MODJOKERTO thuis 8 nam
te Suez MANOERAN 3 v San Fran
cisco n Manilla MAAS 8 to Mobile
MENTOR 8 te Tangcr
NIEUW AMSTERDAM 8 nam 2 uur
van R'dam n Southampton (dokken)
NIGERSTROOM 8 te Hamburg NERO
5 te Cludad Trujlllo.
OBERON 8 te Curasao. ORPHEUS b
v Gibraltar n Antwerpen OVERIJS
SEL n Iskederum en Bombay 8 bij de
Azoren ORESTES pass 8 Mona eiland
n Puerto Cabello
PRINS MAUfUTS 6 te Chicago
PRINS PHILIPS WILLEM 7 te Montre
al POELAU LAUT thuis 8 te Slnga.
pore POLYPHEMUS thuis 8 to Bela
wan Dell.
PRNS WILLEM VAN ORANJE 6 v
Montreal Chicago POSEIDON 7 van
Puerto Plata n New York PRINS WIL
LEM III 8 v Toronto n Montreal.
PRINS WILLEM II 8 op 240 my: WZW
van Sclliy 10 te R'dam verw
ROEBIAH 8 te Hartapolnt. RIDDER
KERK ultg. pass 8 Gibraltar n Genua
ROTTI thuis 6 v Semarang ROEPAT
ultg. 8 nam to Port Said RONDO 8
vm te Coosbav RADJA 3 v Vancouver
n Calcutta. ROEBIAH 7 te Abadan.
SIBAJAK n Kaapstad 7 op 500 mUl
Noord van St Helena. SIBEROET 7 v
Padane n Batavia. STAD ALKMAAR 10
te Montreal verw STUYVESANT uitg.
Beursoverzicht
AMSTERDAM. - Op de effecten-
markt was vandaag wcor weinig tc be
leven Het publiek hield zich meren
deels alzijdig cn de berocpshnndcl zag
geen aanleiding om groto activiteit te
betonen. Wederom waren er kooporders
voor de Dollarlcnlng Nederland. Men is
kcnnciyk tot een andere opvatting geko
men. wat betreft de positie van dit
fonds ln geval van een eventuele ver
hoging van dc Amerikaanse goudprijs.
Het gevolg is. dat vandaag dc lening
weer vast gestemd was en op 94 kwam,
waarop zij zich wist te handhaven. Ove
rigens waren de koersen alle eerder iets
lager De opening op do aandelenmarkt
was zwak. waarna echter enige verbe
tering Intrad. n,aar een verheffing tot
boven het slotpctl van gisteren deed zich
nauwelijks voor. Cultuurfondsen trok
ken weinig belangstelling. Men acht do
situatie nog te onoverzichtelijk om aan
deze rubriek grotere aandacht te beste
den. ondanks het lage peil. waarop do
koersen zijn beland. De economische si
tuatie wordt lang niet slecht geacht.
Daarvan getuigen wol de gegevens cn
cijfers omtrent de ondernemingen. Zo
zou de Arendsburg In het komende
boekjaar een rubbcrproductlc hebben
van 3DU0 ton. Dc productie van Bandar
Olie neemt toe cn met de uitbreiding
van dc fabriek wordt doorgegaan. Met
de maatschappy Oostkust schijnt het
goed te gaan Tekort aan arbeiders remt
echter nog de productie Ook bij dc
Dell Spoor gaan dc zaken naar wens.
Het vervoer neemt toe als gevolg van
de stijgende producties, van dc cultures.
De voorbereidingen voor de eerste ta-
baksvcrschepcnlngen uit Dell worden
getroffen.
Het vcrioop van dc aandelenmarkt
was onbelangwekkend Er werden maar
weinig transacties afgesloten en de
koersfluctuaties waren zeer gering.
Cultuurfondsen verheten dc markt in
goed prUshoudendo stemming De
schecpvaartaandelen waren gedrukt.
Internationale fondsen zeer kalm Aan
delen AKU konden zich niet geheel
handhaven Unilever prijshoudend.
Kon. Olie een kleinigheid beter. Van
daag werd ae emissie aangekondigd
van 690C00 gulden aandelen van Hcy-
broek-ZcIandcr tegen llo procent, ter
financiering van voorraden en debiteu
ren, Er werd echter geen notering op
gemaakt. Evenmin werd notering ge
maakt in de koers van aandelen Al
wcco.
Op de obligatlemarkt waren de gut-
dcnsleningcn merendeel iets beter. Do
beur»; sloot stil.
Prolongatie 2% procent.
pass 7/8 's nachts Flnlstcrre naar Ma
de.ra SUMATRA thuis pass 3 Minlkoy
n Suez. SALATIGA 7 v Rangoon naar
Bombay.. SALLAND pass 8 Finistcrre
n A'dam SARANGAN 8 te Batavia.
SIGLi piss 7 Addu Atol (Malediven)
n Batavia. STAD HAARLEM pass 8
Flnlstcrre n Italië. STENTOR 8 tc Aï.
glcrs STREEFKERK ultg. 8 Majorca n
Marseille.
THEMISTO pass 8 Belle Isle naar
Canada TIBA 3 te Buenos Aires. TRI
TON 8 te Aruba TOSARI thuis pass
8 vm Malta 17 's mldd 12 uur te Rot
terdam verw. THESEUS 6 v Gibraltar
n Palermo. TALISSE 7 v DJeddah naar
Batavia TAWALI 8 te Matassar TJI-
KAMPEK pass 7 Fort Dauphin n Pe-
nang TJIPANAS 7 v Sydney n Ade
laide TJITJALENKA 1 v Muntok naar
Batavia.
VAN DER WAALS thuis R tc Iskan-
derum VAN OSTADE 8 v Marahalbo n
Colon VAN RIEBEECK 7 v Singapore
n Batavia VAN RIEMSDIJK 8 vm to
Batavia
WINTERSWIJK n R Ouessant n R dam.
WELTEVREDEN p 8 Port Soedan (Ro
de Zee) n New York WILLEM BA-
RENDSZ p 8 vm Lissabon n Kaapstad.
WAAL 8 v Antwerpen n A'dam. WIN-
SUM 8 tc Santa Lucia
Tankvaart
ALETTA 7 v Singapore n Bangkok;
AGATHA n Manrrgar 7 op 60 mijl Zuid
van Banka ALDEGONDA 7 le Plad-
Joc; ARMILLA 7 nam te Pladjoc;
ADINDA 4 te Singapore
BARENDRECHT 8 v Hull n. New
castle
CLAVE1.LA pass 7 de Golf van Ma-
slrah n Momhass.v. CORILLA n Cura
cao 8 op 90 mijl West v Ouessant; CO-
RYDA pass 7 nam Port Soedan (Rode
Z-?i n. Pernis; CHAMA 4 te Singa
pore
ESSO DEN HAAG n Aruba 7 op 500
mijl Z WZ von Santa Marta (Azoren):
ETREMA n Alexandrlë 7 op 150 mijl
Oosl v Guadeloupe: ESSO ROTTER
DAM pass 8 Dover n Hamburg
GADILA 7 nam tc Kuwelt.
MIJDRECHT n Land's End v.o 7 op
330 mui Z ten W van Teneriffe: MIR-
ZA 7 v Pladjoe n Ballk Papan; MU-
RENA pass 7 Wight n Pernis; MAR-
CELLA 6 v Gonfrevllle n Duinkerken;
MONICA 5 te Le Legue
OLEUM 5 te Mlddlesbro; OVULA 8
ie Pladloe; OMALA 7 v Cristobal n.
Maracalbo.
PAPENDRECHT pass. 7 nam Aden
n Abadnn
RUFINA 2 te Curacao
SAIDJA 8 te Pladjoe: SUNETTA
pass 7 Ras al Hadd n Bahrein
TANKHAVEN II 7 nam te Tandjong
Ocban. TANKHAVEN lil 8 te Soengel
Gerong; TIBIA 7 v. Durban n Abadan.
WIELDRECHT pass. 8 Kaap Leeuwin
n. Abadan
