De prins wilde niet leren
Duitsland: walmend vat, waaruit
slechte dampen opstijgen
i
Bridge-rubriek
WITTEBROODSWEKEN
Het geluid in dienst der
geneeskunde
CHEFAROX
r
ationalisme, antisemitisme en
bevooroordeelde rechtspraak
KRUIS WOORD-RAADSEL
Successen met
Ultra-geluicl
(ba Jinolkfowl
J
4
Zaterdag 11 Maart 1950
Het is een interessant werk, de
erichten over en uit Duitsland te
chiften. Geen pebied van de
ernationale politiek eist op het
tgenblik meer onderscheidingsver
mogen. Ten opzichte vah Rusland
bijvoorbeeld is een oordeel eenvou
diger. Daar heeft men met écn
macht, die van het Kremlin, te
floen. De rest in dat land telt voor
de buitenwereld niet mee. Rusland
is totalitair, in de meest volstrekte
betekenis van het woord.
In Duitsland is er geen ccntrali
*atie, maar het tegendeel. Laten wij
nu daarbij nog de scheiding in
Oost en Wést buiten beschouwing
laten. Oost-Duitsland is een van
Ruslands satellieten. Dat vereen
voudigt het probleem.
- door
Dr. M. v. Blankenstein
In het Westen is er niet alleen
geen gecentraliseerd gezag, maar
feitelijk nog helemaal geen echt ge
zag. Van allerlei praat er door
elkaar.
Bonn heeft niet het recht tot
zelfstandige buitenlandse betrek
kingen'. evenmin als Oost-Duits
land. Zodra de bezettingsautoritei
ten zich op de een of andere manier
geschokt voelen, slaan zij. met een
daverend neen. de vuist op tafel.
Dat geschiedt nu meer en meer.
Hoe dat komt? Omdat dc Duit
sers uit hun verdoving ontwaakt
zijn. Eerst berokkenden zij weinig
last. Zij leefden van de geallieer
den. Bij hun gratie verhongerden
zij niet helemaal. Nog bestaan zij
van Amerikaanse hulp. Maar an
deren, zelfs Britten en Fransen,
ontvangen die ook. De Amerikanen
hebben met hun hulp, nog een an
der doel dan de Duitsers in leven
te houden, dat is duidelijk. Daar
intussen ook de verdoving geweken
is. trachten de Duitsers zich weer
te verschansen in een positie, waar
in niemand hen iets doen kan.
Er zijn kwade verschijnselen van
allerlei aard. Opleven van het na-
tionaal-socialisme. met of zonder
antisemitisme; van het antisemitis
me, met of zonder nationaal-socia-
lisme. Van het nationalisme. Van
allerlei fantastische bewegingen,
di^ in ieder ander land ongevaar
lijk zouden zijn, maar waarvan wij
het gevaar in een oflcritisch volk
als de Duitsers door Hitier afdoen
de hebben leren kennen. Er is geen
systeem in al dit opleven. Ware er
een systeem, dan zou het waar
schijnlijk de naam van een man
dragen. En dan moest er terdege
worden ingegrepen. Nu is er alleen
politiek chaos.
De vrijspraak van Hedler was er
een typisch verschijnsel van. Dit
was een man die op, volgens de
wet criminele wijze. Hitier nasprak.
Zo erg v/as het, dat zijn extreem
nationalistische partij hem uit haar
midden stootte. Maar de rechters
spraken hem vrij. Niet omdat zij,
hetgeen hij zou gezegd hebben,
niet strafbaar vonden. Maar zij
wraakten eenvoudig alle getuigen.
Aldus kon niet „wettig" bewezen
worden, dat hij iets in een
volksvergadering! had gezegd.
Zo hebben wij de Duitse recht
banken leren kennen. Onder Wei-
mar spraken zij keizerlijk recht.
Moordenaars van socialisten of
communisten kwamen er gewoon
lijk met weinig of geen straf af.
Politieke woorden van links wer
den onverbiddelijk met de dood
gestraft. Zo ging het over de hele
linie. De rechters waren onaantast
baar. En zii hadden, zo zeiden zij
de trotse traditie van het Pruisi
sche recht te handhaven. De repu
bliek wachtte geduldig tot die ge
neratie van rechters uitgestorven
(zou ziin. Maar zij zelf stierf eerst.
Toen kwam Hitler. En die schreef
dip zelfde rechters met erger dan
een stok achter de deur. hun uit
spraken voor. Sidderend gehoor
zaamden zij. Met hun trots was
het uit.
Deze herinnering past op het ge-
val-Hedler. Zal het nieuwe regime
meer ruggegraat tonen dan Wei-
mar? Wij moeten afwachten, maar
wij zijn sceptisch.
Een heel ander geval is de rel
tegen de ontmanteling van de Her
mann Göring Werke van Watten-
stedt-Salzgitter. Misschien zit er
Hitier beroofde de door zijn
legers onder de voet gelopen
landen van machines en mensen.
Geen Duitserdie zich daartegen
verzette. Maar nu de door de
Duitsers geruïneerde landen op
zeer kleine schaal Duitse fabrie
ken ontmantelen, om ten minste
iets van de geleden schade goed
te maken, schreeuwen de Duit
sers moord en brand. De foto
toont het ontmantelingswerk in
een van de fabrieken van
Krupp.
nationalistische opstokerij achter.
Maar deze is niet hoofdzaak. In
hoofdzaak hebben wij te doen met
de opstand van arbeiders, die alle
ellende van de werkloosheid heb
ben gekend, en in een tijd van ver-
minderend emplooi weer een werk
gelegenheid zien verdwijnen. Deze
rel was algemeen sociaal, cn niet
speciaal nationalistisch Duits.
Voor het overige begrijpen de
Duitsers steeds minder van dc ont
mantelingen. Is de buitenwereld de
oorlog dan nóg niet vergeten? De
Britten, zo heet het nu. vrezen
Duitse concurrentie. Waar was de
Duitse verontwaardiging toen Hit-
Ier de landen beroofde van machi
nes on mensen, die hij niet ter
plaatse kon gebruiken? Waar was
zij ook, toen Duitsland in de eerste
wereldoorlog de Belgische fabrie
ken leeghaalde? Nu doet een, door
de Duitsers geruïneerd Engeland in
het klein hetzelfde. Wij mogen er
een oordeel over hebben, maar
niet de Duitsers. Doch, zoals ge
zegd. de reactie te Wattenstedt
Salzgitter was desniettemin toch
verklaarbaar.
Het geval Hedler mocht aan
oude, bevooroordeelde rechtspraak
herinneren, er zijn nog meer kwade
verschijnselen. De geallieerden zijn
onmachtig gebleken tot doeltref
fende denazificatie, cn de Duitsers
hebben daarna de actie, toen zij
aan hen werd toevertrouwd, geheel
tot een aanfluiting gemaakt. Wee
degeen die zich nu, bij het zoeken
van een ambt, op een dappere hou
ding tegenover het regime van
Hitier beroept. Verdiensten voor
het regime zijn daarentegen een
aanbeveling. Bijna overal.
En waar dit soort protectie niet
werkt, daar kan het geld het
doen. In Wurtemburg-Badcn is een
schandaal gaande, doordat geble
ken is dat zuiververklaring van
wie ook. te verkrijgen was als men
maar geld ervoor op tafel kon leg
gen. De aflaathandel voor naziïsti
sche zonden was een bloeiende ne
gotie. Er was geen gecompromit
teerde. die niet vrijuitging, als hij
\dvertentie (LM.)
Vormt géén nieuw maagiuur
Beschermt de maagwand mei
een geleiachtig genezend laagje
Een troef dwangpositie
Een der moeilijkste figuren <fie een
speler bij het afspelen kan tegenko
men. is ongetwijfeld de troefdwangpo-
sitie. Het principe van deze speelwijze
Is, dat men dc tegenpartij dwingt in een
bepaalde kleur slccht6 een enkele
dekking aan te houden, die dan kan
worden ..weggetroefd" Het volgende
«pel toont, hoc men In een dergelijke
«ituatie moet handelen.
N
Sch v 10 4 2
H a h 6
R 10 6 2
KI a v 7.
W
O
Sch b 8 5 Sch a h 9 7 6 3
H 8 4 H vb 10 97
R 8 4 3 R
K196542 KI 83
Z
Sch
H 5 3 2
R a h v b 9 1 5
KI 8 3
N gever
O W kwetsbaar.
Noord opende met ISA cn na een
zeer bewogen bicdverloop bereikten NZ
tenslotte een eindbod van 7 R gedou
bleerd door Oost.
W kwam uit met Sch b In Noord
werd de v gespeeld cn O's h door Z
afgetroefd. Daar Oost zeer sterk in
Sch en H geboden had. hoopte Z dat
O tenminste 5 H zou hebben, waarna
zich als volgt een troefdwangposltie
kon ontwikkelen.
Z speelde na de eerste slag vier
ronden troef en drie ronden KI, waar
na deze situatie overbleef;
W
Sch 8 5
KI 9
Sph 10 A
H a h H
O
Sch a 9
H v b 10
'H 5 2 2
R 9 7
Z speelde R 9. waarop W Kl afgooi
de en in Noord de H. 6 werd bljge-
specldOost was in moeilijkheden
mocht zUn H dekking niet opgeven en
besloot om Sch a sec tc zetten. Nu
werd N aan slag gebracht met H cn
door Sch 4 na te spelen, kon O's Sch.
a worden afgetroofd. waarna dc Sch
10 hoog was en N weer met H aan dc
slae kon komen.
Het is duidelijk, dat ook het afgooi
en van H de O speler niet zou hebben
gebaat In dat geval immer6. zou Z's
derde H vrij zijn geworden en had Z
het spel eveneens gemaakt.
Het is allerminst gemakkelijk deze
figuur te beheersen; op papier natuur
lijk wel, ln de practijk niet. Men zal
slechts succes boeken. Indien men de
Oostkaart van het begin af weet te
taxeren cn men in staat is. reeds ln
het begin zich de eindsltutatlc ongeveer
nauwkeurig voor tc stellen zodat men
er doelbewust op kan spelen deze eind
situatie te bereiken.
De afwikkeling met de slotfiguur van
5 kaarten is echter zeer eenvoudig en
wil men de troefdwangpositie leren
beheersen, dan ip het leerzaam deze fi
guur nauwkeurig te bestuderen.
Horizontaal: 1. manieren-houdin
gen; 7. vrije heerlijkheid; 11. gelijk;
12 zwemvogel; 13. he-ar (Engels); 14.
ontleedkundige, 16. blanke slavin in
een harem; 18. runÖ; 19. Zonnegod;
20. haartooisel-lus; 21. schamen; 23.
deel van een vuurwapen; 25. iemand;
27. soort vlag; 30. droogplaats; 31.
uitgifte van aandelen; 32. inwendige
lichaamsdelen; 33. woesteling; 35.
doen blijken; 37. cn andere (afkor
ting); 39. ons inziens (afkorting);
40. gemeente in Utrecht; 41. armoe
de; 42. verhalen uit de oude tijd; 43.
drinkglas; 46. vat; 47. bouwgronden;
49. herziening; 50. opschrijven.
Verticaal: 1. overeenkomstig; 2.
Ned. rivier; 3. muzieknoot; 4. graven;
5 ik verbied (Latijns); 6 egaal; 7.
soort vracht 8. vreemd geldstuk (af-
gek.); 9. uitholling; 10. zedig; 14. ra
dio-onderdeel; 15. grondstof; 16. ri
vier in de U.S A.; 17. grote vogel;
22. geestdrift', 24. meisjesnaam; 25.
doorgang; 26. handel 28. tooien; 29.
Zuidvrucht; 33. grote kunstvaardig
heid; 34. bekende (zakenl.) 35. Zuid
vruchten; 36. kleurlinge; 38. Finse
haven; 39. klein (Ned.) gewicht 44.
Spaans landvoogd; 45. vracht; 47.
tcgen; 48. soort mand.
Oplossing vorig raadsel: 1. speel-
Bij voor j aarsbeurt
van het huis hebben de handen
veel te lijden. Hamea-Gelei maakt
ze weer zacht, gaaf en blank.
weide; 2 economisch; 3. schoolbord:
4 sloophamer; 5. schoonzoon; 6.
schoenzool; 7, middagmaal; 8. hoon
gelach; 9 ondankbaar; 10 Lekker-
kerk; op dc diagonale lijn ontstaat
het woord: schoonmaak.
Wolfgang Hedler, een vroege
re nazi, hield onlangs een op
hitsende antisemitische rede
voering. Dat kostte hem welis-
ivaar zijn plaats in het West-
duitse parlement, maar in een
tegen hem aanhangig gemaakt
strafproces sprak de rechtbank
hem vrij.
er slechts genoeg voor kon be
talen.
Tenslotte nog dit. De perschef
van Bonn, een van ouds goed be
faamd journalist, heeft het bijltje
erbij neergelegd, omdat hij zijn
ambt niet met zijn waardigheid
kon verenigen. Niet alleen moest
hij ontkennen, wat niet ontkend
kon worden, maar men verlangde
van hem, dat hij meedeelde cn her
riep tot hij er zelf duizelig van
werd. Bonn heeft het regime van
Goebbels in opmerkelijke mate
overgenomen, alleen zonder sys
teem.
Voorlopig is in Duitsland alles
verwarring. De dampen, die uit
deze heksenketel opstijgen zijn on
welriekend. Het is duidelijk dat de
bezettingsautoriteiten met uit
zondering misschien van de Fran
sen de kluts er soms door
kwijtraken.
Maar. zoals gezegd, dit alles zijn
ongeordend^ herlcvingsverschijn-
selen. en zijn niet onmiddellijk ge
vaarlijk.
Kolonel Hasselman op
vliegveld van Praag
opgehouden
PRAAG. Kolonel B. R. P. F.
Hasselman. de Nederlandse mili
taire attaché in Praag, die in Den
Haag vertoefde op het tijdstip, dat
hij uit Tsjcchoslowakije'werd uit
gewezen, is per vliegtuig naar de
Tsjechische hoofdstad teruggekeerd
om orde op zijn zaken te stellen. Op
het vliegveld ondervond hij moei
lijkheden. Men zei. dat hij niet kon
terugkeren, omdat hij al was uitge
wezen. Tenslotte echter mocht hij
het vliegveld toch verlaten, nadat
hij er op had gewezen, dat de an
dere leden van de legatie acht da
gen de tijd hadden gekregen om het
land te verlaten.
nFEUlLLETON
37
„Maar ditmaal wist u niet dat hij
weg was."
„Nee, dat zei iL toch al. Ik wist
het niet. Dus kwam ik ook niet. En
hij was niet weg."
„Precies. En weet u zeker dat u
die sleutels nooit ergens hebt laten
slingeren
„Nee, nooit," antwoordde juffrouw
Twitterton. en het was Harriet als
of zij niets liever wilde dan zichzelf
de strop bereiden. Kirk ging onbe
wogen met vragen verder.
„Waar bewaart u de sleutels
's nachts
„Altijd in mijn slaapkamer. De
sleutels, de zilveren theepot van
mijn lieve moeder en het azijnstel
van nicht Sofie. dat een huwelijks
geschenk was voor grootvader en
grootmofeder. Ik neem ze iedere nacht
mee naar boven en leg ze op het
kleine tafeltje naast mijn bed, met
een bel er naast. Die bel heb ik ook
altijd bij me, in geval er eens
brand mocht komen. En ik weet ze
ker dat niemand ooit boven kan ko
men zonder dat ik het hoor, want
ik zet altijd een dekstoel boven aan
dc trap."
„Een dekstoel
„Ja, voor als er eens een inbreker
mocht komen." legde juffrouw Twit
terton uit. „Dat is onfeilbaar, hij zou
zich in het linnen va., de stoel ver
warren cn onderwijl zou ik de po
litie kunnen bellen. Want ik zou na
tuurlijk wakker worden van het le
ven dat hij maakte."
„Maar juffrouw Twitterton," zei
Harriet, en keek naar buiten waar
zij, voor het raam, zoeven Peter's
gezicht gezien had. Nu zag zij echter
adoor DOROTHY SAYERSl^-_i
niets meer, waarschijnlijk kwam hij
dus naar binnen. „Hoe verschrikke
lijk wraakzuchtig van u. De arme
man zou erover gevallen kunnen zijn
en zodoende zijn nek gebroken heb
ben."
„Welke man
„Die inbreker."
„Maar, fleve Lady Peter, ik pro
beerde uit 4e leggen ar was im
mers nooit een inbreker."
„Wel." zei Kirk. „het ziet er in
ieder geval naar uit alsof niemand
de sleutels ooit in handen gahad kan
hebben. En nu, juffrouw Twitterton.
wat betreft die moeilijkheden met
geld die uw oom had
„O!" viel juffrouw Twitterton uit.
„Daar wist ik niets van. Het is ver
schrikkelijk. Ik ben er zo van ge
schrokken. Ik dacht iedereen
dacht dat oom er warmpjes bij
zat."
Peter was zo stil binnen gekomen,
dat alleen Harriet het gemerkt had.
Hij bleef bij de deur staan, draaide
zijn horloge op en zette het gelijk
met dc klok aan de muur.
„Wact u ook of hij een testament
gemaakt heeft vroeg Kirk als ter
loops. Het stukje papier lag onder
een zijner notitieboekjes.
„O, ja," zei juffrouw Twitterton.
„ik weet zeker dat hij een testameht
gemaakt heeft. Niet dat het nodig
was, want ik ben de enige die nog
in leven is van de hele familie. Maar
hij heeft het me eens verteld. Hij zei
altijd, als ik geldzorgen had ik
heb het natuurlijk niet erg breed
maar dan zei hij altijd„Maak je
geen zorgen, Aggie. Ik kan je nu
niet helpen, \vant mijn geld zit alle
maal on zaken, maar als ik dood ben
krijg je alles."
„Juist. Heb u nooit verwacht dat
hij wel eens van gedachten kon var
anderen
„Nee. Aan wie zou hij zijn geld an
ders nalaten. Ik was het enige fa
milielid. Ik denl. echter dat er nu
wel niets zal zijn."
„Ik vrees het ook."
„Wat mag hij toch bedoeld hebben
toen hij zei dat het allemaal in zijn
zaken zat Dat er niets was
„Dat betekent het althans dik
wijls." zei Harriet.
„Dus dat is dan wat
„Ja. juffrouw Twitterton," drong
de hoofd-inspecteur aan
„Niets," zei juffrouw Twitterton.
ongelukkig „Ik dacht alleen maar
aan iets. ï-ats van mezelf. Maar hij
zei eens iets over geldverlegenheid
en mensen die hun rekeningen niet
betaalden O. wat heb ik gedaan!
Hoe zal ik het ooit kunnen uitleg
gen
..Wat?" vroeg Kirk.
„Niets," zei juffrouw Twitterton
haastig. ..Maar het hjkt allemaal zo
vreemd." Harriet kreeg de indruk
dat dit niet was wat juffrouw Twit
terton had willen zeggen. „Hij heeft
van mij eens wat geleend niet
veel maar ik had ook niet veel.
Misschien lijkt het wel afschuwe
lijk om nu aan geld te denken,
maar.... Ik dacht dal ik toch iets
sparen moest voor mijn oude dag.,
en de tijden zijn zo moeilijk., en.,
de huur van mijn huisje., en.."
Zij stond op het punt te gaan
schreien
„Kom," zei Harriet geruststellend,
..ik weet zeker, dat het allemaal in
orde komt."
„Jilfrouw Twitterton zocht in de
grote tas wild naar een zakdoek en
een hele verzameling touwtjes, pot
loden en celluloid ringen voor kui-
kenpoten vielen in een regen op de
grond.
(Wordt vervolgd)
Prins Bernhard in
Canada
OTTAWA Prins Bernhard is
Vrijdag met ziin eigen vliegtuig in
Ottawa aangekomen voor een offi
cieel bezoek aan Canada. De prins
is de gast van de Britse gouver
neur-generaal. burggraaf Alexan
der, Na aankomst legde hij een
krans aan de voet van het nationa
le oorlogsgedenktekcn. Vanmiddag
heeft hii de voormalige Canadese
premier Mackenzie King onder
scheiden met de versierselen van
Grootkruis in de Orde van de Ne
derlandse Leeuw.
Kinderpostzegelactie
brengt 700.000 op
AMSTERDAM De totale netto-
opbrengst van de kinderpostzegel-
actie. inclusief de school-actie. van
1949 bedraagt f 700.000 dat is 30
procent hoger, dan die van het iaar
daarvoor. Voor een niel gering deel
is dit te danken aan de grote acti
viteit. die door leerkrachten en
leerlingen is ontplooid bii de
schoolactie.
Advertentie (LM.)
Sinds tientallen jaren tracht
men verschillende natuur
krachten in dienst der genees
kunde te stellen; dat leverde
ons niet weinige nieuwe be
handelingsmethodes op en te
vens heeft men er bij de diag
nose van ziekten verscheidene
successen mee geboekt. Zo
Heeft men de elcctriciteit op
ruime schaal toegepast; men
denke aan het gebruik van
Röntgenstralen, de ultra-korte
golvcnbchandeling .de opteke
ning van de hartactie door hot
elcctro-eardiogram etc. Warm
te wordt op verschillende ma
nieren toegepast als warmtc-
bestraling, dialhermie (door
electrlciteit opgewekte warm
te) en warmtebehandeling.
De laatste onderzoekingen zijn
erop gericht ook het geluid in de
behandeling van ziekten te betrek
ken. Al lang speelt het geluid in
de geneeskunde een grote rol.
Sinds ongeveer 100 jaar geleden
Auenbrugger en Laennec de aus
cultatie en de percussie
uitvonden, heeft de herkenning
van ziekten grote vooruitgang ge
maakt. Door de percussie, het be
kloppen van een ziek lichaamsdeel,
is het mogelijk bepaalde afwijkin
gen te vinden. Bij de auscultatie,
het beluisteren van de lichaams
holten door middel van de stethos
coop, kunnen wij bepaalde afwij
kingen horen. Zo heeft het geluid
ertoe bijgedragen de geneeskunde
belangi'jk vooruit te brengen. En
nu is men bezig ook bij de behan
deling van ziekten het geluid te
gebruiken.
Wanneer ergens een geluid ont
staat. is dat het gevolg van trillin
gen, die ergens ujn on "taan Wan
neer bijvoorbeeld een stemvork
wordt aangeslagen, kan men die
zien trillen en men hoort een toon.
Deze trillingen zetten zich' voort
door de lucht, bereiken ons trom
melvlies en brengen ook dit tot
trillen. Wanneer deze trillingen vla
het binnenoor de gehoorzenuw be
reiken, horen wij de toon. Al naar
gelang het aantal trillingen per
tijdseenheid zijn deze tonen ver
schillend. De mens kan 16000 tot
20000 trillingen per seconde als ge
luid waarnémen. Een hond kan to
nen horen, die hoger liggen en die
wij niet meer horen. Het geluid
dat wij niet meer horen, noemen
wij het ultra-geluid. Dit soort ee,
luid wordt nu bij de behandelL
van bepaalde ziekten oegepast.
De muren van Jericho
Als geluidstrillingen een
voorwerp, dat daar gevoelig
voor is, bereiken, kan dit vooï
werp meetrillen. Vooi bouw
werken kan dit gevaarlijk
worden. Men herinnert zich
het Bijbelverhaal van de Jo
den, die door hun hoorngeschal
de muren van Jericho deden
instorten. Zo kan het geluid
ook vernielend werken. De be
handeling met het ultra-ge
luid berust nu op de bovenge
noemde verschijnselen. Het
zieke lichaamsdeel wordt aan
het trillen gebracht, waardoor
veranderingen van de cellen en
het weefsel kunnen ontstaan.
Het is niet eenvoudig dit ultra
geluid te verkrijgen. Daarvoor
worden kwartsplaten langs
electrische weg tot trillen ge
bracht.
Reeds in de vorige wereldoorlog
kon men in Frankrijk bepaalde pf-
fecten van deze ultra-geluidsgolven
constateren. Later is men ook in
andere landen als Japan, Oosten
rijk en Duitsland begonnen deze
methode te bestuderen en op het
ogenblik wordt deze behandeling
ii tal van landen onderzocht. Ook
in Rotterdam wordt er al met het
ultra-geluidstoestel gewerkt.
Wat zijn nu de ervaringen, die
men tot nu toe heeft opgedaan? De
eerste successen kon men bij be
paalde zenuwziekten, ischias en
verschillende oorafwijkingen be
halen Wel is gebleken, dat er bij
onvoorzichtige toepassing huidbe
schadigingen kunnen optreden en
bij kankergezwellen zelfs funeste
gevolgen kunnen zijn. Daarom mag
het toestel alleen in harden van
deskundige artsen gegeven worden
en nooit ter beschikking van leken
komen .Het gevaar is helaas niet
denkbeeldig, omdat in het buiten
land van bepaalde zijde (fabrikan
ten) pogingen in deze richting zijn
gedaan.
In een lezing heeft dr. K. Kirch-
ner uit München in het Coolsingel-
ziekenhuis te Rotterdam over zijn
resultaten met de ultra-geluidsbe
handeling verteld. Hij is over de
toekomst van deze behandeling
zeer optimistisch gestemd. Toch
mag men zijn verwachtingen niet
te hoog stellen, voordat meer er
varingen ter beschikking staan.
Tot het volgende spreekuur!
MEDICUS.
DE KINDERKRANT
t, R was eens een prinsje dat
niet' wilde leren. Dat is erg
voor een prinsje! Hii heette Ha-
lonid.es en hii wilde wel knikke
ren. tollen, vlinders vangen en
belletje trekken, maar leren wou
hii niet. Iedereen wa% wanhopig,
want wat moet ie met.een domme
prins? De knapste schoolmeesters
van het land hadden al gepro
beerd om prins Hajonides les te
geven, maar zodra ze tegen hem
ging praten viel hii in slaap en
was met meer wakker te krngen.
Eindeliik zei de koning. ziin
vader: Het moet nu maar eens" uit
ziin! We zullen de grote tovenaar
Meriin laten komen. Die is zo
knap en zo machtig; hij zal onze
Hajonides wel lezen en rekenen
kunnen bijbrengen. En daar
kwam de grote tovenaar Meriin.
Hii had een punthoed op. vol
sterren, hij had een toverstaf en
keek bars.
Zo. jongeman, zei hii tegen Ha
jonides. ga daar maar eens zitten
en schriif de tafel van zes op. De
kleine Hajonides nam een stomp
je potlood- en begon erbanmeliik
te knoeien in een schrift.
Je moet het met inkt doen. zei
de tovenaar Meriin. Hier is een
flesje inkt. hier is een pen.
Hajonides doopte de pen in.
zuchtte diep. boog zich over ziin
schrift en maakte een hele grote
klad.
D ROBEER het nog maar eens.
1 zei Meriin. Geduldig! Gedul
dig! niet zo vlug! Hajonides pro
beerde het nog eens. maar er
kwamen alleen maar inktvlekken.
En Meriin hield vol: Schrijven
rien hii. Rekenen!
Toen werd het prinsje zo ver
schrikkelijk ongeduldig en boos.
dat hij de inktpot nam en die in
het gezicht van de grote tovenaar
Meriin gooide. Nu. dat begrijp ie!
De tovenaar droop van inkt. Het
zat op zijn rode jas. op ziin blau
we sterrenhoed het droop langs
ziin schoenen!
En boos dat hii was' Dat zal ik
je betaald zetten riep hii. wacht
maar. Hii draaide zich driemaal
om en was verdwenen.
Het prinsje Hajonides liep hard
naar buiten om bii de vijver te
gaan spelen En toen zag hii dat
al het water in de vijver veran
derd was in inkt. Hii holde naar
binnen en daar kwam de hofdame
al aan om te vertellen dat het
water in de kraan veranderd was
in inkt Al het water in en om het
paleis was inkt geworden! Nu
konden ze niet meer drinken. En
hun handen niet meer wassen.
Dan drinken we maar wiin. zei
de koning En dan wassen we ons
maar in aziin Maar ia. altijd wiin
drinken, dat viel op den duur niet
mee. En het hele hof ging zo zuur
ruiken van dat wassen in aziin
Het ging zo niet langer. Boven
dien vergiste men zich voortdu
rend en draaide de kraan open
dan kwam er inkt uit cn alles
werd vreseliik smerig O. wat een
toestand. Je zult naar de tovenaar
moeten .zei de koning. Je zult ex
cuus moet vragen.
P)AT sing Haionidzs toen maar
doen. Hii klom de berg op.
waar Meriin woonde. Het paleis
van de tovenaar was van rose
marmer en het schitterde in de
zon.
Ik ben het. Hajonides. zei het
prinsje, en daar kwam de tove
naar al aan.
Ik begrijp waarvoor ie komt.
bulderde hij. Hier heb ie een fles
je inkt. hier heb ie een pen. Maak
de tafel van zes.
Hajonides ging aan het schrij
ven en rekenen en hii was zo
bang. zo ontzettend bang dat hii
het ineens allemaal goeddeed,
zonder inktvlekken.
Nu wil ik nog honderd regels
van ie hebben, zei de tovenaar.
Honderd regels: Ik zal nooit meer
met inkt gooien, en zeker niet op
tovenaats!
Hajonides schreef die honderd
regels, toen mocht hii- gaan.
Toen hif thuis in het paleis
kwam. was alles weer goed Er
stroomde weer water uit de kra
nen en de viivers waren niet meer
met inkt gevuld.
Zul ie voortaan ie best doen?
zei de koning.
Altijd, beloofde het prinsie cn
hii deed voortaan goed ziin best.
Hii heeft het tot nu toe vplgehou-
den en dat is een lange tijd. want
dit gebeurde allemaal heel lane
geleden.
LJ ET vaard van de groenteman stond voor de kar te snikken
hij huilde dikke tranen en hij huilde emmers vol,
en als je zei: ivat scheelt er aan. heb je soms niets te bikken?
dan zei hij. ach ze noemen mij snik, snik de KNOLLEKNOL!
Omdat ik met rabarber rij, met knolletjes en met prei
daarom ben ik de knolleknol, dat zeggen ze tegen mij.
Ik wil niet langer rijden met die volle groentewagen
ik heb genoeg van worteltjes, van peultjes en van sla
ik heb een ideaal! Ik wil zo graag de Koning dragen.
Ik wil de Koning dragen op mijn rug, van hupsasa
Ik wil geen knolleknol meer zijn. o. mensenlaat me los,
ik ben te goed voor knolletjes, ik ben een edel ros!
Dy AT paard van de groenteman, hij wou de koning dragen!
Hij ging er stiekempjes van door en draafde door de stad,
en achter hem de wagen, dat was jammer van die wagen
daar kon hij niet van af, omdat die wagen aan hem zat.
Daar kwam hij voor de gouden stoep, de stoep van het paleis,
daar stond hij met zijn wagen vol rabarber en radijs.
Wie is dat? riep de Koning, want hij zat juist voor de ruiten.
Wat is dat voor een paard, daar met die grote wagen vol?
O, zeiden de ministers en ze keken ook naar buiten,
O. sire, nee, dat is geen paard, dat is de knolleknol.
die staat daar met zijn wagen vol andijvie en radijs,
dat is toch geen gezicht hier voor het koninklijk paleis!"
ry AT vond de Koning grappig en hij moest er heus om grinneken
hij liep meteen naar buiten in zijn jas van hermelijn,
het paard van de groenteman begon direct te hinneken,
en riep: Ik ben een paard, ik wil geen knolleknol meer zijn.
Toen steeg de Koning statig op de knolleknol zijn rug
en reed met hem een straatje om, en deftig weer terug.
Het paard van de groenteman rijdt nu weer voor de wagen,
maar niemand roept meer: Knolleknolnee, niemand die'dat doet
ze zeggen: Kijk, dat paard dat heeft de Koning mogen dragen
dan nemen ze hun pet af of ze tikken aan hun hoed.
Nu rijdt hij weer met sla, met bieten en met lof
maar is hij nu tevreden?
Nou, reken maar, en óf!
