Zorg voor repatrianten
zo goed als mogelijk
„Reporters interviewden
mij in bed"
Trein grijpt autobus op
onbewaakte overweg
SPROOKJESLAND
Kan staatssecretaris
tegenover parlement
verantwoordel ij k zij n
Debuut van nieuwe
minister v. Justitie
Opheffing kolen-
distributie fout
Voedselvoorziening
op troepenschepen
Scheepstijdingen
Nog geen volledige
overeenstemming
tussen RIS en RI
KAREL LOTSY TERUG
Heel misschien zo'n
elftal op bezoek
Mysterie in
Vrijdag 21 Juli 1950
5
Eerste huisvesting in uoonkampen
in provincies Utrecht en Gelderland
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Van de prob^men, die zicb voordoen bU de repatriëring
van tienduizenden militairen en burgers uit Indonesië, geeft de buisvesting
in bet reeds overvolle vaderland de meeste zorg. Een eigen buis is er
voor al deze, merendeels berooide, gezinnen niet direct en de coördinatie
commissie uit alle betrokken departementen samengesteld beeft naar nood
maatregelen moeten zoeken. De tienduizenden die in de loop van dit jaar
terug verwacht worden, worden tijdelijk ondergebracht in woonoorden,
een vergoelijkend woord voor kampen. Op deze wijze zal men in Augustus
omstreeks 700 gezinnen moeten helpen. Ongeveer veertig procent van de
repatriërenden ziet geen kans zelf onderdak te vinden. Onder hen bevin
den zicb voornamelijk diegenen, die voor het eerst In Nederland komen,
militairen van het K.N.I L. met bun gezinnen, allen Indo-Europeanen.
Wij hebben met de coördinatie-i
commissie een tocht langs verschil- I
lende woonoorden in Utrecht en
Gelderland gemaakt. De dienst Uit
voering Werken heeft arbeiderskam
pen, militaire kampen en kazernes
gereed gemaakt voor geztnsbewo-
ning. De ene keer is men wat ge
lukkiger geslaagd dan de andere,
doch de meeste aldus ondergebrach
te mensen waren tevreden met wat
hun geboden werd. Het is ook de
bedoeling, dat de gezinnen slechts
enkele maanden in hun tijdelijke
verblijven doorbrengen. Er wordt
met energie naar vaste huisvesting
gezocht en een speciaal verderings-
wetje fungeert daarbij als stok ach
ter de deur.
Velerlei zorgen
Veel ruimte hebben de uit Indo
nesië gekomen gezinnen niet. In het
bijzonder in de beide militaire kam
pen en de kazerne van Woerden
moet men het met één kamer doen.
De financiële regeling is. dat ieder
drie gulden per dag per persoon en
twee gulden per kind betaalt voor
volledige verzorging (huisvesting,
eten medische zorg, gas elektrici
teit enz.) met een maximum van 60
pet. van zijn inkomen. Daarenboven
ontvangen de gezinnen kleedgeld,
100 per' persoon. Van de overge
bleven 40 pet. moeten dt overige
vaste lasten betaald worden als ver
zekeringen, belasting en dergelijke.
Dat is natuurlijk krap aan voor ge
zinnen, die verder niets in de we
reld bezitten.
De aanvankelijke indruk inWoer.
den maakte in de loop var. de dag
plaats voor een veel betere ervaring
in de andere oorden. Nu zijn daar
ook meestal gezinnen ondergebracht,
die hun meubilair nog in Nederland
opgeslagen hadden staan Zij wo
nen in kleine, maar gezellige huis
jes. in dorpjes op zichzelf.
Overal wordt het eten centraal be
reid. Hoofdzakelijk Nederlandse
menu's van aardappelen, vlees en
groente, met een enkele dag er tus
sen nog rijstmaaltijden. Vooral zij,
die nog nooit eerder in ons land zijn
fieweest, moeten zich langzamerhand
eren aanpassen aan de vaderlandse
leefwijze. Dat kost tijd cn men be
gint met dc gezinnen met rust te la
ten. Het valt op, dat de meeste men
sen dan ook niets te doen hebben
Langzamerhand echter nemen de
mannen en vrouwen werkjes ter
hand. De conclusie ,kan zijn, dat de
overheid doët wat zq kan om te hel
pen.
De geest in de woonoorden is voor
treffelijk. In het algemeen hebben de
Europeanen meer pretenties dan hun
Indo-Europese collega's, wie het in
Nederland enorm meevalt.
Ideaal is de oplossing natuurlijk
niet. Maar het moet ook niet zo zijn,
al zou dat gekund hebben, dat men
alle drang verliest om te trachten
eigen huisvesting te vinden. Die
drang is er natuurlijk en de juich
kreet van de marine-man. die voor
zich en zijn gezin volgende week een
eigen huisje met drie slaapkamers te
Tilburg krijgt, terwijl hij zelf op
het vliegveld Gilze-Rijen gaat wer
ken, is volkomen begrijpelijk. Men
verwacht dit jaar nog 60 a 70000
mensen met inbegrip van de terug
komende Nederlandse mibtairen van
de KL.
r~
Wat er onder de
kurk zit
(Van onze parlementsredacteur)
DEN HAAG. De heer Schou
ten (AR) sprak er gisteravond in
de Tweede Kamer zijn misnoegen
over uit, dat het zo moeilyJc was
prof. Lieftinck mededelingen te
ontlokken. „Ik moet haast een
kurketrekker gebruiken"
Snedig antwoordde de minis
ter van Financiëndat het er bij
het gebruik van zulk een instru
ment vooral om ging wat er on
der de kurk zit. Hij vertrouwde,
dat de heer Schouten in dat op
zicht niet teleurgesteld was.
Hoogstens ziet hij op tepen de in
spanning bij het gebruik van de
kurketrekker."
En de heer Schouten lachte...
v:J
DEN HAAG. Het voorlopig
verslag van de Eerste Kamer over
de wet. waarin de positie van de
minister zonder portefeuille en de
staatssecretaris nader wordt gere
geld. is grotendeels gewijd aan
staatsrechtelijke beschouwingen.
Aangezien een staatssecretaris
geen deel uitmaakt van het kabinet,
staat en valt met zijn minister, nim
mer zonder deze kan bestaan (een
ministersportefeuille mag hq ook
niet ad interim beheren), vraagt
men zich af, of er in de gedachten-
gang der Regering wel reden is om
naast een afhankelijkheid van de
staatssecretaris van zijn minister
nog afzonderlijk een afhankelijk
heid van het kabinet te onderschei
den. Ernstiger acht men de vraag,
of volgens de beschrijving van de
positie van de staatssecretaris, tot
welke de gewisselde stukken doet
besluiten, nog wel kan worden ge
waagd van een eigen politieke ver
antwoordelijkheid van die functio
naris aan de Staten-Generaal.
Nu volgens de ontwerpen regeling
de staatssecretaris hoewel politi
cus en geen ambtenaar onder,
niet naast zijn minister wordt ge
plaatst en dus aan deze verant
woordelijk wordt gemaakt, achtte
men voorts de vraag gewettigd,
hoe de staatssecretaris zelfstandig
aan de Staten-Generaal verant
woordelijk kan zijn.
(Van onze parlementsredacteur)
DEN HAAG. De Tweede Ka
mer heeft zich gisteren verenigd
met de wetsontwerpen tot verho
ging van de. bezoldiging van de
rechterlijke en militair-rechterlij
ke macht. Daarbij ontwikkelde
zich een kort debat tussen de he
ren v. d. Feltz (CHU). Burger (P.
v.d. A.) en de vlot-debuterende
nieuwe minister van Justitie mr.
Struycken. Deze stelde een verde
re herziening van de bezoldigings
regeling in het uitzicht, speciaal
voor de top-posities in de rechter
lijke macht teneinde daarvoor een
voldoend aantal bekwame figuren
te kunnen aantrekken. Ook ge
tuigde de minister van zijn bij
zondere belangstelling voor de,
door mr. Burger bepleite, ver
snelling en kostenverlaging van de
gang van zaken in het burgerlijk
proces.
Eveneens werd aanvaard het
wetsontwerp tot wijziging van de
Middelbaar- en Hoger Onderwijs
wet, waardoor het verlenen van
voorschotten op het rijkssubsidie
wordt mogelijk gemaakt alsmede
het stichten van middelbare scho
len voor meisjes door het rijk. Bo
vendien brengt het ontwerp een
wijziging in de wijze van benoe
ming en ontslag vaan het onder
wijzend personeel der rijksscholen
in die zin, dat de directeuren door
de Kroon en de leraren door de
Minister zullen worden aangesteld
of ontslagen Op grond van deze
wet tenslotte zal aan dertien Rijks
Hocere Burgerscholen een afdeling
middelbare school voor meisjes
verbonden kunnen worden: een
maatregel, welke vorig jaar. bij
gebrek aan wetteliike grondslag
moest worden opgeschort.
Geen omzetbelasting op
sigaren maar verhoging
voor sigaretten
DEN HAAG Uit het voorlople
verslag der Tweede Kamer over de
wijziging van dc omzetbelasting voor
sigaren en sigaretten blijkt, dat de
tijdelijke vrijstelling van omzetbe
lasting op sigaren wel waardering
vindt, maar dat men toch andere
middelen nodig acht om een gezon
de sigarenindustrie te bevorderen
De noodtoestand in deze industrie is
mede ontstaan door te. hoge belas
tingdruk en in dit verband wordt ge
vraagd om de invoerbelasting van
4 pet op ruwe tabak te doen verval
len of te restitueren als de ruwe
tabak is verwerkt.
Teleurstellend wordt de verhoging
van de omzetbelasting op sigaretten
gevonden cn de tegenstanders hier
van dringen er in ieder geval op aan
om de grens van de verhoging, welke
nu ligt bij 60 cent per pakje van 20
stuks, te verleggen naar 75 cent per
pakje.
Acht gelukkigen wonnen
een Solex hij prijsvraag
AMSTERDAM Gisteren werd
op het kantoor van het Prins Bern-
hard Fonds de trekking gehouden
van de radioprijsvraag ten bate van
het P.B.-fonds „Waar zijn wij van
avond". Deze prijsvraag was een
succes, gezien het aantal oplossingen
(ongeveer 65 000). Zeer vele goede
oplossingen waren ingezonden, zodat
tot loting moest worden overgegaan.
Dc acht prijswinnaars, die allen een
solex-fiets zullen ontvangen, zijn:
B. H. Buter. Diepenveenseweg 119,
Deventer: P. Roef. Molenbochtplein
28. Tilburg; mej. M. Bijleveld, Park
straat 39. Zaandam: J Evers. Spoor-
laan 64, Oisterwijk; H. Pullen, Sal-
landsestraat 25. Hardenberg: mevr.
V. Struiksma-Grovestein. Marssum
(Fr.); C M. Bekker. Bolwerk Zuid
28. BerEen op Zoom en mej. M. v. d
Helm. Tenierstraat 17, Den Haag.
Onenigheid tussen Rijk
en provincies over de
burgemeesterssalarissen
DEN HAAG In schriftelijke vra
gen had het Tweede Kamerlid Stok
vis gewaagd van onbehagen bij bur
gemeesters van kleine gemeenten in
Gelderland. Noord-Holland en Zee
land. omdat voor hen de nieuwe be
zoldigingen nog niet waren ingegaan.
Dat laatste is juist, antwoordt mi
nister Teulings, maar dat komt om
dat ik mij met de bezoldigingen, zo
als zij door Ged. Staten dier provin
cies zijn vastgesteld, niet heb kunnen
verenigen. Met een der drie heeft
nader overleg tot overeenstemming
geleid en de minister vertrouwt dat
dit ook spoedig het geval zal zijn met
de beide andere provinciën.
V eekblad voor samen
werking Indonesië-
Nederland
AMSTERDAM. Alhier is in
het leven geroepen de „Stichting
Weekblad De Brug—Djambatan".
„De brug-Djambatan" wil haar
bijdrage leveren om de nieuwe pe
riode van samenwerking tussen In
donesië en Nederland te belichten.
Het zal een tweetalig orgaan zijn
in het Nederlands en het Bahasa
Indonesia en worden samengesteld
door twee redacties bestaande uit
Indonesiërs en Nederlanders, ze
telend in Djakarta en Amsterdam.
Het eerste nummer zal tegen 1
October 1950 verschijnen.
Brandstofhandel zegt:
ZWOLLE. Op de algemene ver
gadering van de Bond van Neder
landse Handelaren in Brandstoffen
heeft de voorzitter, de heer H. van
Galen Last, het een fout genoemd, dat
de kolen werden vrij gegeven op
een tijdstip, dat er niet voldoende
van het product aanwezig was.
Volgens de mening van de brand-
stoffgnhandcl was totale opheffing
van de distributie alleen mogelijk,
wanneer per jaar 3 400.000 ton
magere steenkool extra uit het bui
tenland zal worden aangevoerd. In
Mei jJ. werd echter slechts 10.000
ton meer geproduceerd of aange
voerd dan in Mei van het vorige,
jaar. Er wordt echter met man en
macht gewerkt om het gestelde doel
te bereiken.
Advertentie (LM.)
DEN HAAG. In verband met
de vele klachten over de voedsel
voorziening aan boord van onder
Engelse vlag varende troepensche
pen, welke door de Nederlandse
regering zijn gecharterd, hebben
de samenwerkende organisaties
Bond Militairen uit Indië", „Voor
onze militairen overzee" en „Band
Nederland-Indonesië", zich met
een adres tot de minister van oor
log gewend, waarin zij verzoeken
aan de voedselvoorziening aan
boord van die schepen meer aan
dacht te besteden.
„Oldenbarnevelt"
gecharterd voor reis met
emigranten
AMSTERDAM. De Nederlandse
regering heeft ten behoeve van dc
Stichting Landverhuizing het ms.
„Johan van Oldenbarnevelt" van de
n.v. Stoomvaart Maatschappij Ne
derland gecharterd om een reis met
emigranten naar Australië te ma
ken. Het ..operatorship" voor deze
uitreis is opgedragen aan de Hol-
1-nd Australiëlijn te Rotterdam De
maatschappij ..Nederland" fungeert
als boekingskantoor. De passagiers
worden op de gebruikelijke wijze
via de Stichting Landverhuizing
aangewezen.. Vrije boeking is voor
dit schip dus niet mogelijk.
De „Johan van Oldenbarnevelt"
zal 2 September uit Amsterdam ver
trekken en wordt 30 September in
Frccmantle, 5 October in Melbourne
en 7 October in Sydney verwacht.
Advertentie (IM.)
Die dopende Rheumatiek
maakt U humeurig en ziek,
maar bovendien raakt Uw hele gestel er
van ondersteboven. Ga toch zó niet
verder, drijf die slopende pijnen uit Uw
leden. Met Kruschenl Wonderlijk, wat
die zes minerale zouten, waaruit
Kruschen is samengesteld, voor U doen.
Met Kruschen voert gc de bloedzuive
rende organen precies datgene toe. wat
ze nodig hebben om weer met jeugdige
kracht te kunnen functionnercn. Het
bloed gaat weer krachtig stromen en de
onzuiverheden, die nu oorzaak zijn van
Uw tergende pijn. worden langs natuur
lijke weg afgevoerd regelmatig en
radicaal.
Troepen- cn passngiersseftpen
naar cn van Indonesië
A'dam 19 'a avonds
DJAKARTA. Op alle punten ls
bij de besprekingen tussen de Ver
enigde Staten van Indonesië (RIS)
en de Republiek Indonesië overeen
stemming bereikt, behalve over dc
kwestie van de vice-president van
di eenheidsstaat.
De toekomstige volksvertegen
woordiging van het unitaristische
Tndoncsië zal bestaan uit alle leden
van de volksvertegenwoordiging der
RIS, uit alle leden van de Senaat,
uit alle leden van het werkcomité
van het KNIP en uit dc leden van
de Republikeinse Hoge Adviesraad.
Autonome provincies zullen zijn:
Noord-, Midden- en Zuid-Sumatra. 1
Midden- en Oost-Java, Celebes, de
Molukken en de Kleine Sunda-ci-
landen. Borneo zal een provincie
vormen, Dc hoofdstad van dc een
heidsstaat zal voorlopig Djakarta
zijn. Het overleg over dc functie
van vice-president duurt voort.
Nederlandse luchtmacht
wordt gereorganiseerd
DEN HAAG. De minister van j
Oorlog heeft zijn goedkeuring ge-
hecht aan een reorganisatie van de
staven van dc Nederlandse lucht
macht. Deze houdt in een samen-1
voeging van de thans bestaande
iuchtmaatstaf cn het daaronder res
sorterende Commando Luchtmacht
Nederland, Als gevolg hiervan zul
len medio September onder de
luchtmachtstaf enkele commando's
ressorteren, waaronder het comman
do luchtverdediging. De huidige or
ganisatie kent reeds het commando
luchtvaartopleidingen en het com
mando luchtvaarttroepen. De totale
personeelssterkte van staven en com
mando's blijft ongeveer gelijk.
(Van één onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, Donderdagmorgen. „Geef me maar een lekkere Hol
landse sigaar, want die Brazilianen smaken me na echt niet meer." xel de
heer Karei Lotsy, voorzitter van de KNVB. na 36 uur vliegen in de KLM
Constellation, juist terug van de wereldkampioenschappen voetbal In Rio
de Janeiro, die hy als bestuurslid van de FIFA bewoonde. Samen met de
Nederlander Karei v. d. Meer, werkte hij zich daarna moeizaam door een
lastige douane, die bijzondere belangstelling had voor een grote Brazili
aanse vaas.
„Een kopje koffie?" vroeg de heer Brunt, administrateur van de KNVB.
Neen. De heer Lotsy hield na zoveel weken niet meer van koffie. Scheids- .vxtphxtdu- ia o-j u
irchltr Karei v. d. Meer not wel. Uk „1 U mijn voornaamste Indrukken bu^ ™,Vd^' AALSDUk""^*
in het kort vertellen." zei de heer Lotsv zakelijk. „Ik heb sinds 1920 alle Yonc n. Antwerpen: ALCOR. 19 v. VI-
grote kampioenschappen meegemaakt. Nooit echter een tournooi, dat zo toria n. Bahiaj ALHENA, 19 te Cuxha-
sportlef was."
Hun hele lichamen werken mee".
„Hoe wordt dit bereikt?"
„Door training cn ook omdat het
geboren voetballers zijn. Wat Bra
zilië tegen Spanje cn Zweden pres
teerde was hogcschoolvoetbal „met
fijn kantwerk". Engeland kan daar
niet tegenop. Het was gewoon
zwak. Elke bal wordt langs de
grond gespeeld. Alle ploegen spe
len stopperspil-syateem. Het stadion
in Rio is „Schitterend". „Pilaren I amstelland. zo tc iJmuiden: AL-
zijn er niet. Het is geheel uit bc- "^Yinldad. I9_nm^pp isomqi
De meeste men- I
ASTURIAD.
Finlsterre.
GROOTE BEER. n Socrabaja 19 vm
op 300 m. W. van Benkoclen.
INDRAPOERA. n Suex. 19 vm op 160
m. N. ten W. van Perlm.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 20
te Prlok v Semarang.
KOTA XNTEN, 19 v R'dam naar Dja
karta
REYNOLDS. 21 's middags to R'dam
verw.
SIBAJAK. 19 v R'dam n Melbourne.
WATERMAN. 18 te Priok
WILLEM RUYS. n Pnok 19 vm half
elf op 100 m. Z.W. van Kreta.
SOMERSETSHIRE. 19 v Djakarta o
R'dam.
Grote Vaart
ANNENKERK, 19 v. R'dam
Vijftien licht gewonden; locomotief
uit de rails-gedrukt
NEEDE. Vijftien personen zijn gewond, toen gistermorgen om kwart
over negen een bus van de Gelderse TramwegmaatschappiJ op een onbe
waakte en niet beveiligde overweg tussen Eibergen en Nccde tegen de
locomotief van een rangerende goederentrein botste. De bus kwam met
zo'n kracht tegen de trein, dat dc locomotief geheel uit dc rails werd ge
licht. De bus werd aan de voorzijde geheel ingedrukt en een eind mee
gesleurd, waarna zU kantelde.
Dat geen der inzittenden ernstig
gewond is, is te danken aan de om-
staandigheid, dat de rangerende goe
derentrein. die niet harder dan der
tig kilometer mocht rijden, een heel
geringe snelheid had en de bus aan
de voorkant gr*ep. Twee passagiers
zijn naar het ziekenhuis te Eibergen
overgebracht. Zij kregen respectie
velijk een arm cn een beenbreuk. De
overige inzittenden, de chauffeur in
cluis kwamen er met lichte kwest-
uren af. Zij werden ter plaatse ver
bonden.
Doordat het baanvak alleen door
goederentreinen wordt gebruikt on
dervindt het passagiersvervoer geen
vetraging.
Ik heb van geen enkel protest ge
hoord. Ik heb geen speler het veld
uit zien sturen. Er is eigenlijk geen
wanklank geweest. Die prettige
sfeer heerste ook op het FIFA-con
gres. U hebt misschien andere ver
halen gehoord, dat ls begrijpelijk.
Dit Brazilië is een emotioneel land.
De sentimenten overheersen bij al
les. Wij hebben drie hobbies zeggen
de Brazilianen zelf. Politiek gokken
en voetbal. Die hobbies bedrijft men
veel intensiever dan bij ons. Als de
wedstrijd begon wist je als Europe
aan niet wat je overkwam. Duizen
den voetzoekers stegen van de tri
bunes omhoog cn spatten op de
hoofden van het publick uiteen. Dat
vindt men doodgewoon. Als de 220
duizend toeschouwers in het grote
station van Rio dc Janeiro prijzen
der plaatsen 30.— tot 4.50, ver
krijgbaar op de zwarte markt) nor
maal praten, had je het idee dat de
wedstrijd NederlandBelgië aan
de gang was. Als de elftallen het
veld opkwamen, stormden 150 foto
grafen naar voren.
Interview in bed
Het is in Zuid-Amerika gewoonte,
dat dc radioreporter een speler, die
een doelpunt maakt, direct op het
veld met de microfoon in de hand
interviewt om het publiek thuis te
laten weten hoe dat in zijn werk
was gegaan. Tegen deze fotografen
en radioreporters hebben wij als or
ganisatie maatregelen genomen. Dat
ikzelf in bed door radioreporters
werd bezocht, die onopvallend een
microfoon onder mijn neus hielden
was natuurlijk niet te verbieden."
Het werd pas echt vervelend wan
neer andere reporters van andere
radiomaatschappijen cr achteraan
stoormden. ,hun" maatschappij luide
aanprijzende, twee of drie elkaar
wegduwende reporters op je bed is
werkelijk onprettig. De pers zit ook
vol emoties. Alle scheidsrechters
stonden al officieel in dc krant, toen
dc vergadering om hen aan te wij
zen nog gehouden moest worden.
Door al deze emoties opwekkende
kranten is het duidelijk dat het pu
bliek gemakkelijk tot vreugde of
rouwbetoon te krijgen is.
ven: ALPHACCA. 20 te Montevideo
Buenos Aires: ALWAKI 19 v. New
York n. Trinidad: ARENDSDIJK, 20 to
Montevideo: ALAMAK. 19 tc Port Dam
man: ALDERAMIN. v. Genua. 19 vm.
Zuid v. Kreta: ALMKERK, 19 te Schie
dam: ALBIREO, 19 te R'dam: ALDEBA-
RAN. 20 te HoltcnauAVERDIJK. 20 to
Brownsville: AARDIJK, n. Londen. 19
nm. op ISO mijl NAV. v. Havanna: AM-
STELSTAD. n. A dam. 19 nm. op 330
mijl O. v. d. Faraday HlUs: ARENDS-
KÉRK. n. Aden. 19 vm. op 360 mijl Z.
van Socotra: ARNEDIJK. n. Havanna.
19 op 4 80 nHI^ N^ten 0_ v. d. Aio ren;
Trlnlë
ton opgetrokken. Dc meeste men- I jÜjlSn
sen volgen het spel met een ver- 1 n. Santos. 19 nm. op 120 m!Jl Z. van
rekqker, anders kun jc niets zien. Paranagua: ALPHERAT, n Kaapstad,
Er werd natuurlijk jok in andere
plaatsen gespeeld. Dc afstanden
zijn enorm groot Daarom reist ie
dereen per vliegtuig. Jc vliegt in
5'/a uur, waar jc per trein 12 da
gen over doet. Het tournooi was
financieel een succes. Er is een
winst van ZV2 millioen gemaakt,
die onder de betrokken landen
wordt verdeeld. Dc FIFA gaat met
800 duizend gulden naar huis.
•m op 180 mijl v. die haven; AGA
MEMNON, 11. New York, 19 nm. op 180
mijl N. ten O. v. Aruba.
ARIADNE. 19 v Chalkis n Izmir.
BALI. 19 v. Karachi n. Bahrein;
BAUD. 19 te Prlok: BLOEMFONTEIN,
19 v. Port Elisabeth n. East Londen; BO
NAIRE. 20 to Adam: BACCHUS n.
New York. 19 nm. op 240 m(Jl W.Z.W. v.
el. Bermuda's: BEVERWIJK, n, Alexan
dria. pass. 19 vm, Algiers: BLITAR, n.
Bclawan. 19 vm. op 300 mill W. ten N.
IJK.
Minlkoy; blijdendijk. n. New
York. 19 nm. -120 mhl W. v. Llzzard;
1 breda, n. Trinidad, 19 nm. op 400 mql
Van der Meer tevreden w- ,c" z v. nnisterre: rritsum. n.
I Las Palmas, 19 nm. op 180 mql W. ten
„Was u tevreden? vroegen wij n. v. Freetown,
de heer v. d. Meer. ROschfontein. is to port EHsa-
..Mijn werk was gemakkelijker dan b*«V
tijdens de Olympische Spelen On
danks de sfeer buiten het veld was
de sfeer onder de spelers uitstekend."
„Van der Moer heeft uitstekend ge
leid." zei Karei Lotsv
De heer v. d. Meer glimlachte. Dit
voetbal was ongelooflijk.
„Maar niets voor het Nederlandse
is'niêff'vnnï5™» Ïfftlïf "PJJ ^EUOOn! !S te Carupano, 20 te La-
1S niets voor ons elftal. Wel zou ik cuairn: HECUBA. 19 v. Punta del Gada
CAMPHUYS, 20 te Singapore: CON-
GOSTROOM. 19 v. Freetown n. Monro
via; COTTICA, 20 te Paramaribo.
DELFLAND, n. SL Vincent. 20 op 120
mijl N.O. v. Recife.
DALERDIJK, 18 te San Francisco.
EEMDIJK 19 v. R'dam n. Londen:
EENDRACHT. 19 op 180 mill O v. Gi
braltar; ENGGANO, 19 v. Hamburg n.
Londen.
GAROET. hedenm. te R'dam verw.;
HAARLEM, nl^agualra.
Finl
Logische overwinning
Dat Uruguay van Brazilië in de
finale won. is logisch. De mentaal
sterkste ploeg won hier nL Heel
Brazilië was al van de overwinning
overtuigd. Brazilië was ontegenzeg
lijk sterker, maar was al kam-
pioen verklaard, voor het overwin- avond een beslissing nemen,
naar was en dus won Uruguay. Na
afloop heerste er werkelijk «rouw. Ik
heb vrouwen van hoge functionaris
sen zien snikken. Voor het eerst kon
den wij de dag na de nederlaag in
Rio gewoon op straat wandelen. Vijf
tig procent van de arbeiders was
thuis gebleven. Of dat laatste waar
is, weet ik niet, maar ik neem aan
dat het waar is. De kantoren waar
wij plachten te werken, waren in
ieder geval gesloten. De ploeg van
Uruguay is twee dagen in Rio ge
bleven. want men wilde in eigenland
eerst een nationale feestdag organi-
het prachtig vinden als wij zo'n Bra- I n. A dam:
ziliaanse club eens hier zouden zien.nm. op 390 mijl N.W. v. Finlsterre::
„Is daar kans op?" HECTOR, n. Piraeus, 19 vm. op 120 mql
lv"^i,kHrij.gCn "c"dc™;ztn' ma" I °JAPARa' T»"t*.P*Rnd.m v. Antwerpen:
Ik weet dat cr onderhandelingen met 1 jupiter. 19 v. Lissabon n. Tanter; JA-
andere landen zijn en als er een cob cats. 18 v. Cuba n. R'dam: JOBS-
Braziliaanse club door Engeland haven. n. Las Palmas, 19 nm. op 200
toert, zie ik misschien wel kans ze rr"J"w"
hierheen tp k<-iienn 1 larsik, 19 op rede van Blenjoe Ban-
nicrnecn te Krijgen. ka; keilehaven. 18 v. Landana n.
LPorl Gentil: KEDOE. n. Aden. 19 vm.
op 600 mijl Z.O. v. Dondra Head; KER-
TOSONO. n. Saigon, 19 vm. op 360 mijl
z. ten O. v. Suez. HELBERGEN, 20 v.
Casablanca n. R'dam: KONINGSHA
VEN, 19 v. R'dam n. Casablanca.
KOTA BAROE 19 op 150 m. O. van
Timor.
LEOPOLDSKERK 19 v R'dam naar
Basrah vla A dam. LANGKOEAS. 19 v
Djcddah n Aden LAWAK. 19 v Van
couver. LEKKERKERK. 20 te Locktn.
ILISSEKERK. 19 v Muscat n Bahrein.
LUNA, 19 ten anker voor Tunis. LEM-
BERG. J6 v San Francisco n Los Ante-
Bod van f 25.000 op
Steenbergen cn De Vroet
Zoals wij reeds eerder gemeld
hbeben zijn de Fcycnoordspplers
Piet Steenbergen en Arie de Vroet
naar Frankrijk geweest om daar
met Le Havre te onderhandelen over
een prof-contract. Zij hebben daar
elk een aanbieding gekregen van
een koopsom van f 25.000.— cn een
Huizen cadeau
Na de zege kreeg iedere speler een
eigen huis cadeau, terwijl firma's cn
fabrieken met geld gingen smijten.
Dc spelers zijn nu ongetwijfeld rijk.
„Hoe is het peil van dit voetbal? Ik
heb het nog nooit zo gezien". Deze
spelers zijn artisten. goochelaars,
acrobaten cn tenslotte voeballers.
Italiaanse vierling
overleden
CATANZARO. De vierling, die
een Zuid-Italiaanse boerenvrouw
twee jaar na haar eerste vierling
heeft gekregen, ls Donderdag, 27 uur
na de geboorte, gestorven
De eerste vierling is gezond opge
groeid.
FEUILLETON
=door Nicholas Blake
57
„Je krijgt toch geen salaris om de
gasten een pak slaag te geven?"
„Inderdaad. Maar dan doe ik het
wel gratis. Bied ogenblikkelijk ex
cuses aan. mannetje."
Paul keek Sally wanhopig aan.
maar ze beantwoordde zijn blik koel
en tartend. Toen zei hij trillend en
nors:
„O, goed dan maar. Het spijt me
wel. Roep ie bloedhond maar weer
bij je, Sally."
„Dacht je dat dat zo maar ging?"
zei Teddy, „je zegt het behoorlijk en
beleefd, of anders
„Ach Teddy, schei toch uit!" Sal
ly's stem sloeg plotseling over en
ze barstte in snikken uit. „Jullie
zijn allebei ellendig!"
„Nou. ook al goed." zei Teddy, niet
op zijn gemak. Hij keek rond als om
hulp te zoeken in zijn moeilijke
situatie cn zag toen Nicolaas in de
deuropening staan. Hij scheen iets
te willen zeggen maar haalde zijn
schouders op cn liep weg.
„Het spijt me wel. Sally Paul's
stem was nu oneindig terneergesla
gen. Het meisje ging weg zonder
hem aan te kijken Nicolaas had me
delijden met de jongeman, zoals hij
daar alleen en doodongelukkig ach
terbleef. Maar natuurlijk kon hij
dat niet zeggen: Paul Perry was in
pen stemming, waarin medelijden
een belediging zou betekenen In
plaats daarvan sprak Nicolaas hem
op zakelijke toon aan, alsof hij niets
gezien had van wat er voorgevallen
was en vroeg of Paul soms een
half uurtje tijd voor hem had om
samen, na te zien wat Paul met
mijnheer Disteldoorn uit de vragen
formulieren had opgetekend.
Nicolaas' vriendelijke, neutrale
houding doorbrak al spoedig de re
serve, die ontstaan was toen hij Paul
aan de lunch zo op zijn nummer had
gezet. Samen keken ze de vragen
formulieren door. en Paul liet hem
een lijst zien van alle gasten, die bij
elkaar in de buurt woonden. Hierna
bespraken ze samen de gebeurte
nissen van de laatste paar dagen,
sinds zijn aankomst in het kamp. in
het bijzonder de ontmoeting met de
kluizenaar tijdens de speurtocht
naar de verborgen schat, en zijn
contact met de kampleiding. Paul
had een uitstekend geheugen, zodat
Nicolaas een vrij volledig beeld kon
opbouwen van alle gebeurtenissen,
waarin de jongeman een rol had ge
speeld. Of dit beeld waarheidsge
trouw was. hing natuurlijk af van de
oprechtheid van de jongeman. Hij
was weliswaar getraind in juiste
waarneming van feifen. maar hij
kon ook zelf de Boze Wolf zijn, en
dan zouden er natuurlijk onjuist
heden in zijn verhaal blijken te zijn.
..Misschien kan dit U nog helpen,"
zei Paul toen ze alles besproken
hadden. „In dit schrift heb ik alle
gesprekken, die ik hoor, opgetekend.
Voor mij is het helaas waardeloos
als overzicht van het normale
kampleven, want de Boze Wolf
neemt de voornaamste plaats in de
conversatie in Maar misschien hebt
U er iets aan."
„Dank U zeer, het lijkt me heel
nuttig."
„O, en wat ik zeggen wou," zei
Paul plotseling. „Het spijt me dat
maandsalaris van 300-, dat oven- i'T.ArKmf R?pl„
tucrl door Premies verhoort wordt mL zACR,UR.! M.d,.kx iïópó£D^
geven er de voorkeur aan eerst kerk 20 tc Amsterdam
ruggespraak te houden met het meerkerk, 19 tc Bremen. MAAS.
Feycnoordbestuur cn zullen van- 20 Houston. merwede. 21 te New
Orleans verw MODJOKERTO. 20 te
I Socrabaja. MELISKERK. 18 v Aden n
Kobe MADOERA. 19 v Djakarta naar
Semarang, MAETSUYCKER, naar Fre-
inantle 20 vm op 600 m W.N.W. van
I Kaap Leeuwin.
MATARAM n R'dam 19 op 100 mijl
Oost van Aden. MAASKERK 19 v Am-
I sterdam n West-Indlë.
NOORDWIJK. 20 te St. John. NIEUW
linksback Van de "Haagse" tweede- Amsterdam, i» op m m. o v Km
Frans aanbod voor Ploeg
van Scheveningen
(Eigen bericht)
Naar wij vernemen zou aan de
klasser Scheveningen. J. Ploeg,
door de Franse club Nantes ccn
handgeld van 10.000 geboden
zijn met bovendien een maand
salaris van 800.— Dit aanbod
werd hem gedaan na dc wedstrijd
van Scheveningen tegen Feijcn-
nnrH T-. nurg; prins willem iv. n Montre
oord, die dezer da„en in Den Haag prins WILLEM v. 18 v. Montreal
werd gespeeld. Gcrrie Vreeken, de Chicago.
Nodorltinflc. ATOGl I S
N'IOBE 19 v Kotka n A'dam.
ORANJEFONTEIN n Genua patc 19
nm dc Stromboll. OBERON. 19 v New
York 11 Aruba. ORESTES. 20 v Talara
n Callao.
ODYSSEUS 20 te A'dam.
POLYPHEMUS. 19 v. Penang n. Bela-
wan; PRINS WILLEM III, 19 te Ham
burg; PRINS WILLEM IV. n Montreal;
Nederlandse doelman van Nantcs,
was namelijk bij deze wedstrijd
aanwezig, en heeft hem het aan
bod gedaan.
Radio-programma
Hedenavond
HILVERSUM I; 18 00 Nws 18.15 Pla
noduo 18.40 Cellovoordracht 19.00
„Denk om de bocht" 19,15 Trio 19 30
„Op bezoek bij anderen", causerie
19.45 Klankbeeld over dc Hollandse ge
meente ln Londen 20.00 Nws 20.05 Bock.
bespreking 20.15 Gram. muz. 20.35 „De
redding der menselijkheid In de crisis
der huidige cultuur" causerie 2100
Verzoekprog. 21.40 „De Ducdalf" 22.00
Buitenlands overzicht 22.15 Gram muz.
22.4n „Vandaag", causerie 22.43 Avond-
Wijding 23.00 Nws 23.15—24 00 Orkest-
concert,
HILVERSUM II: 18.30 Vóór de strijd
krachten 19.00 Nws 19.15 Reg. uitzen
ding 19.35 Brabants halfuur 20.00 Nws
iu 20 05 Gram. muz. 20.12 Omroeporkest
ik aan de lunch zo onbeleefd tegen en solist tln de pauze; ..Opbouw in
U was. Ik begrijp niet hoe ik daar- 1 Liefde", causerie 21 25 Actualiteiten
toe kwam. Je raakt hier een beetje I 21 3,5 •Lie'de ln de poolnacht", hoor-
nver ip «nimm h*™ r.i pel 2235 Vrouwenkoor 22 45 Avondge-
o er je zenuwen heen, met al die bed en liturgische kalende 23 on nwi
volkomen zinneloze incidenten. Het 1 23.15 Schaakoverzicht 23.20-^24.00 Gram
moet haast wel het werk van een muziek,
krankzinnige zijn."
„Een schizophreen misschien? Dat
is niet onmogelijk."
„Laten we hopen dat ze ophouden
nu U er bent. Misschien bedenkt
hij zich."
..Ja. tenzij het inderdaad een schi
zophreen is Als je linkerhand niet
weet wat je rechter doet
Zaterdag
POELAU LAUT 19 op 850 mijl mUl
WNW v. Minlkoy. POLYDORUS n Co
lombo 19 op 200 mUl O v Dondra Head.
POSEIDON 20 te A dam.
RIOUW. 19 te Ballk Papan: ROTTI, n.
A'dam. pafs 19 Algiers; RIJNLAND. 19
op 220 mijl N.N.O. v. Rio Grande.
SALAT1GA 19 v Singapore n Solo;
STAD MAASSLUIS. 19 v. Bremen n.
Narvik: STA DSCHLEDAM. 20 te Libre
ville; STENTOR. 20 te Algiers v. Mes
sina; STRAAT MALAKKA. 19 v. Monte
video n. Saatosa: SAMARINDA, 21 ta
Los Angeles verw.: SARANGAN. 19 v.
New Orleans n. Charleston; SLOTER-
DIJK. 20 v. New York n. Baltimore;
STAD LEIDEN, n. Philadelphia. 19 nm.
ln Straat Winward passage; STREEF
KERK. 20 v. Karachi n. Aden; STAD
HAARLEM, pass. 19 Kaap Palos.
TAWALI 19 v Prlok n Macassar. TE-
RO n Antwerpen pass 19 Canarlsche
Ei 1. TIBA 19 tc Santos. TITUS 20 van
Hamburg naar ^'dam.
TEGELBERG 17 v Penang naar Mau
ritius. TJIBADAK 17 v Kaapstad naar
Durban. TARAKAN n A'dam 19 op 260
mijl Zuid van Kaap Losnorln. TAS
MAN 17 te Surabaja. TJIBODAS 18 te
Surjabala.
VULCAN US 18 v Gibraltar n Genua.
VEENDAM 24 te Southampton verw.
VALERIUS 20 te IJmulden; VENUS 20
te Ismld v stamboul. VOLENDAM 20
te Halifax VAN 'T HOFF pa« 20
Kaap St. Vincent.
WESTLAND 19 v Fray Bentos naar
Montevideo. WAAL n Fort Llbere 19
nm op 140 mijl N.W. van Aruba. WIN-
SUM n R'dam 19 nm op 340 mijl O ten
NO v d Bermuda's
WELTEVREDEN 17 te Belawan.
ZIJPENBERG n Bagnol pass 19 nm
Ouessant.
Taiikvaart
ALETTA. 19 v Telakansun n Pladjce.
ANTONLA 19 v Haiphong n Mlrl
CALTEX UTRECHT. 19 te Port Said.
CALTEX THE HAGUE 10 v Suez naar
Ras Tanura. CALTEX LEIDEN. 19 bit
Kaap St. Vincent. CERONTA. 19 op P00
m N O van Sombrero's.
ELMINA. 20 te Dakar. ESSO DEN
HAAG. 20 's avonds te Hoek van Hol
land verw ESSO ROTTERDAM. 19 van
Aruba n Pernis. ETREMA. 20 van San
Juan n Ponee (20 aldaar 1 ESSO AM
STERDAM. n Aruba 19 op 200 m. Z. v.
Florez. ENA. 20 v Koeweit n Stanlow.
GADILA. n Curacao 19 nm bij Porto
Allegre. GYRO MATA. n Curacao 19 nm
op 780 m O van de Bermuda's.
MARPESSA, n Buenos Aires 19 nm op
mttw w 1080 m. Z.W. van St Helena. MACOMA.
ten. die lang genoeg in het kamD 1 on fJ1 kalen- n Mlrl 20 vm bil Cape Townsend ma-
W-en om v.-al ?c hebVn" kupnen T v^' T.VSnKÏÏr;
peteren. Het Honolulu-ballet ver- kindcicn 10.15 Amuaementsork. 11.00 v. 1 mitula 20 te Th'urcdav Island ^1a-
goedde door vrolijkheid veel van wat z',e„k®P 1145 «ram "\uz-*2-w Ange- pia. 19'v New York (onbek. best.)
hen ontbrak aan uiterlijk schoon en ,r>e" marCELLA. n l Havre 19 op 40 m.
routine Men hoefde niet veel bij- 1c»tb ai,?f nv,J vnn Marse,llc MACUBA. pan 20
zonders te doen om de uitvoering tot 13.50 gram muz. n 10 harmtSfiorkwt ÏJÏaiJm W*ïp lM^m^i^van Bm!"
K?«VUCCe8 te Ta, *^ant het pU* nta^o kuns,tn 15,3 dclra. mitra. n Pladjoe 20 vm op 350
bliek was eigenlijk voorbereid op in- 1 PJ'00rdraf!,L1?'p01? conc*r 1 m. N van Kaap Leeuwin,
terrupties van de zijde van de Boze .1 Jongenskoor 16 30 I perna. 20 te R'dam. papen-
Wolf. en toen die uitbleven was de itVJT'"fe'ï.d lïoo S» foS Ê,Pun" "m
reactie op hun opluchting een soort weekoverz. 18.30 v. d strijdkrachten. 1 SAROENA 19 v Pladjoe n Muntok
opgewonden enthousiasme, dat zich nws 19 15 EChaakoverz. 19.20 ac- STANVAC BENAKAT. n Bangkok 19
in Wild applaus uitte. tszaUtelten 19 25 gram muz. 19.35 lichte 1 vm op 60 m N. v Lakoe Roads. tank-
11 r v,- pfifcjs*0 5??. 20 05 cram muz 20 15 havén I. 19 V Tandjong Oeban n Soy
Na de voorstelling nodigde kapi- Lichtbaken 20 40 gram. muz 20.43 Stee* Gerong TANKHAVEN III, 19 v Tand-
tein Wijs Nicolaas uit om mee naar een» °p heren 21.00 gram. muz 2145 jong Oeban n Soy Gerong. TIBIA, nsar
«jn eigen appartementen te gaan Jömmemi" ""oZg.™ ,A„T S"q"'e m °N° Mv"
(Wordt vervolgd) S'sïïï ht' V™**SD"CHT. T«ur.
HILVERSUM I (402 m)
7 00 pws 7 18 gram muz 8.00 nws en
weerber. 8.18 orgelspel 8 45 gram. muz,
10.00 medische causerie 10.03 morgen
wijding 10 20 v. d. arbeiders ln de con
tinubedrijven 1135 planoduo 12,00 nr.
muz 1230 mededelingen 12.33 orgel en
zang 13.00 nws 13.15 gram. muz 14.00
Het Ncd. Lied 14.20 amsteursultz, 14.30
Brabants prog 15-15 Radio Phllh. Ork
„Zeg. het is bijna etenstijd. Ik zal en k0°r 16 00 Van dc wieg tot het graf.
cabar'ft Verkl'df;'°0r da< I cltïTmuz .30 T'd
cabaret waar w8 vanavond op ge- noo nw. ie.19 prop. toespraak
traeteern worden I 18.20 fanfarecorps 18 40 zang cn orgel.
tracteerd worden. L— piHHIHHP! JPSHB ..- I
Meestal wnc het 19 00 artistieke staalkaart"l9.30"bijbe 1 -
Meestal was het damescabaret cón n D, HoIl temeente In W
\an ae grootste successen van de den. causerie 20.00 nws 20 05 actualltei- 1
week. Verscheidene van de uitvoe- I 'cn 20.12 VARA-varia 20.15 Weense muz.
20.45 gevar. prog. 21.45 soc. commen
taar 22.00 Metropole ork cn solisten
22 40 voordracht 23.00 nws 23 15—24.00
gram. muz,
HILVERSUM II (298 m)
7.00 nws 7.15 ochtendgymn 7.30 gcwlj-
de muz. 7.45 morgengebed en lit. kalen-
renden waren lid van amateur-to-
ncelgezelschapDen. er was zelfs één
cabaretière bij Een vuurvreetster.
als je daar van houdt, «en schets
werd opgevoerd door een paar gas-
