Utrechtse fabriek maakt dit jaar
vierduizend auto's
Nederlandse industrie zal alle
onderdelen fabriceren
In kort bestek
Samen sparen:eenvoudig en
doeltreffend
WITTEBROODSWEKEN
Maandag 6 Maart 1950
8
OP DE MONTAGELIJN worden
eerst de carosseriecn in elkaar
gezet. Nog komen alle onderdelen
uit Engeland, maar over enige
tijd schakelt men de Nederlandse
industrie in.
Officiële opening
op 1 Juni
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT Vierduizend auto's
zullen dit jaar worden gebouwd in
de Morris-fabriek van de firma J.
J. Molenaars Automobielbedrijven
N.V. aan de Kanaalweg te Utrecht,
die thans in bedrijf is gesteld. Op
het ogenblik verlaten per dag on
geveer tien wagfns de productie
lijn. De duizendste zal op 1 Juni
gereed komen. Pas dan wordt het
bedrijf officieel geopend.
Reeds nu is gebleken, dat de fa
briekshal, die zesduizend vierkante
meter groot is, spoedig te klein zal
zijn. Het ligt ook niet in de bedoe
ling de auto-fabriek blijvend in
Utrecht te vestigen. Reeds werd
aan de Eem in Amersfoort beslag
gelegd op een stuk grond, waar in
de toekomst nieuwe hallen worden
gebouwd. Daarbij zal ook een eigen
haven worden aangelegd.
Honderdtwintig man personeel
heeft de fabriek thans in dienst.
Over enige tijd wordt dit aantal
tot driehonderd uitgebreid. De om
vang van deze geleidelijke toene
ming zal worden bepaald door de
maté. waarin de productie stijgt.
Nu worden nog alleen de Minor
en Oxfordpersonen wagens ge
bouwd. Over enige tijd begint men
met de fabricage van de Morris-
Commercial, de bestelwagen en de
vrachtwagens van drie-en-halve
tot zes ton.
De auto's, die de productie-band
in Utrecht verlaten, zijn thans nog
geheel uit Engelse onderdelen ge
monteerd. Binnenkort echter wordt
de Nederlandse Industrie ingescha
keld. Reeds zijn fabrieken bezig
met de fabricage van instrument-
borden, aandrijvingsaggregaten,
vering, radiatoren, batterijen en
bekleding. Voldoen deze aan de ge
stelde, hoge eisen, dan zal de in
voer uit Engeland worden stopge
zet.
Nederlandse auto
„Op den duur zullen we een vol
komen Nederlandse automobiel
maken", verzekerde ons de heer J.
J. Molenaar, de energieke Amers-
foortse zakenman, die reeds voor
de oorlog rondliep met plannen,
zoals hu die nu heeft verwezen
lijkt. Het Engelse Nuffield-concern,
dat hem. als oudste importeur van
zijn merken, graag de licensie ver
leende, geeft alle medewerking.
„Nuffield acht de Europese
markt zeer belangrijk", vei telde de
heer Molenaar ons. De staaltoewij-
zing voor de En else autofabrieken
is echter niet zo bijster groot. De
wagens, die men op het ogenblik
voor export fabriceert, kan het
concern gemakkelijk elders kwijt.
Wij gaan daarom ock voor de Be
nelux werken en naar meer andere
landen exporteren. Daardoor kun
nen de wagens in eigen land ook
goedkoper worden verkocht. Ik ge
loof, dat de vraa, na - auto's,
vooral naar zuinige kleine auto's
zoals wij produceren, voorlopig
groot zal blijven. Er zijn er zeker
nog dertigduizend nodi^ ter ver
vanging van oude wagens".
„Wij hebben het bedrijf geheel
uit eigen middelen gefinancierd.
Eerzijds betekent dit zeker een
last, anderzijds geeft het ons vrij
heid van handelen. De auto en al
les wat er bij hcort vormen sedert
veertig jaar mijn liefhebberij. En
ik vind het een prettig gevoel om
h nderden mensen, ook velen bui-
Deense gezant komt
uit Buenos Aires
KOPENHAGEN. De Deense
gezant in Buenos Aires, de 66-ja-
rige Fin Lund, die ook geaccredi
teerd is bij de regeringen van Bo
livia. Chili en Uruguay, zal waar
schijnlijk benoemd worden tot ge
zant in Den Haag. Sedert Septem
ber van het vorige jaar. toen gezant
Mathias Wassard werd overge
plaatst naar Oslo, is Denemrken in
Den Hg niet door een gezant ver
tegenwoordigd geweest
ten ons eigen bedrijf, aan het werk
te houden. Industrialisatie hebben
we hard nodig."
Nederlandse lakken
Het bouwen van de auto's ge
schiedt op dezelfde wijze als in dc
Engelse fabrieken. Eerst wordt de
carosserie gemonteerd de wa
gens hebben geen los chassis
daarna komen ze op de spuitlijn.
De lakken, waarvan op iedere auto
zeven lagen worden gespoten, be
trekt men van Nederlandse fabrie
ken.
De carosseriën ko-
men daarna weer op
de montagelijn voor
het aanbrengen van
assen, wielen, motor,
versnellingsbak, radia
tor, instrumentenbord,
stoelen enz. Op de
testbokken worden de
wagens beproefd. Het
zelfde gebeurt tijdens
een rit op een speciaal
daarvoor uitgestippeld
circuit
De leidinggevende
leden van het perso
neel zijn in Engeland
grondig opgeleid. Ze
werkten er in de fa
brieken en zijn nu de
„leraren" van de an
deren. Aan sommige
machines in de fa
briek, alle in eigen be
heer vervaardigd, heb
ben zij verbeteringen
aangebracht.
'Am
Met de Noordam" is een Nederlandse
delegatie naar de Ver Staten vertrok
ken om de mogelijkheid van Ameri
kaanse Investeringen te bespreken in
verband met de verdere industrialisa
tie van Nederland. Twee krasse oud-
3es uit Venray. die bij hun kinderen in
Wisconsin (VS) hun gouden bruiloft
vierden, zijn vanmorgen met de Nieuw
Amsterdam in Nederland tcruggekeer;1
Het Centraal Bureau voor Statistiek
zal een aantal tellingen van het gren»-
verkecr gaan houden In de eeuwen
oude Ned. Hervormde Kerk van Oost-
2?an brak Zaterdagavond brand uit Dt
brandweer was het vuur spoedig mees
ter Dc schade in de kerk ls gering
Deze wecek zullen .'51 Oostenrijkse kin
aeren voor een verblijf van drie maan
den in Noord-Limburg te Venlo arrive
ren. Een groep van 25 Amerikaanse
landbouwers die een studie-reis. door
West-Europa maakt, is In Nederland
aangekomen. Urk krilgt over nke'e
dagen waterleiding
Een Zuid-Slavische vluchteling, die
niet tot Engeland was toegelaten, ts
Zaterdagmorgen bij St. Quentin (Frank
rijk) uit een Zwitsers vliegtuig ge
sprongen. De Ver. Staten heeft Rus
land beschuldigd van het vasthouden
van twee duizend Amerikaanse burgers.
Otto Remer, de man. die in 1944 de
Putsch tegen Hitler heeft verijdeld, zal
dc volgende maand te Ltineburg een
dagblad gaan uitgeven In West-Ben
galen zijn bij een botsing tussen Hin
does en Mohammedanen 16 personen
gedood, Voor de twaalfde maal ln de
geschiedenis is er Zaterdag hagel ge
vallen op de Egyptische jjvramiden
De Ver. Staten heeft het Hongaarse ver
zoek tot inkrimping van de diplomatie
ke staf te Boedapest afgewezen Vijf
personen werden gewond en drie ge-
arreateerd. toen getracht werd in Tunis
een linkse demonstratie të houden, bij
de aankomst van David Bruce, de Ame
rikaanse ambassadeur in Frankrijk.
Bijna 100.000 Oostenrijkers die tijoer.s
ae tweede wereldoorlog In het Duitse
leger dienden, worden nog steeds ver
mist. Groot-Brlttannlë zal Hongarije
een protest-nota zenden over de Inbe
slagneming van Brits eigendom op
grond van de Hongaarse natlonallsatle-
v/etten en compensatie eisen
NA HET SPUITEN komt de ca
rosserie weer op de montagelijn.
Daar wordt ze een échte auto,
met wielen, motor, stoelen, rui
ten en alles wat zo'n voertuig
comfortabel maakt.
OP DE TESTBOK ondergaat dc
auto, die klaar is, een eerste keu
ring. Blijkt er iets nog niet hele
maal in orde. dan wordt dat her
steld. Vervolgens gaat de wagen
het proefcircuit op.
Grieken rustig naar
de stembus
ATHENE. In Griekenland ziin
Zondag voor het eerst sinds 1946
algemene verkiezingen gehouden,
waaraan 26 partiien en coalities
deelnamen. De einduitslag zal niet
voor 20 Maart bekend ziin. De ver
mindering van het aantal parle
mentszetels van 354 tot 250 en het
samengaan van verschillende par
tiien maken het onmogeliik de ver
kiezingen van gisteren te vergelij
ken met die van 31 Maart 1946. De
communistische Partii. die sinds de
opstand in Griekenland onwettig is
verklaard, nam niet aan de verkie
zingen deel. De opkomst was zeer
groot. Nergens deden zich inciden
ten voor.
Belangrijke proef
in auto-fabriek
(Eigen bericht)
UTRECHT. Bij J. J. Molenaars
Automobielbedrijf N.V.. gevestigd
te Amersfoort cn Utrecht, wordt op
het ogenblik geëxperimenteerd met
ccn vinding die, naar men ons ver
zekerde, een ommekeer op auto-
technisch gebied zou betekenen. De
proefnemingen zullen aan het ein
de van dit jaar ziin beëindigd. Bij
zonderheden worden uiteraard nog
niet bekend gemaakt. Vast staat
dat. mochten dc plannen slagen, de
nieuwe vinding de versnellingsbak
overbodig zal maken. Er zal we-
rcldpatcnt op worden aangevraagd.
Rijkspostspaarbank leert de macht
van het kleine
F (Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Er behoort moed toe om in deze tijd over sparen te
schrijven. Tien tegen één, dat de lezer, speciaal de huisvrouw, schamper
de schouders ophaalt bij het lezen van het woord sparen. Maar slaat U
dit stukje niet over, ook al ziet U nu niet veel in sparen, want er be
staat een nieuwe mogelijkheid om ook zonder veel moeite wat kleintjes
bij elkaar te leggen om iets groots tc verkrijgen. Vooral voor de Jeugd
cn de jeugdleiders is het een gemakkelijke manier om een bepaald doel
te bereiken. We doelen hier op het groepssparen, waartoe de Rijkspost
spaarbank de mogelijkheid opent.
Prins Bernhard dineert
met filmsterren
HOLLYWOOD. Prins Bernhard
Nestor der Tweede
Kamer 70 jaar
(Van onze parlementsredacteur)
DEN HAAG In 's lands verga
derzaal heeft het betekenis, de nes
tor te zijn. Indien de voorzitter zo
wel als zijn beide plaatsvervangers
verhinderd zijn om de vergadering
te leiden, komt het oudste lid in ja
ren aan bod. en dat is in de Tweede
Kamer de nu zeventigjarige dominee
Zandt, leider van de uit twee man
beslaande fractie der Staatkundige
Gereformeerde Partfj Hij heeft met
terdaad getoond dat hij in het ge
stoelte der ere zich heel goed weel
te redden en geen voorstander is van
vergaderen tot in de nachtelijke
uren.
Op het eerste gezicht maakt deze
rechtse predikant uit Delft de indruk
\an een fanaticus. Als hij. steeds in
het plechtig zwart uitgedost, van cle
katheder de regering vermaant, om
dat zij zich niet houdt aan de letter
van Gods woord, zou hij een mee
slepend boetprediker kunnen zijn,
indien hij slechts over enige wel
sprekendheid beschikte Doch het
heftigste vermaan wordt eentonig en
soms hakkelend voorgelezen, hetgeen
het appèl op de gewetens geenszins
versterkt.
Overigens is deze steeds voor de
naleving van Gods woord op de bres
staande dominee en als zodanig al
gemeen gerespecteerd geenszins een
kniesoor. Hij heeft van hetgeen het
leven biedt aan toegestane geneug
ten. bv. ter streling van het gehe
melte, geensz.ns een afkeer en zijn
collega's-Kamerleden blijken hem in
de omgang zeer te waarderen Wij
hebben ons laten vertellen, dat hij
gezellig en olijk kan zijn op een wij
ze. welke zijn boetpredicaties niet
zouden doen vermoeden.
f
Mevrouw Peters is niet
mevrouw Westerling
SCHIPHOL. Met dc ma-
chine, die even voor 1 uur Za
terdagmiddag uit Djakarta op
Schiphol aankwam, arriveerde
mevr. S. E. Petersde Goede
met een baby van l'> jaar. Jour
nalisten spraken haar aan in de
overtuiging, dat de echtgenote
van kapitein Westerling, die zo
als uit de berichten was geble
ken, zich mevr. Peters noemt, in
Nederland was aangekomen.
Mevr. Pefersde Goede glim
lachte vriendelijk toen zij met
„Mevrouw Westerling" werd
aangesproken.
„Ik was er al bang voor," zei
ze vrolijk, „en ik heb gedurende
de gehele reis moeilijkheden ge
vreesd Maar ik ben het heus
niet. Mevrouw Westerling is,
denk ik, nog altijd in Djakarta.
Ik kan u niets over haar vertel
len. want ik ken haar niet. U
heeft wel pech," zei ze lachend.
„En Ik kan mij wel voorstellen,
dat u zich heeft vergist".
vJ
Posthume onderscheiding
voor mensenredders
STELLENDAM In Stellendam
werden de posthume onderschei
dingen uitgereikt voor de twee
verdronken opvarenden van de
reddingboot ..Koningin Wilhelmi-
na" die op 18 December 1949 uit
voer om de bemanning van het
Zweedse schip ..Aslog" in veilig
heid te brengen
De Zweedse gezant reikte na
mens de Zweedse Reddingmaat-
schappii. medailles uit aan de we
duwen van de omgekomenen. Drie
zilveren platen met inscriptie zul
len worden bevestigd aan de red
dingboten. De Zweedse regering
heeft besloten aan familie De Blok
4000 kronenff 2929.-) toe te kennen
en aan de familie Grootenboer
6000 kronen (f4392.-).
Pestepidemie in China
uitgebroken
PEKING. In Zuid- en Oost-
China zijn pestepidemien uitgebro-
kenl Naar het schiereiland Liuchow
dat van militaire betekenis is, om
dat de communisten het gebruiken
kunnen als basis voor een eventue
le invasie van Hainan, is entstof
voor een millioen personen gezon
den In de provincie Foekicn op de
Oostkust en in een gedeelte van de
provincie Tsjekiang is eveneens
pest uitgebroken.
heeft met zeer goed gevolg een kort
examen afgelegd met betrekking
tot zijn capaciteiten als vliegenier
dat hem werd afgenomen door een
commissie van de Amerikaanse
burgerluchtvaart. Het ging speciaal
over ziin vaardigheid in trans-con
tinentale vluchten.
In Hollywood is de prins een
diner aangeboden, waarbij de film
sterren Joan Crawford. Rosalind
Russell. Ethel Barrymorc.. de Ne
derlander Philip Dorn (Frits van
Dongen), Joan Fontaine,
Dunne. Clark Gable. Danny Kaye.
Gene Kelly,. Lorctta Young. Dinah
Shore. Tyrone Power. Linda
Christian. Barbara Stanwyck en
Robert Taylor aanwezig waren.
Bii ziin bezoek aan de Douglas-
fabrieken reikte Prins Bernhard
aan Donald W. Douglas de versier
selen uit van dc onderscheiding van
Commandeur in de Orde van
Oranje Nassau.
Nieuw is het groepssparen niet
helemaal. maar er is tot nog toe
weinig bekendheid aan gegeven.
Het begon met een vereniging, die
voor zichzelf een systeempje had
bedacht en dit verder door de RPS
liet uitwerken. Gaandeweg kwa
men er meer geïnteresseerden en
nu kan men wel zeggen, dat ei
overal veel belangstelling voor be
staat.
Het systeem ondervangt de be
zwaren van velen, die van mening
zijn, dat het geen zin heeft met klei
ne bedragen naar de spaarbank ie
stappen. Maar met het regelmatig
afzonderen van kleine bedragen
kan men toch dikwijls vc B in
groepsverband tot een og«»-
lijk onbereikbaar doel komen. Men
kan natuurlijk een spaarbankboek
je nemen, iedere spaarder één
Maar dan krijgt men inderdaad
voor kleine inleggingen veel romp
slomp. En de spaarbankadministra
tie krijgt steeds weer een groot aan
tal boekjes te bewerken, nog afge
zien van de verdere, interne admi
nistratie.
Het groepssparen voorkomt
van deze werkzaamheden.
vel
Rijkspostspaarbank maakt bij dit
■m gebruik van spaarkaarten en
spaarzcgcls ln waarden van 5. 10 en 25
systeem
Het systeem Is dus erg eenvoudig en
vergt voor de beheerder slechts een ge
ringe admlnlstraUe. De rente, die het
tegoed van het boekje Jaarlijks afwerpt,
kan worden gebruikt voor ae groep als
geheel of bv. voor kinderen, die 'xloor
bijzondere omstandigheden niet genoeg
konden sparen.
Groepssparen biedt de mogelijkheid
om door middel van kleine bedragen
een bepaald gemeenschappelijk doel te
bereiken. Het heeft bovendien opvoed
kundige waarde, daar het de leden
en we denken hier speciaal aan de
Jeugd leert Inzien, dat door het re-
gelmaUg afzonderen van kleine bedra
gen veel te bereiken is. Het demon
streert overduidelijk de macht van het
kleine.
cent. die kosteloos worden verstrekt.
Dc leden van een groep meestal de
leden van een vereniging, maar ook wel
leerlingen van een schoolklas, kinderen,
die een speeltuin bezoeken, e.d. dra
gen hun gelden aan een aan te stellen
spaargeldbchcerder. Deze laatste legt de
Ingezamelde bedragen tezamen ln op
ccn boekje ten name van de vereniging
of groep, met de aantekening, dat
spaargcldbehecrder X of zijn plaatsver
vanger Y daarop terugbetaling kan
krijgen. De spaarders hebben voor hun
besparingen ln groepsverband dus geen
boekje op eigen naam. (Of zU voor hun
gewone spaargeld een eigen boekje heb
ben staat hier geheel bulten).
Ieder lid ontvangt nu van de spaar-
geldbeheerder een spaarkaart en voor
van de afgedragen gelden een of meer
Tr-np zegels, die gezamenlijk de waarde van
ircne hct Kespaar(ie bedrag oangeven. Deze
zegels worden op de spaarkaart geplakt.
Dc spaarkaarten wijzen dus steeds het
bedrag aan. dat de leden uit de spaar
kas te vorderen hebben, terwijl het to
taal van de spaarkaarten overeen moet
stemmen met het tegoed van het boekje.
Wanneer het gestelde doel bv. een
zomerkamp van de Jeugdvereniging, een
autobustocht van de kaartclub Ts be
reikt. dan levert leder lid het benodigde
bedrag aan zegels In bij de beheerder,
die op zijn beurt het totaal van het aan
gevraagde geld van het boekje opneemt.
Scheepstijdingen
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
ATLANTIS (charter) pass 4 Finlster-
re n A'dam.
CASTELBIANCO (charter) vertrekt
16 v Djakarta. 9 April te Amsterdam
verw.
FAIRSEA (charter) vertrekt 17 van
Djakarta 8 April te Amsterdam ver
wacht.
GEORGIC (charter) 4 v Djakarta n
Rotterdam.
GROOTE BEER uitg. pass 4 Socotra
n Djakarta
KOT A 1NTEN thuis 4 te Suez.
SIBAJAK thuis 4 te Suez.
VOLENDAM thuis verwacht 6 Kaap
Gunrdaful tc passeren naar Aden.
WATERMAN thuis pass 3 de Pagal
elanden n Aden.
NELLY (charter) vertrekt 7 April v
Djakarta naar Rotterdam (nader be
richt.
SKAUGUM (charter) vertrekt 8
April van Djakarta naar Rotterdam
(nader bericht)
Grote Vaart
AALSDIJK 4 v New York te R'dam.
AKKRUMDIJK v R'dam n New York
4 tc Antwerpen. ALPHARD pass 4 Fer
nando Noronha n Montevideo ALU-
DRA 6 nam v Buenos Ayrcs tc R'dam
verw., pass 4 vm Finisterre. ARNE-
DIJK pass 4 Dover n Vera Cruz. AP-
PINGEDAM pass 3 Finisterre naar
Lissabon voor reparatie. ALKAID thuis
1 tc Bahla ABBEDIJK 4 tc New York.
ALHENA uitg pass 4 Kaap Santa Mar-
ta 6 te Montevideo verw ANDIJK 3 v
New Orleans n Londen, 21 tc R'dam
verw AAGTEKERK thuis 3 v Fremapt-
lc n Aden, 2 April te R'dam verwacht
AALSUM pass 4 Mangalore. 5 nam tc
Bombay verw. ALCHIBA 3 v Genua
n Bona. ALDABI thuis pass 4 Kaap
Verdlsche Eilanden n Las Palmas AL-
DERAMIN 4 te Hamburg AMSTEL-
STAD pass 4 vm Westelijk van Utslre
n Narvik. ANNENKERK uitg verwacht
6 de Keeling eilanden te passeren naar
Frcmantlc, ARKELDIJK 3 v New York
n Antwerpen, 14 te R'dam verwacht.
AVERDIJK verwacht 6 Zuidelijk van
Bermuda's te passeren naar Havana
AMSTELDIJK 3 v Hampton Roads n
New York was op 2 dezer ln Delaware-
kanaal ln aanvaring met- baggermolen
welke werd beschadigd ALPHERAT
pass 3 Noordelijk van Paranahyba n
New York. ALWAKI 3 v Recife naar
Rlo de Janerlo en Buenos Ayrcs
ARENDSKERK uitg. 4 van Port Said
naai Karachi.
BLOMMERSDIJK thuis 4 nam te
Suez BEVERWIJK pass 4 Casqucts n
SetubaL BENNEKOM thuis 5 tc Bal
boa verw BOISSEVAIN 3 v Mauri
tius n Pcnang. BORNEO n Java 4 te
Southampton BAARN 4 te Arlca. BO
NAIRE 4 nam te Trinidad
BLOEMFONTEIN" 3 te Bremen daar
na Hamburg
CAMPHUYS 3 v Sorong n Morotal.
CELEBES thuis pass 4 Zuidelijk van
Socotra 6 vm te Djibouti verw. CE-
RAM uitg. pass 5 Zuidelijk van Ban
dar Kinken n Bombay. CONGO-
STROOM uitg 3 v Antwerpen n Bor
deaux. COLYTTO ligt te Gibraltar voor
herstel van machlneschade.
COTTICA 4 van Amsterdam nair
West Indic
DEO DUCE 6 v Kopenhagen te A'dam
verw. DELFT uitg, pass 4 Guadeloupe
6 tc Curacao verw DELFSHAVEN 4
te Antwerpen DELFLAND thuis pass
4 St Paul's Rocks n Las Palmas.
ENGGANO uitg pass 4 Malta naar
Port Said. EENDRACHT verwacht 5
Florcs (Azoren) te passeren naar Rot
terdam
FRIESLAND uitg. pass 4 Socotra n
Belawan Dell
GAASTERKERK 4 te Kaapstad. GAN-
mFEUILLETON
32
infor-
Kegelt Puffett goed'
meerde Peter.
„Ex-kampioen. En hij maakt er
nog heel wat van."
..Ha, dat is ongetwijfeld de kracht
die hij er achter weet te zetten
De hoofd-inspecteur wachtte tot
dat Peter uitgesproken was en zei
toen:
„Goed. wij zullen Puffett daar
over ondervragen Heb je de domi
nee ook weer thuis gebracht?"
..Ja." zei Crutchley. ongeduldig.
„Ik bracht hem om half elf thuis,
misschien iets later. Toen ben ik op
de fiets terug gegaan naar Pagford
Ik kwam precies om elf uur thuis
en ring meteen naar bed."
„Waar slaap je? in Hancock's ga
rage?"
„Ja. met de andere bediende. Wil
liams Hij kan het bevestigen."
Kirk begon juist met enige bij
zonderheden te vragen betreffende
Williams toen Puffett zijn gezicht
om de deur stak.
„Neem me niet kwalijk." zei hij.
,.maar ik kan niets beginnen met
die schoorsteen. Wilt u het met het
geweer proberen, my lord, of zal ik
op het dak klimmen voordat het
donker wordt?"
„Kunnen wij het niet beter tot
morgen laten rusten." zei Harriet
en keek naar Peter
„Ik geloof het niet, my lady." zei
de schoorsteenveger. „Het is erg las
tig voor mijnheer Bunter. want dan
zal hij op de oliekachel moeten ko
ken."
„Ik kom wel even met Bunter
praten," zei Harriet. Zij voelde dat
.3 zansidoor DOROTHY SAYERSc^,
zij Bunter niet nog meer kon doen
lijden Bovendien zouden de man
nen hier waarschijnlijk beter op
schieten als zij weg was. Toen zij
naar buiten ging. hoorde zij dat
Kirk Puffett binnen riep
.Luister eens even." zei Kirk
„Crutchley hier zegt dat hij op de
zangrepetitie was vanaf half zeven.
Weet je daar" iets van?"
„Dat klopt, mijnheer Kirk. Wij
waren er ajle twee. Van half zeven
tot half acht."
„En daarna ben ik met je naar
de Pig geweest niet?" vroeg Crutch,
ley
„Ja. Je hebt me daar afgezet cn
bracht de dominee naar de i astorie.
Geen vijf minuten later kw^m ie
terug om te eten. Je hebt brood
met kaas genomen en dionk er vier
en een half glas bier bij. ik lieb ze
geteld."
.Is Crutchley daar de hele avond
gebleven?"
„Tot sluitingstijd, tien uur. Toen
moesten wij de dominee weer opha
len Wij moesten nog even op hem
wachten want hij sprak met de
ouwe juffrouw Moody Toen is hij
met ons mee terug gegaan. Zo was
het. nietwaar. Frank?"
„Ja."
„Goed zo." zei de hoofd-inspec
teur. „dat is alles
„Nou, dan zal ik nu maar weer
naar mijn schoorsteen gaan." zei
Puffett en stape naar buiten
Kirk wendde zich tot Crutchley
„Zo, dat is dus in orde Je bent
hier om ongeveer twintig over zes
vertrokken en kwam de hele avond
niet terug. Je hebt de vermoorde
dus alleen in het huis gelaten met
de achterdeur gesloten cn gegren
deld en de voordeur eveneens ge
sloten, voorzover je weet. En de
ramen?"
„Gesloten en gegrendeld, alle
maal. Zij hebben alle veiligheidsslo
ten, dat kunt u zien. Mijnheer Noa-
kes gaf niet veel om frisse lucht."
„Hm!" zei Peter „Hij schijnt voor
zichtig geleefd te hebben. Wat ik
vragen wou, mijnheer Kirk. hebt u
de sleutel van de voordeur op het
lichaam gevonden?"
„Hier is de. sleutelbos." zei Kirk.
Peter haalde de sleutel van juf
frouw Twitterton uit zijn zak. keek
de bos na. haalde er een zelfde sleu
tel uit en zei: „Ja. hier is hijHij
legde beide op zijn hand. bekeek ze
peinzend door een vergrootglas en
gaf ze eindelijk aan Kirk. zeg
gende: „Voorzover ik zien kan. zit
er niets op."
Kirk bekeek de sleutels zwijgend
en vroeg toen aan Crutchley:
..Ben je hier in de loop van de
week nog geweest?"
..Nee Mijn dag is Woensdag Mijn
heer Hancock geeft mij Woensdags
altijd vrij van elf uur af. En Zon
dags natuurlijk Maar Zondag ben
ik niet hier geweest. Toen ging ik
naar Londen, een vriendinnetje van
mij bezoeken."
..Ben je Londenaar van geboorte?"
vroeg Peter.
„Nee. my Lord Maar ik heb er
gewerkt en vrienden gekregen."
Peter knikte.
„Kun je ons niets meer vertellen?
Kun je niemand bedenken die mijn
heer Noakes die avond kwam bezoe
ken? Iemand die een wrok tegen
hem had?"
„O. die waren er genoeg." zei
Crutchley „Maar niemand in 't
bijzonder."
Kirk stond op het punt hem te
zeggen dat hij gaan kon. toen Pe
ter een vraag stelde.
(Wordt vervolgd)
DENG 3 te Bagansiapl. GOUWE pass
4 Oro River n Konakry.
GROTEKERK uitg. 4 van Aden naar
Mr.mbaasa.
HYDRA 4 te Hamburg. HAARLEM
thuis pass 4 Wight n Antwerpen. HE
LENA thuis 6 te Southampton verw.
HOOGKERK uitg. 6 vm te Manilla ver
wacht. HESTIA 4 te Curacao HECTOR
4 vm te Messina HERCULES pass 4
Lissabon n Bremen.
IRIS 6 v Gothenburg te A'dam ver
wacht
JAPARA pass 4 Sabang n Penang en
Java. JACOB CATS 3 v Narvik naar
R'dam. JAARSTROOM uttg. 4 nam te
Dakar JAVA uitg. 4 te Genua.
JUPITER 4 van Amsterdam te Rotter
dam.
KAMERLINGH ONNES thuis 4 te
Suez KARSIK 4 te Soerabaja. HEL
BERGEN 3 v SpezJa n Bona. KEILE-
HAVEN pass 4 Kaap Barbas naar Ta-
bou.
LEUVEKERK thuis 4 te Barcelona.
LEMSTERKERK 4 te Londen LINGE
pass 4 Land s End 5 te Cardiff verw.
LAAGKERK thuis pass 4 Straat Ormuz
n Port Said. LAUREN'SKERK uitg. 3
v Genua n Alexandria. LAWAK 4
Djakarta LEERSUM 3 te Accra. LEK
KERKERK thuis pass 4 Ras Fartak r
Port Said LISSEKERK uitg. pass
Ras Madraka 8 te Muscat verw. LOOS-
DRECHT uitg. pass 4 Kaap Palos, 6 te
Marseille verw.
MIDAS 4 v Lissabon te A'dam. MER-
WEDE 3 v Port Gentil n Mats dl. MA-
NOERAN' 3 v San Francisco n Port
land MADOERA thuis 4 te Belawan
Deü. MATARAM uitg. verwacht 5 Kre
ta te passeren n Port Said. MEDON' 3
v Djakarta n A'dam. MEERKERK uitg
pass 4 Lissabon n Genua. MAASKERK
4 v West Alrlka te Adam. MARKEN
4 v Port Said n Calcutta.
NIEUW HOLLAND 3 nam te Djakar-
ta NIEUW AMSTERDAM 4 te Mar De;
Plata. NIGERSTROOM 4 v West Afri
ka te A'dam NIJMEGEN 4 v Huelva
te A'dam. NESTOR pass 3 Lissabon n
R'dam. NOORD WIJK 4 te Setc.
ORANJEFONTEIN uitg 4 nam te
Kaapstad. OBERON 5 vm te New York
verw OSSENDRECHT 4 vm te Stet
tin. ORION 2 v Gibraltar n Hamburg.
PRINS WILLEM II verwacht 5 Zui
delijk van Bermuda's te passeren naar
Golf van Mexico. PRINS WILLEM 111
3 nm te Bremen. POSEIDON 3 v Tri
nidad n Paramaribo. POELAU LAUT 4
nam te Djakarta. POLYDORUS pass 4
Gibraltar n Halifax. PRINS MAUR1TS
n St John nb 4 bij Sable Eiland. PRINS
WILLEM VAN ORANJE 4 te Valencia
PRINS WILLEM V 3 te Cludad Tru-
jlllo.
RIJNLAND uitg. pass 3 Westelijk van
Lissabon n Las Palmas RUYS 4 te Sin
gapore. RIOUW thuis 4 te Suez. RIJN-
KERK 3 nam v Afrika te A'dam
RANDKERK thuis pass 4 Zuidelijk van
Cape Palmas REYNIERSZ 4 te Dja
karta
RADJA pass. 4 Parece Vela naar Los
Angeles.
SlN'GKEP 28 v Vancouver n Madras.
SAMARINDA 4 nam te Los Angeles
STAD LEIDEN pass 4 Crooked Eiland
n Cristobal. STAD MAASTRICHT pass
4 Kaap dc Gata n IJmuiden. SC HIE 4
te Aruba. SCHIEDIJK pass 3 Socotra
n Colombo cn Java. STREEFKERK
thuis pass 4 Kaap Barbas n Antwer
pen STAD ARNHEM 3 v Gibraltar n
Sfax. SALAWATI verwacht 7 Kaap
Guardafui te passeren n New York-
SOESTDIJK pass 4 vm Elba Cape (Ro
de Zeel n New York
SALLAND thuis 6 v.m te Duinkerken
verwacht; STAD ARNHEM pass. 4 Kaap
ds Gata naar Sfax
TITUS 4 v Bremen te A'dam TRI
TON 3 v New York n Turkslsland TJI-
KAMPEK 4 tc Mombassa. TJIMEN-
TENG 3 v Penang n Singapore. TJI-
PONDOK pass 4 Formosa 5 te Hong
kong verw. TJ1SADANE 3 v Soeraba
ja n Macassar TROILUS thuis 3 v Port
Swcttenham. TERNATE 3 te Kantang
TIBERIUS pars 4 vm Straat Yukatan
n Puerto Cabello.
TJIBESAR pass. 4 Ohoslma naar Ko
be; TABIAN 3 van Baltimore naar
Mobile
UTRECHT pass 4 Montevideo n Bue
nos Ayres.
VEENDAM 6 s morgens vroeg van
New York t« R'dam verw. VAN OUTS-
HOORN 4 te Soerabaja. VAN RIE-
BEECK 4 te Singapore.
VALERIUS pass. 4 Maeco Slma naar
Yokohama.
WINTERSWIJK 4 te Saffl.
ZEEMAN pass 4 vm Sambar Point
(Borneo» n Macassar ZONNEWLJK
pass 4 Key West n Nederland
ZWIJNDRECHT naar Llvorno 4 ln de
Golf van Biscayo.
Tankvaart
ALDEGONDA 28 te Bangkok,
BARENDRECHT pass 3/4 's' nachts
Westelijk van Possession eiland naar
Vlaardlngen.
CORYDA n Huil 3 op 400 mijl N O
van Sombrero eiland. CLEODORA pass
4 Pcrlm n Singapore. CERONIA pass 4
Bahrein n Mena al Ahmadl, daarna
Stanlotv cn Rotterdam (dokken). CO-
RILLA 3 te Port Said, daarna Abadan
en Colombo.
ENA verwacht 5 Noordelijk van Ma
deira te passeren n Gibraltar. ERIN-
NA 4 te Pladjoe. ESSO DEN HAAG
pass 3 nam Oeussant n Aruba.
FRISIA 3 te Reykjavik.
GADILA pass 4 vm Algiers naar
Mena al Ahmadl.
LUCITA pass. 3 Land's End naar
Hcysham.
INGEBORG 3 v Frederlksstad naar
Gdynia
MALVINA isass 3 Perlm naar Stan-
low; MACOMA 4 te Pladjoe; MITRA.
pasr 4 Guadeloupe. 6 te Curagao ver
wacht: METULA 8 te Pernis verwacht:
MYONIA 1 te Sydney, daarna Newcastle
Tcwnsville en Tarakan: MONICA pass.
2 Dungeness om de West; MIJDRECHT
pass. 4 Kaap Vcrde naar Land's End
v.o.j MACUBA pass. 4 Makalla naar
Piraeus
MONICA 3 te Southampton
NOORD van Rotterdam naar Port Je-
reme pass. 3 nam. Goeree vuurschip
OVULA 3 van Pladjoe naar Mlrl en
Singapore
PERNA pass 4 Kaap Bon naar Aba
dan PAPENDRECHT pass. 4 Elba Cape
(Rode Zee) naar Land's End vo
RUFINA 1 te Kingston Jam.
STANVAC TALANG AKAR 1 te Son-
gei Gerong: STANVAC DJIRAK 4 te
Tandjong Oeban; STANVAC PENDOPU
4 te Soengel Gerong; SUNETTA pass 4
Kaap Sao Vlncente naar Mena Al Ah-
Radio-Programma
Hedenavond
HILVERSUM I (30.5 m.)
19 00 Nws: 19 15 Engelse les. 19 30 Gr.
mux.: 19.40 Radlokrant: 20.00 Nws: 20.05
Gr muz 2015 Strijkorkest en solist:
21.00 ..Serum", hoorspel; 21.30 Radio
Ph.lh. Ork. cn solist; 22-00 Intern. Evanf.
commentaar: 22 10 Gr. mu:.: 22.30 Vo,
caal kwartet: 22.45 Avondwljdlrg; 23.00
Nws: 23 15—24 00 Gr. muz.
HILVERSUM II (416 m)
19.00 Bariton en plano: 19.30 „Taak
en bevoegdheid van de provincie", cau
serie: 19 45 Reg ultz.: 20 00 Nws: 20.05
Sextet: 20.30 Cabaret: 21 05 Amusement»
muz.; 21.30 „De waarheid overwint",
toespraak, hierna Cor.certgeb. ork.22.00
Radio Philh. Ork en solist: 23 00 Nws:
23 15 Orgelspel23 35—24 00 Gr muz.
Morgen
HILVERSUM I 301.5 M. 1 7.00—2100
K.R.O.
7 00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymnastiek:
7.30 Gram. muziek; 7.45 Ochtendgebed
en liturgische kalender8.00 Nieuws cn
weerberichten; 8.15 Gram. muziek; 9 35
Lichtbaken; 10.00 Voor de kinderen;
10.15 Gram. muziek; 10.40 Schoolradio;
11.00 Voor de vrouw-, 11.30 Gram. mu
ziek; 1150 Godsdienstige causerie: 12 00
Angelus; 12.03 Zang cn plano; 12 30 Me
dedelingen: 12 33 Plano en orgel; 12 55
Zonnewijzer: 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws. 13 20 Lunchconcert; 14 00 Ka
mermuziek; 14 30 Gram. muziek; 15 00
Schoolradio; 13J0 Gram. muziek; 1600
Voor de zieken; 16 30 Zlekenlof; 17 .X)
Declamatie. 17.30 Voor de Jeugd; 17 45
Regeringsuitzendlng; 18.00 Amusements
orkest; 18 20 Sportpraatje18.30 Voor
de Strijdkrachten
HILVERSUM I: 19 00 Nieuws: 19 15
Actualiteiten: 19.25 „Dit la leven", cau
serie; 10.40 Omroeporkest. 20.00 Nieuws
20 05 De gewone man; 20 12 Planovoor-
dracht; 20 30 Lijdensmeditatie: 2130
Maastrichts Stedelijk Orkest met solist,
in de pauze: orgelconcert; 22 40 „Be
waar het u toevertrouwde pand", daar
na avondgebed: 23.00 Nieuws. 23 15—
24 00 Gram. muziek
HILVERSUM II 416 M 7.00 AVRO,
7 50 VPRO. 8 00—24 00 AVRO.
7 00 Nieuws; 7 15 Gram. muziek. 7.50
Dagopening; 8.00 Nieuws en weerbe
richten; 8.15 Ochtendblad 8.40 Gram.
muziek; 8.55 Voor de vrouw; 9 00 Gram.
muziek; 930 Waterstanden; 9.35 Gram.
muziek- 10.00 Morgenwijding; 10 15 Mu-
sette-orkest; 10.50 Voor de kinderen i
11 00 Voor de vrouw; 11.15 Gram mu
ziek; 11.30 Voor de zieken. 12.00 Saxo-
phoon en plano; 12.30 Mededelingen;
12.33 Voor het platteland; 12.40 Suri
naamse volksmuziek; 13 00 Nieuws: 13 15
Financieel weekoverzicht; 13.25 Metro
polo orkest; 14.00 Voor dc vrouw; 14.30
„Les Eumenldes'opera (Gr. pl.): 16 10
Gram. muziek; 16.30 Voor de Jeugd;
17.30 Gram. muziek; 18.00 Nieuws: 18 15
Pianospel. 18.30 Radio Volks universi
teit
HILVERSUM II: 19 00 Voor de kin
deren; 19.05 Gram. muziek; 10.15 „Paris
voua parle 19.20, Pianorecital; 20 00
Nieuws; 20.05 Actualiteiten; 20.15 Ge
varieerd programma21.30 Gram mu
ziek; 21.45 Buitenlands overzicht. 22 00
Zuld-Amerlkaans orkest; 22 30 „Gede
mobiliseerd". klankbeeld; 23 00 Nieuws;
23-15—24.00 Gram. muziek.
RADIOCENTRALES
Programma 3
7 00 Nieuws; 7.05 Verzoekprogramma;
7.30 Kroniek van de dag; 7.50 Lichte
gTam. muziek: 8 00 Nieuws; 8.05 Orkest
Harry Bluestonc. 8.20 Gram muziek;
8 50 Lift up your hearts; 8.55 Wccrber.;
9 00 Nieuws; 9.05 Werken van Ravel;
10 00 Nieuws; 10 10 Verzoekprogramma;
1100 Orgelspel: 11.30 Skyrockets dans-
orkest; 12.00 Grlee en Tsjalkofskl; 12.15
Planoduo; 12.30 weerbericht; 12.32 Ope-
rafantaslcn; 12 45 Planoduo; 13.00 Nws
13.15 Fantasie en sentiment 14 00 Grote
vocale werken; 15.00 lo menage en mu-
•'que; 15.30 Cabaretorkest; 16 00 BBC
Welsh orkest: 16 30 Arbeldersorkcst;
17.00 Berichten en Interview; 17.10 Voor
de zieken; 17.30 Nederl. strijdkrachten:
ln Indonesië; 18.00 Voor de soldaten;
1830 Voor de soldaten.
19.00 Nieuws, 19.30 Muziek van Beet
hoven. 19.50 Radlofeullleton: 20.00 Om
roeporkest; 20 30 Owen Walters en or
kest; 2100 Take It from here; 21.30
Spot the winner; 22 00 Nieuws; 22 15
Orkest Mick Frerar; 2245 Muziek van
Mozart; 23.00 Nieuws; 23.05 Verzoelc-
programma.
Programma 4
7 00 Nieuws. 7.15 Bonjour le monde;
7.25 Pochette surprise; 7.10 Fred Alex
ander en ensemble7.55 Weerbericht:
8.00 Nieuws; 8.10 Ochtendconcert; 9 no
Kookpraatje; 9.10 Symph muziek; 10 00
lo menage en muslque; 11 00 le menage
en musique; 1130 Gevar. gram muz.;
12.00 Amusementsorkest; 12 30 Omroep
orkest; 13.00 Mrs. Dale's Diary; 13.15
Orkest van de Garde Republlcalnc;
14 00 BBC Northern orkest; 14 45 Voor
de kinderen; 15.00 Voor de vrouw: 15.40
Orkest Tony Ball e.a. 16.15 Franse
mcrsmuzlck; 16.30 Vespers In St. Ma
ry's Episcopal Cathedral: 17.15 Accor
deonorkest. 17.30 Geraldo en orkest;
18 00 Orgelspel; 18.30 John Bull's Band.
19.00' The Malcolm Mltchell-trlo; 10 15
Jaca Leon en orkest; 10.45 Dick Barton,
hoorspel; 20 00 Symphonle-orkest; 22 15
Gram, muziek 2.2.50 Gram, muziek;
22.55 Nieuws; 23.00 Nieuws; 23.15 Topte
for to-night. 23.20 Moyfair merry go
round.
No dwestdeutscher Rundfunk 332 m:
18 0o Amusementsmuziek; 19.45 Nws:
20.00 Gevarieerde muziek; 21.45 Nms;
22.45 Dansmuziek 24 00 Nieuws; 0.05
1 00 Berlijnse uitzending.
Engeland. BBC Home Service 449.1
en 285.7 m;
18.00 Voor de kinderen; 18 55 Wecr-
berlcnten10 00 Nieuws; 19 15 Sport
berichten; 1920 Vartétë orkest en so
listen 19 45 Causerie; 20 00 Militair or
kest20 20 Gevarieerd programma:
21.00 Klankbeeld; 22.00 Nieuws; 22 15
Vragenbeantwoording; 22.30 Gevarieerd
programma. 23.00 Strijkkwartet; 23 25
Godsdienstige causerie. 23.45 Parlc-
mentsoverzicht; 24.0024 03 Nieuws.
Engeland. BBC Light Programme
261 en 1500 m.
18 00 Orgelspel; 18.30 Dansmuziek;
19.00 Vocaal trio; 19.15 Amusements
muziek; 19 43 Hoorspel; 20 00 Nieuws;
20.25 Sport 20.30 Gevarieerd program
ma: 21.00 Idem. 21.30 Amatcuruitzen-
dlng; 22 00 Klankbeeld; 22.30 Hoor
spel; 23 00 Nieuws; 23.15 Causerie; 23.20
Dansmuziek24.00 Voordracht: 015
Sextet en solist; 0.35 Lichte muziek;
0.56—1.00 Nieuws
Brussel 322 en 4M m
322 m; 18 00 Gramofoonmuzlek; 18 25
Luchtvaartcauserie; 18.30 Voor de sol
daten; 19 00 Nieuws19.30 Kamermu
ziek; 19 50 Radlofeullleton; 20,00 Hoor
spel: 21.00 Pianomuziek; 21.15 Omroep
orkest. 21.45 Actualiteiten; 22.00 Nws;
22.15 Lichte muziek22.45 Gramofoon
muzlek; 23.00 Nieuws. 23.05 Verzoek
programma (tot 24 00).
484 m: 18 30 Gramofoonmuzlek; 19 00
Omroeporkest en soliste. 19.30 Gramo
foonmuzlek; 19.45 Nieuws; 20.00 Om
roeporkest en soliste: 20.30 Gramofoon
muzlek; 21.15 Pianomuziek; 21.45 Gra
mofoonmuzlek 22.00 Nieuws; 22.15 en
22.50 Gramofoonmuzlek; 22.55 Nlcuw6.
23 00 Dansmuziek; 23 55 Nieuws
Frankrijk. Nationaal rrogramma
4317 en 278.6 m:
18-30 Amerikaanse uitzending; 19.05
Gramofoonmuzlek20 00 „La Chanson
dc Fortunlo". opera; 21.00 Literaire
kroniek; 21.25 Hoorspel met muziek.
23.10 Gramofoonmuzlek; 23.45—24.00
Nieuws.
madl.
TARIA 12 te
daarna Sydney; TAB!
naar Santos (verb.)
WOENSDRECHT naar West Indlë
bij de Azoren.
Singapore verwacht.
IA pass 3 Trinidad
Beurs van New-York
3(3 43
106", 106'.
HVi mi
15 V» 15
Atch.
Baitim.
Gan.Pac.
lllln C. 3737
N.Y.Cen. 13% 13%
Penn». R. 17', 17".
Sout.Pac. 53'/, 53".
UnPac. 87»', 88",
All.Ch. 207 207',
Am Can. 112 111%
Am.Car. 28% 20
A.Smelt. 54 54%
A.T.enT. 150% 150».
Am. Tob. 73% 74".
Anac.C 30% 30'.
Bethl.S. 34% 34'.
BoelIngA. 28', 28%
Chrysler 64% 66
Cltv B 48 48%
Consol. E 30% 30%
Douglas 79% 80
Dup. N.
Eastm.K
Gen. El.
Gen.Mot.
62'; 62%
47". 46".
46% 46'.
76% 76%
3/3 4/3
Ooodyear 49% 49",
Hudson M 13% 14
Int.Harv. 27% 27%
In.Nickel 27% 27%
Int.T.enT 11". 12
Kenn.C.
MontgW.
Pack. M.
Radio C.
Rep.St.
Reyn. T.
Sears R.
Shell Un.
Socony
Stand Br.
St.Oll.J.
Studeb.
Texas C.
Ü.AIrcr.
Un. Corp.
Un.Fruit
USRubb.
US Steel
Westing
Woolw.
52%
57%. 57
3% 4
14% 15
26% 27
39 39
43% 43".
35% 35",
16% 16%
22% 23
67% 66%
28% 28%
61% 61%
27% 27'.
3% 3%
60 V. 60
43% 43%
31% 31%
33% 33%
50% 50%
Omze. 940.000
