De aanklik van al die cellen
zal ik nooit vergeten
p
KLM
Eis tegen mr Visser
gehandhaafd
Aeiiemietje en de N ieuwjaarsfee
öe bij&et
Achter de gevangenispoort is het
anders dan men denkt
Oud en Nieuw
^CuchipvAjt vooh dwisit
Zaterdag 31 December 1949
- tn klank en kteuR
paeöiking van hei; koninkRijk
öeu hemelen
«n kl.>nk <sn lilèliR
va» cuöoif van öe* toom
neemt kennis van beze openeamng
v6Rksij<iB&ac so mu^tei^6n Boekhanóet m neóeRianó
en'«jlóetK ree \y$cel'Ö'
Ook in de gevangenis wordt het
Kerstfeest gevierd. De boom, die
hier staat is versierd door de
vrouwelijke gevangenen aan de
NoordsingeV'Links en rechts
de deuren van de cellen.
De bajes is zo groot
Die meneer Dinges zal de bijna
men kennen van de gevangenis, zo
als nor, bak, doos, mik en petoet en
bij bajes zal hem het eenmaal popu
laire liedje te binnen schieten van:
en waarom zouden we treuren, de
bajes is zo groot, van voren met twee
deuren, van achteren met een sloot.
En die goeie meneer Dinges zal dat
zelfde liedje misschien met pretoog
jes zingen op een familiefeestje
Maar wat zou die uitbundige Dinges
stil en kleintjes worden, wanneer zij
hem zó van het gezellige familie-sa-
menzijn, binnenbrachten door de
poort van de strafgevangenis aan de
Noordsingel in Rotterdam. Niet als
gedetineerde, maar gewoon, zo maar,
als nieuwsgierige bezoeker.
Kom meneer Dinges, sta daar niet
zo beteuterd te kijken als de port'er
Uw naam en adres wil opschrijven.
Het is maar een formaliteit. Dat stelt
U een beetje op Uw gemak nietwaar,
wanneer die man in zijn donkere
uniform, zo gemoedelijk doet. een
praatje maakt over het weer? Nu
steken wij een binnenplaats over.
Schichtig kijkt U naar de tralies voor
rijen vensters. Weer gaat er een
(Van onze verslaggever)
crhtbank heeft hedenmorgen uitspraak gedaan in de zaak tegen
ige X. Conform de cis werd hü veroordeeld to teen gevangenisstraf
e jaar met aftrek van voorarrest."
aat geen week voorbij, of in de dagbladen kan men een dergelijk
cncht tegenkomen. De ongeïnteresseerde lezer, meneer Dinges, leest het
vluchtig en zal er niet lang bij stilstaan in gedachten. Voor zover hU er
nooit mee te maken heeft gehad, zal hem bij het woord .gevangenis' zeer
vermoedelijk geen duidelijk beeld voor ogen staan. Hij denkt wellicht aan
kale cellen, aan gestreepte gevangenispakken, kaalgeschoren hoofden,
cipiers met rinkelende sleutelbossen en tralies, vooral tralies
hoge deur achter U dicht. U voelt
zich een beetje gevangen, is het niet?
U zoudt wel zo weer terug willen
gaan Nee, nu doorzetten: kalm door
die lange, lange gang wandelen en
geen acht slaan op mannen in uni
form, die sleutelbossen dragen. U
hoort en ziet ze lachen. Hoe is dat
mogelijk, denkt U, lachen in een ge
vangenis!
Een deur gaat open en U staat in
een grote hal, nee. het lijkt meer op
het schip van een koepelkerk met
zijbeuken. Maar na die eerste indruk
wordt U gefascineerd door de ijzeren
zigzagtrappen. die naar lange gaan
derijen leiden. Gaanderijen met on
telbare ijzeren deuren. Deuren van
cellen, denkt U. allemaal cellen, cel
len. cellen... Dat geeft een gevoel
van sensatie en tegelijk van beklem
ming. En U zegt in Uzelf: die aan
blik vergeet ik van mijn leven niet.
Dit meneer Dinges is de directeur
van de strafgevangenis. Mag ik hem
aan U voorstellen? Nu gewoon, nor
maal doen. U mag gerust eens glim
lachen. Niets laten merken van Uw
verwarring. Nog met enkele andere
heren moet U kennis maken; met de
directeur afdeling arbeid en met de
sociaal ambtenaar.
Ga nu eens zitten, hier, stil in een
hoekje. Want U hebt al gemerkt, dat
er wat bijzonders aan de hand is. In
het midden van de hal zit een orkest.
De musici stemmen hun instrumen
ten. Ja, kijk maar goed. daar in de
zijbeuken links en rechts, zitten ge
vangenen, in rijen achter elkaar, half
verborgen in het schemerdonker van
de ruimte, waarin de hoge boogven
sters het daglicht slechts spaarzaam
binnen laten. En op de gaanderijen
staan mannen, gedetineerden. Ze
hangen over de ijzeren balustrade
Donkere manchester kleding dragen
ze, geen .pyama'-pakjes, zoals U hebt
gedacht. Hun gezichten kunt U niet
alle onderscheiden, maar U durft niet
góed omhoog kijken. Waarom niet?
Schaamt U zich voor hen als Vrij
Man? U weet het niet goed. zegt U?
Meneer Dinges, kijk nu eens naar
de kleding, die de vrouwelijke gede
tineerden dragen. Had U dat kunnen
denken? Beige kousen, een grijze
jurk met bloemmotieven en een don
kere overgooier. En geen kortgeknipt
haar, maar normale kapsels.
Luister, hoe goed de muziek hier
klinkt, hoe ze opstijgt langs die hoge
wanden. Een meisje staat er bij het
orkest. Haar zuivere sopraan ont
roert U hier meer, dan het waar ook
elders zou hebben gedaan. U ver
bindt onbewust deze tere. ijle klan
ken met het gevangen-zijn, met tra
lies, droefheid en ellende. Applaus
klatert.
In een korte pauze raakt U in ge
sprek met de gevangenisdirecteur.
En hij glimlacht, als U hem zegt, dat
U zich alles zo heel anders had voor
gesteld. Het was vroeger ook heel
anders, antwoordt hij. We spreken
nu niet meer van „luchten" van de
gevangenen -maar van „wandelen",
een uur lang op de binnenplaats.
Vroeger was dit maar een half uur.
Nog niet zo lang geleden mochten de
De vrouw, die hier als een trotse
jonge moeder haar baby van acht
waanden omhoog tilt uit het le-
dikantje, is een gevangene. Ze
mag haar kindje bij zich houden
in- de cel. zolang zij het zelf kan
voeden. Bij zacht en zonnig weer
wordt de baby op de binnen
plaats gelucht.
VOOR DE ZONDAG
Overlegt de oude dingen
niet; ziet, Ik zal wat
nieuws maken
Jes. 43 18
In de voortdurende repetitie van
het gebeuren is oud en nieuw zo
betrekkelijk. Het oude verschijnt
telkens weer als iets nieuws. Het
nieuwe blijkt stok-oud te zijn. Op
de grens van twee jaren schijnt
voor een ogenblik het uurwerk van
de tijd zelve zichtbaar te worden.
Maar het oliebollen-sentiment en
de kerkhofgeur hebben deze avond
al de jaren door omspeeld. De goe
de voornemens en het gevoel, de
tijd te hebben, hebben de oudc-
jaars-avond-kerkganger altijd al
op nieuwjaarsmorgen doen uitsla
pen. Oudejaar: stikvolle kerken.
Nieuivjaar: stoelen en banken. Het
nieuwe is het oude.
Balansen en zorgeli^rdjden zijn
zo oud als de wereld. Reeds Adam
moet tegen Eva gezegd hebben:
Vrouw, we leven in een overgangs
tijd! Israël in de ballingschap hoort
nog van de wondere redding uit
Egypteland, maar mediteert hier
over in de vlucht van de vergeeste
lijking. Dan komt de eerste ritse
ling van de verlossing. En Jesaja
roept uit: Denk niet Meer aan het
oude: God gaat wat nieuws maken.
Is voor Israël de Schelfzee droog
geworden. God gaat waterstromen
scheppen in de woestijn. Tegenover
al het oude en het nieuwe, dat óók
oud is, staat het radicaal nieuwe
van Gods reddingswerk. Waar de
Geest des Heren klaterend zich
baan breekt door de dorheid van
hart, leven en wereld, daar wordt
al het oude vergeten, en verheugd
strekken mensen zich naar wat
komt
u. E.
gedetineerden niet met elkaar in con
tact komen; zelfs niet tijdens de
kerkdiensten. Het gevangeniswezen
is humaner geworden. Er is een bi
bliotheek; de gevangenen mogen na
drie maanden straf een krant en een
tijdschrift ontvangen en tweemaal
per maand na schriftelijk verzoek,
een kwartier lang familiebezoek.
Overdag werken ze in de werk
plaatsen van de gevangenis; in hun
.vrije tijd' kunnen ze knutselwerk
doen Zowel mannen als de vrouwen
hebben een eigen zangkoor.
In „Leeuwarden" en „Breda" zijn
er bovendien ontspannings- en gym
nastiekzalen. „Leeuwarden" heeft
zelfs een gevangeniskrant en eigen
sportclubs. .Nee, meen nu niet, dat
het nog zo kwaad niet is in de .ba
jes'! Een mens van zijn vrijheid be
roven is bijna het ergste wat hem
kan overkomen Een cel is een cel,
al zegt U nu. dat U het interieur erg
meevalt
De mannen, die aan de „Noord-
singel" zijn gedetineerd, hebben straf
fen tot vijf jaar. maar dan is er nog
de bijzondere strafgevangenis voor
vrouwen, die van 15 jaar tot levens
lang zijn veroordeeld.
En meneer Dinges gaat cel in cel
uit; ziet de bewoners en verwondert
zich diep over hun schijnbaar opge
wekte en berustende houding. Hij
weet niet, wat te zeggen in een cel.
waarin een jonge moeder haar baby
omhoog tilt uit het propere kinder
bedje. Ze mag het bij zich houden,
zolang ze het moet voeden.
Hij treedt een cel binnen meer
een eenvoudig, maar keurig ingericht
vertrek is het waarin hij van aan
gezicht tot aangezicht staat met drie
vrouwen, die alle drie een moord op
hun geweten hebben. Hij hoort ze
vertellen over hun knutselwerkjes,
over hun dagelijkse arbeid in de ge
vangenis; hij ziet ze daarbij glimla
chen En hij kijkt van de gevangenen
in hun nette kleedij naar de bewaak
ster in haar blauwe japon met hagel
witte schort net een zuster en
het is hem wonderlijk te moede.
Wanneer de portier meneer Dinges
uitlaat, komt hem het in gedachten
I voorbereide grapje. ja man. ik ben
ontslagen wegens goed gedrag
I met eens over de lippen
Zitting met gesloten
deuren
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Gisteren toen
de zaak tegen de voormalige bur
gemeester van Den Haag, mr W.
A. J. Visser, voor de economische
politierechter werd hervat, werden
pers en publiek niet toegelaten.
Twee uren achtereen werd mr Vis
ser verhoord: daarna legden drie
getuigen verklaringen af. De eerste
getuige was mevrouw Visser, de
tweede drs. W. Bos. Evenals giste
ren bü de zaak Bos moesten ook
vandaag de deurwaarder en de
rijkspolitie de zaal verlaten. Mr.
Visser verzocht dit aan de politie
rechter „in het belang van de
staat".
Het requisitoir van de Officier
van Justitie mr Lulofs, was daar
entegen openbaar. Od grond van
de verklaringen, die in besloten
zitting waren afgelegd, nam mr
Lulofs aan. dat mr Visser inder
daad gelden heeft besteed voor de
doeleinden, die hij in openbare zit
ting niet wenste uiteen te zetten.
De kern van 't betoog, dat mr Lu
lofs bij de vorige zitting had ge
houden. werd echter ziins inziens
niet geraakt.
De Officier bleef daarom bij
zijn eis zes maanden gevangenis
straf. Ook mr Nysing. de verdedi-
(Ingez. Med.)
amszecóiro-c. L
les eöraons tnteoruxjonales aasafit n.v.
ger van mr Visser handhaafde zijn
pleidooi van de vorige zitting. Uit
spraak op Woensdag 4 Januari.
Overstromingen bij Montevar-
chi bij Florence hebben een bijna
volledig intact skelet van een oli
fant blootgelegd, dat naar schatting
een millioen jaar oud is.
De Nederlander P. J Schmidt
is benoemd tot eerste secretaris van
de V.N.-commissie voor Eritrea. Hij
blijft chef van de Europese afdeling
voor Veiligheidsraad-aangelegenhe
den.
Joop
doet 't
zo...
Ja, je hebt van die men
sen, die spelen met de
rook. De kringetjesblazers
en andere „rook-artisten".
Meestal zijn dat de lui,
die met extra zorg hun
shag en vloeitjes kopen
en die dan ook zeggen:
Hoe je 't doel...
mei Mascotte gaat-ie goed
JIJ moet naar bed, had moeder
gezegd, en daar lag Anne-
mietje in haar bedje en beneden
vierden ze oudejaar De grote
broers mochten opblijven en die
kregen een glaasje echte punch
en oliebollen. En zij lag daar in
haar bedje en moest gaan slapen.
Maar ze kon niet slapen, o, he
den, nee. Ze ging voor het raam
staan en keek naar buiten. Aan
de overkant was het ijzeren hek,
het hek van het grote witte huis,
dat tussen de bomen lag verscho
len en waarvan ze nu net een
glimpje zag in het maanlicht
Het sneeuwde, zoals het hoort
op oudejaarsavond en Annemie-
tje dacht bij zichzelf: Zou dat
grote hek nooit eens opengaan? reden
Zou er niemand, niemand wo-
nen in dat witte huis aan het eind
van de oprijlaan?
Terwijl ze zo stond te dromen
voor het raam, zag ze plotseling
in het witte huis in de verte een
lichtje branden. Dat was nog
nooit gebeurd. Er woonde dus
iemand.
En Annemietje werd zo nieuws
gierig, zo verschrikkelijk nieuws,
gierig, dat ze haar bedje uitkwam,
heel zachtjes, haar dikke sok
ken aantrok en haar wollen
jurkje, haar jasje en haar want
jes. Ze zette haar dikke ijsmuts
op en ze ging stiekem de trap af
en de deur uit
En juist, toen ze daar voor het
ijzeren hek aan de overkant
stond, hoorde ze belgerinkel en
hoefgetrappel en daar kwam
door de laan een wonderlijk voer
tuig aan. Het was een arreslee
met vier prachtige witte paarden.
Er zat een koetsier op de bok,
die helemaal in het bont was ge
huld. Achterop stonden twee pal
freniers. in livrei met goud en
zilver, dat glansde in het maan
licht. En in de slee zat een oude
dame. een heel mooie oude da
me met een gepoederde pruik,
met een cape van hermelijn en
een lief, oud. gerimpeld gezicht.
JT)E paarden draafden het hek
uit. ze hadden z:lve„en plui
men op hun kop, het was een
prachtig gezicht, maar toen ze
de bocht namen zag Annemie
tje iets uit de arreslee vallen,
Niemand scheen het te merken
en Annemietje haastte zich om
het op te rapen Het was een
klein tasje van zilverbrokaat;
ze holde achter de slee aan en
gilde: Hallooo, ho, ho, stop!
En werkelijk, de oude dame
scheen het gehoord te hebben. Ze
liet de arreslee stilstaan en An
nemietje holde erheen en zei hij
gend: Uw tasje, mevrouw.
Och, wat ï>cn ik daar blij om,
zei het oude dametje Wil je
soms met ons meerijden?
Ja, knikte Annemietje en daar
zat ze in de mooie slee, naast de
oude dame
Zal ik je nu vertellen, wat er
in dat tasje zit? zei het oude da
metje. Kijk, ik ben de Nieuw
jaarsfee en ze liet Annemietje
een handvol okkernoten zien. Dit
zijn geen gewone noten, zei ze.
In iedere noot zit een nieuw
jaarswens en wie zo'n noot van
me krijgt, is het hele jaar geluk
kig.
Voor wie zijn die noten? vroeg
Annemietje.
Deze eerste zei de Nieuwjaars-
feei deze eerste noot is voor een
meisje dat iedere dag haar moe
der helpt met afstoffen en vaat-
wassen. Daar gaan we nu naar
toe. En daar stopte de slee voor
een klein huisje.
Kijk maar door het raam, zei
de Nieuwjaarsfee En ja, hoor,
daar lag het meisje rustig te sla
pen en de fee legde de noot op
haar hoofdkussen. De tweede
noot is voor een jongen, die al
tijd zo driftig is. Nu heeft hij al
drie maanden lang zijn drift
buien bedwongen. Niemand weet,
hoeveel moei dat hem heeft ge
kost. ik weet het toevallig. En
ook de jongen kreeg een noot bij
zijn hoofdkussen
De derde noot was voor een
meisje dat zo goed voor haar klei
ne broertjes zorgde en de vierde
noot was voor een jongen die
ziek lag en best een beetje geluk
kon gebruiken.
rond, de hele
„tad door er. Annemietje
werd erg moe en slaperig.
Nu heb ik nog één noot in het
tasje zei de Nieuwjaarsfee ein
delijk.
En d;e is... En die is... Anne
mietje keek slaperig op.
Die is voor het meisje, dat zoet
gaat slapen met Oudejaarsavond,
zei de Nieuwjaarsfee zacht.
Annemietje begon te huilen. Ik
zal het nooit weer doen, zei ze.
Ik wil nu best zoet gaan slapen
Ik zal je naar huis brengen,
zei de fee. En even later lag An
nemietje in haar bedje en ze
sliep als een roos.
Toen ze de volgende morgen
wakker werd. dacht ze eerst dat
alles een droom was geweest,
maar daar zag ze naast zich op
het hoofdkussen een okkernoot
liggen Ze maakte hem open en
er zat een klein papiertje in,
waarop stond: Veel Geluk, van
de Nieuwjaarsfee. En er onder
stond in kleine lettertjes: Omdat
je verder toch wel lief bent.
Annemietje bewaarde de noot
en 't briefje en ze kreeg een heel
gelukkig, een heel erg gelukkig
jaar.
OP één Januari dan sturen de mensen
elkaar mooie kaarten met groeten en wensen
maar ook alle dieren, 't is werkelijk waar
die wensen elkander gelukkig Nieuwjaar:
De vink schrijft een brief
aan haar zoetelief
en Kareltje Mus
stuurt een brief aan zijn zus
en twee jonge roeken
een brief naar hun moeke
dat alles gaat dan met de luchtpost mee
naar Overflakkee, of naar Heiligerlee.
De luchtpost staat klaar. Over veertien seconden
vertrek hij naar Kaapstad of Zutphen of Londen
Die post is een pikzwarte kraai, moet je weten
hij roept: Kra, kra, kra! Hebt U niets vergeten?
Heeft soms het konijn
nog een brief voor Berlijn?
En jullie, fazanten.
een kaart voor je tante?
Een brief naar je Ome
in Brussel of Rome?
Geen brieven meer verder, dan zal ik maar gaan.
Maar net als hij weg wil, daar komt iemand aan
't Is Simon Kabouter, hij roept erg geschrokken:
Gelukkig, de post is nog net niet vertrokken!
Er liggen nog dertig brieven in 't rond
van allerlei dieren, daarginds op de grond:
Een brief van de muis
aan haar ouderlijk huis.
een brief van twee mollen
aan iemand in Zwolle,
een brief van de spin
aan zijn hele gezin
een brief van ae specht en een brief van de sijs
een brief voor Zaltbommel en een voor Parijs.
Oké, zegt de kraai, stop het maar in mijn tas.
Dan gaat hij vertrekken, dan geeft hij volgas.
En dan krijgt ieder dier (het hindert niet waar)
een brief in zijn bus met: GELUKKIG NIEUWJAAR!
Boliviaans middel tegen
kinkhoest
CHICAGO In een rapport, ver
schenen in het „Journal of the
American Association", deelt een
groep Boliviaanse artsen mede, dat
chloromycetine. een antibioticum,
voor een snelle en afdoende behan
deling van kinkhoest kan worden
aangewend.
In zeven ernstige gevallen wer
den tijdens een epidemie proeven
genomen te Cochabamba (Bolivia).
De artsen verklaren dat na een be
handeling van twee dagen de koorts
verdwenen was en dat de hoest na
vier dagen had opgehouden.
29
Dat Maigret de identiteit van Op-
penheim, alias Pietr de Let ont
dekt had, was niet van zo'n groot
belang en daardoor liep de politie
man geen gevaar. De Let verborg
zich nauwelijks, trotseerde de poli
tie. daar hij zeker was, dat ze geen
enkele aanklacht tegen hem had.
Het bewijs er voor werd geleverd
door die reeks telegrammen, die
zijn spoor volgden, van Krakau
naar Bremen, van Bremen naar
Amsterdam, van Amsterdam naar
Brussel en Parijs. Maar daarna was
er de dode in de Etoile du Nord ge
weest! En bovenal die ene ontdek
king van Maigret, die van de be
staande relaties tussen de Let en
Mortimer Levingston.
En die ontdekking was belang
rijk!
Pietr was een bandiet, die erken
de dat te zijn, die zich vergenoegde
met tegen de internationale politie
te zeggen:
Probeer me maar op heterdaad
te betrappen!
Mortimer was voor de hele wereld
een eerlijk mens!
Twee mensen konden de relatie
PietrMortimer geraden hebben.
En dezelfde avond werd Torrence
vermoord, en doorstond Maigret het
vuur uit een revolver in de rue
Fontaine!
Een derde persoon, die ongetwij
feld bijna niets wist, maar zou kun
nen dienen als basis van een nieuw
onderzoek, werd uit de weg ge
ruimd: José Latourie, de danser.
Nu hadden Mortimer en de Let
vertrouwend op deze executie, hun
plaats weer ingenomen. Ze waren
boven in hun luxueuze appartemen
ten, gaven per telefoon hun bevelen
aan 't hele personeel van 't hotel,
namen een bad, ontbeten en kleed
den zich Maigret wachtte ze alleen
op. in een rotan stoel gezeten, de
ene kant van zijn borst stijf en ste
kend zijn rechterarm bijna onbe
weeglijk door een doffe pijn.
Hij had de macht ze te arresteren.
Maar hij wist dat dit nergens toe
diende. Desnoods zou men bewijzen
vinden tegen Pietr de Let. genaamd
Fédor Yourovitch, of Oswald Op-
penheim en die misschien nog veel
andere namen gedragen had. mis
schien ook die van Olaf Swaan.
Maar tegen MortimerLevingston.de
Amerikaanse milliardair Een uur
na zyn arrestatie zou het gezant
schap van de Verenigde Staten pro
testeren 1 De Franse banken, finan
ciële en industriële instellingen
waarvan hij administrateur was
zouden politici in actie brengen.
Welk bewijs Welke aanwijzing
Dat hij enige uren verdwenen was
na de Let
Dat hij gesoupeerd had in de
Pickwick's bar en dat zijn vrouw ge
danst had met José Latourie
Dat een inspecteur van politie
hem in een vuil hotelletje, genaamd
„In de Koning van Sicilië", had zien.
binnengaan
Dat zou alles op niets uitlopen.
Men zou verontschuldigingen moeten
aanbieden, ja zelfs maatregelen
moeten nemen om de Verenigde
Staten satisfactie te geven door Mai
gret te ontslaan tenminste voor de
vorm.
Torrence was dood
Hij was deze zelfde hal doorgegaan
op een baar, enige uren geleden bij
het eerste ochtendschemeren. Ten
minste als de gérant niet, uit angst
dat een of andere vroege gast een
onaangenaam schouwspel zou zien
gezorgd had, dat het transport door
de dienstgangen plaats hadDat
was waarschijnlijk! De smalle gan
gen, de wenteltrappen, waar dc
draagbaar tegen de spijlen stootte
De telefoon ging achter het ma
honiehouten bureau.
Heen en weer geloop. Haastige
orders.
De gérant naderde.
Mrs. Levingston gaat weg. Men
belde daar net om haar koffers te
halen. De wagen staat voor.
Maigret glimlachte flauwtjes.
Welke trein? vroeg hij.
Zij gaat per vliegtuig naar
Berlijn
Hij had nog niet uitgesproken, of
zij verscheen gekleed in een grijze
reismantel, een krokodillenleren tas
in de hand. Ze liep vlug. Voor de
draaideur kon ze toch niet nalaten
zich om te keren.
Opdat ze hem goed zou zien. stond
Maigret met moeite op Hij was er
zeker van, dat ze op haar lippen
beet. toen haastiger naar buiten ging
en haar bevelen aan de chauffeur
gaf.
Men riep de gérant elders. De
commissaris stond alleen voor de
fontein, die plotseling begon te wer
ken. Op een vastgesteld uur werd
de fontein «.eker in werking gesteld.
Het was tien uur.
Hij glimlachte nog eens in zich
zelf. ging voorzichtig weer zitten,
want bij de minste beweging deed
zijn wond. die steeds gevoeliger
werd, hem hevige pijn.
De zwakken werden verwij
derd!Dat was het! Na José La
tourie. die men niet erg sterk vond
en die men met drie messteken in
de borst verwijderd had uit de strijd,
volgde Mrs. Mortimer; zij was ook
te gevoelig. Men zond haar naar
Berlijn! Dat was een meer voorko
mende behandeling!
(Wordt vervolgd)
werk
kleding
(Inec7. Mod
Kan L a n gye? Mee!
MEER DAM 16 JAAR IN GEBRUIK BIJ DE;K l M
MOG SLECHTS BEPERKT LEVERBAAR.''
hABR N V BH CO HA A K S B F fTC?F S
Kruiswoordraadsel
Omschrijvingen:
Horizontaal:
1. kerkelijk gebruik; 6. mann. dier; 10.
lief kindje: U. Jongensnaam: 13. mode
gek; 14. hoofddeksel; 15. mannennaam
(Spaans); 16. heftig; 18. zintuig; 20.
plechtige gelofte; 21 meisjesnaam; 22.
vreemd geldstuk; 24. Insectenetend zoog
dier; 26. muzieknoot; 28. muzieknoot;
30. rund; 31. muzieknoot; 32 Finse ha
venstad; 34. noodlot; 37. vod: 38. tep; 40.
mann. kledingstuk; 41. oorlogstuig; 42.
gemeente In Drente; 43. afslultlngsmld-
dcl; 45. motorrennen ln Asser.; 46. berg;
48. klein gewicht; 49. drank (Engels):
51. hersens, verstand; 53. gemeente In
Gelderland; 55. Jongensnaam; 57. ge
meente In N. Holland; 61. zot 63. ver
schoppeling; 65. rivier in Nederland; 66.
zintuig; 67. hondennaam.
Verticaal:
2. gedachte; 3. heilig Indiaans voor
werp; 4 muzieknoot; 5 toespraak; 7.
klaar; 8 meubel; 9. voedsel gebruiken;
11. onkundige; 12. regel; 14. uitstekend;
17. opslagplaats; 19. betaal-loket. 21. on
derwijs; 23. rots (onder water): 25.
plakmiddel; 27. vogel (steltloper); 29.
zetels; 31. stad ln Italië; 33. schaaldier;
35. aanstaande: 36. kleintje; 37 vaar
tuig; 39 als 14 horizontaal; 41. rust
plaats; 42. drank; 44 jongens- óf meis
jesnaam (afgek.); 46. slede: 47 naam
van rekenkundige formule: 50 Boed
dhistische priesters: 51. pagina (afgek.);
52. Nederland (afgek); 54 wapen. 56.
voedsel; 58 deel v. e. wiel; 59 recht
stuk water of weg; 60. boom: 61. Rijks-
mark; 63 familielid; 64. naam van water
ln Groningen; 65. muzieknoot.
OPLOSSING
VORIGE PUZZLE
al
51 H
ave
17 H
eb
1 H
God
43 H
ek.
1 V
Ede
38 V
el
50 V
Edo
33 H
en
9 V
eed
34 H
ge
8 H
Epe
6 V
ma
48 V
Ier
31 H
st
53 H.
lap
13 V
lat
25 H
eren
44 H
lid
28 V
eten
44 V
Leo
46 V
kina
3 V
nee
47 V
lans
7 V
ode
21 H
nier
41 K
ore
39 H
noga
15 H
tel
14 V
rein
42 V
spil
18 H
brood
2 V
dader
23 V
element
45 H
Eelde
49 H
geleide
16 V
elkel
35 V
kandeel
3 H
gelid
8 V
logeren
20 V
kater
36 H
nalaten
12 H
kruid
10 H
noorden
52 H
menie
48 H
noteren
15 V
palen
11 H
pastoor
19 V
reeds
40 V
speld
22 H
Ada
4 V
sterk
22 V
Ado
24 H
age
37 V
draven
5 V
ale
26 V
edelen
29 H
als
27 H
editie
30 H
stomer
32 V.
Oplossing puzzle
Hieronder vinden onze lezers de op
lossing van dc kruiswoordpuzzle, die
Zaterdag 24 December JJ. op pagina 9
van onze krant stond.
Horizontaal: 1. asceet, 8. bas. 9
verver. 15. vrees. 16. all, 17. volle, 18.
I k., 19. met, 21 CCD, 24. b.n.. 25. m.s..
26. gul. 27. laf. 28. al. 30. puts. 32 lam.
34. rus. 35 wier, 37. strop. 39 nabob,
41. logee, 42. salet, 44. tin, 45. moord,
47 fetisj. 49. deerne, 52. op. 53. Epe,
54 DDT, 55. Ra, 56. ananas. 58. oorlam,
61. beeld, 62. vol, 64. Osman, 66. kroeg,
67. lijken, 69. telen, 71. bill, 72. mug.
73 nor. 75. reet. 76. 11. 77 los. 78. oer.
79 ln, 81. s t.. 83 M.T.S., 85. Ede, 86. de.
88 abces, 91. cel. 93. parel. 95. dahlia,
96. taf. 97. Tllsit.
Verticaal: 1 ave. 2. sr., 3. celstraf,
4. eek, 5. es. 6. bat. 7. al, 8 sic, 10. e.v.,
11. rob. 12. vlnalgre. 13. cl, 14 rel, 19.
mul. 20 elan. 22. club. 23. das. 25. muts.
29. leed. 30. p.s.. 31. solemneel. 33. mat-
Jcsvljg. 34. ronddolen 35. woonkamer,
36. re. 38. pet. 40. bi., 41. lor, 43. tiend.
45. metro. 46 kot. 48. spa, 50. EDO,
51 kas. 56 aeollsch, 57 alg„ 59 1st,
60. Maleiers. 61. bril, 63. o.k., 65 neen,
66. KB.. 67 lust. 68 nood. 70. N.T.,
72. mom, 74. ree, 80 bad. 82. tel. 84. set,
35 elf. 86 dal. 87. alt. 89. ba. 90. sl,
92. e.a., 93. pi, 94. el.
