r
Cyprioten willen weder
Grieks worden
WREKER
GERRIT BURGEMEESTER
Utrechts laatste klepper
In kort bestek
Woningbouw in
November
Maandag 16 Januari 1950
.Voor langdurige trouwe dienst.... f3'
pensioen gedurende drie jaren
Oude baas wordt in Maart
90 jaar
„Hou nou even je mond en drink
je thee", zegt de tachtigjarige
echtgenote van de bijna negentig
jarige G. Burgemeesterde laat
ste .klepper" in Utrecht, die ons
zo gezellig van zijn ervaringen
vertelde.
De „kleppers" zijn in Utrecht in
1900 afgeschaft- Dat waren, voor hen
die 't niet meer weten mensen in
losse dienst bij de gemeente, die, als
ze de tijd hadden, 's nachts de ronde
deden voor 25 stuivers per nacht
Half tien 's avonds meldden zij zich
aan de politiewacht en werden dan
naar een bepaalde post verwezen,
tenminste als men ze nodig had.
Zo'n nachtelijke ronde duurde dan
gedurende zes maanden tot 5 uur
in de ochtend, gedurende twee
maanden tot 6 uur en gedurende
vier maanden tot 7 uur.
Wij kregen dezer dagen bericht
dat één. misschien nog de enige van
die langzamerhand uitgestorven
groep nog leefde: Gerrit Burgemees
ter, oud 96 jaar, wonende in de
buurt van het betondorp. Als curio
siteit werd er ons bij verteld: „deze
man geniet al vijftig jaar lang pen
sioen, toch ook iets aparts, net zo
goed als een vijftigjarig huwelijk".
Onze briefschrijver heeft mis
schien gelijk, maar de feiten bleken
kniet helemaal juist, ten dele zelfs
helemaal niet juist. De man is 89
jaar (in Maart reeds wordt hij 90)
en wat dat pensioen betreft mag
dat eigenlijk wel een pensioen he
ten? Hij kreeg voor de duur van
drie. zegge 3 achtereenvolgende
jaren35.per Jaar! Zijn vak
was eigenlijk loodgietersknecht,
maar toen de baas. bij wie hy 29 jaar
gewerkt had. hem liet gaan was er
ook geen sprake van pensioen! Er
zijn nog altijd mensen, die tegen
de sociale maatregelen sputteren,
maar zulke toestanden wensen zij
toch zeker niet terug! Gelukkig
de man is tevreden, en toen hij bij
ons bezoek wat klaagde over de
duurte, viel zijn tachtigjarige echt
genote Johanna Schuls met wie hij
33 jaar lief en leed deelt (zijn eer
ste vrouw ontviel hem na een 32-
jarig huwelijk) in de rede: ..heb je
daar armoei over? We leven nog.
Klagers hebben geen nood. Wat
zegt u?"
Keurig huisje
Ze wonen samen in een keurige
goedkope gemeentewoning met een
mooie grote huiskamer, die er
kraaknetjes uitziet en toen hij in
zijn hoge ..rechtvaardige" leunstoel
zat. haalde hij een massa herinne
ringen op van oud-Utrecht van 50,
60. 70 jaren geleden, toen buiten de
singels nog zo goed als geen huizen
stonden, toen de Nachtegaalstraat'
nog 'n „steeg" was en de Maliebaan
tussen de bomenrijen „gruppels"
vertoonde, toen de Croeselaan
nog geen kazerne te zien! vol
stond met touwslagerijen, en aan 't
eind zich de beruchte viltkuil be
vond. waar het bedorven afgekeur
de vlees begraven werd. dat
's nachts de Croeselaan werd
niet vei licht! door „vilders" uit
de Notcnbomenlaan werd opgegra
ven. om door gewetenloze slagers
tot worst te worden verwerkt!
De kleppers waagden 't niet, als ze
op hun eentje waren, deze „vilders"
te arresteren. Want mak waren de
heren niet' Optreden kon je alleen,
als ze met z'n tweeën waren.
Burgemeester, die een tijdlang nog
de brandweer heeft gediend, is ook
collectant geweest voor verschei
dene instellingen en groepen, het
Geuzengesticht, de Luthersen. de
BINNENLAND
De Zuid-Limburgse „schecrmesjes-
mamnk" vernielde, na zich een maand
ie hebben stil gehouden, in de afgelo
pen weck in Sittard en Heerlen twee
damesmantels. Aan de heer M. F.
Vigeveno. waarnemend chef van de di
recte Politieke Zaken van het Ministe
rie van Buitenlandse Zaken Is de per
soonlijke titel van gevolmachtigd minis
ter verleend De Middelburgse recht
bank heeft Zaterdag het ernstige onge
luk. dat op 1 October j 1 geschiedde op
de spoorbaan te Kruiningen. waarbij
een dode te betreuren viel. toen een
autobus door een trein gegrepen werd
behandeld Tegen de beklaagden werd
respectievelijk drie maanden en één
maand geëist.
BUITENLAND
President Einaudi heeft de Italiaanse
Christen-democratische leider, A. de
Gasperi, verzocht een nieuwe coalitie
regering te vormen. In Griekenland
was de temperatuur Zaterdag ver be
neden nul. Op de Akropolis lag een
dikke laag sneeuw Zondagochtend
is de sneltrein Parijs—Straatsburg bij
Colus ontspoord. Eén passagier werd
ernstig gewond en twee licht. Het on
geluk is vermoedelijk aan sabotage te
wijten. Grammens, de bekende IJve
raar voor de Vlaamse taal, zal over
enige dagen ln vrijheid worden gesteld.
Hij werd tot zes jaar gevangenisstraf
veroordeeld, omdat hij zijn plannen tot
vervlaming van België met Duitse hulp
zou hebben willen doordrijven Chi
nese Nationalistische oorlogsschepen
hebben drie communistische eilanden
bij SJoesjan. de basis voor de blokkade
van Sjanghai, beschoten. De politie
heeft Zondag vier bommen van „groot
kaliber" opgegraven in een park te Cal
cutta waar 's avonds de vice-premier
van India. Vallabhai Patel, op een open
bare vergadering zou spreken. Gene
raal Henry H Arnold, die tijdens de
oorlog bevelhebber van de Amerikaanse
leger-luchtmacht was. is Zondag in zijn
woning te Californië overleden De
Ministers van Financiën van de Finebei
zullen op 23 Januari te Parijs bijeenko
men. Philip Jessup. de reizende am
bassadeur der Ver. Staten, is Zondag
op Formosa aangekomen, waar hij een
bespreking zou hebben met Tsjang Kai
Sjck. Na zijn verblijf op Formosa zal
hy een bezoek brengen aan Hongkong.
De drie westelijke commandanten te
Berlijn hebben de Russen beschuldigd
de overeenkomst, waarmee de staking
van de Reichsbahn-arbeldcrs vorige zo
mer werd beëindigd, niet na te komen.
De Zweedse regering heeft het com
munistische China erkend. Het com
munistische China wil met Denemarken
diplomatieke betrekkingen aanknopen,
als dit land zijn relaties met de Natio
nalisten verbreekt. De vonnissen te-
Alt>anese beklaagden in het
^uia-siavlsche spionnage-proccs te Sko-
Pije zijn verzacht. Het Hof van Tu-
S?" de te Wenen uitgesproken
ontbinding van het huwelijk van de
Italiaanse filmregisseur Roberto Rossel-
I» bekrachtigd, zodat hij nu met In-
gria Bergman kan trouwen zodra zij
ook gescheiden is. Uit zuinigheids-
eltrv,e®l?gen Zflï derde van het
Spaanse leger voor 1 Februari worden
gedemobiliseerd. In een kolenmijn te
Mokanoy m de Ver. Staten zitten sinds
enige dagen twee mijnwerkers opgeslo
ten op een diepte van veertig meter.
h°°Pt ze te bevrijden Op de
Perzisch-Russlsche grens heeft zich een
grensincident voorgedaan waarbij een
Perzische sergeant, door Russische
grenswachten zou zijn neergeschoten
Urn 20nd aan Rusland hierover een
protest-nota.
Flying Arrow hoopt te
Tsingtao te lossen
TSINGTAO De Flying Arrow
heeft Zondag in de haven van
Tsingtao in rustig water het anker
laten vallen in afwachting van de
vloed en instructies van de rederij
om in dok te gaan en de lading te
lossen.
De stemming onder de beman
ning en de passagiers van het Ame
rikaanse vrachtschip, dat jongst
leden Maandag door een nationa
listische kanonneerboot beschoten
is toen het poogde de haven van
Sjanghai binnen te varen, is goed.
Men wacht op een kans om aan
land te gaan. maar die kans is
weer heel klein geworden, nu de
betrekkingen tussen Washington en
Peiping ineens zoveel slechter zijn
geworden!
Oud-Roomsen, de Joden (bien éton-
nés de se trouver ensemble)
voor de laatsten liep hij 't liefst,
want dan haalde hij verreweg het
meeste op!
Hij vertelde van het bezoek van
Paul Kruger, die 's Zondagsochtends
altijd naar de Janskerk ging, waar
hij hoe weet men dat? een
zwartje in de collecte-zak deed. Hij
vertelde ook van de parade die hij
in zijn militaire diensttijd moest
meemaken toen Prinses Wilhelmina
één jaar oud werd! Hij vertelde van
oude befaamde branden: de oliemo
len aan de Leidseweg bij het Stp-
kerterrein. de Willemskazerne aan
de Wittevrouwenkade de molen de
Kat (..luciferspot" genoemd) waar
nog een week tevoren een mole
naarsknecht tussen de stenen werd
vermorzeld, de brand van de Koren
schoof en last but not least die op
het Geertekerkhof. waar drie kinde
ren de dood in de vlammen von
den
Eén ding is ons ondanks onze vra
gen niet duidelijk geworden; vyan-
neer de klepper, die 's nachts zijn
ronde en overdag zijn loodgieters-
werk deed. ook nog sliep!
Een ander iets. een euvel, zouden
wy graag zien weggenomen. Burge
meester heeft een bril voor vèr-zien.
maar hij kan zonder leesbril onmo
gelijk meer een krant of wat anders
lezen. En een lees-bril kopen met
alles wat daaraan vast zit dok
tersbezoek. bezoek aan de opticien!
kan hij niet. Zou deze hoogbe
jaarde. die de lokale gemeenschap
in meer dan één opzicht heeft ge
diend. dit niet aan Utrecht verdiend
hebben?
Stratocruiserdienst
met tegenslag
geopend
SCHIPHOL Wat er kan ge-
beuren als men een luchtlijn wil
openen op Vrijdag de dertiende,
zoals de A.O.A. dat wilde doen
met haar nieuwe stratocruiser
dienst Frankfort-Amsterdam-New
York, daarvan geeft u de volgen
de sobere opsomming een beeld:
1. de luchthaven van Frankfort
zit potdicht;
2. mist in Frankfort trekt enigs
zins op, Schiphol komt dicht te
zitten;
3. vlucht wordt uitgesteld tot
volgende dag;
4. Frankfort zit 's ochtends we
der dicht, weer op Schiphol is in
orde;
5f Frankfort klaart op, Strato-
crui'ser vertrekt;
6. motorstoring aan motor 3;
7. niet zeker of men op Schiphol
zal landen of zal doorvliegen naar
Shannon, waar motor gerepareerd
kan worden;
8. toch landen op Schiphol;
9. Burgemeester van Amsterdam,
die zou komen, blijkt verhinderd;
10. ook Amerikaanse consul-gene
raal is verhinderd:
11. klaar voor ctart van Schiphol:
12. gronddienst A.O.A. vraagt
verkeerstoren piloot mede te delen
naar Londen te vliegen;
13. verkeertoren zegt tegen pi
loot: „Weersomstandigheden op
Shannon slecht";
14. piloot begrijpt dit niet en
denkt, dat hij niet mag starten;
15. toestel keert terug naar sta
tionsgebouw;
16. misverstand opgehelderd,
machine vertrekt opnieuw;
17. gevolg: 35 min. oponthoud.
DEN HAAG Volgens de voorlopige
cijfers van het Centraal Bureau voor
de Statistiek kwamen in November
4366 nieuwe woningen gereed Deze zijn
als volgt over de provincies en de drie
grote steden verdeeld (tussen haakjes
de definitieve cijfers over October '49):
Groningen: 172 (98); Friesland: 61 (0)
Drente: 228 (237); Overijssel 219 264
Gelderland: 684 (551): Utrecht 193 (218):
Noord-Holland (exclusief Amsterdam):
411 (384) Zuid-Holland (exclusief Den
Haag cn Rotterdam): 394 606); Zeeland;
347 (127); Noord.Brabant: 644 (382);
Limburg: 396 402); Amsterdam: 51 (14);
Den Haag" 251 (129) Rotterdam: 247
(226); NO. polder 68 (34). Nederland;
4366 (3760)
Ir. de eerste elf maanden van 1949
werden 37.314 woningen voltooid In
hetzelfde tijdvak van 1948 kwamen
29.646 woningen gereed. In dt maand
November werd begonnen aan 4511
(October 3900) woningen. Daar er weer
aan meer woningen is begonnen dan er
voltooid zijn steeg het aantal in uit
voering zijr.de woningen van 40 164 op
31 October tot 40.284 op 30 November.
Prins Bernharc'
in Porto Rico
SAN JUAN Vanmorgen om
acht uur zal het smaldeel van de
Karei Doorman in de haven van
San Juan, de hoofdstad van Porto
Rico, een der Amerikaanse eilan
den van de Grote Antillen aan
komen, waar het met saluutschoten
zal worden begroet.
Vanmiddag zou de Nederlandse
Kolonie, bestaande uit veertien
personen, aan boord komen.
Prins Bernhard zou tevens vijf
tien journalisten aan boord ont
vangen en een groep autoriteiten,
onder wie de gouverneur van Porto
Rico en de marinecommandant. De
prins was van plan de gouverneur
een tegenbezoek te brengen op Fort
Aleza.
Theater te Darmstadt
14 dagen onbruikbaar
door ontploffing
DARMSTADT. Zondag zijn
vier mensen gewond door een gas
ontploffing in het Hessische Staats
theater; kleedkamers en een gedeel
te van de toeschouwersruimte zyn
beschadigd; het theater kan twee
weken lang niet gebruikt worden.
De portier rook Zondagmorgen
een gaslucht en waarschuwde de
brandweer. Hij en drie brandweer
lieden zochten naar het lek, toen zy
door een hevige ontploffing tegen
de grond gesmakt werden.
De vier mannen werden naar een
ziekenhuis overgebracht. Na ver
bonden te zijn konden zij op een der
brandweerlieden na weer naar huis
gaan.
John Guthrie weer thuis
ABERDEEN Aan boord van
de „Girl Jean" is de 14-jarige
John Guthrie, die drie dagen met
deze vissersboot op de Noordzee
heeft rondgezwalkt, te Aberdeen
aangekomen. De boten toeterden
en de sirenes loeiden ter verwel
koming van de jeugdige dwaas,
terwijl schijnwerpers en het mag
nesiumlicht van camera's het toneel
verlichtten. De samengestroomde
mensenmassa werd door versper
ringen op een afstand gehouden.
Meer dan 100 verslaggevers, foto
grafen, filmmannen en technici
van de B.B.C. wachtten de jongen
op. Johnny, naar wie vliegtuigen
en boten twee dagen hebben ge
zocht, hetgeen volgens een schat
ting van de „Daily Herald" ruim
10.000 pond onkosten heeft veroor
zaakt, vertrok onder geleide van de
politie met zijn ouders naar zijn
woonplaats Arbroath.
Bij
Brebes 150 D.I.-ers
gearresteerd
Twee kerken betuigen
trouw aan bewind
te Boedapest
BOEDAPEST. De bisschoppen
van de Hongaarse Calvinistische en
Evangelische kerken hebben de eed
van trouw aan de communistische
regering afgelegd.
De Calvinistische en Evangelische
bisschoppen hadden tevoren reeds
verklaard, dat zjj het afleggen van
de eed „niet bezwaarlijk achtten
van het standpunt van het christc-
ïyke geweten", uit.
De rooms-katholieke bisschoppen
hebben tot dusver de eed nog niet
afgelegd.
A
Tweehoog, driehoog
en de kist
AMSTERDAM. Ergens in
Amsterdam heeft een sinaasap-
pelkist op de overloop van twee
hoog Zaterdagavond een poging
tot doodslag veroorzaakt.
De familie van drie hoog
kuiam tegen half twaalf thuis en
struikelde op twee hoog over
de kist. Een stevige schop
deed het ding tegen de
deur van twee hoog belanden.
Vrijwel onmiddellijk werd deze
opengerukt en kwam twee hoog
zelf naar buiten. De kist rloop
terug de gang op. Van 't *chop-
pen kwamen woorden en van de
woorden klappen. Toen snelde
drie hoog naar boven, greep
vuilnisemmer en schillenemmer
en deponeerde de inhoud hier
van ovr het hoofd van twee
hoog. Maar tweehoog greep een
bijl en gaf een klap. Gelukkig
was de bijl stomp, maar drie
hoog was buiten gevecht gesteld.
Op dat ogenblik arriveerde de
politie die door andere buren
was gewaarschuwd. Twee hoog
ging naar het bureau en drie
hoog naar 't Onze Lieve Vrouwe
Gasthuis.
Zondagmorgen kwam drie
hoog evenwel ook naar het bu
reau, een groot verband om zijn
hoofd maar vol verzoening. Hij
kwam twee hoog halen. Samen
zijn ze naar huis gegaan en „of
meneer er alsjeblieft maar niets
van wilde maken".
V.J
Ook de vrouwen stemmen - voor
het eerst van haar leven
NICOSIA. De bewoners van het eiland Cyprus zUn begonnen In de
kerken te stemmen over eventuele aansluiting by Griekenland.
Het onofficiële plebisciet Is georganiseerd door de kerk met steun van
alle partyen.
Aan de kerkgangers werd een stembiljet voorgelegd, waarop men moet
invullen of men voor of tegen enosie (aansluiting van Cyprus by Grieken
land) was.
Het plebisciet duurt tot 22 Januari en de uitslag zal op 29 Januari
worden bekend gemaakt.
Burgeriyke ambtenaren, onderwyzers en politieagenten mogen niet
stemmen.
De
prus,
)-jarige ethnarch van Cy-
aartsbisschop Makarlos, te
kende Zondag als eerste In het niet-
offlciële plebisciet dat de vereniging
van Cyprus met Griekenland eist.
De kerkklokken luidden de gehele
dag toen de Griekse meerderjarige
bevolking door met vlaggen versier
de straten naar de kerken toog waar
de stembiljetten onder het oog van
priesters en kerkcommissies werden
rondgedeeld.
De Britse troepen waren gecon
signeerd voor de hele dag. Er deden
zich geen incidenten voor.
Ongeveer 250.000 Grieken op Cy
prus, ouder dan 18 jaar, zyn gerech
tigd; de helft van het electoraat
bestaat «uit vrouwen, die voor het
eerst ln haar leven stemmen, daar
zy by gemeentcraads- en andere of
ficiële verkiezingen geen stemrecht
hebben.
22 Januari zal de telling beginnen.
De officiële cyfers zullen 29 Januari
door de geestelykhcid worden be
kend gemaakt aan de Griekse en
Engelse regeringen en het secreta
riaat van de V.N. Het ls een vrede,
llevende druk op Engeland om vry.
heid van aansluiting by Griekenland
voor alle Cyprioten.
SEMARANG Een compagnie
van de te Semarang gestationneer-
de mobiele brigade heeft in de om
geving van Brebes 150 leden gear
resteerd van troepen van de Darul
Islam, die hoofdzakelijk ten zuiden
van Brebes geconcentreerd zijn en
daar actief bestreden worden door
troepen van de R.I.S.
Duizendguldensprijs voor
M. Dekker en Aad de Haas
AMSTERDAM. In het Stedelijk
Museum zijn in aanwezigheid van
enkele autoriteiten en vele kunste
naars de twee prijzen van f 1000
uitgereikt, die de Stichting Kun
stenaarsverzet 1942-1945 ieder jaar
beschikbaar stelt. De prijs voor de
litteratuur viel ten deel aan Mau-
rits Dekker, Amsterdam, en die
voor beeldende kunst aan de
wandschilder Aad de Haas uit
Gulpen.
Franco handelt „links"
en „rechts"
MADRID Het Spaanse minis
terie van handel en industrie heeft
verzocht om levering van 500.000
ton graan ter verlichting van het
tekort aan tarwe.
Het ministerie heeft verzocht om
concurrerende aanbiedingen te
mogen vernemen voor de levering
van graan tegen dollars, export
peseta's of Spaanse goederen.
Verder heeft Franco's regering
zich met Rusland in verbinding ge
steld voor een ruil van tarwe tegen
Spaanse wolfram en kwik. Ook zou
men het met de Chase National
Bank (Amerika) eens geworden
zijn over een tweede dollarlening
en Tsjechoslowakije zou 3.000 gal
lons olijfolie gekocht hebben tegen
dollars.
's Pausen stem op
gramofoonplaat
VATICAANSTAD. Paus Pius
XII heeft een gramofoonplaat-op-
name laten maken van zjjn gebed
voor het „Heilig Jaar", ln hef Ita.
liaans, Frans, Spaans, Engels en
Duits, en van de pauselyke zegen,
die in het Latyn werd uitgespro
ken.
Monaco houdt zich
bij oude beproefde
coalitie
MONACO De verkiezingen
voor de nationale raad van het
vorstendommetje Monaco zijn ge
ëindigd met de verkiezing van
zeven leden, van wie vijf behoren
tot de nieuwe nationale coalitie.
Een socialist en een onafhankelijke
waren de 2 andere gekozenen.
Vorige veek Zondag waren reeds
elf leden gekozen, die allen tot de
coalitie behoren.
He resultaat var deze verkie
zingen beschouwt men te Monaco
ab een vertrouwensvotum voor de
leden van de oude raad, die waren
afgetreden om uitdrukking te ge
ven aan hun afkeuring van de
voorgesteld"» commerciële en fi
nanciële overeenkomsten met
Frankrijk, zij zijn bijna allen her
kozen.
Kerknieuws
Ned flerv. Kerk
Beroepen te Aalburg. G M van Die
ren te Ede. te Bennekom H. N van
Hensbergcn te Schalkwijk.
Beroepen te Blokzijl G v Yzerman
te Badhoevedorp.
Bedankt voor Poortvliet. W. L. Mul.
der te Maartensdijk (Utrecht).
Geref. Kerken
Beroepen te Nieuwolda H. D Brugge-
man. cand. te Bilthoven
AAAAAAAA
DE ONBEKENDE:
door
GEORGES SIMENONJ
42
De rechter veegde zijn brillegla-
zen af.
Zodat
Niets! Ik wacht op bericht van
Dufour, die sinds gisteren te Fécamp
is. Geef Mortimer een prachtige be
grafenis Wat kan dat voor invloed
hebben? Er zullen officiële redevoe
ringen gehouden worden. Reeds se
dert enige ogenblikken sloeg de
rechter Maigret met belangstelling
gade.
U ziet e. vreemd uit... zei
hij plotseling.
De commissaris glimlachte, sloes
een vertrouwelijke toon aan.
De morfine! zei hij.
Hè?
Weest u niet bang! Het is nog
geen slechte gewoonte bij mij! Een
eenvoudige prik in de borst De
doktoren willen twee ribben er uit
nemen bij me. ze beweren dat het
hoogst noodzakelijk is. Maar dat is
gekkenwerk! Dan moet ik in 'n kli
niek en er enige weken blijven. Ik
heb hun zestig uur uitstej gevraagd.
Alles wat ik er bij waag is een der
de rib, schijnt het. T\vee meer dan
Adam! Neemt u 't ook al tragisch
op. Men kan wel zien dat u niet met
professor Cochet over 't geval ge
sproken hebt, de man die binnen in
het lichaam van bijna alle koningen
en machtigen der aarde gesnuffeld
heeft. Hy zou u vertellen, evenals
aan mij. hoe duizenden mensen ie- i volk apart vormen. Voeg daarbij
ven met een hoop dingen minder nog de communisten! Op de grenzen
iwordt gevochten! De mensen leven
van hetgeen de pijnbossen opbren
gen. De armen zijn er armer dan
ergens ter wereld. Ze sterven er
van honger en koude. Intellectuelen
verdedigen er de Duitse kuituur,
anderen de Slavische, weer anderen
de oude dialecten.
in hun lichaam.
Daar heb Je de eerste minis
ter van Tsjecho-Slowakije, Cochet
heeft een nier bij hem weggenomen.
Ik heb de nier gezien. Hij heeft me
van alles laten zien, longen, magen
enz. De eigenaars houden zich met
hun eigen zaken bezig.
Hij" keek op zijn horloge en brom
de in zich zelf:
Die verwenste Dufour.
Zijn gezicht werd weer ernstig.
De werkkamer van de rechter was
blauw van de rook van zijn pijp.
Maigret voelde er zich thuis, zit
tend op een hoekje van de schrijf
tafel.
Ik geloof, dat ik beter zelf
vlug naar Fécamp kan gaan! zucht
te nij eindelyk. Over een uur gaat
er een trein.
Beroerde zaak! besloot mijn
heer Comélian terwijl hij het dos
sier wegschoof.
De commissaris was verdiept ln
de beschouwing van de rook, die
hem omringde. De stilte werd al
leen verbroken door 't geluid van
zyn pijp.
Kijkt u eens naar deze foto's!
zei hy plotseling.
Hij reikte hem de foto van Pskov
met de witte gevel van het kleer
makershuis, de stoep met zes tre
den, de moeder, de vader en de bei
de jongens met de geborduurde
matrozenkragen.
Dat is in Rusland! Ik heb op
een atlas moeten zoeken. Niet ver
van de Oostzee. Er liggen daar ver
scheidene kleine landen: Estland,
Letland, Lithauen. Verder er ron
dom heen Polen en Rusland. De
grenzen vallen niet samen met die
der rassen. Van dorp tot dorp ver
andert soms de taal. En dan zijn er
no'g Joden overal verspreid, die een
Maigret nam de foto weer van de
rechter aan. die hem zonder ve;l
belangstelling bekeken had.
Leuke jongens! zei hij alleen.
Terwijl hij hem de foto weer te
ruggaf vroeg de commissaris:
Zou u me kunnen zeggen,
welke van de twee ik zoek?
Het was nog drie kwartier vóéir
het vertrek van de trein. Mijnheer
Comélian bekeek om beurten de
jongen, die zo uitdagend in de lens
keek en zijn broertje, dat zich om
keerde alsof hij de ander om raad
vroeg.
Zulke foto's zijn zeer wel
sprekend! hernam Maigret. Men
vraagt zich af, waarom ouders en
leraren, die ze gezien hebben, niet
met één oogopslag het lot van Je
jongens geraden hebben. Kijk nu
eens naar de vader. Hij is op een
avond toen er een oproer was uitge
broken gedood. In de straten voch
ten de nationalisten tegen de com
munistenHij hoorde noch bij
de ene. noch bij de andere party.
Hij was uitgegaan om brood te ha
len. Ik heb die inlichtingen, door
een groot toeval, van de logement
houder van De Koning van Sicilië
die uit Pskov komt. De moeder
leeft nog en bewoont nog steeds
hetzelfde huis. 's Zondags trekt ze
haar nationaal costuum aan met de
hoge muts die aan beide kanten van
't gezicht neerhangt. De jongens.
Hy viel zichzelf in de rede.
(Wordt vervolgd)
Radio-Programma
Hedenuvona
HILVERSUM I, 301.5 m.
HILVERSUM I. 19 00 Nieuws:
19.15 Engelse les. 19 30 Gramofoonmu.
Hek 19.40 Radiokrant; 20 00 Nieuws;
20 05 Gramofoonmuzlek 20 15 Kerkkoor
en solisten; 20.50 Een wensdroom geeft
geen dividend" hoorspel: 2135 Gramo
foonmuzlek; 21.45 Reportage22.15 In
ternationaal Evangelisch commentaar
22 25 Omroeporkest en solist22 45
Avondoverdenking: 23 00 Nieuws; 23.15
—24 00 Strilkkwarlct.
I HILVERSUM II. 416 m.
HILVERSUM II - 1900 Voor de
Kinderen. 19 05 Lichte muziek; 19 30
Muzikale causerie; 19 45 Regeringsult- i
zending: 20 00 Nieuws. 20 05 Mcdedc-
1' Itngen cn gramoloonmuziek20 10 Ra
dioscoop; 22 50 Gramofoonmuzlek 23 00
Nieuws. 23 15 Reportage; 23.25—24 00
Gramofoonmuzlek
Morgen
HILVERSUM I. 301 M 7.00—24 00 KRO
7 00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymnastiek.
7.30 Gram muziek; 7 45 Morgengebed cn
liturgische kalender; 8.00 Nieuws cn
weerberichten; 8.15 Gram muziek; 9 35
Lichtbaken 10 00 Voor de kinderen
I 10.15 Kamerorkest; 10.40 school
radio; 11.00 Voor de vrouw1130
I Gram. muziek; 11.50 Godsdienstige cau
serie-. 12 00 Angelus: 12 03 Amusements
orkest (12 30—12 33 Mededelingen): 12 55
Zonnewijzer: 13 00 Nieuws cn katholiek
I nieuws; 13 20 Mannenkoor; 13 50 Viool
cn plano 14 30 Gram. muziek 15.00
Schoolradio; 15.30 Gram muziek: 16 on
'Voor de zieken: 16 30 Zlckcnlof; 17 00
Declamatiewedstrijd 17.30 Voor de
Jeugd; 17.45 Rcgcringsuttzcnding. 18 00
Promenade orkest 18 20 Sportpraatjc:
1830 Voor de strijdkrachten.
HILVERSUM I- 19 00 Nieuws. 19 15
Actu.->''letten; 19.25 Dit is leven, cause
rie; 19 40 Gram. muziek; 19 45 De man
die trouw bleef, hoorspel: 2000 Nieuws
20 05 De gewone man: 20 12 Cyrano de
Bergerac, hoorspel; 22 45 Avondgebed
en liturgische kalender, 23 00 Nieuws.
23 15 Kamermuziek; 23 45—24 00 Gram.
muziek.
HILVERSUM II 416 M.: 7 00 AVRO
7.50 VPRO. 800—24 00 AVRO
7 00 Nieuws. 7.15 Gram. muziek; 7.50
Dagopening 8.00 Nieuws en weerberich
ten 8.15 Radio ochtendblad. 8.40 Gram.
muziek; 8.55 Voor dc vrouw; 9 00 Gram
muziek. 9 30 Waterstanden: 9.35 Gram
muziek; 10.00 Morgenwijding; 10.15 Mc-
tropole-orkest; 10.50 Voor de kinderen:
11.00 Mezzo-sopraan en piano: 1130
Voor de zieken; 12.00 Gram muziek;
12 30 Mededelingen; 12 33 Voor het plat.
teland: 12 40 Weense muziek; 13 00 Nws.
13.15 Musetteorkest: 13 45 Voor dc
vrouw; 14 30 „Werther". opera: 16 30
Voor de Jeugd: 17.35 Dansmuziek. 18 00
Nieuws. 18.15 Pianospel; 18.30 Tonccl-
beschouwlng; 18.45 Gram muziek;
HILVERSUM II: 19 00 Voor dc kinde
ren; 19 05 Fanfare-orkest; 19.25 Paris
vouj parle: 19 30 viool cn plano20.00
Nieuws: 20.05 Actualiteiten; 20 15 Geva
rieerd programma. 21 30 Orgelspel; 21.45
Buitenlands overzicht: 22 00 Hawaiian
muziek; 22 30 Fluitduettcn23.00 Nws.
23.1524 00 Gramofoonmuzlek.
Radloccntralcs
Programma 3
7.00 Nieuws; 7 05 Verzoekprogr.; 7 30
Kroniek van de dag; 7 40 Ochtendgym
nastiek; 7 50 Gram. muziek; 8.00 Nws;
8 05 Gevar. gram. muz 8 20 Gram. mu
ziek; 8 50 Lift up your hearts8.55
Weerbericht: 9.00 Nieuws: 9 05 Gram.
muziek; 10 00 Nieuws; 10 10 Verzoek
progr. 11.00 Orgelspel, 11.30 Music while
yuo work; 12 00 Zangplaten; 12,30 Weer
bericht; 12.32 Trio Jose Fontaine. 13.00
Nieuws; 13.15 Fantasie en sentiment:
14.00 Gram muziek 15.00 Voor dc
Vlaamse vrouw; 15.30 Gram. muziek:
16 00 Light Music String ens.: 16 30
Militair orkest; 17 00 Djakarta; 18 00
Voor de soldaten; 18.30 Voor de solda
ten.
19.00 Nieuws; 19 30 Gram muziek:
1950 Radiofeulleton; 20 00 Omrocpork.:
20.30 Chansons; 21.00 Opera aria's; 21.15
Omroeporkest; 21.45 Actualiteiten; 22.00
Nieuws 22.15 Jazzmuziek; 23 00 Nieuws;
23 05 Verzoekprogramma.
Programma 4
7 00 Nieuws; 7.15 Bonjour Ie monde;
7.25 Filmmuziek; 7.30 West of England
Light orkest; 7 55 Weerbericht; 8.00
Nieuws: 8.10 Ochtcndconcert; 9.00 Kook-
praatje; 9.10 Gram. muziek; 10.00 Le
menage en muslquc; 1100 Le menage
cn muslque; 1130 Gram. muz.; 12.00
Operettemuziek; 12 30 Omroeporkest
13 00 Nieuws; 1315 BBC Revue orkest;
14 00 BBC Welsh orkest; 14.45 Voor de
kinderen; 15.00 Voor de vrouw; 15 40
Vesco d'Orio ensemble. 16.15 Voor dc
kinderen: 16.45 Nieuws; 16 50 Kwintet
van Beethoven; 17.30 Gcraldo én orkest:
18 00 Orgelspel; 18 30 John Buil en ork
19.00 Ray Ellington kwartet; 19.15
Trolse cn zijn banjo's; 19.45 Hoorspel;
20.00 NWDR symph. orkest; 21 45 Recital
Barbie Andres. 22.00 Nieuws; 22.15 Fol
kloristische dansen cn zang; 22 55 Nws.;
23 00 Nieuws; 23.15 Topic for to night;
23 20 Paul Adam en Mayfalr orkest;
23.40 Johnny Kcrrlson's -:amba-orkcst.
ENGELAND
B.B.C. Home Service (342 m.)
18.00 Voor de kinderen; 18.55 Weer
berichten; 19 00 Nieuws; 19.15 Sport;
19.20 Gevarieerd programma 19.45 cau
serie; 20.00 Orkestmuziek; 20.20 „Talk
vourzelf out of this"; 21.00 Klankbeeld;
22.00 Nieuws; 22.15 Causerie22.30 Ge.
varleerd programma; 23.00 Strijkkwar
tet 23 30 Literaire causerie; 23.45 Gra
mofoonmuzlek; 24.00—24 03 Nieuws.
ENGELAND
BBC Light Programme 261 en 1500 m.
18 00 Orgelspel; 18.30 Orkestmuziek;
19 00 Rhythmische muziek; 19.15 Amu-
sementsensemblc19 45 Hoorspel; 20.00
Nieuws: 20 25 Sport; 20.30 Gevarieerd
programma 21.00 idem; 21.30 Hoorspel
23.00 Nieuws: 23.15 Causerie; 23 20 Dans
muziek: 23 40 Samba.orkest- 24 00 Voor
dracht; 24 15 Lichte muziek; 0.561.00
Nieuws.
Nordwe&tdoutscher Rundfunk 332 m.
18.00 Bont programma; 19.45 Nieuws.
20.00 Gevarieerd concert; 21.45 Nieuws;
22 45 Amusementsorkest en zang; 23.15
„l'Heure espagnole". opera; 24.00
Nieuws; 0.05—1 00 Berlljnsc uitzending.
BELGIë
Brussel (322 en 484 m
322 m.: 18.00 Bariton en piano; 18 25
Financiële kroniek18.30 Voor de sol
daten. 19.00 Nieuws; 19.30 Gramoloon
muziek; 19.50 Radiofcullleton20.00
Abel spel; 21.00 Gramofoonmuzlek; 21 15
Omroeporkest. 21.45 Actualiteiten-. 22.00
Nieuws; 22 15 Gramofoonmuzlek; 23 00
Nieuws: 23.0524 00 Gramofoonmuzick
484 m.: 18.30 Gramofoonmuzlek; 19.00
Omroeporkest en -koren- 19.30 Gramo
foonmuziek; 20.00 Omroeporkest. 20.30
Gramofoonmuzlek21.15 Klankbeeld
22.15 cn 23 00—23 55 Gramofoonmuzlek.
FRANKRIJK
Nationaal Programma (431,7 en 278.6 m
18.30 Amerikaanse uitzending. 19 04
Melodisch ensemble; 20.00 „Bonsolr
voisin" opera; 21 25' schetsen 23.10
Gramofoonmuzlek. 23.45—24.00 Nieuws.
Beurs van New-York
tvt
14/1
13/1
•vn
10.
101
"OO-Vto
11
1IV.
HuOtonA
14H
14*,
an.fK
14V,
'4'.
wu mjr\
n
30*.
in.Nicke
2H".
N.Y een
12M
:*S
nt T.rnl
12H
16%
:6'
Kenn
52»;
527.
U
51*.
Mont.W
56 1
55
Or. Pee
;s5
Hack M.
4%
4 Va
AiiCn.
200
-•04
Radio e
13V.
(3'..
iOt»S "-46
Rep.Se
24
24
27
27*.
nevn. T,
39
A.smelt.
54 f,
54 S
•>c«n R.
42".
A T «nT
14**.
146
51 el' Un
35 H
36
S7Ü
74
SOCOflV
164;
i6>;
JO
29'.
Bi
Bethi.S
Jl'.
31'.
>t,O..J
67 V,
60'
6l
26'.
MuOeb.
27
64%
6 7
1 CM»* C
61 VI
Citv b
437»
4('.
U Airci
•6
.6'
26S
Un Corp
i'A
7ive
714;
Un. Frul'
55".
55'.
Oup N
M
61
USRubb
40».
40*',
47
46".
US Nf-c
2é?;
26'.
42
41",
West ine
31 V,
30',
Gen. Moe
7t
69
Wo IW
49
494;
Omzet 1.180.000
mi: ALAMAK. pars. 14 Finlsterre n.
Perz. Golf: ALCINOUS. pass 14 Malta
n. Java; ARNEDIJK, 13 v. Tamplco, 15
te Galveston vcrw.; ATLAS. pass. 13
nam. Burling ell. n. Gibraltar, ALDABI.
uitg.. pass. 14 Ouessant n. Rio de Ja
neiro.
BOSCHFONTEIN utg 13 nam. to
Antwerpen; BLOEMFONTEIN. 13 van
Lorenzo Marques naar Beira. BORNEO
thuis pass. 14 Brothers iRode Zcci
naar Suez BENGKALIS 13 van Kuwcit
naar Basrah; BEVERWIJK pass. 14 Hol-
tenau 15 te Rotterdam verwacht.
CERAM thuis 14 te Havre
DANAE 16 van Mtdd Zee te Amster
dam verwacht; DELFTDIJK 13 van
Londen naar Avonmouth; DRENTE pass
13 nam Muscat 15 te Bombay vcrw.;
DUIVENDIJK pass 13 Fayal (Azoreni
naar Vancouver; DALERDIJK thuis
pass. 13 Cape San Lucas naar Balbao;
DELFT thuis 12 van SL Crolx naar
Antwerpen; DELFLAND naar Montevi
deo 14 dwars van Bahln; DEO DUCE
13 van Amsterdam naar Kopenhagen;
DRACO 13 van Amsterdam naar Go
thenburg.
GROO l'EKERK thuis 14 te Antwer
pen; GAROET 13 van Djakarta vla Sin
gapore naar Rotterdam; GOOILAND
pass 13 Kaap Blanco naar Montevideo;
GOUWE 14 van Newport Mon naar Da
kar.
HEEMSKERK, uitg. pass. 14 Kaap
Guardaful n. Japan; HECTOR, pass. 14
Kaap Bon n. Piraeus; HERA. pass. 14
Florcs (Azorcn) n. Guanta; HUGO DE
GROOT. 13 ter rede van Bclra geankerd;
HECUBA. 13 v. Trinidad n. Paramaribo;
HERCULES, pass. 14 Algiers n. Piraeus;
HERMES, 14 te Pisco; HYDRA. 14 lo
Baranquilla.
JAPARA (KPM) 13 v. Pangkal Pinang
n. Palcmbnng; JOOST VAN DEN VON
DEL. pass. 13/14 's nachts Lissabon n.
Engeland: JACOB CATS, n. New Or
leans. pass. 14 Zuldciyk van Bermuda's,
18 in Straat Florida verwacht.
KA1MANA. 13 te Donggala.
KOTA BAROE. thuis pass. 13 nam.
PcrJm n Suez; KOTA GEDE. pass. 14
Kaap Sao Vlncentc n. R'dnm; KEILE-
HAVEN. pass. 14 vm, Ouessant n.
A dam; KLIPFONTEIN. uitg.. 13 to
Dakar.
LEERDAM van Rotterdam vla Ant
werpen naar New York 14 v.m. 7.20 uur
ln zee; LOMBOK 14 te Trinidad; LAAG-
KERK 14 tc Kuwcit; LAERTES pass. 13
Madoera naar Pladjoc: LAURF.NSKERK
thuis 14 van Port Said. LEKHAVEN
pass. 14 v.m Tencrlffc naar St. Vin
cent c.v,; LEKKERKERK 13 nam. to
Bombay; LEOPOLDSKERK 13 tc Bas
rah; LEUVEKF.RK 13 van Colombo
naar Bhavnagcr; LIEVE VROUWE-
KERK 13 te Khorramshar; LUNA 13 to
Stamboul.
MEMNON 13 van Soerabaja naar Am
sterdam, MAASLAND thuis 14 tc San
tos; MAASHAVEN pass. 14 St Pauls
Rocks naar Montevideo; MAASKERK
13 te Lagos; MADOERA uitg 14 tc Sa- I
bang; MAPIA uitg. pass. 14 Algiers nr.
Port Said; MARIEKERK uitg 14 to
Kaapstad. MATARAM thuis pass 14
Elba Cape (Rode Zee) naar Suez; MUI-
DERKERK 13 van Libreville; MEER
KERK thuis 14 van Alexandria naar
Genua.
NIGERSTROOM. 14 te Ambrlz: NIO-
BE. 13 te Kotkn; NIEUW AMSTERDAM,
pass. 14 vm. Cape Gracias a Dlos. 15
nam. te Havana verwacht.
ORANJEFONTEIN, thuis. 13 v. Port
Sold n. Genua, 31 te Amsterdam vcrw.;
OBERON, 14 tc La Guayara; ODYS
SEUS. 14 tc Hamburg; OPHIR, 14 to
Soerabaja; OSSENDRECHT. 14 v. Gdy
nia n. West-Italië of Sicilië.
PRINS WILLEM IV pass. 13 Gibral
tar n. Londen; PRINS WILLEM V. pass.
14 Casqucts n. Lissabon; PRINS JO-
HAN' WILLEM FRISO. 13 nam. ln baal
Limanl bij Port Mersi geankerd; POE-
LAU LAUT, 14 vè Londen te A'dam;
POSEIDON. 13 v. Petit Grave n St.
Marc; PRINS FREDERIK HENDRIK,
pass 14 Kaap Sao Vlncentc n. Enge
land: POLYDORUS. 13 v. Djakarta n.
Singapore; PRINS WILLEM VAN
ORANJE. 14 v. Harlingcn n. Lcixocs;
PYGMALION. 13 v. Cumana n. Caru-
pano.
REMPANG 14 te Socrabajo; REY-
NIERSZ 13 v. Macassar n. Soerabaja;
RIDDERKERK thuJsv. 15 v.m. te Bang
kok verw.; RONDO pass. 14 Fort Dau
phin (Madagascar) n. Mauritius; ROTTI
pass 13 nam. Ouessant n. A'dam. 14
nam 9 uur te IJmulden verw.; ROSSUM
12 te Dakar.
STREEFKERK 12 te Port Amelia;
STAD BREDA 14 v. A'dam vla Antwer
pen n. Zuid-Afrllui
SAPAROEA. pass 14 Majorca naar
Marseille cn Java SCHIEDIJK, pass. 14
Key West naar Mobile SIGLI. 13 v.
Pare Pare naar Toll Toll SLOTERDIJK
pas. 14 Malta naar Galveston. SOM-
MELSDIJK. n. Hava 14 tc DJcddah.
STAD DORDRECHT 14 v Stettin to
A'dam. STENTOR 13 v Cavalla n. Salo
nika STRAAT SOENDA 14 tc Durban.
SALLAND 14 te Buenos AJreg SARPE-
DON 14 tc Punta Cardon STUYVE-
SANT pass 14 St Lucia n. La Guayra.
TAMO van Buenos Ayres naar Rot
terdam 13 op dc rivier La Plata; TO-
SARI pass 13 nam. Gibraltar naar Mel
bourne; TARAKAN uitg pass. 14 Lissa
bon naar Bona; THEMISTO pass. 13
Kaap dc Gata 14 te Huelva vcrw TJI-
BADAK, 13 tc Singapore; TJ1BESAR.
13 van Kobe naar Batavia: THESEUS
pass 13 Brindisl naar Venetië; TJIBO-
DAS pass 14 Koepang naar Brisbane.
VAN OSTADE. 14 tc Antwerpen:
VAN 'T HOFF pass. 14 Port Elisabeth
naar Baltimore
WINTERSWIJK 13 nam van Amster
dam tc Rotterdam. WELTEVREDEN 14
tc Halifax; WINSUM pass 14 Casquets
15 nam. tc Rotterdam vcrw WAAL 13
van San Nicolas naar Curacao.
ZIJPENBERG pass 13-14 's nachts
Cabo Vlllano 17 te Vlaardlngcn vcrw.
Tank vaart
ALDEGONDA. 10 te Pladjoc; ADIN-
DA. 13 nam. te Singapore.
CERONIA. n. Aden. 13 op 600 mijl
Oost van Point dc Galle; CLAVELLA.
pass. 14 Kaap Sao Vincente n. Stanlow;
CORYDA n. Santos. 13 op 150 mijl N.O.
van Paramaribo.
DORDRECHT, n. Durban. 13 op 700
mijl N.N.W van Kaapstad
ETREMA. n. Bombay. 14 te Port Said:
ENA. 22 tc Shellhaven verw. daarna
Curacao. ESSO DEN HAAG. 13 nam. v.
Aruba n Pernis; ESSO ROTTERDAM, n.
Aruba. 13 op 90 mijl West v. Ouessant.
FLANDRIA 14 te Seize'tc
GADILA. 14 tc Rouaan. daarna Cu
racao; GLESSULA. 14 te Hcysham.
LUCITA, pass 13 nam. Land's End
n. Heysham.
MACOMA, 13 te Algiers, daarna vla
Port S3id n. Mena al Ahmadi; MACU-
BA pass 14 Kaap Bon n Abadan;
MARPESSA, 13 v. Bandar Mashur n.
Pernis; MURENA, 13 v Gibraltar n.
Abadan.
NOORD. 14 tc La Pallicc.
OMALA. 13 tc Madras, daarna Vlza-
gapatam, Mirl cn Pladjoc; ONDINA, 14
te Pladjoe; OVULA, 13 ter rede van
Singapore.
SAROENA. 13 te Pladjoc: SAIDJA.
13 nam. op Palembang rivier: STAN-
VAC BENAKAT. 14 te Soengcl Ge-
rong; SUNETTA, 13 v. Suez n. Mcna
al Ahmadi. daarna Engeland.
TIBIA, 13 nam. tc R'dam voor dok
ken: TANKHAVEN II. 12 v. Haiphong n.
Palembang.
TANKHAVEN II pass. 14 Kaap Pada-
ra« n Palembang'
WOENSDRECHT 20 te Medway
Scheepstijdingen
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
CAMERONIA (charter) thuis 14 vm
in de Goif van Suez, vannacht te Suez
verwacht.
INDRAPOERA uitg. 13 op 600 mill
West van Sabang, 16 te Belawan Deli
verwacht
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
uitg 15 te Sabang verw.
ORANJE uitg. pass 14 vm Ouessant
naar Port Said
WATERMAN thuis pass 14 vm Cas
quets 15 vm 5 uur te Rotterdam verw
passagiersontscheping begint Zondag
morgen 9 uur.
WILLEM RUYS uitg. 14 v Suez naar
Singapore
ZUIDERKRUIS uitg pass 14 Elba Ca
pe (Rode Zee) naar Aden
lircte Vaart
ABBEKERK. 14 vm. 6 uur v. Sydney
n. Brisbane; ANDIJK, 14 v. Hamburg.
15 nam. te R'dam verw.; ARENDS-
KERK, 14 tc Hamburg; ARIADNE,
pass. 13 Flnisterre, 17 tc A'dam verw.;
ALHENA, thuis pass. 14 Flnisterre.
16/17 's nachts te R'dam verw.; AALS-
DIJK. 13 nam. v. Antwerpen n. R'dam;
AALSUM. uitg., 14 tc Alexandrlé: AB-
BEDIJK. pass. 14 Rio Grande n. Monte
video; AGAMEMNON, pass 14 vm. Kaap (Theems) verwacht.
Hatteras n. New York; AMSTELVEEN. WIELDRECHT 13 van Tandjong Oeban
14 te Bona; AKKRUMDIJK, 14 te Mia- J naar Colombo.
