Irma Schumacher Europees kampioene
Wies Yaessen (onbedreigd) tweede
Aan Bevilacqua alléén behoort
de regenboogtrui
Zeven mannen en twee vrouwen
zwemmen over het Kanaal
Voor Duits
kamp
wen was
geen volkslied
Onprettige verrassing
voor repatriërenden
Programma wettigt hoge
verwachtingen
Twee Nederlandse vlaggen omhoog in Wenen
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Tliüriiigs minister
koos de vrijheid
REVANCHES IN OLYMPISCH STADION
OokLesueur blijkt groot kampioen
Eerste paal voor
nieuw gebouw der
Rubberstichting
Egyptische luitenant verbetert
25 jaar oude record
Mysterie in
Woensdag 23 Augustus 1950
5
(Onze zwemmedewerker telefoneerde ons gisteravond
uit Wenen:)
WENEN. De leider van de Nederlandse ploeg, Jan Arm-
brust, kon gistermiddag om twee minuten over vier zijn arm
leggen om de schouders van twee zwemsters, die zo juist als
Europees kampioene en onbedreigde tweede uit het water in
de zon waren gestapt. Irma Schumacher en Wies Vaessen, die
's morgens de verkenningstocht door Wenen van de vrij heb
bende ploeg niet hadden meegemaakt, bleken in het hotel de
zwemaccu hoog te hebben opgeladen, want zij konden met de
wereldtijden 1.6.4 en 1.7.1 met de Deense Grete Andersen
(1.7.9) op het platform gaan staan, waaromheen zuinig geklede
fotografen en film-operateurs elkaar bijna niet het licht in de
lenzen gunden. Weer gingen er, net als gisteren, twee Neder
landse vlaggen omhoog, met dit verschil, dat er nu voor de
25-jarige Irma Schumacher het Wilhelmus werd gespeeld,
voor de eerste keer krachtig meegezongen en besloten met de
gerenommeerde Holland-yell. Van deze reeks van gebeurte
nissen hadden de leden van de kleine Nederlandse kolonie de
nacht te voren wel gedroomd, maar het was toch bijzonder
aangenaam door deze dubbele en magistrale triomf te kunnen
vaststellen, dat dromen niet altijd bedrog zijn.
Irma Schuhmacher werd de derde
Nederlandse zwemster, op deze af
stand. na Marie Vierdag (1927) en
Willy den Ouden (1934), wier naam
op de lijst van Europese titelhoud-
sters kon worden bijgeschreven en
met een glimlach werd er op deze
middag in de Prater gedacht aan de 1
min. 15 sec. van Marie Vierdag in
Bologna.
De race zelf miste door het bij
voorbaat ontbreken van dreigende
tegenstand voor onze meisjes het
element verrassing, maar Irma
Schumacher en Wi$s Vaessen heb
ben dit manco te niet gedaan door
naar zeer bijzondere tijden te»zw.em-
men. de Rotterdamse zelfs naar de
beste, die zij ooit op een 50 meter-
baan noteerde, want daarop was zij
op 17 blijven staan.
Met de overige finalisten, de
Deense Grete Andersen, de Fran-
caise Arene en de beide Zweedsen
Fredin en Lundquist de Italiaanse
Damacchio had zich teruggetrokken
gingen onze zwemsters op de
startblokken staan voor de banen 4
en 5. Na 30 meter werd de Europese
titel iets concreets voor Nederland
Mislukte recordpoging
400 m vrije slag heren
DEN HAAG. H. Bollen, het
13-jarige Zian-lid, deed Dinsdag
avond een mislukte poging het re
cord 400' meter vrije slag, dat
sinds 1939 met 4 min. 55.7 Sec. op
naam staat van Dolf van der Kuil,
te verbeteren.
Op de 25-meter baan van de
zweminrichting „De Regentes"
maakte Bollen een tijd van 5 min.
2 6. weliswaar zeer verdienstelijk,
doch nog ruimschoots boven het
ïeeds vele jaren bestaande record.
BoleslavskyBronstein
eindigt onbeslist
MOSKOU. De twaalfde ronde
van de tweekamp Boleslavsky-
Bronstein eindigde in remise, zo
dat beide spelers thans 6 punten
hebben, en er nog geen beslissing
gevallen is. wie van de twee tegen
de wereldkampioen Botwinnik zal
uitkomen.
Volgens de bepalingen van de
internationale schaakfederatie zul
len de spelers nu opnieuw twee
partijen moeten spelen. De eerste
zal op 25 Augustus worden ge
speeld.
Fraai herstel van Bonds-
cricketelftal
NIJMEGEN Na een zeer span
nend slot is het gisteren in Nijme
gen de Free Foresters gelukt om 3
minuten voor tijd de winnende slag
te slaan in de tweedaagse cricket
wedstrijd tegen het Nederlandse
BondselftaL
Nadat op deze tweede dag wegens
regen pas om twee uur begonnen
kon worden en de Engelse Aanvoer
der zijn eerste innings op onveran
derd totaal van 264 voor 6 gesloten
had. werd het bondselftal voor de
taak gesteld om 167 runs te maken
teneinde aan de inningsnederlaag te
ontkomen.
Hierin is het bondselftal glansrijk
geslaagd, nl zag het er bij de helft
van de tweede innings niet naar
uit, dat het lukken zou. daar op
een totaal van 228 zeven wickets
neer waren. Hiervan had van der
Ende een zeer mooie 42, die onder
meer een enorme 6 inhield, waarna
echter Maas eerst een stand voor
de 8ste wicket van 18 runs met zijn
clubgenoot Honnebier opzette en
hierna met Dries voor het 9e wicket
voor 65 runs zorgde. Honnebier met
een kalme 12 en Dries met een rus
tige 23 hadden Maas op voortreffe
lijke wijze gesteund. Eerst op 210
kwam het eind van de tweede in
nings van het Bondselftal toen
Maas voor een schitterende 49 runs,
door Mac Corquadalle bowld werd.
Bij 1 hadden de Engelsen 82 overs
nodig gehad om het bondselftal uit
te krijgen. Mac Corquadalle bowlde
3 voor 36 en Jackson 3 voor 22.
De Free Foresters moesten hierna
in 27 minuten 44 runs maken voor
de overwinning, waarin zij 3 minu
ten voor tijd slaagden voor het ver
lies van 3 wickets.
De eindcijfers- waren: Bondselftal:
97 en 210; Free Foresters: 264 voor
6 gesloten en 44 voor 3.
Ronde van Duitsland
KONSTANZ. De negende etap
pe van de Ronde van Duitsland,
van Waldschut naar Constanz. een
afstand over 181.8 km., werd door
de Belg Gyselmck gewonnen in de
tijd van 5 uur en 27 minuten. De
Belg. die tezamen met de Duitser
Pankoke. gedurende het laatste ge
deelte van de etappe aan kop lag.
heeft met deze overwining even
eens de witte trui veroverd en de
Duitser Pfannenmüilcr als leider in
het algemeen klassement onttroond.
In het algemeen klassement staat
Gyselinck genoteerd met 60 uur 47
min. en 46 sec. gevolgd door Pfan-
nenmüller met 60.50.10.
en even na het door onze zwemsters
gelijk genomen keèrpunt. met de
elkaar snel volgende Andersen en
Aren®, werd het geheel duidelijk,
dat Irma Schumacher in haar hel
blauwe badpak snel naar de titel
ging, te snel voor Wies Vaessen die
haar bij de kampioenschappen te
Utrecht juist nog kon bedwingen,
maar wier eindspurt hier de meter
achterstand niet meer kon wegwer
ken.
Maar aan de tweede plaats in 1.7.1
liet de Heerlense door niemand
tornen. Door de Olympische kam
pioene Grete Andersen niet, die in
het scherpe duel der Nederlandse
zwemsters in elk geval toch de sti
mulans vond om met 1.7.9 een groot
stuk van haar oude vorm terug te
vinden Josette Arene, te fel van
start gegaan, viel op de terugweg
snel terug naar een laatste plaats in
1.10.3, haar gingen de Zweedsen
Fredin en Lundquist met 1.9.5 en
1 9.7 zonder tegenstand voorbij Er
had deze middag in het stadionbad
nig een volkslied moeten klinken
voor de Europese kampioen schoon-
springen. Hans Aderhole. -maar aan
gezien Duitsland nog steeds niet
zover is. moest Aderhold volstaan
met de eer van de nieuwe zwart-
rood-gele vlag en de stilte, die men
meestal bij andere gebeurtenissen
dan Eur. kampioenschappen in acht
neemt. Dertien springers werkten
's morgens de zes gelimiteerde en
's middags de zes ongelimiteerde
sprongen af. waarbij Adqrhole de
zeven juryleden het meest naar de
achten en soms naar de negens liet
grijpen. Na de gelimiteerde spron
gen leidde hij al en daarna verza
melde hij een totaal van 183.68 p.
dat door de Fransman Hernanccz en
de Duitser Sobeuk met 174.66 en
167.88 niet benaderd kon worden.
De coup Fern, bestemd als troost
prijs voor diegenen, die voor de
finales worden uitgeschakeld, bracht
voor de 100 m. vrije slag een over
winning met handslag verschil aan
de Fransman Pacou. die de Zweedse
Synnerholm met gelijke tijd 1.2.4
versloeg.
Het was de verdienste van de
Spanjaard Batelle. die de belangrijke
waterpolowedstrijd Zuidslavië-Italië
floot, dat het door zijn straffe lei
ding bij speels vuurwerk bleef. Het
werd een snelle en goede partij, die
vier keer gelijk Jcwam, het laatst op
6-6 na de rust. waarna de Zuidslaven
er tenslotte 9-7 van maakten. De
honderden supporters op de hoge
tribune boden in hun gescandeerde
spreekkoren in volume tegen elkaar
op.
smwsarr-TriinEi.iriLifcp®
Australisch dementi:
Nieuw Guinea niet in
Ver. Naties
DJAKARTA „Het bericht, dat
de Australische regering voornemens
zou zijn de kwestie van Westelijk
Nieuw-Guinea bij de Verenigde Na
ties aanhangig te maken, heeft geen
enkele officiële grond." aldus ver
klaarde de Australische ambassade
in Djakarta Dinsdagavond. Het des
betreffend bericht is gebaseerd op
een persoonlijke verklaring van re-
verend John Garett, die kortgeleden
in Indonesië is geweest en zeide. dat
betrokken partijen, waaronder Aus
tralië. het er over eens zouden zijn.
dat aan de V.N. om arbitrage ge
vraagd zou worden.
Advertentie CM)
O «alt morgen» „kiplekker"
alt bed «pringen.
Elke dag moet uw lever een liter ga] In
uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet, het bederft.
U raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER S
LEVERPILLETJES om die liter gal op
te wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover-
froffen om de gal te doen stromen. Eist
Carter s Leverpllletjea.
BERLIJN. De minister van
Voedselvoorziening en Bevoorra
ding van Thüringen, dr Heinrich
Gillessen, is als politiek vluchte
ling naar West-Berlijn uitgewe
ken. Uit het zelfde land vluchtte
in Augustus van het vorige jaar
Georg Grosse, eveneens minister
van Voedselvoorziening en Be
voorrading. Gillessen is christen
democraat. De veiligheidspolitie in
de Sowjetzone zocht Gillessen na
diens verdwijning.
Inplaats van aangekondigde demobilisatie,
verlenging van diensttijd
DEN HAAG Dienstplichtigen
van de lichting 1949 I. die inge
deeld bij de luchtstrijdkrachten
Dinsdag met de „Skaugum" in
Nederland arriveerden, hebben bij
hun thuiskofnst een onaangename
verrassing gevonden. Ofschoon zij
een brief in hun zak hadden,
waarin was vermeld, dat zij zich
binnen enkele weken voor demo
bilisatie moesten melden, vonden
zij thuis een epistel van latere da
tum, waarin hun werd medege
deeld, dat zij voorlopig onder de
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM, Dinsdagavond. Toen de tengere Italiaan Antonio Be
vilacqua vanavond omstreeks half elf een ere-ronde-in-regenboogtrui reed
op de wielerbaan van het Olympisch Stadion, wist ieder van de 45.000
toeschouwers, dat hem en hem alleen deze trui toebehoorde. Hy had zo
even een ijsgekoelde Wim van Est in de achtervolging veertig meter achter
zich gelaten, de afstand die de twee renners in Luik scheidde toen van
Ests band sprong cn er een bijzonder naar incident ontstond. Bevilacqua
had zeer sterk gereden, ondanks de nervositeit van vier starts. En het
applaus waar #hü onder begraven werd, bracht een ontspannen lach op
zijn donkere gezicht.
Daarvóór had Reg. Harris duide
lijk gemaakt, de grootste zuivere
snelheid ter wereld te bezitten: hij
liet Arie van Vliet en Jan Dcrksen
achter zich in een sprintmatch van
drie ritten, er is overigens maar cén
revanche genomen vanavond. Jan
Hijzclendoórn sloeg de Franse we
reldkampioen Verdeün. Raoul Le-
sueur tenslotte, bevestigde zijn
stayerstitel in een boeiend, uitermate
opwindend gevecht over 100 kilo
meter.
Harris had in de eerste manche
van de sprintwedstrijd geen bezwaat
tegen de kop Van Vliet lag tweede.
Derksen derde Op 300 meter voor
de finish wierp de Amsterdammei
zich plotseling naar voren, trok van
Vliet mee. waardoor de Brit werd
opgesloten. Hoewel hij in de laatste
bocht nog fel aanzetten, kon hij
buitenom Derksen niet meer berei
ken. Van Vliet viel terug door een
lekke band op de laatste 100 meter.
In de tweede rit mislukte een in-
sluitpoging. Hoog in de voorlaatste
bocht dook Harris tussen zijn tegen
standers door en door zijn ongebrei
delde sprintkracht liet hij van Vliet
(tweede) er Derksen achter zich.
De derde en laatste rit bracht
dezelfde tactiek. Koel loerend gaf de
Brit zich tot 150 meter voor de
finishlijn gevangen. Toen boog hij
helemaal buitenom naar Derksen toe.
was hem met een enkele ruk voorbij
en wierp zich vervolgens naar Van
Vliet toe. Deze bukte zich eerst in de
laatste meters. Centimeters winst
voor Harris.
Hijzclendoorn sloeg de Italiaan
Sacchi (vierde in het wereldkam
pioenschap) vrij gemakkelijk. Ook
de Fransman Vcrdeun had met de
Italiaan nauwelijks moeite. Hijzclen
doorn was iets anders. Daarom
dwong de Fransman hem na twee
minuten sur place-gebalanceer. een
meter rijden en weer afstoppen, de
kop tc nemen. Behoedzaam klom
Hijzclendoorn naar de balustrade
op. Nog onverwachts liet de Frans
man zich bij dc 200 meterlijn naar
beneden vallen, maar Hijzelendoorn
volgde hem. In de laatste bocht hin
derde Verdeun dc Nederlander met
vinnige zwaaien, waardoor hij kon
winnen. Overrijden. En weer ont
lokte de Fransman een fluitconcert.
In de voorlaatste bocht drong hij
Hijzelendoorn te hoog tegen de ba-
Advertentic (I.M
%OJAdujünd^L
S <jenec.cn snef mar
ZWITSAL LevertroonzolJ
U moei het m hun hebben
Luc vaïi^DamJannilli
■s-GRAVENHAGE. De Neder-
landfe Boksbond heeft een verzoek
gericht aan de Europese Boksunie
om de wedstrijd van Luc van Dam
tegen de Italiaanse kampioen mid
dengewicht Jannilli. die half Sep
tember in Nederland zal worden ge
houden, officieel te beschouwen als
de demi-finale voor het Europees
kampioenschap middengewicht.
Wanneer de Europese Boksunie
dit gevecht inderdaad als zodanig
zal beschouwen, zal deze wedstrijd
over 12 ronden gaan. terwijl een in
ternationale scheidsrechter voor
deze ontmoeting zal worden aange
wezen.
lustrade op maar toen hij naar be
neden dook, sprong de Nederlander
buitenom langs hem. En op 100 m.
voor de finish ging Vcrdeun al op
zitten. omdat een geprikkelde Hijze
lendoorn voor hem onbereikbaar
was.
Van Est stak 150 meter na de start
tegen Bevilacqua de hand al in de
lucht. Lekke band. Starter Douwes
leefde zich uit in een nieuw schot.
Van Est begon met 15 meter voor
sprong. behield die twee ronden en
zakte toen plotseling terug. De der
de. vierde en vijfde ronde gingen
gelijk op, toen van Est wéér een
lekke band kreeg.
Na de pauze werd opnieuw ge
start. Nu sprong de band van de
Italiaan. Tenslotte bleek alles toch
in orde om Bevilacqua's overwicht
duidelijk te gaan maken. Zes ronden
lang flitsten de lampjes voor de ere
tribune vrijwel gelijk aan, toen be
gon de Italiaan met verwoestende
tussensprints uit tc lopen. Tien. vijf
en twintig meter. Van Est draaide
moeilijker. Kreeg even een inzin
king. die Bevilacqua uitbuitte door
nog verder weg te springen. Dc
finish remde hem in zijn (stellig
vastomlijnde) plannen, Van Est in te
halen.
Honderd kilometer lang is de re
vanche van het stayerskampioen-
schap een gevecht geweest. In het
begin tussen de Best en Pronk, die
elkaar zo fel opjoegen, dat de Best
er het baanrecord over 10 kilometer
aan overhield. Schlebaum bracht het
op 9 Mei 1929 og 8 min. 31 sec., de
Best verbeterde het nu tot 8 min.
24.8 sec. Daarna zakte hij snel af.
Pronk nam de kop over. Werd ver
jaagd door Lesueur. Kwam nog en
kele malen terug, maar moest toen
50 ronden lang toestaan, dat de
Fransman onbedreigd bleef leiden.
Lesueur was sterk vanavond, ont
stellend sterk. Hij sloeg aanyallcn
van Besson, Frosio en Bakker af.
liet Pronk in de 109e van de 200
ronden even voorbijgaan, maar
dreunde even later alweer naar de
eerste plaats. Na "85 kilometer pas
seerde Pronk hem nogmaals. Weer
voor korte duur. En toen Lesueur de
kop in de 181e ronde heroverde,
kwam alleen Besson nog enkele se
conden voor hem. Een desperate
eindsprint van Pronk bracht de Ne
derlander tenslotte nog op 30 meter
van de wereldkampioen. Niet dich
terbij.
Tennisleraren spelen om
Nederlandse titels
ROTTERDAM De wedstrijden
om de Nederlandse titels voor ten
nisleraren worden van Donderdag
24 Augustus tot cn met Zondag 27
Augustus verspeeld op dc banen
van het tennispark IJsclub Kralin
gen.
Er zijn 26 deelnemers waaronder
de kampioen enkelspel van 1949 J.
de Most Waasdorp, die 14 maal
kampioen van Nederland was. H.
Hemmes Schuering en van Beem
Een tournooi van tennisleraren is
bijzonder leerzaam maar bovendien
aantrekkelijk omdat er leer sterk
spel te zien is. De basis van tennis
„vastheid" hebben vooral de pro
minenten die in het buitenland te
gen sterke tegenstanders uitkwa
men zich eigen gemaakt.
Donderdagmorgen om tien uur
wordt begonnen met de eerste ron
de.
wapenen zouden blijven. Bij onder
zoek bleek ons, dat inderdaad on
langs besloten is de dienstplichti
gen van de L.S.K. van 1949 I vast
te houden, hoewel zij reeds ge
ruime tijd in Indonesië hebben ge
diend. Terwijl van de lichting
1949 I voor wat de landmacht be
treft, de dienstplichtigen slechts
mobilisabel zullen worden ge
maakt voor dienst in Europa, kon
men daarmede voor de Lucht
macht Nederland niet volstaan. De
gehele lichting 1949 zal derhalve
voor de L.M.N. worden aangehou
den. Dit geldt ook de niet-uitge-
zonden mannen van 1949 II. die in
tegenstelling tot hun lichting-ge-
noten, die bij de landmacht waren
ingedeeld, dit voorjaar niet naar
huis zijn gezonden. Voor de
dienstplichtigen van de lucht
macht die reeds in Indonesië heb
ben gediend, te weten de mannen
van 1949 I, is deze gang van za
ken echter een nog ernstiger te
leurstelling, vooral omdat zij door
een verkeerde organisatie eerst
schriftelijke mededeling hebbqn
gekregen, dat zij na hun aankomst
in Nederland zouden demobilise
ren. Men deelde ons mede, dat
deze ongelukkige gang van zaken
gevolg was van moeilijkheden bij
het verzenden van de instructies.
INT. CONCOURS HIPPIQUE TE ROTTERDAM
(Van onre medewerker voor paardensport)
Slechts één groot concours hippique in ons land Is officieel internatio
naal: dat van Rotterdam. Dit jaar zal het van 7 tot en met 10 September
gehouden worden. Op een bespreking dezer dagen in dc Jockeyclub. waar
de bezoekers van het concours steeds zo graag elkaar ontmoeten, heeft na
een welkomstwoord van de voorzitter: de heer W. II de Monchy, de heer
Ad. Klebe, die als secretaris er alles van afweet, de pers een cn ander van
de plannen verteld. Het zal weer een evenement van grote betekenis wor
den. Verschillende landen zijn uitgenodigd, méér dan verleden jaar en van
velen kwamen reeds berichten van deelneming binnen.
De Zweden, die ook verleden jaar i stad Rotterdam cn om dc priiS van.
vertegenwoordigd waren. komen de haven: verder het concours do
thans met niet minder dan 8 rui- gantstc rijpaard cn een nog niet be
ters en 12 paarden naar het C.H. kend show-nummer Ten slotte volgt
I.O. te Rotterdam, terwijl Dcne- op Zondag de landenwedstrijd. een
marken van plan is met 4 ruiters hoogst belangrijk springconcours.
en 8 paarden uit te komen. Het is
na de Olympiade van 1928 tc Am
sterdam voor het eerst dat Deense
ruiters op een concours van ons
land zullen uitkomen
Ook Zwitsers zullen present zijn.
Zij komen met meer ruiters dan
verleden jaar
Uit Oostenrijk hopeh een paar
dressuur-ruiters te komen cn van
een paar landen, die geen volsla
gen équipe konden samenstellen,
kwam bericht, dat cr toch indivi
duele ruiters hopen deel te nemen.
Het programma is met smaak sa
mengesteld. zoals wij dit gewend
zijn van dc „Sociëteit gevestigd in
de Rotterdamse manége"
Op dc eerste dag wordt dc be
roemde ..Military", een samengestel
de wedstrijd gereden; deze bestaat
uit een dressuurprocf en een cross
country door de weilanden, v/aai'na
Vrijdags als een soort conditicprocf
een springconcours wordt gehouden.
Het is niet mogelijk om aan een
der onderdelen van deze Military
afzonderlijk deel te nemen. Donder
dags wordt er ook nog een afzon
derlijke lichte dressuurprocf ge
vraagd; verder komen er dan nog
drie springconcoursen op het pro
gramma voor
Vrijdag wordt de beroemde Prix
St. Georges verreden: ccn zware
dressuurprocf; voorts een jacht-
springconcours, ^en duo-klasse rij
paarden cn een springconcours voor
équipes a l'Americaine.
Zaterdagmiddag zullen cr twee
zware springconcoursen gehouden
worden; om de grote prijs van dc
Fuchs verbetert eigen
wereldrecord
ESKILTUNA. De Amerikaanse
athlcet Jim Fuchs, die twee dagen
geleden zijn eigen wereldrecord ko
gelstoten van 1782 op 17.91 meter
bracht, heeft het thans voor de
tweede maal verbeterd. Hij stootte
nu tijdens atletiekwedstrijden in
Eskiltuna (Zweden) 17.95 meter.
DELFT. Tcn% behoeve van dc
Rubberstichting, een instantie, die
in 1936 werd gesticht en op coöpe
ratieve basis door alle rubberpro
ducenten in Indonesië wordt gefi-
nancieerd, wordt aan de Oostsin
gel een nieuw gebouw opgetrok
ken. De eerste paal voor dit bouw
werk is gistermiddag in de grond
geheid, nadat de Hoge Commissa
ris voor Indonesië in Nederland,
mr. Mohammed Roem, daartoe het
sein had gegeven.
Jhr. mr W. J. de Jonge, voorzit
ter van de raad van bestuur wees
erop dat de daad, welke mr Roem
ging verrichten van grote beteke
nis is voor geheel Indonesië, om
dat* Indonesië en rubber één zijn.
DEN HAAG De PTT. deelt
mede. dat tengevolge van een sta
king bij de Canadese landlijnen. het
telegraafverkeer naar en over Cana
da aan vertraging onderhevig is. uit
gezonderd het verkeer voor Mon
treal, Halifax en Ottawa.
terwijl dan tevens 'n geschiktheids-
proef voor jachtpaarden wordt af
gelegd. waarna het vierdaags hip
pisch festijn met een internationaal
springconcours om dc troostprijs
wordt beëindigd.
Radio-programma
Hedenavond
HILVERSUM I. 402 M.
18.00 Nws 18.15 Vara-Varla 1850
Ac'.ualileiten o( gram muz. 18 30 R.V.U.
19.00 Parlementair overzicht. 19 15 Gra-
mofoonmuz 1930 Voor de Jeugd. 20.00
Nws. 20.05 Politiek Commentaar. 20.15
Gram muz. 21.00 ..Dc late roos" hoor-
spci 22.00 Zang 22.15 Mctropolc orkest.
2245 Gram.muz. 23.00 Nws. 23.15—24.00
Grarnjnuz
HILVERSUM II. 298 31.
18 00 Orkestconccri. 18.30 Voor de
strijdkrachten 19.00 Nws. 19 15 Boek
bespreking 19.30 Gram muz. 19.40 Ra-
diOKrant 20.00 Nws. 20.05 Phtlharmo-
insch orkest cn soliste (ln de pauze:
lets over de verschijnselen .muziek
feest" cn feestmuziek"). 22.15 Gramo-
foonmuzlek 22.45 Avondoverdenking.
23 00 Nws. 23 15—24 00 Gramjnuz.
Donderdag
HILVERSUM 1 402 m 7.00 AVRO
Ï.5U VPRO 8.00—24 00 AVRO.
7.00 Nws 7 15 oramofoo.-.muziek 7 50
Dagopening 8 09 Nws cn wcevber. 8.15
Gramoloonmuzick 8.55 V d vrouw 9.00
Grnmofoonmuzlck 9.30 Waterstanden
9 33 Gramofoonmuztck 19.C0 Moigen-
vijdlng 10 15 Metropolc-orkest \C 50 V
a k.r.dcren 11 O'i Gramofoonmuzlck 11-45
J»wgd van Nederland", caustic 12.00
Orkestconcert 12-30 Med 12 33 „In 't
spionnetje" 12.38 Pianospel 13 00 Nws
13.15 Lichte muziek 13.45 „U kunt het
geloven of niet" 13.50 Gramofoonmu-
zlck 14.00 V d vrouw 14.05 Nederlandse
liedjes 15.00 V d zieken 16.00 Residen
tie-orkest 17.00 V d Jeugd 17 50 Reg-
uitz
HILVERSUM 1. - 18 00 Nws 18 15
Sportpraatje 18.30 Seml-klassieke mu
ziek 19 00 Kamerorkest 19 2o Rcpor
19 35 Gramofoonmuziek 20.00 Nws 20.05
Act. 20 15 Radio Philharmonlsch orkest
21.15 „Dc bonte sluier", hoorspel 22 20
Dansmuziek 23 00 Nws 23.15 Sport-act,
23.30—24.00 Lichte muziek.
HILVERSUM 2 298 m. 7.00 KRO
10 00 NCRV 11.00 KRO 14 00—24 00
NCRV.
7.00 Nws 7 15 Ochtendgymn. 7.30 Gra
mofoonmuziek 7.45 Morgengebed en
lit. kal. 800 Nws en wcerber 8.15 Gra
mofoonmuziek 900 V d vrouw 9.40
Lichte muziek 10.00 Gramofoonmuziek
1015 Morgendienst 10.45 Vocaal en
semble 11.00 V d zieken 11.45 Planoduo
12 00 Angelus 12.03 lunchconcert (13 30
12.33 Med.) 12 55 Zonnewijzer 13 00
Nws en Kath nws 13.20 Gramofoon
muziek 13 35 Pianorecital 1100 Mil. ka
pel 14.45 V d vrouw 15 30 Viool en pl
ano IK.00 Bijbellezing 16 45 Vocaal ens.
cn soliste 17.00 V d jeugd 17 30 Metro-
pole-orkcst.
HILVERSUM 2 - 18 00 Leger des
Hcils-kwartlcr 1815 De stem van de
Christ. Vakbcw. 18.30 V d strijdkrach
ten 19.00 Nws cn wcerber 19 15 Lichte
muziek 19 40 Radlokrant 20 00 Nws 20 05
Gramofoonmuziek 2100 Causerie over
Canada 21 20 Strijkorkest 22.00 Gramo
foonmuziek 22.15 Bultcnl. overz. 22.35
Gramofoonmuziek 22 45 Avondover
denking 23.00 Nws 23.1524 00 Gramo
foonmuziek.
FEUILLETON
-door Nicholas Blake
„O. hemel," zei Nicolaas. „Een
regenjas voor een lange wandeling
op een warme dag als vandaag? Als
hij hem n.u over zijn arm gedragen
had, maar hij had hem aangetrok
ken, zei U? Als het zo'n jas was
met steekzakken zou hij er de buks
onder hebben kunnen verbergen in
verticale stand. Jasses, dat bevalt
me helemaal niet."
En het beviel hem nog veel min
der toen hij nog eens met de op
zichter van de schietbaan was gaan
spreken. Dc man zei. dat hij opge
merkt had. dat Perry een wijde
regenjas aan had. toen hij de schiet
baan binnenkwam: hij had hem niet
weg zien gaan. Alles wees er in
derdaad op. dat Perry de buks ha"l
weggenomen. Maar nog altijd bleef
het probleem over. dat het schot
op kapitein Wijs niet van te vortn
beraamd had kunnen worden. De
enige waarschijnlijke theorie was
op dit moment, dat Perry samenge
werkt had met de onbekende schut
ter: hij had de buks meegenomen
voor zichzelf of voor zijn mede
plichtige om te gebruiken als daar
voor de kans schoon was. Maar de
medeplichtige was toevallig op de
schietbaan toen kapitein Wijs op het
balcon verscheen, en had op goed
geluk geschoten met het eerste het
beste wapen dat hij bij dc hand
had. En deze theorie «langt van on
waarschijnlijkheden aan elkaar,
dacht Nicolaas wrevelig.
Tot Paul Perry terugkwam als
hij tenminste terug kwam kon
Nicolaas niet veel beginnen. Hij zei
de opzichter van dc schietbaan, om
op zijn post te blijven en uit te
kijken of er ook iemand van de
gasten, die er die ochtend geweest
waren. 'erscheen: de persoon ln
kwestie zou kunnen proberen de
buks weer op z'n plaats te zetten.
Daarra zocht hij de andcre buks
op vingerafdrukken af: zoals hij al
vreesde, was deze schoongeveegd;
dit scheen te bewijzen, dat dit in
derdaad het wapen was, waarmee
kapitein Wijs verwond was.
Nicolaas' volgende stap was eigen
lijk een noodsprong. Hij belde ..Het
Nieuwsblad van Appelslok" op. en
vroeg naar de eerste verslaggever.
Mijnheer Leser bevestigde, dat het
bericht over de nieuwe incidenten
in Sprookjesland hem de vorige dag
telefonisch bereikt had. Voor zover
hij had kunnen horen, was het de
zelfde stem geweest.
„Wilt U me een genoegen doen?"
vroeg Nicolaas. „Als die Boze Wolf
U weer opbelt met een bericht, wilt
U hem dan even aan de praat hou
den en ondertussen mij opbellen
over een andere lijn? Sprookjesland
heeft drie lijnen, dus U kunt mij
altijd bereiken. En als U mij hebt
opgebeld, wilt U dan de Boze Wolf
zo lang mogelijk aair de praat
houden?"
Mijnheer Leser beloofde dit. Ni
colaas ging daarna naar het kan
toor. waar hij kapitein Wijs aan
trof. in verband, maar toch heel wat
opgewekter dan zopas Hij vertelde
hem, welke val hij opgesteld had
voor de Boze Wolf.
DOVER. Zeven mannen cn twee vrouwen waadden Dinsdag vermoeid
maar blU uit de zee bU Dover met bUna telkens een uur tussenruimte. De
eerste was een Egyptische luitenant, die winnaar werd van een massa
zwemtocht over het Kanaal en die het oude ln 1926 door de Fransman
Georges Michel gevestigde record met 13 minuten verbeterde.
Deze Egyptenaar is dc reusachtige, bijna 220 pond wegende. 42 jaar oude
Hassan Abdel Rehim. Evenals het eerste meisje, dat van de 24 in de vroege
morgen van Dinsdag bij Kaap Gris Nez gestarte deelnemers dc Engelse kust
bereikte, dc nauwelijks 153 cm. grote 21-Jarige Engelse schooljuffrouw
Eileen Fenton. won hi) met deze prestatie een door het Londcnsc dagblad
„Daily Mail" uitgeloofde prijs van ruim 10.000.—.
De Egyptenaar, die als eerste der
mannelijke deelnemers de overkans
van het Kanaal bereikte, zette 5
uur eerder voet aan wal dan Eileen
Fenton. De nieuwe recordtijd van
Rehim was 10 uur en 52 minuten
Gedurende het laatste half uur
van haar zwemtocht over het 35
km. brede Kanaal vocht zij dapper
tegen sterke stromen, terwijl zc nog
slechts 500 meter van de kust ver
wijderd was. Het talrijke publiek
op de klippen van Dover moedigde
haar luide aan, toen zij er in slaag
de opnieuw in zich te komen, na
dat ze eerst door de sterke stroom
was terug gesleept m volle zee.
Met 13 anderen gaf onze landge
note. de 34-jarige Willy van Rijsel
uit Amsterdam, de poging tijdens
het zwemmen op. De reden, die
voor haar opgeven werd gemeld,
was hoofdpijn. Zij had toen vier
uur gezwommen, nadat ze in de
m^ssastart om 2.36 uur des nachts
vertrokken was.
In totaal hadden 's avonds om
half elf 9 van de 24 deelnemers de
Engelse kust zwemmende bereikt,
t.w. 7 mannen en 2 vrouwen.
„Wilt U hier alstublieft niet ver
der over spreken? Zelfs niet tegen
juffrouw Jansen of Uw broer Ted
dy? Ik blijf in dc buurt. Als er voor
me opgebeld wordt door „Het
Nieuwsblad", dan ga ik meteen naar
de telefooncellen beneden. Daar
moet ik dan de Boze Wolf vinden
We kunnen hier natuurlijk niet al
te veel van verwachten hij zou
al heel stom moeten zijn. als hij niet
vermoedde dat er een dergelijk
soort val opgesteld werd."
„En waarom kan hij dan niet uit
een dorp in de buurt naar „Het
Nieuwsblad opbellen?"
„Natuurlijk kan hij dat. Maar als
we horen dat hij opbelt, en als er
dan iemand in de telefooncellen is.
dan weten we tenminste dat het
iemand is. die niet op het kamp
terrein is op dat moment. Iedereen
zal vanmiddag wel bij de sport
wedstrijden -zijn, denk ik?"
Ja. daar was iedereen. Kapitein
Wijs zat met zijn verbonden hoofd
in een dekstoel aan de rand van
het sportterrein, juffrouw Jansen
naast hem. Daar dc gasten niet or
de hoogte waren gesteld van de
schietpartij van die morgen deed
het opvallende verband de wildste
geruchten ontstaan. Teddy Wijs was
in topvorm, gaf overal de leiding,
moedigde de deelnemers öan. en gaf
door zijn megafoon humoristisch
commentaar. Elke week waren de
sportwedstrijden eigenlijk het
hoogtepunt, cn iedereen scheen er
bij aanwezig te zijn. Het gezelschap
met de touringcar was weer terug.
Alleen Paul Perry ontbrak nog.
Toen de deelnemers aan dc drie-
poots-wedstrijd aan de start, ver
schenen. nam mijnheer Disteldoorn
Nicolaas even terzijde. Hij wees op
mijnheer Morlev. wiens ene been
met een zakdoek aan eeo van Sal
ly's benen was vastgemaakt, en zei:
(Wordt vervolgd)
*27 uur!
De 40-jarige Egyptenaar Fahmy
Atallah, moest Woensdagmorgen
4 uur 48 zijn poging staken op
300 meter van de Engelse kust,
na 27 uur 13 min in het water
te zijn geweest. Hij was totaal
uitgeput. Intussen begonnen vroeg
in de morgen drie nieuwe over
tochtpogingen. Achtereenvolgens
gingen te water: om 1 uur 19 de
Fransman Georges Alfonsi, om 2
uur 27 de Nederlander Jo's de
Walle en om 2 uur 36 de Belg
Fernand du Moulin Du Moulin
hoopte Woensdagmiddag de over
zij te bereiken en dan, eveneens
zwemmend, terug te keren naar
Frankrijk. Hij zou de tweede
overtocht echter alleen proberen
als de eerste niet meer dan 22
uur gevergd had, aangezien hij
het uitgesloten acht dat een mens
langer dan 48 uur aan een stuk
door zou kunnen zwemmen.
's Morgens om 7 uur is te Do
ver de Brit Philip Mickman ge
start die verleden jaar van
Frankrijk naar Engeland is ge
zwommen cn het nu in omge
keerde richting wil proberen.
De uitslag, waarin alleen opge
nomen de deelnemers, die de 35
kilometer wisten af tc leggen, luidt:
1. Hassan Abd el Rehim. 42 jaar,
(Egypte) 10 uur en 52 minuten eer
ste man. die het Kanaal voor de
derdc^naal heeft overgezwommen,
13 minuten sneller ditmaal dan
Georges Michel (Frankrijk), op
wiens naam sedert 1926 het record
stond.
2. Roger Ie Morvan. 26 jaar
(Frankrijk). 11 uur en 3 min., die
tot het laatste uur toe aan de kop
lag.
3. Mareet Hassan Hamad. 33 jaar
(Egypte), 12 uur en 16 min., die
voor de tweede maal het kanaal
is overgezwommen.
4. William Samuel Rockett. 31
jaar (Engeland), 14 uur 20 min.
5. .William Edward Barnie. 54 jaar
Schotland), 14 uur en 54 min.
6. Eileen Fenton. 21 jaar (Enge
land). eerste vrouw in de wedstrijd,
onofficiële tijd: 15 uur en 37 min.
7. Janos Zirganos. 40 jaar (Grie
kenland). 16 uur en 14 min., die
aanvankelijk dc leiding had. later
afzakte en tenslotte bij Dover ruim
een uur over dc laatste paar hon
derd meter deed. toen hij in een
sterke stroming geraakte.
3. Antonie Abcrtondo. 31 jaar
(Argentinië), 16 uur 14 min., die
vroeger eens 61 uur achtereen heeft
gezwommen.
9. Jenny Kammersgaard, 31 jaar
(Denemarken), 16 uur cn 26 min.
tweede vrouw. Zij bereikte de kust
op een plaats, waar de rotsen lood
recht uit de zee rijzen. Een kwar
tier lang zocht het slanke, vastbe
sloten, maar volslagen uitgeputte
meisje naar een plekje, waaraan ze
zich zou kunnen ophijsen. Luid ge
juich weerklonk van de omringen
de schepen, toen ze daar tenslotte
in slaagde.
Pellenaers buiten gevaar
FREIBURG Onze landgenoot
Pellenaers. die Zondag in de acht
ste etappe van de Rondo van Duits
land bij een autobotsing ernstig
werd gewond en in de chirurgische
kliniek in Freiburg moest worden
opgenomen, is thans buiten ge-
vazr. Pellenaers. die weer geheel
bij bewustzijn is, heeft Dinsdag
middag bezoek van zijn vrouw oat-
vangen.
