DROMEND IN HET BOS
Philips bepleit integratie
Pikiran geeft zijn, zoon
een nieuwe fiets
r
Internationale muziekweek
in Brussel
tëÜIKOD de
Bridge-rubriek
Mysterie in
IV0R0L: Gezonde tanden - Gezond tandvlees
Zaterdag 1 Juli 1950
i
U.
Het is een ontstellend feit, dat
zich soms onverhoeds met een zeke
re beklemming aan ons kan opdrin
gen, hoe zelfs in ons landje, dat
worstelt met de problemen van
overbevolking en waar de mensen
elkaar bijkans verdringen, zovelen
leven in een uiterste eenzaamheid.
Door bepaalde omstandigheden was
ik in de afgelopen weken samen
met een aantal van dergelijke men
sen en was het mijn taak in die le
vens iets te brengen van die ont
spanning en herademing, die gezel
lig en eensgezind samenzijn, maar
bovenal een gelijkgestemd geeste
lijk contact te weeg kunnen bren
gen. Om meer dan een reden zal
ik U de bijzonderheden van die
eenzame levens besparen.
Deze nood is in diepste grond
geestelijk, want het eenzame leven
draagt het gevaar in zich van een
steeds sterkere egocentriciteit en
dus van een toenemende onge
schiktheid tot geestelijk gemeen
schapsleven. In het contact, dat ik
hierboven aanduidde, is mij vooral
in de gesprekken heel duidelijk ge
worden. Hoe klein was dan vaak
hel wereldje der gedachten, hoe eng
het kringetje, waarin de onderwer
pen voor een gesprek gelegen wa
ren. Het kon voor komen, dat vier
cl vijf maal hetzelfde werd verteld,
zonder dat dit de sprekers zelf be
wust werd; een duidelijk bewijs
dus, hoezeer die enkele gegevens de
gedachten vervulden en steeds was
alles zeer sterk op de eigen persoon
betrokken.
Het is dan ook uiterst heilzaam,
dat verschillende kerken en gods
dienstige groepen door het organise
ren van retraites (die niet langer het
monopolie der Rooms-katholieken
zijn», rust- en vacantieverblijven
trachten die eenzaamheid te door
breken, die omheiningen der kleine,
egocentrische wereldjes trachten om
ver te halen, door deze eenzamen in
een bepaalde gemeenschap samen te
brengen voor enkele weken, liefst in
een omgeving rijk aan natuurschoon,
omdat de ervaring heeft geleerd, dat
het getal der eenzamen vooral in on
ze grote steden het grootst is, omdat
in het dorpsleven de gemeenschaps
zin beter bewaard gebleven is.
Maardit is slechts een tijde
lijke onderbreking, een moment van
even vrijer kunnen ademhalen,
Straks wacht weer het eenzame le
ven in het kleine kamertje, in de
beperkte belangensfeer en de enge
gezichtskring. Geen wonder, dat ve
len het uur van vertrek met angst
tegemoet zien. Zou hier niet een
taak liggen voor velen van ons?
Vragen wij ons wel voldoende af.
wie er, misschien dicht in onze na
bijheid. voort vegeteert, want leven
kan men een dergelijk bestaan nau
welijks noemen.
Er is veel eenzaamheid in deze we
reld. maar doen wij wel alles om
goed om ons heen te zien en die ge
vallen op te merken, waar wij zou
den kunnen helpen? Het is zo een
voudig en het kost ons zo weinig in
spanning en het behoeft ook zo wei
nig te kosten; slechts dit ene. de
waarachtige innerlijke ontferming,
die hel kenmerk is van de zuivere
liefde tot de naaste
H. N. BIERMAN
Ook Nederland
aan bod
De hedendaagse muziek staat
momentcel te Brussel in het mid-
delpunt der belangstelling en de
entourage, zoals die tclkenjare tij
dens de festivals der Internationaal
Society for Contemporary Music
gebruikelijk is, ontbreekt ook
thans niet. Het begon al direct met
een grootse receptie door de baro
nes Lambert, die de deelnemers
aan dit feest op luisterrijke wijze
in haar ..huis" ontving.
Dit huis was niet minder dan
een paleis, zoals men dat slechts
nog in sprookjes kan voorstellen.
Talloze talen werden er gespro
ken, want uit vele landen waren
componisten, dirigenten en uit
voerende musici gekomen. Scandi-
naviërs waren er, Fransen, opmer
kelijk veel Belgen. Oostenrijkers,
Engelsen, en zelfs Egypte, Austra
lië en Israël hadden vertegenwoor
digers gezonden; Polen, Tsjechen,
Russen, Roemenen en Hongaren
ontbraken
De eerste avond was gewijd aan
muziek voor kamerorkest; alle
concerten werden in de volmaakt-
ingerichte studio van de Belgische
radio-omroep gegeven. Als eerbe
wijs aan de in 1945 op tragische wij
ze (door een verdwaalde kogel, zegt
men) om het leven gekomen Oos
tenrijkse leerling van Schönberg,
Anton Webern, werd diens laatste
werk uitgevoerd: de tweede Can
tate voor sopraan, bas, koor en or
kest. Een typisch expressionis
tische muziek, vol van verscheurd
heid, opgebouwd uit kreten en
flarden van klank en geschreven
in het twaalf toonsysteem. Meer
dan cerebraal vertoon kon men er
niet in ontdekken.
Hetzelfde geldt voor de kamer-
symphonie van Hans Eisler (even
eens uit Oostenrijk), die minder
copsequent twaaltonerig doet.
maar toch ook niet in staat is tot
grote melodische bewegingen.
Ook Nederland kwam aan bod:
Marius Flothuis' pianoconcert, ge
componeerd voor Maria Stroo, die
de solopartij voortreffelijk vertolk
te en in de Belgische dirigent
Leonce Gras uitmuntende steun
vond. Niet een van Flothuis' ge-
slaagdste werken: het geheel blijft
teveel op hetzelfde niveau, bezit te
Van 67 composities slechts
6 beloond
Niet minder dan 67 composities zijn
binnengekomen voor de nationale
beiaardcompositie-wedstrijd uitgeschre
ven door de Rott. Beiaai dencommissie
in samenwerking met de Ned. Klokken
spelvereniging.
Slechts aan een zestal werd een be
loning toegekend, t.w. composities van
Gerard v. Hulst (A'dam). Joh. Bordc-
wijk-Roepman Cs-Gravenhage), Gerard
Boedijn (Hoorn) en Sjef van Balkom
(Den Bosch).
Bedrijfsresultaten in 1949 gunstiger
dan in het jaar 1948
EINDHOVEN. „Iedere bedrijfs
leiding, die meer dan alleen de
naaste toekomst beschouwt, zal tot
de conclusie moeten komen, dat
zonder integrale een gezond West-
Europees bedrijfsleven niet meer
kan beslaan". Met deze woorden
onderstreept de directie van Philips
in haar jaarverslag de haar inziens
noodzakeliike economische eenwor
ding van West-Europa.
Slechts door grotere specialisatie
en meer efficiënte productie zal het
dollartekort kunnen verminderen.
Als onontbeerlijke voorwaarde wordt
echter genoemd, dat de West-Euro-
pese producten in het dollargebied
met grotere bereidwilligheid dan
tot dusver worden ontvangen. Mocht
dit niet het geval zijn. dan zal een
aanzienlijk deel van de energie aan
deze exportpogingen verspild blij
ken te zijn.
De noodzaak tot meer economische
eenheid te geraken, geldt zeker niet
in de laatste plaats voor Nederland.
Philips stelt zich op het standpunt,
dat de risico's, die een liberalisering
op korte termijn met zich mede
brengt, realistisch tegemoet moet
worden getreden om de genoemde
eenwording te kunnen bewerkstelli
gen.
#Het saldo van de exploitatiereke
ning van Philips' Gloeilampenfa
brieken over het boekjaar 1949 be
draagt 28.5 millioen gulden tegen
over 23 millioen gulden in 1948. Van
dit saldo is 15 millioen gulden (vo
rig jaar 10 millioen) aan de con-
junctuurreserve toegevoegd. De voor
uitkering beschikbare winst be
draagt dus ruim 13 mülioen, het
geen. zoals reeds gemeld, een divi
dend betekent van 66% op de 6%
cum. pref. winstdelende aandelen en
van 9'o op de gewone aandelen.
Als belangrijkste gegevens kunnen
vermeld worden, dat de omzet aan
derden in de gehele wereld ten op
zichte van 1948 met 17% is gestegen
en de export uit Nederland tegen
over vorig jaar met 13%. Het resul
taat in 1949 is zowel absoluut als in
verhouding tot de omzet gunstiger
dan in 1948
Ook dit Jaar publiceert dc directie
een geconsolideerd overzicht. Uit de
toelicht Ig hierop blijkt, dat de be-
drljfswaarde van fabrlcksgeoouwen.
machines etc. ca. f 274 millioen be
draagt. terwijl de balanswaarde van
die activa ca. t 98 millioen is. Dit ver
schil van f 176 millioen vormt dus een
zeer belangrijke stille reserve. Een
stille reserve schuilt daarenboven in de
eliminatie van alle posten, die op de
oorlogsperiode slaan. onafhankelijk
van de afwikkeling van de claim.
De verhouding tussen dc omzet In de
standaardproducten en de overige pro
ducten is in 1949 verder ten gunste van
de overige gewijzigd. Voor 1950 wordt
de verwachting uitgesproken van een
verder omzctacccS tn de nieuwere pro-
ductcn. waarbij .o.m met name ge
noemd worden relcvlsicbuizcn, -appa
raten. telecommunicatie etc
Met een gemiddelde pcrsoneelbezet-
tlng. die 750 personen lager was dan
in het vorige Jaar. steeg de productie
In Nederland met 3%. Na de zeer grote
stijging In 1948 is een consolidatie in
getreden In de naaste toekomst meent
de directie evenwel belangrijke pro
ductie-uitbreidingen te kunnen ver
wachten, vooral in verband met dc
toenemende vraag in de televisie-
sector.
Het totale personeel van de onderne
ming en haar dochtermaatschappijen
bedroeg 84 000. waarvan in Nederland
34.000. In Eindhoven waren 23.000 per
sonen werkzaam.
Onder het hoofd Kapitaalbehoefte
vermeldt het verslag dat de geplaatste
dollarlcning ad 5 millioen gebruikt
werd voor de financiering voor de ka
pitaalbehoeften op het Westelijk half
rond. De in Nederland bij institutionele
beleggers opgenomen gelden ad f 66
millioen zijn per balansdatum volledig
in liquide middelen aanwezig.
Het verslag constateert dat als ge
volg van de devaluatie bij de export
naar enkele landen een hogere op
brengst Nederland werd bereikt. Er
mag echter niet verwacht worden, dat
zulks ln 1950 In een omvang van bete
kenis het geval zal zijn.
weinig climaxen. Slechts het laat
ste deel is kernachtiger in zijn
speelse lichte gratie.
De volgende avond was gewijd
aan de Kamermuziek. Een goed
werk van de Zwitser Regamey
werd uitgevoerd door het Amster
damse Strijkkwartet, dat even
voortreffelijk zijn capaciteiten de
monstreerde in het wat onbehol
pen, maar wel aardige eerste
kwartet van de Zuid-Afrikaan Van
Wiick.
Ook dit concert liet twee twaalf-
toons-componisten aan het woord:
De Italiaan Togni en de Brazili
aanse Catunda, die beide te onbe
nullige prestaties leverden om er
veel aandacht aan te besteden.
Fortner vertegenwoordigde ten
slotte Duitsland met een zwaar-
romantische cellosonate, die dode
lijk vermoeiend werkte door zijn
halsstarrige marserigheid en zwoe
le reminiscenties aan Brahms.
Edm. Nicolas schreef
een waghespel
Ter gelegenheid van de Lustrum
studiedagen der Limburgse Univer-
siteits-studenten van 28 tot en met
30 Juli te Cadier en Keer en
Maastricht, zal door de Kerkraad-
se Studenten vereniging „St. Pau-
lus" de eerste opvoering gegeven
worden van een Waghespel „De
bekroning van Fortinbras, prins
van Noorwegen". Dit waghespel
werd geschreven door ir Edm. Ni
colas. De regie is in handen van
Gabriel Beckers uit Beek (L.). Het
ligt in de bedoeling dit waghespel
ook nog in andere plaatsen ten to
nele te brengen.
ISCM-muziekfeest 1951
in Frankfort
BRUSSEL. Het volgende,
25ste muziekfeest, der Internatio
nal Society for Contemporary Mu
sic zal in Juli 1951 in Frankfort
worden gehouden. Dit besluit is
genomen in de algemene vergade
ring. die te Brussel gedurende het
Festival van dit jaar plaats vindt.
Advertentie (l.M.)
Kwatta soldaatjes blijven altijd geldig.
Vraagl winkelier ol ons om de uitgebreide cadeaulijsl N.V. KWATTA
Arie Pikiran is deze week jarig
geweest Van zijn vader kreeg hij
een nieuwe fiets. Pikiran Sr heeft
de fiets uitgezocht en zelf gehaald
bij een bevriende rijwielhandelaar
en -reparateur in een nabijgelegen
dorp. Voor Arie zijn fiets mocht
proberen, legde zijn vader hem ech
ter eerst het volgende vraagstuk ter
oplossing voor.
„De fietsenzaak, waar ik je fiets
heb gekocht", zo zei hij, „ligt aan
een vierkant pleintje. Aan elk dei-
drie overige zijden is nog een zaak.
Daar wonen een banketbakker, een
poelier en een melkboer. Rechts van
de rijwielhandelaar, zo gezegd in de
lichting waarin de wijzers van de
klok draaien, woont winkelier Jans
sen. Dat is niet aan de Noordzijde
van het plein."
„De heer De
Vries is een ver
woed liefhebber
van puzzlen; hij
kan er hele avon
den mee zoek
brengen. Maar de
melkboer en de
banketbakker
kunnen er de slag niet van te pak
ken krijgen. De bewoner van de
Zuidzijde heeft vorige week scher
ven gemaakt: risico van zijn beroep.
De achterband van zijn driewieler
moest het erdoor ontgelden. Hij heeft
deze laten repareren, maar niet door
de bewoner van de Oostzijde, wiens
vak het niet is. Tegenover dc ban
ket bakker woont de heer De Vries
en tegenover de poelier de heer
Smits. Als je nu nog weet, dat een
der vier winkeliers Gerritse heet,
moet je mij maar eens vertellen,
welk beroep Gerritse, De Vries,
Smits en Janssen hebben en aan wel
ke zijde van het plein zij hun zaak
hebben.
Arie vond het wel lastig, maar hij
wilde zo graag zijn fiets proberen,
dat hij niet ophield, voor hij er uit
was. En toen hij eenmaal de draad
had gevonden, was het ook niet moei
lijk. Komt u er ook uit?
Oplossing van vorige week
1 advertentie: 2 molesteren: 3 ge
hemelte; 4 kwartaal; 5 verbouwen;
6 sluimering: 7 begunstigen: 8 ener-
erend; 9 ijzersterk; 10 migraine; 11
tegendeel: 12 anthraciet; 13 lippen
stift; 14 centimeter; 15 stofferen; 16
donateur; 17 smokkelen. Het gezeg
de luidt: Doe wel en zie niet om.
Advertentie (l.M.)
PATENT-STALEN-VERING
WETTIG GEDEPONEERD
Alle parenwedstrijdspelers weten, hoe
belangrijk het is om in een zeker ge
wonnen contract met ccn of meer over
slagen uit de bus ie komen. Men kan
daarbij wel eens de ongewilde
hulp van de tegenpartij inroepen het
geen gedemonstreerd wordt in het vol
gende spel.
SCH: a. 6
H.: h. v, 10. 6
R 6. 4. 2
KI.: a. 9. 4. 2.
Sch.: h. v. 10. 9. 4. 2 Z 'L '8 '6 "H
H.: 8. 2 i- 'S 'i H
R.: v. b. 10 c 's 'i :-qos
KI.: b. 3 KI.: v, 7, 6
Sch.: 8. 6
H a. b. 9. 3
R a. h, 5
KI.: h. 10. 8. 5
Zuid had gegeven en opende met 1
harten, west boot 1 schoppen; hierna
bereikten n-z een cindcontract van 4
harten, zonder dat o-w zich verder
met het bieden bemoeid hadden.
Westkwam uit met schoppen heer.
welke in noord met het aas genomen
werd. Het spel was uitermate eenvou
dig cn het enige waar zuid *aan dacht
was „hoe kan ik een overslag maken".
Driemaal werd er troef getrokken en
daar zuid vrijwel geen mogelijkheid
zag om een overslag te maken zonder
de hulp van dc tegenpartij, besloot hit
tot de volgende speelwijze Ruiten aas,
heer en 5 werden achtereenvolgens ge
speeld. West kwam aan slag en kon nu
schoppen vrouw maken
In de dummy lagen geen schoppen en
ruiten meer cn het was aan te nemen,
dat zuid ln die kleuren ook geen kaar
ten meer had. West was uitermate bang
om in „de dubbele renonce" te trekken,
waardoor noord zou kunnen troeven
cn zuid ccn verlicsslag zou kunnen
weggooien. Zoals het spel ligt. deert het
oost-west hoegenaamd niet, dat west
eventueel schoppen speelt integendeel
het is de beste verdediging, daar noord-
zuid altijd nog een verliesslag in kla
veren overhouden.
West was echter niet zo sterk in het
uitrekenen van de vijandelijke kaart-
verdcllng; zijn enige zorg was om voor
al niet in de dubbele renonce te trek
ken en om die reden besloot hij klaver
te spelen Zijn klaver boer werd in
noord genomen met klaver aas en hier
na werd klaver vrouw bij oost er uit
vgesneden.
Op deze wijze kon zuid zich van ccn
overslag verzekeren, die er bij wcl-
overwagen tegenspel nimmer in gezeten
had. Maar ja, bridge is moeilijk!
gesneden.
FEUILLETON
-dooi Nicholas Blake
Na veertien dagen al de
10.000e!
De tentoonstelling van 120 schilde
rijen uit het Kaiser Friedrich Mu
seum te Berlijn, die veertien dagen
geleden in het Rijksmuseum tc Am
sterdam werd geopend, trekt veel
belangstelling. Men noteerde reeds
de tienduizendste bezoeker. De ten
toonstelling zal tot 19 September ge
opend zijn.
40
Paul stond er een tijdje naar
te kijken, hij was zich vaag bewust
van de semi-officiële pos* ie. die het
vragenformulier hem in het kamp
had verschaft. Daardoor bleef hij al
tijd buiten de kring staan. Ze lach
ten wel tegen hem, maar toch was
hun houding dadelijk wat gefor
ceerd, alsof hij altijd met een micro
foon rondliep en hun bezigheden in
een radio-reportage uitzond.
Paul slenterde weer naar bulten,
langs de tennisbanen in de richting
van de speeltuin. Ook hierin had de
directie van Sprookjesland alle an
dere vacantie-kampen willen over
treffen. Vooral de kinderen genoten
er van; want er waren glijbanen,
miniatuur-autootjes, een draaimolen,
schommels en dergelijke. Nu was
het er echter tamelijk stil, omdat
de gong de kinderen zojuist voor
bet avondeten had geroepen. Er
stonden wat volwassenen aan het
eind van de schietbaan, en uit het
gelach dat er telkens opsteeg bleek,
dat men er plezier in had.
Toen Paul er heen liep merkte
hij, dat mijnheer Morley de oor
zaak van alle vrolijkheid was. De
schietbaan had, behalve schietschij
ven, nog andere attracties. Er was
een felgekleurd oerwoud-panorama,
en als men een stuiver in een gleuf
wierp, kwamen er met krampach
tige schokken kartonnen leeuwen,
tijgers, giraffen, neushoorns en wil
de varkens te voorschijn. Albert
Morley tuurde loensend langs de
loop van een buks en trachtte het
kartonnen wild te raken. Hij had
weinig geluk, want het wild nam
telkens als hij schoot weer zo'n
hoekige sprong. Maar zelfs al had
den ze stilgestaan, dan was het nog
twijfelachtig of Albert Morley iets
geraakt had: zijn gewoonte om bei
de ogen stijf dicht te knijpen als
hij de trekker over haalde droeg nu
niet bepaald bij tot de trefzeker
heid van zijn schoten.
Al spoedig ontdekte Paul waar
door het wild zo meesterlijk rea
geerde op Albert's jachtpogingen.
Telkens als hij zich gereed maakte
cm te vuren, keek het groepje ach
ter hem naar de zijkant van de
schiettent. Daar stond Teddy Wijs;
hij lette goed op mijnheer Morley's
vinger aan de trekker, en zodra die-
bewoog. draaide Teddy aan een
knop. die de kartonnen dieren in
beweging bracht. Mijnheer Morley's
stuiver, de maar een paar minuten
de zaak in beweging bracht, was al
lang uitgewerkt, en Teddy beheers
te het oerwoud door middel van
een knop, die anders niet bereik
baar was.
Gek, dacht Paul. terwijl hij naar
de vertoning stond te kijken, dat je
niet zo heel lang om iemand kan
lachen, of het wordt uitlachen. Het
was natuurlijk als een grapje be
gonnen, waarschijnlijk had Teddy
de knop in werking gesteld alleen
maar uit vriendelijkheid, om Al-
bert nog een kansje tc geven toen
zijn stuiver verbruikt was. Maar het
publiek had hem in de gaten ge
kregen, had hem opgestookt, en
Teddy kon nu eenmaal niet tegen
succes. En nu stonden ze met z'n
allen mijnheer Morley uit te la-
DE KINDERKRANT
chen; het gaf Paul een onbehagelijk
gevoel. Zelfs Teddy keek schuldig
toen Albert Morley er eindelijk mee
ophield en ze hem uitlegden waar
om hij er voortdurend naast ge
schoten had.
Maar Morley maakte het weer
goed. Hij knipperde aarzelend met
zijn ogen, keek van Teddy naar de
anderen, bloosde, schudde een paar
keer met zijn hoofd zoals hij zo
vaak deed en glimlachte toen stra
lend. Hij zei, dat hij een slecht ja
ger was, en eerst nog wat had moe
ten oefenen voor hij op groot wild
ging jagen. Ja, mijnheer Morley
nam altijd alles aardig op; hij nam
een andere buks en ging naar de
schietbaan. Teddy Wijs liep wat be
schaamd met hem mee, en wees
hem hoe hij moest richten en hoe
hij de trekker moest overhalen zon
der beide ogen dicht te knijpen.
Maar zijn schoten bleven nog steeds
ver van dc roos, zag Paul voordat
hij weg- ging.
Op weg naar het hoofdgebouw
werd hij aangeklampt door de twee
meisjes, die naast hem hadden ge
zeten op het concert. Dora Arnold
zag er nog onhandiger en ongezon
der uit dan anders Haar vriendin,
Jeanne Meers, moest haar naar vo
ren duwen en het woord voor daar
doen.
„O. mijnheer Perry, neemt U ons
niet kwalijk dat wij U lastig val
len." zei ze ademloos. „Maar ik
vindt dat Doradat juffrouw Ar
nold naar de dokter moet gaan."
„Er Is er hier toch een, de kamp
dokter. Hij is in de
Jeanne Meers trok hem terzijde,
en liet haar vriendin treurig op het
grintpad achter; ze hield haar han
den helemaal in de wijde mouwen
van haar witte tennisjasje.
„Dat weet ik wel," zei ze. „Maar
ze is zo koppig, weet U, ze doet aan
Christian Science. Zou U haar niet
kunnen overtuigen? Ze is nogal op
U gesteld, weet U."
(Wordt vervolgd)
ZIT IK IN HET BOS te rijmen,
komt me daar een eekhoorn bij
me; helemaal niet schuw of schich
tig, nee, hij trippelt heel voorzich
tig, maar kordaat tot bij mijn
schoen Vraagt dan: Wat zit jij te
doen? Dat is iets waar je van op
kijkt, daar het sprekend op een
mop lijkten toen was ik de
kluts kwijt want heus, daar zat dat
eekhoorntje Hij keek me eigenwijs
aan en toen ik hem verbaasd bleef
aanstaren, klonk het: Nou, vertel
eens. wat zit jij te doen?
Wat doe je dan? Jc snapt er niet
veel van maar je vertelt, dat je een
versje zit te maken voor de kinde
ren van de krant. Dat doe je het
best in het bos, omdat het er zo
stil is en je niet kunt rijmen met
herrie om je heen
Zo, zei het eekhoorntje, dus j)j
vlucht ook al voor het rumoer van
de mensen. Dat doen wij ook. Alle
dieren van het bos doen dat. Heus,
wij zijn niet bang voor de mensen.
Ze kunnen ons toch niets doen. Kun
jij zo vlug in de boomtop komen
als ik en wat denk je, zou je de
herten kunnen inhalen, of zou je
de sperwers kunnen pakken of de
spechten, die tegen de stammen op
klimmen? Wel nee!
Maar jullie mensen zijn zo luid
ruchtig. Jullie praten zo hard en
jullie voetstappen klinken zo ver.
Jullie kunt niet echt stil zijn en dat
verdragen wij niet. Toch is dat heel
jammer want je zou de mooiste
dingen beleven, als je niet zo
luidruchtig was. Wil ik je dat eens
laten zien? Kom mee!
WE LIEPEN MET Z'N TWEEëN
een boom in. Ja, gewoon een
boom in. De eekhoorn ging voorop
en alsof dat heel normaal was, ik
ging hem achterna. We klommen
tot in de top en sprongen toen van
boom tot boom in een richting, die
ik nog nooit gewandeld had. Want,
wist ik, om dit terrein stonden
bordjes met „Verboden toegang"
erop.
We kwamen bij een open plek.
Beneden stroomde een beek in een
meertje. Vergeet, dat je mens bent
en houd je mond, zei de eekhoorn.
Kijk, daar komen ze.
Ik hoorde niets. Zelfs geen klik
in de verte Het was volkomen stil.
Toen zag ik de herten. Ze liepen
heel rustig. Sommige liepen met de
koppen gebogen, andere rechtop,
speurend. Ze kwamen van verschei
dene kanten uit het bos. Ze liepen
op het meertje toe en begonnen te
drinken. Soms hieven zij de koppen
op, alsof ze luisterden. Dan dron
ken ze verder, met rustige teugen.
Toen waren ze weg. Ze lieten niets
achter dan ccn plechtige stilte, die
ik niet durfde verstoren.
Doodstil bleef ik zitten. Het be
gon avond te worden. De zon wierp
late, gele stralen over de stammen
en de kruinen en het water bene
den glinsterde als goud. Er kwam
weer beweging. Tien, twintig eek
hoorns dartelden uit dc bomen cn
schenen een spelletje te beginnen
daar aan de rand van de beek. Er
sprongen wat hazen tussendoor. En
toen begonnen de vogels te zingen.
En zij zongen tot de zon was onder
gegaan.
Kijk. zei de eekhoorn, ik
heb je nu een brokje natuur
laten zien en je vond het mooi, is
het niet? Zo is het in het bos. als
het er stil is. Jullie mensen ziet het
nooit, omdat je niet lang genoeg
stil kunt zijn, omdat je het geduld
mist om te wachten. Je moest toch
een versje maken voor de kinderen
van de krant? Dan moet je ze dit
eens vertellen. Want misschien ko
men ze van de zomer wel, als ze
met vacantie zijn. Ik heb ze wel
eens gezien en ik heb ze horen
roepen. O, kijk eens. een eekhoorn!
Je begrijpt nu wel, dat ik dan heel
gauw verdween. Rumoer hoort niet
in het bos. Daar moeten wij niets
van hebben Laat ze stil zijn. heel
stil. Heus, dan gaan we niet op de
vlucht. Nu ga ik slapen. Welterus
ten. En ik zag mijn eekhoorn een
grote sprong nemen. Ik wilde hem
achterna maar het ging niet meer.
Met een smak viel ik naar beneden.
Toen werd ik wakker. Ik was ge
schrokken van een schot.
Een hond rende langs me heen.
Even later zag ik hem terugkomen
met een oude schoen in zijn bek.
Hij bracht het verfomfaaide ding
naar een man in het groen, die
zuurzoet glimlachte.
Mooi schot, niet?, zei ik.
Ik zag een eekhoorn hoog in de
bomen vluchten.
Gelukkig, dacht ik en ik ging
naar huis om dit op te schrijven.
JsdtxJsJidinanjdm 'nAiojgHookw
VL
EG heb je dat gelezen van die Graaf van Duiveland?
Die heeft een groot kasteel daar aan het Duivelandse strand
cn alles aan cn in dat huis dat glimt er als een spiegel
want ieder stoffig vlekje maakt de Graaf verschrikkelijk kriegel.
Dan bast en bromt hij als een beer en roept hij om zijn huisknecht
en moppert: Felix Ferdinand, wat reinig jij mijn huis slecht!
De huisknecht Felix Ferdinand, die tien jaar bij het Hof was
Draagt iedere dag van vroeg tot laat een grote gele stofjas,
pantoffeltjes van poezelig vilt en voorts een nauwe pofbroek,
in al zijn zestien zakken zit een grote schone stofdoek.
Want, zegt de Graafin 't Duivelands kasteel waar ik in woon
daar is niets dof, daar ligt geen stof, daarin is alles schoon.
'En in de kelder van 't kasteel van Graaf van Duiveland
staan twintig kisten groene zeep van Felix Ferdinand.
Daar staat een vat met spiritus en een met wasbenzine:
daar liggen stoffers opgestapeld en er is een wasmachine;
daar zijn de potten gele was en emmers koperpoets
en borstels voor de kachels en de boenwas voor de koets.
Maar weet je wat zo jammer is? Het zoontje van de Graaf
is wel een gravenzoontje maar daarom nog lang niet braaf.
Die dekselse kwajongen veegt nu nooit zijn vuile voeten.
Zijn broek is altijd smoezelig, zijn handen zijn als roet en
het lijkt erop of hij een hekel heeft aan al wat schoon is.
Zou vader Graaf wel weten welk een smeerpoets of zijn zoon is?
H\j weet het niet, hij hoort het niet. want Felix Ferdinand,
die tien jaar bij het Hof was, heeft aan klikken erg het land.
Hij schuifelt op zijn slofjes door 't kasteel van Duiveland
en klopt en veegt en poetst en wrijft, brengt alles weer aan kant.
O Ferdinand, o Ferdinand, o Felix Ferdinand
jij bent een beste, brave kerel, daarom moet jij in dc krant!
.J
Advertentie (l.M.)
Hedenavond
HILVERSUM 1. 18.00 Nieuws 18.15
Toespraak 13-20 Gramofoonmuziek 19.00
Artistieke staalkaart 19.30 Bijbellezing
19.45 „Passepartout", causerie 20 00 Nws
20.05 Actualiteiten 20.12 Vara-Varia
20.15 Dansmuziek 20.45 Bont program
ma 21.45 Socialistisch commentaar 22.00
Sextet 22.25 „De commlsaris vertelt..."
hoorspel 22.45 Amusementsmuziek 23.00
Nieuws 23.15—24 00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM 2 298 m. 7 00—24.00 KRO
HILVERSUM 2. 18 00 Reportage
18.10 Plano en orgel 18 20 Journalistiek
weekoverzicht 18.30 Voor cle strijd
krachten 19.00 Nieuws 19.15 Actualitei
ten 19.25 Parlementair overzicht 19.35
Populaire muziek 20.00 Nieuws 20.05
Dc gewone man zegt er 't zijne van
20 12 Gramofoonmuziek 20.15 „Licht
baken" 20.40 Gramofoocmuziek 20.43
„Steek eens op. heren". 21 00 Gramo
foonmuziek 21.45 Puzzle 21.55 Populair
concert 22 35 Commentaar uit dc Bene
lux 22.45 Avondgebed cn liturgische ka
lender 23.00 Nieuws 23.15 Nieuws in Es
peranto 23 20—24.00 Gramofoonmuziek.
ZONDAG 2 JULI 1950.
HILVERSUM 1 402 m. 8 00 VARA
10 00 VPRO 10.30 IKOR 12.00 AVRO
17.00 VPRO 17.30 VARA 20.00—24.00
AVRO.
8.00 Nieuws en weerberichten 8.15
Postdulvcnberichtcn 8.17 Gramofoon
muziek 8.30 Voor de tuin 8.40 Voor mi
litairen 9.10 Postdulvcnberichtcn 9.15
Verzoekprogramma 9 45 ..Geestelijk le
ven". causerie 10.00 Voor de jeugd 10.30
Lutherse kerkdienst 12.00 Politle-orkest
12.30 Voor de jeugd 12 40 Pianospel 13.00
Nieuws en weerberichten 13.15 Mede
delingen of gramofoonmuziek 1320
Amusementsmuziek 13.50 „E\-en afre
kenen heren" 14 00 Gramofoonmuziek
14.05 Boekbespreking 14.30 Kamerorkest
en solisten 16 10 Vrouwenkoor 16.30
Sportrevue 17.00 „Gesprekken met luis
teraars" 17.20 Muzikale causerie 17.30
Gramofoonmuziek 17 40 „Dc zes gaan
aan dc slag", hoorspel 18.00 Sport 13.15
Nieuws en sportuitslagen 18.30 Cabaret
19 00 Radiolympus 19.30 Roemeens or
kest 20 00 Nieuws 20 05 Orkestconcert
20.40 Actualiteiten 20 55 Omroeporkest
en solist 21.55 Gevar. programma 22.15
Vioolspel 22 35 Dansmuziek 23.00 Nws
23.15—24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM 2 298 m 8.00 NCRV 9.30
KRO 1700 IKOR 18,30 NCRV 19.45—
24 00 KRO.
8 00 Nieuws en weerberichten 8 15 Or
gelconcert 3.30 Morgenwijding 9.15
Gramofoonmuziek 9.30 Nieu\vs en wa
terstanden 9.45 Gramofoonmuziek 9.55
Hoogmis 11.30 Reportage 11.50 Gramo
foonmuziek 12.15 Apologie 12 35 Gramo
foonmuziek 12 40 Lunchconcert 12 55
Zonnewijzer 13.00 Nieuws en Katholiek
nieuws 13.20 Radio Philharmonlsch or
kest en soliste 14 30 „Geen vrouw zal
vergeefs op mij wachten", hoorspel
14 55 Gramofoonmuziek 15.30 Voor de
zieken 155o Fluit en piano 16.10 „Ka
tholiek thuisfront overal' 16.15 Sport
16 30 Vespers 17.00 Lutherse kerkdienst
17.45 Studiodienst 18.30 Voor de strijd-
ktachten 19.00 Kerkkoor 19.15 Kent gil
uw bijbel?" 19 30 Nieuws 19.45 Actu
aliteiten 19.52 Boekbespreking 20 05 De
gewone man zegt er 't zijne van 20.12
Gevar programma 22.45 Avondgebed en
liturgische kalender 23 no Nieuws 23 15
24.00 Gramofoonmuziek
Programma 3
8.Nws. 8 05 Gram muz. 8 30 Weer
ber. 8.32 Vcrzoekprog. 9Nws. 9.15
Gram. muz 10.00 Casinoprog. 10.30 Kon.
Fanfare ork. 11.00 Beiaardspel 11 05
Vrol. gram. muz. 11.45 Jazzmuz. 12 00
Zangplaten 12.15 Kopersextet 12.30
Weerber. 12.22 Vrol. zangplaten 12.45
Kopersextet 13 00 Nws 13.15 Prairie-
liedjes 13.30 Voor de soldalen 14.00 Ma
dame Butterfly 16.00 Pianospel 16.30
Gcraldo cn ork. 17 00 Symphoniemuz.
17 55 Sportultsl. 18.00 Promenadeork.
18.30 Ouderwetse dansmuz. 19.00 Nws
19 30 Lichte orkestmuz. 19 45 Actuali
teiten 20.00 Omroepork. 20.40 Logist-
ens cn omroepork. 2150 Meisjeskoor
22 00 Nws 22.15 Rustige muz. 23.00 Nxvs
23 05 Lichte gram. muz.
Programma 4
8.00 Carroll Gibbons 8 20 Way out
West 8.40 Ork. Leger des Heils 9,00 Nws
P.10 Orgelspel 9 30 Gram. muz. 10.00
Fred Hartley en ens. 10.30 Billy Cot
ton Band Show 1100 Militair 11.30 Ge
var. gram. muz. 12.10 Omroepork. 12 30
Verzoekprog. 1345 Educating Archie
14.15 Gram. muz. 15 15 Community
singing 15.45 Cowboyliedjes 16.00 BBC
Opera-ork. 17 00 Dansmuz 17 30 Voor
de soldaten 17.55 Sportultsl. 18 00 Ou
derwetse dansmuz. 18 15 BBC Northern
orch. 19.45 Reg Leopold cn ens. 20 30
Community singing 21.00 Ouderwetse
muz. 22.00 Nws 2215 Wereldkampioen
schappen voetbal 22.20 Semprini (piano)
22 35 Think on these things 22 50 Or
gelspel 23.15 Laurie Johnson orch. 23.56
Nws.
ENGELAND 330 m.
18.00 Nieuws 18.15 BBC Symphonie-
orkest en solist 19.45 Avonddienst 20.25
Liefdadigheldsoproep 20 30
21 00 Nieuws 21 15 Causerie 21.30 Klank
beeld 22.30 Viool cn piano 22 52 Epi
loog.
ENGELAND- 1500 cn 247 m.
17.45 „Top score" 18.30 Gevar. mu
ziek 19.00 Nieuws 19.30 Lichte muziek
20.30 Community singing 21 00 Gcvar-
muziek 22.00 Nieuws 22 15 Reportage
22 20 Pianospel 22 35 Muzikale causerie
22.50 Hoorspel 23.15 Lichte muziek 23.56
—24.00 Nieuws
NORDWESTDEUTSCHER
RUNDFUNK 309 m.
18 00 Omroep Symphonle orkest en
solist 19.45 Nieuws 20.00 Lichte muziek
21.45 Nieuws 22.20 Dansmuziek 23 00
Stemmige muziek 24 00 Nieuws 0.05—
I.00 Berlijnse uitzending.
BRUSSEL 324 cn 481 m.
324 m 18 00 Promenade-orkest 18.30
Godsdienstig halfuur 19.00 Nieuws 10 30
Lichte gramofoonmuziek 19 45 Actuali-
teieten 20 00 Meisjeskoor 2005 Gevar.
prog. 21.50 Meisjeskoor en strijkorkest
22.00 Nieuws 22.15 Instrumentale mu
ziek 2300 Nieuws 23.0524.00 Gramo
foonmuziek.
484 m.: 18.00 Gramofoonmuziek 19 00
Godsdienstig nalfuur 19.45 Nieuws 20.00
Omroeporkest 2100 Gramofoonmuziek
22.00 Nieuws 22 10 en 22.30 Gramofoon
muziek 22.55 Nieuws 23.00 Gramofoon
muziek 23.55 Nieuws.
FRANKRIJK 235. 249.cn 372,2 m
17.55 Omroeporkest, -koren cn solis
ten 20.00 Lichte muziek 20.55 Gramo
foonmuziek 21.00 Hoorspel 21.30 Gra
mofoonmuziek 21.35 Gevar. program
ma 22.35 Orkest, clavecimbe! cn zang
23.5624 00 Nieuws.
MAANDAG 3 JULI 1950
HILVERSUM I. 402 M. 7.00—24.00
AVRO.
7 00 Nws. 7.15 Gram.muz. 8 00 Nws en
weerberichten. 8.15 Gram.muz 8 55
Voor de vrouw. 9.00 Gram.muz. 950
Waterstanden. 9 35 Gram.muz 10.00
Morgenwijding. 10.15 Amusomcntsmuz.
10.50 Gram.muz. 11.00 „Op de Uitkijk".
II.15 Carillon, orgel, cello en alt 1200
Gram.muz. 12.30 Mededelingen. 12.33
„In 't spionnetje". 12.38 Pianoduo. 13 00
Nws 13 15 Lichte muziek. 13.50 Gram.-
muz. 14.00 „Wat gaar er om ln de we
reld?". causerie. 14.20 Pianovoordracht.
14.45 Moeders zesdaagse. 14.55 Gram.
muz. 15.45 Voor de vrouw 16.30 ..Mu
sicalander". 17.30 Voor de padvinders.
17.45 Gram.-muz.
18.00 Nws. 18.15 Reportage 18.30 Ra
dio filmkrant. 19.00 Matrozenkoor 19 20
Orkestconcert. 19.45 Regeringsuitzen-
ding. 20 00 Nws 20.05 Gram.muz 20.40
..De Sabljnse Maagdenroof" hoorspel
21.40 Orkestconcert. 22.10 „Het Natio
naal Nieuw Guinea Comité", causerie
22.30 Dansmuziek. 23.00 Nws. 23 15 Re
portage. 23.40—24.00 Gram muz.
HILVERSUM II. 298 M. 7.00—24.00
NCRV.
7.00 Nws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Gram.muz. 7.45 Een woord voor de dag.
8 00 Nws en weerberichten. 8.15 Gewij
de muziek. 8 45 Gram.muz. 9 15 Voor d®
zieken 9.30 Gram.muz. 10.30 Morgen
dienst 11 00 Gram.muz. 11.20 Voor
dracht. 11.40 Viool en piano. 12.05
Gram.muz. 12 30 Mededelingen 12 33
BJaaskwintet en piano 13 00 Nws. 13.15
Orgelconcert. 13.45 Gram.muz. 14.00
Schoolradio. 14.35 Gram.muz. 15.25
Piano, cello en fluit. 16 00 Bijbellezing.
16.45 Gram.muz. 17.00 Voor de kinde
ren. 17.15 Orgelspel. 17.45 Regerings
uitzending.
18 00 Cello cn piano 18.30 Voor de
strijdkrachten. 19.00 Nws en weerbe
richten 19.15 Gram muz. 19 35 Een goed
woord voor een goede zaak. 19.40 Ra
diokrant. 20.00 Nws. 20.05 Kerkconccrt.
21 15 Causerie over kerkzegels. 21.35
Gram muz. 22.00 „Kruis en battledreSs".
causerie. 22.15 Pianorecital. 22.45 Avond-
overdenking. 23.00 Nws. 23 15—24.00
Gram.muz.
Programma 3
7 00 Nws 7 05 Gram. muz. 7.30 Kro
niek d. dag 7 40 Ochtendgymnastiek
7.50 Gram. muz. 8.00 Nws 8.05 Morgen
concert 9.00 Nws 9 05 Lichte gram.
muz. 10.00 Le ménage en musique 10.45
Orkcsl Mclachrino 11.15 Casinoconcert
11.55 BBC Theater-ork. 12 00 Lichte or-
gclmuz 1215 Ork. Eddy Ferrari 12.30
Weerber. 12 32 Verv orkest Eddy Fer
rari 13.00 Nws 13 15 Those were the
days 13 55 Crlcketuitsl. 14.00 Zangpla
ten 14.15 Phil. Green en Cuban Cabal-
leros 14.30 Wcstminster-ork. 15.00 Jack
Coles en modern ork. 15 30 Amuse-
mentsmuz. 13.45 Syd Dean en ork. 16.15
Zangplaten 16.30 Gevar. gram. muz.
17.00 Nws 17.10 Victor Silvester 17.35
Chansons 17.40 Opgewekte gram. muz.
18.00 Vrol. gram. muz. 18 30 Voor de
soldaten 19 00 Nws 19.30 Pop gram,
muz. 19.50 Radiofeuilleton 20.00 Om-
roepkamcrork. 21.00 "dualiteiten 21.15
Vrol. gram. muz. 22 00 Nws 22.15 Volks-
muz. 23.00 Nws 23.05 Symphonisch®
gram. muz.
Programma- 4
7.00 Nws 7 15 BBC West of England
Light orch. 7.50 Lift up your hearts
7 55 Weerber. 8.00 Nws 8.10 Ochtend-
conc 9 00 Nws 9.10 Verzoekprog. 10.00
Orgelspel 10 30 Politie-ork. 1100 Mrs
Dale's Dagboek 11 15 Maurice Wlnnlnck
en ork. 1145 Voordracht 12.00 Jack
Leon en ork. 13.00 BBC Northern orch.
13.45 Lichte gram. muz. 14.00 Werken
van Wagner 15.00 Operetlemuz. 16.00
Kamcrmuz. 17.00 Berichten en inter
view 17.10 Dansmuziek 18.00 John Reyn-
ders en ork. 18.30 Geraldo cn ork. 18.45
BBC Schots ork. 20.00 Rainbow Room
20 45 Verzoekprog. 21.15 Omroepstrijk-
kwartet 22.00 Nws 22.15 Topic for to-
nieht 22.2o Lew Stone en ork. 23.00 Me-
JWische dansmuz. 23.55 Nws.
ENGELAND 330 m.
1.800 Nieuws 18.15 Sport 18.20 Voor
de arbeiders 18 45 BBC Schots orkest
20.00 Causerie 20.15 Gevar muziek
21.00 Nieuws 21.15 Hoorspel 22 40 Inter
mezzo 22.45 Parlementsoverzicht 23.00
23.03 Nieuws.
ENGELAND 1500 en 247 m.
I8.00 Amusementsmuziek 18.30 Licht
orkest 19.00 Nieuws 19.25 Sport 19 30
Gevar. programma 20.00 Gevar. muziek
20 45 Verzoekprogamma 21.15 Gevsr.
prog. 22.15 Topic for to-night" 22 30
Lich'e muziek 23 00 Voordracht 23.15
Lichte muziek 23.56—24.00 Nieuws.
BRUSEEL 324 cn 484 m.
324 m.: 18 00 Franse les 18 20 Piano
recital 18.30 Voor de soldaten 19.00 Nws
19.30 Populaire muziek 19.50 Radlofeull-
le{on 20 00 Kamerorkest, gemengd koor,
vocaal kwartet cn solisten 21.00 Actua
liteiten 21.15 Gramofoonmuziek 22 00
Nieuws 22.15 Volksmuziek 23.00 Nieuws
23.05—24.00 Gramofoonmuziek.
484 m.; 18.30 Gramofoonmuziek 19 45
Nieuws 20.00 Omroeporkest 20.45 Gra
mofoonmuziek 21.15 Strijkkwartet 22 00
Nieuws 22.15 Gramofoonmuziek 22 55
Nieuws 23.00 Gramofoonmuziek 23.55
Nieuws.