Muziek op school: kern van
„musischeopvoeding
Edith Piaf
Internationale conferentie van
schoolmusici in Duitsland
Pikirao kneep even zijn
en
Bridge-rubriek
De Stratenmaker en de Prinses
TUajlaaA-Qan pjndsüi Jd&sAjtj&A au
Mysterie in
Zaterdag 5 Augustus lLte]
17 OOR 'T EERST na de oorlog hebben in de Bil dungs statte te Frede-
burg tn Sauerland Duitse leraren, die zich met de muzikale vor-
ming als kern van een meer musischedus artisiiek-culturelc
opvoeding van de jonge mens op middelbare scholen bezig houden,
contact gehad met Engelse en Hollandse collega's. De Hitler-tijd heeft
de aanvankelijk zich in Duitsland zo gunstig ontwikkelende toestand
op die gebied zeer veel schade toegebracht, doordat de pacdagogen ge-
wongen werden de vorming der jeugd en zichzelf iij dienst te stellen
van oorlogsdoeleinden. Op deze muziekpaedagogische conferentie, die
van 27 Juli tot 3 Augustus duurde, kon men constateren, dat vele Duit
sers uit de Engels-Amerikaanse zone momenteel enigszins open staan
voor meer geestelijke soepelheid en vrijheid en voor de toepassing daar
van ook op het mens-vormendartislick-culturccl onderwijs. Men
dient echter voorzichtig te zijn hieruit gevolgtrekkingen af te leiden ten
aanzien van een gunstige ontwikkeling der Duitse mentaliteit tn> het al
gemeen. De overwegende indruk van de conferentiedagen was wel, dat
men in dit opzicht eerst iets verwachten kan bij de opgroeiende gene
raties, naarmate de bezetting zich intensiever met de opvoeding der
jonge persoonlijkheid zou gaan bezig houden.
Geen vrouw kan zo over liefde
zingen als Edith Piaf. Als ge haar
wel eens gehooid en gezien hebt
weet ge wat ik bedoel. Zo niet, dan
kan ik het nauwelijks uitleggen.
Klein, in haar zwarte jurkje met
hoekige schouders en tuitende zoom
staat ze elk jaar op het podium van
de Schevcningse Kurzaal en zingt,
't Licht valt op haar handen en op
haar gezicht, dat wrang en tragisch
is en vol zoet verlangen, net als haar
liedjes.
En als ze zich omdraait en lang
zaam weg loopt valt het licht op
haar rug. Die is moe en een beetje
gebogen, triest als van een kind dat
groot geworden is bij te weinig zon.
..Ze zingt goed maar ze heelt een
slecht figuur." praten de vrouwen in
de pauze. ..Ze zet haar voeten zo raai
en dat voor een Fran^aise
Maar achter de coulissen staat een
Piaf die ze niet kennen. Sierlijk en
recht, zeer ondernemend maar ont
daan van de tragiek die haar zo
siert Een kleine, sarcastische vrouw,
die snel nog enkele nummers van
na de pauze doorneemt met de pia
nist.
Ze werkt hard zegt ze ze
werkt eigenlijk altijd. En als zc niet
zingt, dan leest ze en schrijft ze en
let ze op de mensen om haar heen.
En waarom ze zich opzettelijk lelij
ker maakt dan ze Is? Ach doet ze
dat heus? Wel. dan komt dat omdat
lelijke dingen belangrijker zijn dan
mooie. En het verdriet maakt het le
ven de moeite waard.
Snel stapt ze heen cn weer.
Lachend, zingend, af en toe pratend.
En soms gaat ze zitten op een soort
stoofje, onbehagelijk dicht ben m'n
voeten' 't Verwarde korte krulhaar, de
lichte ogen, de geschminkte mond
lijken meisjesachtig jong maar toch
heeft ze iets van de kobold, een klei
ne, spottende spin.
„Twee-en-dertig jaar is zc," vertelt
een van haar vrienden. .Watwij
ik dat niet geloven? Kijk, ze is niets
bang voor het lichtEn dan bij
na teder; „Ze is de eenvoudigste
vrouw van de wereld. Zc is „tout
simple" schrijft u dat. Geeft niet
om kleren, draagt altijd zwart en
houdt van bloemen en van kinderen.
Ze houdt van Cocteau en van de ge
dichten van Verlaine. En ze heeft
drie aangenomen zoontjes."
„Genoeg," roept Edith Piaf. De
vriend in het fluwelen jasje on met
de fluwelen manieren zwijgt. Piaf
groet en 6tapt naar de kleedkamer.
Ze loopt wéér anders nu. Ze loopt
trots cn daardoor is 't net of ze
groeit.
BS.
Duitsers hunkeren
naar cultureel contact
Voor de aanwezige Nederlanders
was het contact met de Duitsers tij
dens de discussies en gezamenlijke
maaitijden aanvankelijk van pijnlij
ke aard. Onweerstaanbaar wekken
de associatieve werkingen van de
taal. de stram-disciplinaire gewoon
ten cn zo nu en dan een ,Jch war
auch in Holland" met dan een ver
haal over menslievend gedrag, een
hevige afkeer. Doch na enkele da
gen. als men de eruditie van deze
conferentie-genoten cn bij sommi
gen ook dc schaamte om het verle
den heeft waargenomen, is de om
gang minder koel. Treffend en zeer
waarachtig klonken in dit opzicht de
woorden die Frau Ministcrialdirek-
tor dr Bardcnheuer namens het Kul-
tusmimsterium sprak ter opening
van de „Tagung": ,,U hebt veel te
vergeten, wij danken u voor uw
menselijke daad de uitgestoken hand
te hebben aangenomen. Wij hunke
ren na lange jaren van isolatie weer
naar cultureel contact."
Engeland gaat voorop
Het eerste deel der conferentie was
gewijd aan uiteenzettingen over de stand
van zaken op het gebied der schoolmu
ziek in de deelnemende landen. Na een
nieer bespiegelend Duits referaat van dc
confcrentielcidcr Egon Kraus, hield dc
afgevaardigde van de Engelse regering.
Grayson, een zakelijk betoog, waaruit
blcclc, dat in Engeland dc toestand van
het muziekondcrrlcht op de scholen, zo
wel in paedagogisch als practisch opzicht
vrij ideaal is. Bij de wet is cr de muzi
kale vorming geregeld op dc „nursery
schools" (3—5 jaar), dc ..primary divi
sion" (511 jaar) en dc keuze daarna
voor de drie soorten ..secondary schools".
In dc Engelse sector van Duitsland wer
ken ruim duizend leraren-schoolmuzick,
van wie de mcesten ook in een ander vak
(meestal Engels of Duits) les geven. Het
schoolmuziek-onderricht als vak is ech
ter te zeer afgegleden naar een „leer
vak". Men zoekt er naar een vernieuwing
wederom tot „vorm-vak", in een breder
verband van musische" vorming ter
ontwikkeling der persoonlijkheid van de
jonge mens.
In Nederland moeilijkheden
De voorzitter van de Nederlandse Ver
eniging Leraren Schoolmuziek, H. Bos.
schetste dc moeilijkheden waarmede de
schoolmusicus in Nederland te stcUcn
heeft tengevolge van het feit dat op dc
lagere scholen de muzikale vorming aan
dc klasse-onderwijzer wordt overgelaten
met doorgaans zeer 6lecht resultaat. Voor
de middelbare scholen is het vak school
muziek wettelijk aanvaard, maar dc
practlsche invoering er van op dc scholen
wordt geremd door allerlei factoren, zo
als dc economische toestand en het feit,
dat de Nederlandse schooljeugd tenminste
drie talen behoorlijk moet leren spreken,
waardoor veel tijd van hel schoolrooster
In beslag genomen wordt Zowel ln Enge
land als tn Nederland heeft de Fédératlon
International des Jeunesses Musicales ecu
grote aanhang; Duitsland was tot nog toe
daarvan uitgesloten.
Contact in practijk
Tijdens dc conferentie zijn vele demon
straties gegeven van de practijk der mu
zikale vorming. Zo werd de geluidsfilm
Heet U Botten?
UTRECHT. Het circus
Boltini bestaat honderd jaar en
zal dit eeuwfeest vieren tc
Reuver in Limburg, omdat daar
in de omgeving, in het kleine
Bclfeld, dc bakermat van het
circus ligt. Honderd jaar gele
den stichtte dc grootvader van
de 'tegenwoordige eigenaars zijn
reizende onderneming. Ter ge
legenheid van het jubileum, dat
Woensdag 9 en Donderdag 10
Augustus tc Reuver gevierd zal
worden, heeft de directie van
het circus allen die Boltcn he
ten uitgenodigd gratis de voor
stelling te komen bijwonen.
AüRIAAN PIKIRAN SR., Zijn
x neef Bols cn zijn vriend Coen
traden na een lange wandeling
vermoeid en hongerig een herberg
binnen. Onder de maaltijd zei
Adriaan, dat zijn vrouw hem vier
bananen had meegegeven, die hij
voorstelde na het eten gezamenlijk
op te eten.
„Wel," zei Bols, „dat is toevallig;
ik heb er vijf van thuis meege
bracht." Toen vertelde Coen, dat
hij er zes in zijn Us had gevonden.
Juist toen zij aan de bananenfuif
wilden beginhen, kwam Dirk De
gelpers, een oude kennis van de
drie wandelaars binnen. Na weder
zijdse begroetingen viel zijn oog
op de bananen. „Dat ie jui6t. waar
ik trek in heb," zei hij. „Weet jc
wat? Ik heb vanmorgen goede za
ken gedaan en ik wil jullie daar
van laten profiteren Maar dan
moeten jullie toestaan, dat wij de
bananen gelijk opdelen."
„Accoord", riepen de drie ande
ren in koor. Zo geschiedde en na
afloop legde Dirk f 15 op tafel.
Coen zei: „Ddt komt prachtig uit.
Ik neem hiervan f 6, Bols krijgt
f 5 en dan zijn de overblijvende
f 4 voor jou.
Pikiran Sr. kneep even zijn ogen
dicht cn zei toen: „Ik geloof, dat je
jezelf tekort doet. En hij rekende
neef en vriend haarfijn voor. dat
de verdeling heel anders moest
zijn.
Weet u welke verdeling Pikiran
voorstelde?
OPLOSSING PUZZLE
Oplossing Doorlopend kruiswoord
raadsel, omlijst door een spreek
woord
Horizontaal: 2. neer. oester, smash;
3. elders, lap. cs. Bali; 4. eten, GT.
akant, elan; 5 termieten, made; 6.
seinen, ergo, Feike; 7. erg, artis,
Odtn. gat; 8. dra. roe. schenking;; 9.
farm, ego, look. Sloe; 10. laars. Ed.
rente tam; 11. eiken, naad, salade;
12. zak, slab. gems, aloë; 13. naicf
rijk, mandiën, 14. einde. Ina. Etna,
erg.
Verticaal: 2. eelt. eer. raai. Aa. in;
3. nederig, arak, kina; 4. eren, m.n.,
arm. reseda; 5. zorg, i.e., roes, ne. fel;
6. eesten, tegen, aria, 7. LS, latei,
soda. bijna; 8. stakers. cL, rag, kam;
9. tc, pan. G.O., hoede, mee; 10.
oren, mode. ons. mate; 11. os, staf
inkt. as. NNW; 12. t.m, bedenksel
adat; 13. zaal. ei. gil, taliën; 14!
Islam. kano. ADO, ere
Het spreekwoord luidt: Een ezel
stoot zich in het gemeen, geen twee
maal aan een zelfde steen.
..Zo speelt een orkest" gedraaid. waar
voor Benjamin Britten de zeer goede mu
ziek schreef cn in een zeer doeltreilend
aanschouwelijk onderwijs de functie van
elk 'instrument afzonderlijk en tevens
ook van iedere instrumentengroep in het
samenspel werd getoond. Wij maakten
kennis met de kindc-rschooloperette „Die
Brciner Stadtmusikantcn" van H. Eer-
ges-e. weilse niet geringe middelen is op
tc voeren Hier is bewust gestreefd naar
cehvoud. levendig rhythmc, vermijding
van sentimentaliteit (!i en harmonisch
samengaan van tekst cn tonen, zoals bij
de vele nieuwe volksliederen.' die in
Duitsland ontstaan blijken te zijn. De drie
door het KuHusmirtisterium genodigde
Nederlanders H Bos. J. Tuinder cn
ondergelekende hebben o.a. de volle
dige vergadering oude en nieuwe bewer
kingen van Nederlandse volksliederen
leren zingen op de wijze zoals dit op dc
Nederlandse scholen gebeurt. Een uitge
breide tentoonstelling van boeken, mu
ziek. statistieken e.d droeg mede bij tot
de uitwisseling van ervaringen en ideeën.
IJvcrige werkgroepen en diepgaande dis
cussies versterkten het culturele contact
En tussen dit alles door boden causerieën,
demonstraties, concerten en de samen
zang 10 Duitse. Engelse en Nederlandse
koorwerken een boeiende afwisseling.
PIET MóHRINGER
Advertentie (I.M.)
Door de krachtig
genezende en regenererende wer
king van Purol, blijft de huid gezond,
zuiver, zacht, mooi en rimpelvrij.
Advertentie (LM.)
DE KINDERKRANT
De Generaal zei speel KL 2
Mr P. Rodeo, wiens artikelen in het
orgaan van de Nederlandse Bridge
Bond gretig verslonden werden, beeft
thans te zamen met Madeleine en Phi
lippe d Iskraitc een boel: over bridge
geschreven, getiteld ..Rustig en Onrus
tig Bridge" (Uitgave Elsevier). Het ls
de auteurs gelukt een gtolc hoeveelheid
bridge-genot tc paren met geestige en
vlotte Journalistiek. Het geheel is hier
door ccn parel op zJjn gebied geworden,
da', zich tn alle opzachten gunstig onder
scheidt van andere gewrochten op dit
terrein. Niet alleen zal de fijnproever
op brldgegebled er veel van zijn gading
vinden, maar ook de matige speler zal
er inet intens plezier in kunnen neuzen
en zijn kennis verrijken. En daarbij dan
nog genieten van sprankelende humor.
Het is ons dan ook een genoegen dit
bock in de warme belangstelling van
iedere bridger te kunnen aanbevelen.
Laat mij een voorbeeld uit het boek
citeren;
Noord
(de Generaal)
Schoppen: b. 10. 9, 6
b. 6. 3
6. 5
h. 9. 8. 6
Harten
Ruiten
Klaveren
West
(Caleb)
Schoppen. 7
Harten v, 8. 4.2
Buiten a. h. b. 8
Klaveren v. b. 7. 3
Oost
(Paelameede6)
6. 4. 3. 2
v. 10. 2
a. 10. 5. 4. 2
Zuid
(Bullilax)
Schoppen: a. h. v 5
Harten h, 10. 9. 7, 5
Ruiten 9. 7, 4. 3
Klaveren
OostWest kwetsbaar.
Het bieden: Noord paste, evenals
Oost. Zuid bood 1 harten. West dou
bleerde. Na passen van Noord volgde
in het bezit dient te zijn van een
desbetreffende erkenning, welke
wordt verstrekt, indien de aanvra
ger voldoende vakbekwaamheid,
handelskennis en credietwcardig-
heid blijkt te bezitten. Voorts wordt
in sommige gevallen een behoorlij
ke bedri.ifsoutillage of practische
ervaring in de desbetreffende han
del geëist.
Vestigingsverbod voor de
groenten- en -v ishandel
i6 opgeheven
DEN HAAG. Het besluit Al-
gemeen Vestigingsverbod Kleinbe
drijf is thans ook buiten werking
gesteld voor groenten- en vishan
del. Dat wii niet zeggen, dat ieder,
die daartoe lust heeft, een groen
ten - en vishandel kan beginnen.
Onverminderd blijft van kracht
dat men voor de uitoefening van l klaveren van Oost. Daarop bood Zuid
deze producten
Zuid en West pasten. Noord doubleer
de. Allen pasten.
Bullilax speelde schoppen aas en
daarna ruilen 3; de heer Paelameedcs
nam de tweede slag met ruiten 10.
troefde schoppen 6 met klaveren 3 op
tafel en speelde vandaar klaveren
vrouw De Generaal heeft gedoubleerd,
zei hrj en haalde alvast uit zijn eigen
hand klaveren 2. waarmede hh vrien
delijk lachend op tafel ging tikkcD;
scherpnnning was zijn gezicht niet. Dit
was te veel voor de Generaal. die
eigenlijk klaveren 6 had willen bijspe
len. „Die klaveren 2 moet U spelen"
zei hij ..ik weet geen andere manier
om U eens voor al die vervelende ge
woonte \an voorbarig trekken af te
leren". En hij speelde klaveren heer.
waarmee hij de slag won.
Dc heer Paelameedcs bloosde cn sta
melde zijn gebruikelijke verontschuldi
gingen. ..Uitstekend" zei Caleb.
Wie zich de moeite wil geven het spel
verder te analyseren, zal zien. dat de
Generaal wat hij ook naspeelde, niet
kon beletten, dat dc heer Paelameedcs
nog een schoppen op Latei aftroefde, de
troeven er uithaalde, cn zijn laatste
schoppen op dc vierde ruiten van de
blinde kwijtraakte. Tevens zal hij. in
dien hij zich nog meer moeite wil ge
ven. zien. dat. indien dc Generaal zich
had weten in tc houden en met dc heer
gelegd had, of indien op de heer van de
generaal het aas van dc heer Paelamee
dcs gespeeld was. het spel niet meer
gewonnen had kunnen worden, omdat
de heer Paelamcedes dan niet zijn ver
liezende slag in irpef bad kunnen afge
ven zonder gevaar voor dc vierde
schoppen van de Generaal en zonder
gevaar voor het wegspelen van dc troef
van de blinde, die hij voor zün schop
pen nodig had.
De heer Paelameedcs verliet dc So
ciëteit' „Rustig Vertier" met belangrijke
winst.
Wie meer staaltjes wil lezen, en zich
goed amuseren, léze het boek.
Mr E. C. GOUDSMIT
T N een land, hier ver vandaan, <j°en zonder slurpen, precies zoals Toen begonnen ze te eten. p
1 woonden een koning en oen ,5 doe. stratenmaker keek goed naar
koningin dm een beeldschone doch- Hét timer begon om zeven uur prinses, hoe zit soep at, met
ter hadden dat was dus een Drin- en de ministers zaten heel boos te pruimenmondje En hij deed :rl.
£oe. De Koning zei- 2* mornet kijken aan tafel. De stratenmaker precies na. ponder te slurpen.
een prrns trouwen, dat staat vast, ^el^e convexe
Maar het moet een hele sterke hieId de conversatie
erin. Toen de de koning tie ministers in het cc i
prins zUm eën prini die bet°robh soepterrien werd binnengebracht hij praat'Frans en iuj du
blok in onze tuin kan oplichten vroeg hij aan zijn aanstaande Morgerwordt de hrudoflijeiit: 'J-O
Hoera, riepen de mimsterr. i
Oui. zei de stratenmaker. zagen nu £llemaail m. dat dit
En vind je het erg. als er klei- beste koning zou worden later, t
ne beentjes inzitten9 vroeg de geleerde en goedgemaziierde kr
koning. tenmaker. £n ze zijn getrouwd r _r
Non, antwoordde de stratenma- de stratenmaker werd komrz t »e(
ker. ze leefden mctg 'lang en gelukhpacti
_e st
illei
aan
hei
m t
xdr
Ul'jr. Ill \JIUAZ tuut r.öij UUUUIKU -
met één hand; Ik ben «li altijd actoonzoon^Hou^je «n^oep?
zwak en nietig geweest, ik wil
een sterke schoonzoon. Goed. zei
de koningin, maar hoe zullen we
die prins vinden? Ze schreven een
brief met een heleboel doorslagen
naar alle koningshoven in nabu
rige landen. Alle prinsen werden
uilgenodigd om een wedstrijd te
houden in het tillen van rotsblok
ken. Er kwamen zeven-en-dertig
prinsen op de afgesproken dag.
allemaal op vurige paarden met
vederbossen op him hoed en sa
bels op zij. Ze moesten in de tuin
op een rijtje gaan staan en een
voor een proberen, het grote rots
blok op te heffen met één hand.
Oei, wat déden ze hun best. wat
sjorden ze en wat trokken ze
hard. Maar het rotsblok bleef on
beweeglijk staan; er was alleen
een prins, die het blok een heel
klein eindje kon verschuiven met
twee handen en met een heel
rood hoofd. Daar stonden de ko
ning en de koningin te kijken en
zeiden zuchtend: Nee, heren, er is
niemand tussen U. die waardig is
om met onze dochter tc trouwen.
En met tranen in hun ogen klom
men de zeven-en-dertig prinsen
weer op hun vurige paarden cn
reden naar huis.
prinses, die de hele tijd
voor het raam had staan kij
ken. zuchtte ook en was verdrie
tig. Zou ze nu nooit een man krij
gen? Ze leunde eens uit het raam
en keek dromerig naar buiten. En
toen kwam daar juist toevallig
een stratenmaker voorbij. Hij zag
het rotsblok, stapte het hek van
de tuin binnen en helemaal
spelenderwijs probeerde hij
het op te lichten. Wel, dat lukte
meteen. Hij zette het weer neer
en tilde het nog eens op. met één
hand. hoog boven zijn hoofd Va- \J ICOLAAS-JAN schiet eens op, als je kan.
der: Moeder! gilde de prinses, kom IV doe je broekje nou an.
toch eens kijken, een^-bele sterke ,et je lichtblauwe hoedje no
man. Daar kwamen dc koning cn
zijn gemalin aanhollen en ze za-
DE 1
w VOi
gen nog net. hoe daar die straten
maker stond met het rotsblok bo
ven rijn hoofd getild.
Dat moet onze schoonzoon wor
den, sprak de koning. Morgen
wordt de bruiloft gevierd, laat alle
fonteinen wijn spuiten cn zeg te
gen de bakkers, dat zc taarten
bakken. Je begrijpt, hoe verbaasd
en gelukkig dc stratenmaker was.
dal hij nu opeens met de prinses
mocht trouwen. En de prinses
v.-as zo blij. want zc vond de stra
tenmaker een echte lieve jongen.
Maar toen de ministers ervan
hoorden, kwamen ze bezorgd naar
de koning toe en zeiden: Majes
teit, een stratenmaker kan toch
latotv geen koning worden? Hij
kan niet eens Frans praten en
hoogstwaarschijnlijk slurpt hij,
wanneer hij soep eet, dat kunnen
wij niet toestaan, een koning, die
geen Frans praat en die slurpt, is
geen echte koning.
Tja, zei de koning heel bedrem
meld. maar 't is nu wel een beetje
tc laat om het nog af te zeggen,
de taarten zijn al besteld, weet
juilie wat, we zullen vanavond
eén grote gezamenlijke maaltijd
houden met alle ministers cn de
stratenmaker, misschien valt het
dan nog wel mee.
HET prinsesje had dit gesprek
afgeluisterd en ze stapte
meteen naar haar verloofde toe:
Denk er om! zei ze. als ze je van
avond iets vragen moet je ..Oui"
zeggen, dat betekent Ja. Of je
moet „Non" zeggen, dat betekent
Nee. Het is Frans, weet je en als
jc soep eet moet je dat heel netjes
cn je jasje nou an:
nou op. met die veer!
dan ben je meteerl weer een echte meneer.
Je mag naar de speeltuin met Opa en Zus,
zo meteen gaan we weg, met de bus, met de bus,
maar schiet dan toch op, anders komt er niet van
doe je jasje, je broekje, je schoentjes toch an!.'!
Maar Nicolaas-Jan
die dacht cr niet an,
hij wou nóóit een jasje en broekje meer an
hij stond in de hoek
in zijn onderbroek
en kleertjes an? Dat kwam er niet van.
771 N toen zei het jasje van Nicolaas-Jan
dan vlieg ik de lucht in, zo hoog als ik kan,
en toen zei het broekje: Ik vlieg met je mee
toen zeiden de schoentjes: Wij ook, alletwee,
en toen zei de lichtblauwe hoed met de veer:
Dag Nicolaas-JanWc komen nooit weer
Wc komen nooit weer, is dat naar je zin?
Daar vlogen de kleertjes, met niemand er in.
En daar stond hij dan
die Nicolaas-Jan
Hij had er geen jas en geen broekje an
hij stond in de hoek
in zijn onderbroek,
Ja Nicolaas-Jan, dat komt er van.
ATU wil hij toch mee met de bus, met de bus,
J. V hij wil naar de speeltuin met Opa en Zus,
maar Zusje zei: Nee. en Opa zeiNee,
wij nemen zo'n jongetje niet met ons mee,
Waarom niet dan? Omdat het niet kan!
Zonder jasje an. zonder broekje an,
zonder schoentjes en zonder hoed met een veer,
het kan niet, het kan niet, het spijt ons zeer!
Dag Nicolaas-Jan, dag Nicolaas-Jaif
dag jongetje zonder kleertjes an!
)r.
slai
0 d:
vez
n rr
5
iaa
Het
he
ils
orlc
iak1
he
n i
in 1
ard
lie
oru
to
po
isse
de
gin
ach
r zi
me
Dei
>rd<
ten
aki
nts
t 1
h
rge
—Ma
Mevrouw Schiaparelli heet onder
haar Engelse vrienden Schap.
Boven deze foto uit Londen stond
One strap says Schap" een
schouderband zegt Schap), 't Is
een nogal vervelende mannequin
met een overdadig mooi avond
toilet uit wit linnen. Een strak
lijfje en een gestrookte rokDe
sjerp is van glinsterend velours.
Wel geschikt om eens op een film
of modeshow tc bekijken maar
niet om te hebben. Korte avond
jurken zijn jonger, pittiger en
minder omslachtig.
Hedenavond
HILVERSUM I (423 tn)
19.00 tol 19.30 VARA
19.30 tot 20.00 VPRO
20 00 lot 24.00 VARA
19.00 artistieke staalkaart 19 30 Men
sen ln Amerika, causerie 19.45 Passe
partout. causerie 20.00 nws 20.05 repor
tage 20.15 Weense muz 20.45 cevar
prog. 21.45 actuele problemen 22 00 gr.
muz. 22.45 voordracht 23.00 nws 23.15
24.00 gram. muz.
HILVERSUM n (298 m)
19.00 tot 24.00 KRO
19.00 nws 19.15 reportage 19.20 actua
liteiten 19.25 gram. muz 19.35 zang cn
orgel 20 00 nws 20 05 de gewone man
20.12 gram, muz. 20.15 Lichtbaken 20.40
gram. muz 20 43 gevar. prog. 214)0 ope-
ramuz. 21.55 puzzle 22.03 amusements-
muz. 2225 West-Indisch commentaar
22.45 avondgebed en liL kalender 23.00
nws 23.15 nws in het esperanto 23.30—
24.00 gram. muz.
Zondag
HILVERSUM I (402 m)
8.00—12.00 en 17.00—18 30 VARA
12.00—17.00 AVRO
18.30—19.00 VPRO
8.00 nws en weerbcr. 8 15 postduivcn-
ber 820 gram. muz. 820 v. h. platte
land 8 40 v. d. militairen 9.10 postduiven
ber. 9.15 verzoekprog. 9 45 Geestelijk le
ven. causerie 10.00 kamcrork. 10.30 Met
cn zonder omslag 11.00 meisjeskoor 11.15
cabaret 12 00 harmonie-ork. 12.30 v. d.
jeugd 12.40 orgelspel 13.00 nws en weer
bcr. 13.15 mededelingen of gram. muz.
13-20 amuscmcntsmuz. 1350 Even afre
kenen. heren 14 00 gram. muz. 14 05 boe
kenhalfuur 1450 gcd. Don Giovanni,
opera 16.10 filmpraatje 16.25 gram. muz.
1650 sppitrcvue 17.00 mandolinemuz.
17.20 mannenkoor 17.40 Dc zes gaan aan
FEUILLETON
-door Nicholas Blake
70
„Ik wil niet roddelen, hoor. Maar
als kapitein Wijs z*n poppie vlak bij
zich wil hebben, nou, wie geeft hem
ongelijk? We leven niet in de Mid
deleeuwen, hè?"
„Poppie?" vroeg Nicolaas, hem
steels aankijkend.
„Esmeralda. Ze zijn erg voorzich
tig, altijd keurig van „Wilt U even
een brief opnemen, juffrouw Jan
sen? Zeker, kapitein Wijs." maar ze
kunnen Arthur Foscuro toch niet
bedonderen. Als ik eens ging ver
tellen wat ik allemaal gezien
heb
„Waarom heb je ccn blauwtje ge
lopen bij juffrouw Jansen9" zei Ni
colaas uiterst koel. ..Hield ze niet
van dat nare snorretje of stonden je
manieren haar niet aan9"
„Kom, kom." Arthur's stem ver
loor ineens alle bravoure, „Ik wou
alleen maar zeggen
„Zeg dat dan maar ergens anders
Goedennuddag."
Nog voordat hij weg was. maakte
Nicolaas zich verwijten. Hij hield
niet van mensen, die uit de hoopte
deden tegen getuigen of hen de les
gingen lezen Ik heb toch om praat
jes gevraagd? Waarom doe ik dan
zo schoolmeesterachtig als ik zc
krijg aan*, te horen? De oorzaak is,
dacht Nicolaas, die zelden een gele
genheid liet voorbij gaan om zich
zelf op een intellectuele onoprecht
heid te betrappen, de oorzaak is al
lereerst, dat ik geïrriteerd ben door
de zinloosheid van al deze gesprek
ken. en ten tweede dat ik Esmeralda
Jansen in bescherming wil gaan ne
men. En als een man ccn vrouw in
bescherming wil gaan nemen, dan
wordt het hoog tijd dat iemand
hem eens gaat beschermen.
Toen hij het hele personeel on
dervraagd had, besloot Nicolaas dat
hij voor straf maar eens het schrift
moest doorkijken, waarin Paul Per
ry alle gesprekken genoteerd had.
die hem ter ore waren gekomen. Hij
moest die zelfkastijding echter nog
even uitstellen, want nauwelijks had
hij het schrift opengeslagen of dok
ter Holverd kwam binnen, een ver
ontruste uitdrukking op zijn gezicht.
„Ik ben in 't geheel niet tevreden
over de toestand van juffrouw Ar
nold," zei hij dadelijk. „De littekens
van de blaren zien cr niet mooi uit,
en nu bekent het kind, dat ze sinds
gisteren het verband er af gelaten
heeft. Eerljjk gezegd, er is infectie
bijgekomen. En ze is niet zo heel
sterk. Ze moest eigenlek naar een
ziekenhuis."
„O juist zei Nicolaas na een
ogenblik stilte. „Wil ze?"
„Dat is juist de moeilijkheid".
„Zal ik eens even met haar gaan
praten? Misschien kan ik haar over
halen."
Zeker, dat zou heel vriendelijk
van U zijn."
Dora Arnold had een hoogrode
kleur, en voelde zich zichtbaar ziek,
toen Nicolaas bij haar binnen
kwam. Toch weigerde ze hardnek
kig om op het voorstel van de dok
ter in te gaan.
„Het is mijn principe nu eenmaal."
zei ze.
„Daar hebben we alle respect
voor. Maar U bent hier in het kamp
niet veilig. Misschien bent inder
daad het doelwit van al deze inci
denten."
„O. mijnheer Vreemdeweg, wat
bedoelt U?" Het meisje was veront
rust, maar ook duidelijk gestreeld
het effect, dat Nicolaas beoogt
had. Het gebeurde niet vaak. dat ze
in het centrum van de belangstel
ling stond.
„Helaas kan ik U niet meer ver
tellen." (Dat is nog waar ook, dacht
Nicolaas.) „Maar U zou me een
groot genoegen doen als U
..Dan zal ik het wel doen. Ik zeg
altijd, dat het belang van de ge
meenschap vóór je eigen principes
moet gaan. vindt U ook niet, mijn
heer Vreemdeweg?"
„Zeker in dit geval. Mag ik U nu
nog een paar vragen stellen? En
wilt U absoluut met niemand
daarover spreken?"
„Dat beloof ik U." Nu was juf
frouw Arnold's blos toch zeker ge
deeltelijk van opwinling.
„Ten eerste, wist iemand hier in
het kamp. dat U zo gevoelig bent
voor wilde peterselie, of voor bloed
vergiftiging? Iemand van de em
ploye's of van de gasten? Zouden ze
het buiten het kamp van iemand
hebben kunnen horen, in Uw fami
lie of op Uw kantoor9"
„Nee, dat denk ik niet. Alleen
mijn vriendin. Jeanne. Jeanne wist,
dat ik bloedvergifti.Dat ik wat
de dokter bloedvergiftiging noemt
heb gehad. Maar ik heb nog nooit
wilde peterselie aangeraakt. Weet
U. ik hou erg veel van planten, maar
ik pluk nooit wilde bloemen. Ik
vind, dat je ze mdet laten staan
waar God ze heeft laten groeien."
„Jifist. Hebt U ten tweede enige
reden om te vermoeden, dat het zij
kapitein Wijs, of zijn secretaresse,
het zij zijn broer een of andere
grief tegen U hebben? Schrikt U
daar niet van. ik moet deze vragen
nu eenmaal stellen, en meestal leidt
het tot niets. Denkt U maar even
goed na."
„O. nee. mijnheer Vreemdeweg
Dat is echt onmogelijk. Ik had ze
geen van drieën ooit van mijn leven
ontmoet." Het meisje hield ineens
op. „Ik kende ze niet."
de slag. hoorspel 18 00 sport 18 15 nws
en sporUutsl. 18.30 Ned. Herv. kerk
dienst.
HILVERSUM I (402 m)
19 00—20 00 IKOR
20 00—24.00 AVRO
19.00 kinderdienst 19.35 bijbelvertelling
20 00 nws 20.05 gram, muz. 20.-15 actua
liteiten 21.00 gevar. muz. 21 30 Don Gio
vanni. opera 23.00 nws 23.15—24.00 gr.
muz.
HILVERSUM II (298 m)
8.00—9 30, 12.15—17 00 KRO
9.30—10.00, 11.30—12.15 NCRV
10.00—11.30 IKOR
17.00—19.00 NCRV
8 00 nws en weerber 8 15 gram. muz
8 25 Hoogmis 9 30 nws en waterst. 9.45
gram. muz. 10.00 Piot. Kerkdienst 1150
gram. muz, 1215 apologie 12 35 gram.
muz. 12 40 lunchmuz 12.55 zonnewijzer
13 00 nws. weerbcr cn Kath. nws 13 20
Die Walkure, opera 1450 Uit het boek
der boeken 14.45 pianorecital 15.15 Kath.
overleg, discussie 15.40 gram. muz. 16 10
Kath. Thuisfront overal 16.15 reportage
16.30 vespers 17.00 Geref. Kerkdienst
18.30 v. d. strijdkrachten.
HILVERSUM II (298 m)
19.0019.45 NCRV
19.43—24.00 KRO
19.00 orgelconcert 19 15 v d jeugd
19.30 nws sportuitsl. en weerber. 19 45
actualiteiten 1952 bockbcspr 20 05 De
gewone man zegt er 't zijne van 20 12
gevar prog 22.45 avondgebed en hL
kalender 23 00 nws 23.15—24 00 gr. muz.
RADIOCENTRALES
Programma 3
8 nws 8.05 rhythm gram. muz. 8.30
dagklappcr 8.40 orgelspel 9.00 nws 9.15
gram. rpuz. 9.20 gesproken aperitief 9 30
rol. gram muz. 10.00 gewijde
muz. 10 40 gram muz. 1100 lanfarëmuz.
gram.
1145 radiojournaal 12.00 lichte gram
muz. 12.15 Leo Souris en cns. 12 30
wcerbct 1252 verv. Leo Souris 13.00
nws 13.15 lichte gram. muz. 13 30 v. d.
soldaten 14 00 Hoffmann's Erzahiungcn
16.05 lichte gram. muz. 17.00 Dordrechts
mannenkoor 17.20 gr. muz. 17 55 sport
uitsl. 18.00 ouderwetse amusementsmuz.
19 00 nws cn reportage 19 30 Variété-
prop, 2150 actualiteiten 2145 orgelspel
22.00 nws 22.15 verzoekprog. 23 00 nws
23.05 lichte gram. muz.
Programma 4
8.00 Carrol Gibbons 8 20 Way out West
8.40 ork. Leger des Heils 9.00 nws 9.10
orgelspel 9.30 gram. muz. 10.00 Fred
Hartley en ens. 10 30 Billy Cotton en
ork. 1100 gram muz. 11.15 gevar. prog.
12 00 marsen 12 30 verzoekprog 13.45
Frans cabaret 14 00 pop. Zondagmiddag-
concert 15.00 nwe platen 15.30 gram,
muz. 16.00 BBC Northern orch 17.00
dansmuz. 17 30 v. d. soldaten 17 45 pop
melodieën 18.30 gram muz 19.0U The
New London orch. 19.45 Reg. Leopold en
ens. 20.30 community singing 21.00 om-
roepork. en omrodfikoren 21.53 lichte
gram, muz 22.00 nws 22.15 orgelspel
22.45 rythm. muz. 23 15 Peter Yorke cn
miniatuur ork. 23.56 nws.
ENGELAND (342 m)
B B.C. Home Service
18.00 nws 18.15 reportage 18.30 mil.
ork. 19 00 orkestconcert 19.45 avond
dienst 20.25 liefdadigheidsoproep 20.30
toorspcl. 21.00 nws 21.15 causerie 21.30
Wlankbeeld 22 30 viool en piano 22 52
epiloog 23.00—23 03 nws
BELGIE (324 m)
Brussel
18 00 gram 18.30 godsd half uur 19.00
nws 19 30 gevar. prog 2130 actualiteiten
21.45 gram. 22.00 nws 22.15 verzoekprog.
23.00 nws 23.0524.00 gram.
BELGIE (484 m)
Brussel
19 00 godsd. half uur 19.45 nws 20.00
omroepork. en koren 21.00 jazzmuz
21.53 gram. 22 00 nws 22 10 gram. 22 30
dansmuz. 22.55 nws 23.00 gram. 23.55
nws.
Maandag
rdo
1 tc
de
HILVERSUM I (402 m)
7.00—10.00. 10.20—i9.no vtuni
10 00—10.20 VPRO
7 00 nws 7.18 gram. 8 00 nws cn
ber. 8 18 gram. 9 00 gram. (3 30-:i|3|
waterstanden) 10 00 Voor de oude d4|r€
causerie 10.05 morgenwijding 10.20 pd
10 30 v. d, vrouw 10.45 v. d. zieken llfl *1
klein koor 11.45 voordracht 12.00 orri
spel 12.30 mededelingen 12.33 v. h ri'
teland 12 38 gram. 13.00 nws 13 15 v MM
middenstand 13.20 omroepork. 14 00 p^,
wetenschappelijke causerie i4.15
tak kersenbloesem, hoorspel 15.10 c
ork cn solisten 17 00 v. d kinderen lujjft
v. d jeugd 17.30 gram. 18.00 nws llf D
mededelingen 18.20 accordeonmu:. UtJ:
reportage
HILVERSUM I (402 m) t v
19.00—24.00 VAM till
19.00 De les van de na-oorlogse n3-»r^
nallsatics. causerie 19.15 cello en r^odi
19 45 gram. 20 00 nws 20 05 actualifeiy
20.15 negrospirituals 20 45 cabaret 212
gram 21.45 reportage 22 00 philh. of
23.00 nws 23.1524 Ou gram. -1
HILVERSUM II (298 m) i
7 110—19.00 NC1W
7 00 nws 7.15 ochtendgymn. 7.30 eniSg
7.45 ccn woord voor de dag 8.00 mv; d
weerber 3 15 gewijde muz. 8 45 strU
ork. 9.15 v. d. zick.n 9.30 gram. 1
morgendienst 1100 gram. 11.20v
dracht 1140 bariton cn piano
gram. 12.30 mededelingen 12.33
concert 13.00 nws 13.15 mandoliner™
13 45 gram. 14.00 v. d. kinderen Uj
gram. 15.40 altviool cn piano 16 00 k
bellezing 16,45 vocaal ens 17.00 v
kinderen 17 15 orgelspel 17.45 reg. ui«
18 00 pianoduo 18.20 gram. 18.30 v. I
strijdkrachten.
HILVERSUM II (298 m)
19.00—24.00 Nfl
19.00 nws en weerber. 19.15 kof«?
kwartet 19 30 radiokrant 19.50 nwi
kwartet 19 30 radiokrant 19 50 r'
19.55 symph. ork. en soliste 21 00 Nier
Europa, causerie 21 20 omroepork 2.)
causene over Amerika 22.00 znn«
orgel 22 15 viool cn piano 22.45 av«9
overdenking 23.00 nws 23.1524 00 ld
let.
PrograminJ'
7.00 nws 7.05 gram. muz. 7.30 krom'
muz. 8 00 nws 8.05 morgcnconc 9 00 n»
v d dag 7.40 ochtendgymn. 7 50 fi":
9 05 lichte gram muz. 10.00 1c m<nil
en musique 10.50 reportage T°ur,..
France IJ 00 Harry Roy en ork. H-
viool cn piano 12 no Mclachrino Stnrf
12.15 pianospel 12.30 weer- cn landbou»
ber 12.40 verv. Sylvain Hamy 13.00 ra
13 15 those were the days 13-55 cr'c _B
uitsl. 14.00 geliefde artisten 15.00
roepork. 16.00 orgcl- cn koorwer«-
17 00 nws 17.10 ork. Eloward 18.00 bFH
letmuz. 13 20 Ronde van FrankrUk
v. d soldaten 19 00 nws 19.30 pop
muz. 19.50 causerie 20.00 le crochet
diophoniquc 20.30 Madame FolPk*
voyage 20.40 Musette ork 20.48
Point dc Mire 21.00 verzoekprog.
salonork. 21.45 Spaanse volkjlieo^rin
22.00 nws 22 15 verzoekprog. 23.00
23.05 pianowerkjes 23.20 koor en o: lTn
Program»»
7 00 nws 7.15 BBC West of Ent1»-.
Light orch. 7.50 lift up your hearts i'/ai
weerber. 8.00 nws 8.10 ochtendcenct iu
9 00 nws 9 10 verzoekprog. 9.55 a !;'ÜJ
with, Ted Rav 10 00 Empire Theatre
mories 10 45 Rawicz en Landauer l''20
KneUer Hall Gala conc. 12.00 gr.
12 20 verzoekprog. 13 00 nws 13 10
muz. 13.25 toeristenkroniek 13-30 gfj-i""
muz 14.00 symph. gram. muz. "rinl
operettemuz 16 00 lichte gram. to
17.00 ouderwetse dansmuz. 17JO
muz. 18.00 v. d. soldaten 18 25 v. a.J
beiders 18 45 follies of the air 19.30 r-J"*.*,
neers of Rhythm 20 00 It's a greatJ5V!
20.30 Vichy-concert 22.00 nws 22.15 85*ar
Ballroom 23.56 nws.
