Brits rapport over dwangarbeid
in Oost-Duitse uranium-mijnen
Goede vorm van belang
voor export
Broederdienst-vri j stellingen
voor lichting 1951
Onder terreur doen vrouwen
zwaar mannenwerk
Nieuwe encycliek
van Pius XII
Het 8000ste schip in
Rotterdam
Derde exportdag
Onvrijwillig bad in
melk
stijl
Beurs van New-York
Radio-programma
Mysterie in
Scheepstijdingen
Adenauer: „Ik vroeg
niet om een leger,
maar om politie"
Donderdag 24 Augustus 1950
BERLIJN. De Britse inlichtingendienst heeft een rapport gepubliceerd
over de dwangarbeid in de Oost-Duitse uraniummünen. welke op het ogen
blik op bevel van de Russische autoriteiten wordt geïntensiveerd op een
wijze als tot nu toe in vredestijd niet mogelijk geacht werd. De Oost-Duitse
autoriteiten zijn een omvangrijke aanwervingscampagne begonnen. Qm
plaats te maken voor de mijnwerkers worden in sommige gebieden de
bewoners van gehele dorpen geëvacueerd.
Het mijngebied in het Zuiden van
Maar aan de aangeworven krach
ten heeft deze voor Rusland mil-
lioenen tonnen uranium opleverende
mijnindustrie niet genoeg. Duizenden
burgers, vrouwen (zowel getrouwd
als ongetrouwd) tussen 18 en 55 en
mannen tussen 17 en 50 jaar worden
door middel van politieke chantage
of directe economische druk te werk
gesteld. In Miessen (Saksen) wordt
een grote fabriek ingericht als tehuis
voor kinderen, waarvan de moeders
in de uraniummijnen werken: Werk
lozen worden voor de keus gesteld:
geen uitkering of in de mijnen.
Soms wordt met intrekking der
levensmiddelenkaart of met gevan
genisstraf gedreigd.
De arbeidsomstandigheden, aldus
het rapport, zijn erbarmelijk en de
ziekenhuizen zijn vol mijnwerkers,
die of ziek geworden zijn of verwon
dingen hebben opgelopen. Op som
mige plaatsen moeten de mijnwer
kers bijvoorbeeld tot aan de heupen
in het water staan omdat de pomp-
installaties niet aanwezig zijn. Er
heerst ook longkanker door de lange
uren. die men blootgesteld is aan
radio-activiteit en er heerst silicosis
door het inademen van-stof.
Een van de beschamendste dingen
is het groot aantal meisjes en vrou
wen. dat gedwongen wordt om dit
zware werk te verrichten. Zij wer
ken veelal onder de grond en wor
den vrijwel voor alle werkzaam
heden gebruikt, behalve voor het
houwen. Zij leggen rails, duwen lor
ries en helpen bij het bouwen van
gangen. Boven de grond worden
meisjes en vrouwen bij duizenden
voor graafwerkzaamheden gebruikt.
De accommodatie is voor haar primi
tief en vaak leven 30 tot 40 in een
kleine kamer. In de gunstigste ge
vallen wordt verlof om naar huis te
gaan eens in de drie maanden gege
ven, zodat moeders haar kinderen
nauwelijks zien.
Waarschuwing voor
dwaalleren
Paus Pius XII heeft in een nieuwe
encycliek, getiteld „Humani generis",
ernstig gewaarschuwd voor dwaal
leren, die het r.k. doctrine dreigen
binnen te dringen.
De materialistische theoriën over
het ontstaan van de mens. waarbij
verondersteld wordt, dat er na Adam
en Eva mensen op aarde zouden zijn
geweest, die niet langs natuurlijke
weg van hen afstamden, wordt met
kracht verworpen.
Deze leer, aldus de encycliek, is
niet in overeenstemming met de leer
van de erfzonde.
Voorts heeft de paus in zijn nieu
we encycliek gewaarschuwd voor
een ..overhaast vrede stichten" door
rooms-katholieken om aldus de af
gescheidenen weer tot de kerk van
Rome terug te brengen.
De meest veroordeelde intellectu
ele stromingen, zijn buiten de r.k.
kerk te vinden, aldus de encycliek,
die daarvan met. name het monisme
en het existentialisme noemt.
Veroordeeld wordt ook de al te
grote verzoeningsgezindheid bij som
mige rooms-katholieken, die volgens
de paus het gevaar in zich bergt alle
verschillen uit het oog te verliezen.
De paus roept in zijn encycliek ten
slotte alle rooms-katholieken die
studeren op. zich aan de vooruitgang
der wetenschap te wijden echter niet
buiten de grenzen die de r.k. kerk
heeft vastgesteld ter bescherming
van het r.k. doctrine.
Gisteravond liep het 8.000ste schip
van dit jaar de Rotterdamse haven
binnen. Het was het Belgisch m.s.
..Ardea" (1484 brt.) Het met 'stuk
goed geladen schip, dat van Izmir
komt heeft ligplaats gekozen in de
Lekhaven.
Verleden jaar kwam het 8.000ste
schip op September aan.
Op 12 September zal de Kon.
Ned. Jaarbeurs een extra export
dag houden die geheel aan de
industriële vormgeving is gewijd.
Als sprekers zullen die dag op
treden Ralph Straus, export divi
sion officer van de E.C.A. te Pa
rijs, Henry Dreyfus, industrial
designer, en Eric Stoetzner, di
rector van de Foreign Business
promotion van de New York
Times.
Oost-DuitLland is verboden gebied.
De gewone identiteitskaarten wor
den afgenomen en vervangen door
speciale kaarten. Zij die met deze
kaarten buiten het mijngebied wor
den aangetroffen, worden geboeid en
vaak op hardhandige wijze terugge
bracht.
Rhoden vestigt nieuw
wereldrecord op 400 m
ESKILSTUNA. Bij wedstrijden
te Eskilstuna heeft de Amerikaan
George Rhoden de 400 meter gelo
pen in 45 8 seceen tijd die 0.1 sec.
beter is dan het sinds 2 Juli 1948
ten name van Herbert Mc Kenley
(Jamaica) staande officiële wereld
record. Mc Kenley had dit record
met 45.9 sec. te Milwaukee geves
tigd.
(Van onze correspondent)
DORDRECHT. Het Bagijnhof
te Dprdrecht baadde Woensdag in
zeshonderd liter melk, de inhoud
van een lading flesjes, die zich
van een hoogbeladen melkauto
over de straat uitstortte.
In de bocht van de weg was de
lading verschoven en gevallen,
ongelukkigerwijs op twee jonge
dames, die zich om acht uur per
fiets naar hun kantoor begaven.
Het onvrijwillige bad uit honder
den flesjes bekwam haar slecht;
zij liepen vrij ernstige verwondin
gen op en een der meisjes moest
zich onder chirurgische behande
ling stellen.
Op 61-jarige leeftijd Is te
Praag overleden dr Antonin Mar-
tejeek. hoogleraar in dc kunstge
schiedenis aan de Karei-universiteit
te Praag. In zijn omvangrijkste
werk. „De geschiedenis van" de
kunst", beschreef hij de historie van
de kunst van de eerste tijden of tot
het begin van de twintigste eeuw.
Stichting Industriële Vormgeving,
Economische Voorlichtingsdienst en andere
instanties vestigen er de aandacht op
(Van een onzer verslaggevers)
Niet alleen de kwaliteit van een artikel is van belang, de vorm spreekt
evenzeer mee. Dat komt vooral tot uiting als men het op zijn verkoopbaar
heid toetst. En daarom is het van de grootste betekenis, dat de vormgeving
in het totale kader van de exportbevordering grote aandacht heeft van
regering en bedrijfsleven. In deze richting wil ook de Stichting Industrieële
Vormgeving die door de werkgeversorganisaties is opgericht, werken.
Reeds eerder waren incidentele pogingen in deze richting gedaan, o.a.
door de Bond Kunst in Industrie, die kort geleden met de Stichting is
gefuseerd. Door samenwerking van de Stichting met de Economische
Voorlichtingsdienst, de NederlandsAmerikaanse Kamer van Koophandel
en het Directoraat voor de Exportbevordering zal ook op de aanstaande
najaarsbeurs in de stand van de Economische Voorlichtingsdienst de aan
dacht worden gevestigd op de betekenis van een goede vormgeving.
ving, die in de eerste plaats een
btreven naar eigen
In een korte uiteenzetting, welke
de directeur van de Stichting, de
heer K. Sanders, over het doel
en de betekenis van de moderne
industriële vormgeving heeft ge
geven, wees hij erop, dat het er
om gaat om in het machinaal
vervaardigde product (het massa
product) de hoogst mogelijke
kwaliteit te bereiken. En kwali-
teit impliceert goed materiaal, de
gelijke constructie, handzaamheid
in het gebruik en een aantrekke
lijk uiterlijk. Een deel van deze
factoren zijn reeds vervuld en het
massaproduct heeft een tot nu
toe ongekende behoeftebevredi
ging mogelijk gemaakt. Daarnaast
heeft het tegelijk een zekere ver
vlakking in de smaak gebracht.
De heer Sanders is van mening,
dat de oorspronkelijke eenheid,
die zich in het handwerk open
baarde, weer moet worden her
steld door samenwerking van het
ontwerpapparaat, het productie
apparaat (op hoog niveau, in ho
ge kwaliteit) en het verkoopap
paraat. De samenwerking tussen
fabrikant en ontwerper is in Ne
derland nog heel zeldzaam. Die
eenheid van denkbeeld tot en met
verkoop is een moeilijk complex
met tal van vraagstukken. Daar
bij moet niet alleen een zekere
onverschilligheid bij de fabrikant,
maar evenzeer bij de verbruiker
worden overwonnen. Daarbij mag
niet uit het oog worden verloren,
dat het er niet alleen om gaat een
goed voorwerp te ontwerpen,
maar het moet ook een voorwerp
zijn, dat kan worden verkocht.
De kostprijsberekening, een effi
cient gebruik van materiaal en
een efficiënte fabricage zijn fac
toren die van belang zijn. De ont
werper moet niet alleen zijn ma
terialen en technieken kennen,
maar ook een goed verkoopspsy
choloog zijn.
De stichting heeft als taak de
industriëlen te overtuigen van het
belang van een goede vormge
ving, zij zal aandacht moeten wij
den aan de opleiding van de
vormgevers en aan researchwerk.
Daarbij zullen in de toekomst ver
scheidene fabrieken zich wellicht
moeten afvragen of bier voor hen
geen terrein voor samenwerking
ligt. Bij de industriële vormge-
economische aangelegenheid is,
waarbij aesthetische elementen
een belangrijke rol spelen, zal
men naar een eigen stijl moeten
zoeken en moeten waken tegen
een vervallen in imitatie. Boven
dien bedenke men dat elk voor
werp zijn eigen eisen stelt. Een
gestroomlijnde auto is verant
woord, maar een kinderwagen en
een vulpen stellen andere eisen.
Op verscheidene terreinen weet
de Nederlandse industrie reeds
goede vormen te bereiken.
Daarvan getuigt het servies
Daphnedat K. P. C. de Bazel
voor Leerdam ontwierp.
Amsterdamse Effectenbeurs
17% 17%
Atch.
Baitim.
Can.PöC.
Ill in. C.
N.Y.Crn. 14% 14!
Penns. R. 18'i 19
Sout.Pac. 61% 61%
UnPac. 99 98'.
All.Ch. 236 238%
Am.Caa 97% 97
Am.Car. 31 31!,
A.Smelt. 59'.i 60
A.T.enT. 152% 153%
Am. Tob. 66 66',
Anac.C 34% 35!,
Bethl.S. 42", 43
BoelingA. 33', 35',
Chrysler 69',69',
City B. 44% 44',
Consol. E 28''. 28
Douglas 83% 84%
Dup. N. 81»/, 82 a
Eastm.K 44 44';
Oen.El. 48 47';
Gen.Mot. 90% 90%
.22/8 23 8
Goodyea..J 58'.J SS',
HudsonM 15! 15"
mt.Harv. 31 31',
tó.Nlekei 32'; 34
int.T.enT 11', 11! i
Kenn.C. 64', 65%
MontgW. 55'. 55',
Radio C.
Rep.St.
Reyn. I.
aears R.
Shell Un.
Socony
49 49',
22»; 22
Stand Br. 21', 21!;
St.OH.J. 81', 82
studeb. 31'; 31';
Texas C. 72'; 73',
U.Aircr. 32»; 33',
Un. Corp. 4 4
Un. Fruit 63 63»;
USRubb. 47 47
US Steel 37'; 39
Westing. 31', 32%
Wooiw. 47'; 47',
Omzet 1.570,000
AMERIKAANSE REACTIE OP NIEUWE
SOWJET-F1LM
De VS hebben de Sow)et-£ilm „Ge
heime Opdracht". volgens welke de VS
en Engeland tegen het eind van de
laatste wereldoorlog een aparte vrede
met Duitsland wilden sluiten, officieel
veroordeeld
Een woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse Zaken verklaarde
„Iedere Sowjet-functlonnaris weet. dat
de VS gedurende de gehele oorlog
trouw -waren aan hun bondgenoten en
nooit verraderlijk waren of konden
zijn".
Hedenavond
HILVERSUM 1. 18.00 Nws 18.15
Sportpraatjc 18.30 Semi-klassieke mu
ziek 19.00 Kamerorkest 19 2o Repor
19.35 Gramofoonmuziek 20.00 Nws 20.05
Act. 20.15 Radio Phllharmonlsch orkest
21.15 „De bonte sluier", hoorspel 22.20
Dansmuziek 23.00 Nws 23.15 Sport-act.
23 30—24.00 Lichte muziek
HILVERSUM 2. 18.00 Leger des
Hcils-kwartier 18.15 De stem van de
Christ Vakbew. 18.30 V d strijdkrach
ten 19 00 Nws en weerber 19.15 Lichte
muziek 19.40 Radiokrant 20.00 Nws 20.05
Gramofoonmuziek 2100 Causerie over
Canada 21.20 Strijkorkest 22.00 Gramo
foonmuziek 22.15 BuitcnL overz. 22.35
Gramofoonmuziek 22.45 Avoncfover-
denklng 23.00 Nws 23.15—24.00 Gramo
foonmuziek.
Vrijdag
HILVERSUM I 402 m. 7.00 VARA,
10.00 VPRO, 10.20 VARA. 12.00 AVRO.
16.00 VARA. 19.30 VPRO. 21.00 VARA,
22.40 VPRO. 23.00—24.00 VARA.
7 00 Nws. 7.18 Gram.muz. 8.00 Nws en
weerberichten. 818 Gram.muz. 8.50
Voor de vrouw. 9.00 Gram muz. (9.30—
9.35 Waterstanden). 10.00 ..Thuis", cau
serie. 10 05 Morgenwijding. 10.20 Zweed
se volksdansen. 10.30 Voor de vrouw.
10.45 Bas en piano. 11.00 Voordracht.
1120 Gram.muz. 11.30 Gevarieerd pro
gramma. 12.00 Orgel en zang. 12.30 Me
dedelingen. 12.33 Sportpraatjc. 12.50
Gram.muz. 13.00 Nws. 13.15 Theater-
orkest. 14.00 Voor de vrouw. 14.20
Gram.muz 15.00 Boekbespreking. 15.20
Disco-causerie. 16 00 Gram.muz. 16.30
Voor dc jeugd. 17.00 Gram muz.
18.00 Nws. 1815 Felicitaties. 18.50
Gram.muz. 19.00 „Denk om dc bocht".
19.15 Gram.muz. 19 30 „Als gemeente
bijeen" causerie 19.55 Berichten.20.00
Nws. 20.05 Boekbespreking. 20.10 Gram.
muz. 20 25 „Gelovige realisten" cause
rie 21.00 Verzoekprogramma. 21.35
..Emmy", hoorspel. 22.00 Buitenlands
overzicht. 22 15 Verzoekprogramma.
22.40 Avondwijding. 23 00 Nws. 23.15
2-1.00 Gram.muz.
HILVERSUM II. 298 m. 7.0O—24.00
NCRV.
7.00 Nws. 7.15 Ochtendgymnastiek.
7.30 Gram.muz. 7.45 Een woord voor de
dag. 8.00 Nws cn weerberichten R IS
Gewijde muziek. 8 45 Gram.muz. 9.15
Voor de zieken. 9.30 Gram.muz. 10.30
Morgendienst. 11.00 Pianorecital. 11.30
Amusementsmuziek. 11.55 Gram.muz.
12.30 Mededelingen. 12.33 Klein koor.
13.00 Nws. 13.15 Kamerorkest cn solist.
14.00 Populaire muziek. 14.40 Voor
dracht. 15.00 Strijkkwartet. 15 25 Gram.
muz. 15 40 Voordracht. 16.00 Concertge
bouworkest en soliste. 16.35 Gram.muz.
17.00 Wetenswaardig allerlei 17.30 Frie
se causerie. 17.45 „Het evangelie In es
peranto.
18.00 Vocaal ensemble. 18.15 Het
C M.B-kwartiertje. 18.30 Voor dc strijd-
krachten. 19.00 Nws en weerberichten.
19.15 Regcringsuitzcnding. 19.35 Radio
krant. 19.50 Nws 19.55 Symphoniecon-
ccrt. (20.30—20.50 „Welke naam krijgt
ons kind?", causerie). 21.20 „Het Edin
burgh festival". 21.30 Amusementsmu
ziek. 22.00 Vocaal kwartet. 22.15 Gram.
muz. 22.30 Philharmonisch orkest koor
cn solisten. 22.45 Avondovcrdenking.
23.00 Nws 23.15—24.00 Gram.muz.
RADIOCENTRALES
Programma 3
7 00 Nws. 7.05 Gram.muz. 750 Kro
niek v. d. dag. 7 40 Ochtendgymnas
tiek. 7.50 Gram.muz. 8.00 Nws. 8.05
Morgenconcert 9.00 Nws 9.05 Lichte
gram.muz. 10.00 Le menage en must-
oue. 1100 Southern Serenade Orchestra.
1150 „The Oscar Lampe Trio" 12.00
Gevar. gram.muz. 12.30 Weerberichten.
12.32 Trio Jose Fontaine. 13 00 Nws.
14.00 Gram.muz 15.00 Operette- cn
filmmuziek: 16.00 Romantische kamer
muziek. 17.00 Nws cn mededelingen.
17.10 Dansmuziek 18 00 Voor de solda
ten. 18.30 Voor de soldaten 19.00 Nws
en sportovcrzicht.- 9.30 Edinburgh Fes
tival. 20.35 Feus dartlfice. 20.46 Le
Pèle-Mèle en vacance 21.15 Gevar.
gram.muzlck. 22.00 Nws 2215 Willy
Hermans en dansorkest 22 45 „Die Mol-
dau". 23.00 Nws 23.05 Noorse muziek.
23.30 Dansmuziek.
97'
176
319
113
128
170^;
118
156
220
277
271
227';
160
151
Actleva obligaties
SUalal ad 1000
Groot boeit 3%
NeaerL '4b <3%>
dito 194? (3%) 3
dito 1937 8
S-lentDR 1947 3
lnve«t.cert 3
Nea. 1962-64 t. b.
Ned 1962-64 cn.O
N W.S Cert 2'!,
Sp.cert. i 100 2%
Indlfe 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Actieve aandelen
Bk- an Creo tnst.
N u a bank
Nea Bandelmtj.
lodoctr. Oodern.
A.K.U.
Bergn's Jurgens
v. Berkel's Palent
Calv«-Delft
Centr Suiker
Fokker
Gelder Zonea
Hoogovens
Unilever
Nea Ford
Nea. Kabclfabr.
Philips
dito Cum. Pref.
Wilton Fyenoord
Mljnboowoodern.
BUllton la
dito 2e
Petroleomondern.
Dordtsche Petr.
dito PreL
KPJL
dito Onder-aana
Moeara En lm
Robberoodero.
Amsterd. Rubber 128',;
Bandar Rubber
Deli-Batavla
Kendeng Lembo#
Oost-Jav* Rubb.
Oostkust Cult. M.
«Sc r ba dj a dlM
Scbeepvjnaatacb.
H.A-L.
Java-C.-J JUo
K-N.S.M.
K.P Al.
N. Scbeepv Unla
v. Ommeren
Rott. Lloyd
Nederland
Solkerondera.
H.V.A.
Jav. Cultuur MIJ
N.-L Suiker Unie
Ver. Vorat CAL
Tabaksooderaam.
Dell Batavia Utj
Dell Mfj.
Senembab MQ.
Diversen
MQller Co.
100'; ïoov;
*7'i 97»;
96)* 96!.
96', 96'.
97'
97 97%
79'J 79%
97% 96%
100% 100';
114
129
170%
117
155%
138%
217»;
275
269
225';
159'.
150%
107
265%
284%
295%
290;;
486
47
129", 131
147% 148!;
170 172
131% 134
159% 139%
100%
31
116%
31
lil1'.
93!,
Nlet-aet oblie.
Siaatsleolngeo
Denemarken 38 4
Fund Loan 60/90
Pr. en Gem Len.
Amsterdam '47 3
dito 1948 3
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1838 3
Bandoeng 1938 4
Batavia 1937 4
Gelderland 1938 3
dito 20-j. len. 47 3
s-Hage 1938 3%
dito le L 1937 3
dito 1938 3
Groningen *38 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
's-Boseb 1938 3
Leeuwarden '38 3
Lelden 1947 3
N.-Holland '47 3
dito le L 1938 3
dito 2e L 1947 3
NtJm. 2e L "37 3%
R dam le en 3e 1.
dito le L 1938 3%
dito 1938 3
Utr pr 10-J. 3%
Z.-B. Se L *37 3
dito 2e L 1938 3
dito 1946 3
Bank- en Cr Inst.
Bk N Gera *37 3%
OHO *38 3
Bk Onr. Z. *37 4
Gem. Ct 40 J. 3
N. Ban kin st. 4
Pandbrieven
Alg Hyp. XY 3
Amst H.BJCY 3%
Arnh Hyp B. 3
Bat Byp. B 3%
Dordr B. B 3%
Friescb Gr. 3%
dito 3
Gravenb. B B 3%
Gr HB (G 3%) 3
HaarL BB. BD 3%
H BB K <G.3%>
Byp. B. Ned. 3
M. H.C. <G.3%>3
Nat Byp. B 3!*
dito <3%> 3
Ned a B K. 3
dito B. 3
N.W 85, 3%
Overtjs. BJB 3
R'd. H.b. dito 3%
U BB 2% v.u. 3%
dito KL 3%
West. BB NO 3%
dito (3%) 3
dito 3
Zeeuw HB. 3%
Z. Hb KL (3%) 3
Z.a B.B 3%
Holl Bank 4%
le N Sch.verb3
Rot. Scb HB 3%
Industriële ObUg.
A.K.U. 3%
Bergh's Jurf 3%
Lever's Zeep 3%
PhD. dollarL 3%
SLC.O.C. O. 3%
100',
- 102|,
98% 98%
98!, 96%
99
10O
100
loo 100
98»; 98
99% -
100", 100»:
100% 100'.
100',
99% 99»!
- 95%
95!:
95
95 -
*4% -
98
95 95
100% 100%
100% 100%
95
103% 103'
103'.
103'* 103%,
106% 106',
105%
Werksp. Obl. 3%
Cockcrll Obl 4
BB.MU Obl. 3%
K.P.MU ObL 3%
Comp. I.WL 4
Dell Spoorw. 3%
NJ. Sp.w. '37 2%
Sam. Joana 4
PremJclenln»en
A'dam OlympJ. 3
Nlet-act Aand
Bank. en Cr.inst.
Amst. B Aana
Escomptob. dito
Hol) B U Cert
Jav B t 500 C v A
Mil FNH Pr B.
NB v Z-Afr Aand
Rott B. Aand.
Sur. Bank dito
Tw B C. v. A.
Depotfr.bevr. ete.
Rott B.C. Aand.
N. NAHb dito 152
NW Sc Pffb dito
Industr. Ondern.
Alb. Sup. Aand.
Alg. Norit dito
Allan Co dito
A Ball MU Aand.
B. P fabr. Aand.
Br. M.fabr. dito
Buhrm. Pap dito
Dikkers dito
Den R (DRU) dito
E. en Houth. dito
Gr. 6% Pr. Aand.
Heemaf N V dito
Helneken dito
Hero Cons, dito
Holl. St. Aand.
Holl. Beton dito
RolJDrenK dito
Holl. K. ïnd. dito
Holl. Melks. dito
Int. G. Bet. dito
Int. Kunstst. dito
Klinker IsoL dito
Kondor dito
Kon. Ned, Z. dito
Kon. Ph. Br. dito
Kon. V. Tap. dito
K Zw Ketjcn dito
Lett. A'dam dito
Lev. Br 6<Ti C Dr A
dito 4% Pref.
Lyempf Aand.
Lijm- en G dito
Mach. Fr Sm dito
Mcelf. N. B. dito
Ncd. A.A.Vr. dito
N. A. Nedap dito
N. G.- en Sp. dito
N I. „Nleaf" dito
Ned. Sch.b. dito
N. I. v. Vczelvcrw
Ntjma dito
Padang P. C. dito
Rott. Dr. MU dito
R. v. d. V. dito
Rubb. „Vr." dito
Sch„ Nat. b v. a.
Schokbeton dito
SHM t 500-1000 do
Stork Sc Co dito
V. Bllkfabr dito
VPF (Zwitsal) do
Wsp. Serie A dito
22(8 23(8
102% 103
104 103".
102% 102'",
103 103%
99
82 82
40
54% 33%
162 161!;
39% -
221 222",
90% 90%
97%
194 190
170»; 170!',
187 187
78 77%
155%
175
294 295
76 78!'*
190
140", 140%
100% 101
177% 173
143
118% 120
155
171% 170
162% 162%
83
242 242
231»; 231
166 166
205 205
140 140
84 86
28% 28!;
238
178'/, 178!,
164 163%
243 24S
140 139%
101% 101—
230!; 231
128 128%
130 140%
60
240 228
34% 35
296 299
- 127%
166'.;
118% 118%
112% 112
152 147'/,
135
164!', 162%
91 91%
122'/, 122
Wyers* Ind. H.
Zwanenb Org
EL- en G asm IJ en
Antem
Ncd. ind. Gas
fiandelsondern.:
Born. Sum HmlJ.
Curag. Handelmjj
Guntzel Schum.
Houth Pont
Internatlo
Linde Teves
Mol. Handeijver.
T 4: Co (a.pr) G A
Mijnb.-oodern.:
Oost Borneo
Gem. Eigendom
^^bak-ondern.:
Arendsb. Tabak
Bcsoekl Tabak
Thee-on der®.
Sedap
ic.aga Patengan
DlvXalL-ondern:
Ngomb. Cult. MU.
Diversen:
Al bert Heyn
Ncd MIJ. Walv.V,
Schev Expl. Mij.
Thorns. Hav.bedr.
Kolst. Sabang
Spoorwegen:
Dell Spoorw. MU.
Ned-Ind. Spoorw.
Semarang Joanna
Scmarang Cherib.
VoorL Gen. aand:
Alweco
Ncd Am. Fitting
ongntle
.-Ymerlk. fondaen;
Am. Bemb C.vA
Am Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motor»
Intern. Nickel
Kcnnccott
Rep. Steel
Standard Brands
U.S. Steel
Cities Service
North American
Cont. OiL
Midcont.
Philips
Shell Union
Tide Water
Amerlk. Spoorw.:
Baltimore
Miss K. T.
»or>c Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
22'8 23/8
206 206%
183
43 42%
35% 56%
101%
277
88 84
140 142
154%
104", 103
78
91
55
145 142
113% 111
129 130
106 106
48% -
189% 189%
89!* 90
30", 29%
12% 12!,
56 56%
77% 78
2% 2%
25
69»/, 63%
36% 36%
46% 46%
77
100", 100%
35% 36%
67% 68%
41% 41%
5% 5%'
119% 119%
S0% 82
19 18%
78% 78%
52% 51
79%
41%
32%
80%
51%
32%
12% 12%
7%
15% 15%
19% 19!,
19'/, 19
ANP—CBS-GEMIDDELDEN
21/8
Petroleum 135.08
Industrie 212.71
Scheepvaart 149.40
Banken 124.80
Ind. fondsen 52.92
Algemeen 149.06'
22/8
134.8'.
213.18
149.6?
124.6-
53.18
149.43
238
133.32
213.02
150.94
124.ll
52.89
149.23
Programma 4
7 00 Nws. 7.16 Fred Cooper en Tipica-
orkest. 7.50 „Lift up your hearts". 7.55
Weerberichten. 8.00 Nws. 8 10 Ochtend
concert. 900 Nws. 9.10 Verzoekprogr.
v. d. huisvrouw. 10.00 Robinson Clea
ver. orgel. 10.30 Jimmy Leach en New
Organolians. 11.00 Vioolsonate van Ce
sar Franck 11.30 The London Philhar
monic Orchestra 12.00 Ons refreintjes-
album. 12.30 Voor de arbeiders. 12.55
Weerberichten. 13.00 Harry Roy en ork.
13.45 Voor de kinderen. 14.00 Het BBC
opera-orkest. 15.00 Lou Preagor cn ork.
15.30 Voor de soldaten. 15.45 Het Filmay
Licht-orkest 16.15 Verzoekprogramma,
voor de zieken. 17.00 Berichten cn in
terview. 17.10 Militaire dansmuziek.
1730 Hcnry Croudron, orgel 18.00 Het
Kurzaal-orkest 18.30 Here's Howard.
18.45 Londcns licht orkest 19.30 Henry
Wood Promenade concert 21.00 Summer
Show-time. 21.30 Muziek in miniatuur.
22.00 Nws. 22 15 There and back. 22.20
Nat Temple en orkest. 23.00 Ronny Sel-
bcy. plano 23.15 John Howlett, orgel.
23.56 Nieuws.
ENGELAND
Engeland BBC Home Service (330 m.)
18.00 Nws. 18.15 Sport. 18.20 Geva
rieerd programma. 18.45 Licht concert
orkest. IR 30 Philharmonisch orkest en
soliste. 2100 Nws 21.15 Amerikaans
commentaar. 21.30 Gevarieerd pro
gramma. 22.00 Klankbeeld. 22.40 Avond
gebeden. 23.00—23.03 Nws.
ENGELAND
BBC Light prog. (1500 cn 217 m
18 00 Lichte orkestmuziek. 18 30
Revue-orkest. 19.00 Nws. 19.25 Sport
uitslagen. 19/50 Hoorspel. 20.00 Gram.
muz. 20.15 Hoorspel 20.45 Zomcrpro-
gramma. 21/50 Muziek cn miniatuur.
22.00 Nws. 22 15 Reisverhaal. 20.20
Rhythmlsche muziek 23.00 Pianospel.
23.15 Orgelspel. 23.56—24.00 Nws.
DUITSLAND
Nordwcstdeutscher Rundfunk (309 m
1800 Opgewekte muziek. 18/50 Groot
omroeporkest twee piano's en zang.
19.45 Nws. 20.00 Dansmuziek. 22.00 Nws.
22.30 Omroep symphonlc-orkest. 24.00
Nws. 0.051.00 Berlijnse uitzending.
BELGIE
Brussel (324 cn 484 ro.)
324 m. 18.00 Gram.muz. 18.15 Protes
tantse causerie. 18.30 Voor de soldaten.
19 00 Nws. 19.30 Symphonie-concert.
21.15 Kunstkaleidoscoop. 21.30 Ver
zoekprogramma. 22.00 Nws. 22.15 Dans
orkest cn zang. 22.45 Gram.muz. 23.00
Nws. 23.05 Lichte muziek. 23 30—24.00
Dansmuziek.
484 m.: 18/50 Omroepkoren cn soliste.
1845 Gram.muz. 19.15 Nws. 19.30 Sym
phonie-concert. 21 15 Gram muz, 22.00
Nws. 22.20 Gram.muz. 22.55 Nws. 23.00
Dansmuziek 23.55 Nws
FRANKRIJK
Nationaal progr. (325. 249 en 372 m.)
18.30 Amerikaanse uitzending 19.30
Nationaal orkest cn solist. ^1 15 Gram.
muz. 22 00 Klankbeeld. 22/50 Kamermu
ziek. 23.51—24 00 Nieuws
DEN HAAG. Met betrekking tot de
vrijstelling van dc dienstplicht wegens
broederdienst voor de lichting 1951 gel
den dé volgende bepalingen:
1. De vrijstelling wordt verleend aan
de ingeschrevene, die ten minste drie
broeders heeft of gehad heeft, die die
nen of gediend hebben bij de Land
macht. bij de Zeemacht af bU de over
zeese krUgsmacht;
2. In eeD van deze gevallen wordt
geacht te verkeren dc broeder, die
vóór 1 November 1950:
a. ten minste 30 dagen ln werkclij-
ke dienst is geweest of
b. ten gevolge van een na 31 De
cember 1945 verleend uitstel van
eerste oefening nog niet of nog
geen 30 dagen ln werkelijke
dienst is geweest, of
c. ln het genot van militair pen
sioen is gesteld, of
d. gedurende zijn verblijf In wer
kelijke dienst is overleden
3 Als oiocderdienst blijft bulten
aanmerking-
a. dienst als vrijwilliger bit de na
tionale reserve:
b. dienst als vrijwilliger bij de re
serve-grensbewaking.
4 Voor vrijstelling wegens broeder
dienst worden onder broeder verstaan
wettige broeders cn wettige halfbroe
ders.
5. Als werkelijke dienst wordt ook
beschouwd de dienst van hem. die op
grond van gewetensbezwaren is te werk
gesteld bij een burgerlijke tak van
staatsdienst.
Door of vanwege de Ingeschrevene,
die voor vrijstelling wegens broeder
dienst in aanmerking wenst te komen
wordt daartoe aanvraag gedaan bij dc
burgemeester van dc gemeente door
welke hij voor de dienstplicht is Inge
schreven
Dc aanvraag moet worden gedaan
vóór 10 September 1950. Ontstaat het
recht eerst na 9 September 1950 dan
moet dc aanvraag binnen 14 dagen na
het ontstaan worden gedaan
Aanvraag formulieren zijn beschik
baar ter gemeentesecretarie
Indien twee of meer broeders be
stemd zijn om ongeveer ln dezelfde tijd
in dienst tc i roden en twee andere
broeders reeds dienen of gediend heb
ban kunnen belanphebbendc-n aan de
ministers van oorlog een verzoek rich
ten om vrijstelling van de dlensiDUcht
weeens aanwezigheid van een bijzonder
geval van één of meer hunner- -ten
einde te voorkomen dat meer dan drie
broeders zouden behoeven te dienen.
FEUILLETON
=door Nicholas Blake
86
,.U hebt mij medegedeeld, dat
mijnheer Morley zich hedenmorgen
in de nabijheid van de schietbaan
bevond. Bent U er van overtuigd,
dat het schot inderdaad voor kapi
tein Wjjs bedoeld was?"
„Hé. hé, waar wilt U weer heen,
mijnheer Disteldoorn?"
„Stond kapitein Wijs met zijn ge
laat naar de schietbaan toen er op
hem geschoten werd?"
„Nee, met zijn rug."
„De vorm van zijn hoofd ver
toont bijzonder veel gelijkenis met
die van zijn broer."
„Aha. U meent, dat Albert Mor
ley hem verward heeft met Teddy?
Motief: wraak voor Teddy's plage
rijen?"
„Zelfs de meest lankmoedige kan
men te lang op de proef stellen. De
grote inspanning, waarmee een wel
haast vanzelfsprekende verontwaar
diging beheerst werd. zou een ge
vaarlijke rancune hebben kunnen
doen ontstaan." antwoordde mijn
heer Disteldoorn plechtig.
Bedoelt U. dat Albert Morley
de Boze Wolf zou zijn?"
„Reeds lang vermoed ik. dat al
deze incidenten bedoeld zijn om
een werkelijke misdaad beman
telen een misdaad, di" een once-
'ukkie afgelopen grap zal moeten ter t" mo^Miik^p^en in Uw »heo-
sch'men rie A "priors»als dit schot bedo»H
Maar O hebt toeh verte'd. "»as als de climax van wn zo"gvui-
dnt Morley. e»n a,:bi K-d voor do serfo incid°n*po oe
period® waarin de dode beesten erkloart U dan. dat zo a Pirn
verstopt werden."
„Inderdaad, dat meende ik. Om
precies te zijn, plaagde ik mijnheer
Morley er een weinig mee; ik -.ei,
dat hij en ik nu tenminste boven
elke verdenking verheven waren.
Maar terwijl ik naar hem stond te
kijken, toen hij zichzelf en mijn
dochter met die zakdoek aaneen
bond, kwam er via gedachtenasso-
ciatie. een gang van zaken waar
mee U niet onbekend zult zijn, mij
iets in herinnering, dat ik volkomen
vergeten was. Een zakdoek
Een minuut of zes. zeven voordat er
tijdens de cabaretvoorstelling pau
ze was. had ik plotseling een zak
doek nodig. Mevrouw Disteldoorn
heeft steeds een reserve exemplaar
in haar tas. maar zij zat niet naast
mij. daar zij zojuist teruggekeerd
was van de kleedkamers, waar zij
Sally met haar costuum had gehol
pen. Ik ging naar voren, en zette
mij naast haar. alwaar ik bleef zit
ten. daar Sally's optreden juist zop
beginnen. Daarna eing ik terug en
trof mijnheer Morlev aan waar ik
hem verlaten had. Maar er ziin zes
of zeven minuten verlooen. waarin
ik hem uit het oog heb verloren."
MHnheer Disteld°Tn n>*>9t-te ®®n
eerbiedig gebaar, alsof hij Nicolaas
de zes of zeven minuten op een zil
veren blad aanbood.
..Dat is interessant." zei Nicolaas
na een korte na-'-re ..Er zi»»en ®ch-
i -eri'n^n nan aai 'n a i im
I provlste gelost werd? Hij kon toch
niet van- te voren weten dat de
schietbaan open en onbewaakt zou
zijn, precies op het ogenblik, waarop
zijn vijand op het balcon verscheen?"
„Inderdaad, mijnheer. Misschien
had hij een andere aanval op Ed
ward Wijs in de zin; wellicht heeft
hij ook een gunstig ogenblik afge
wacht en toen in een opwelling ge
handeld. Maar U had nog een twee
de bezwaar?"
„Ja. En als U dat uit de weg kan
ruimen, mijnheer Disteldoorn, dan
kunt U een fortuin maken als fakir.
Wist U wel dat Albert Morley
„Neemt U me niet kwalijk, mijn
heer. maar kan ik U even spreken?"
Het was de opzichter van de
schietbaan. Buiten adem kwam hij
vertellen, dat Paul Perry zo juist
langs de schietbaan was gekomen,
naar binnen had gekeken, cn verder
was gegaan in de richting van de
rotskust. Hij droeg nog altijd zijn
grijze regenjas en zag er erg bleek
uit.
Nicolaas haastte zich van het
sportterrein naar de kust Toen ze
daar aankwamen, was er geen spoor
van Paul Perry te zien.
„Hij zal toch niet naar beneden ge
sprongen zijn?" vroeg de opzichter,
op sensatie belust.
Nicolaas ging aan de rand van de
steile kust liggen en tuurde naar
rechts, waar de kust afgebrokkeld
was. en wenkte zijn metgezel het
zelfde te doen.
„Kunt U hem zien? Ik heb slechte
ogen."
„Een ogenblik. Daar! Achter
die grote rhodndéndronstruiken.
halverwege het -ad."
„Hé! Perry! Wacht eens even!"
rieo Mjcolaas
Ze konden zien. hoe Perry rchrok
een h«w®g!«o maakte also' hij naa*
benden rpnn®n z® rahom
et-":'cp!en en va1,pn en to®n F®pnn
hij v;®~r n-mr boven te klimmen
naar h®n
(Wordt vervolgd)
Troepen- en passagierschcpen
naai en van Indonesië
CAMERONIA thuis pass 23 de Dah-
lac Eilanden (Rode Zee) n Suez.
FAIRSEA 21 V Melbourne n Dja
karta.
SIBAJAK 23 vm tc Melbourne.
WATERMAN 23 vm te Semarang.
WILLEM RUYS thuis 23 v Port Said.
Grote Vaart
ALPHARD. thuis. 20 v. Sao Francisco
do Sul; AMSTELPARK, 23 te Menado;
ARIADNE. 23 te R'dam; AKKRUM-
DIJK, 22 v. Tcnerlffc n. Walvisbaai;
ALBLASSERDIJK. 23 te Brdfcmsvllle;
ALGORAB. thuis. 23 tc Montevideo;
ALUDRA, thuis. 23 tc St. Vincent c v.;
AXELDIJK. 22 te New York; ATLAS,
22 te Tangcr.
BRÏTSUM. 23 v. Narvik n. Baltimore:
BALI. 22 v. Calcutta n. Macassar; BAC
CHUS. 23 te Cludad Bolivar; BOISSE-
VAIN, 22 v. Hongkong n. Yokohama:
BOSCHFONTEIN, 22 nam. v. Hamburg
n. Amsterdam.
CONGOSTROOM. 22 Ic Duala; CAS
TOR. 23 v. Cludad Trujillo n. Trinidad.
DIDO. 22 v. West-Indië te A dam;
DALERDIJK. thuis. 23 tc Balboa; DA-
NAE. pass. 23 Wight n. A'dam; DELFT.
23 tc San Antonio; DRENTE. 23 v. Co
chin n. Colombo.
EDAM 22 te Philadelphia; EEN
DRACHT 23 te Izmir.
FARMSUM 23 te Lulea.
GOUWE 22 v Zaandam n Kotka.
HELENA 22 v Wcst Indlë te A'dam:
HERA 22 v Port Au Prince n A'dam;
HEEMSKERK 23 nam v Hamburg te
A'dam: HEELSUM 21 v Galveston naar
New Orleans.
INDRAPOERA 23 v Hamburg te Rot-*
terdamITTERSUM 23 v Houston tet
R'dam,
JAVA n Djakarta 23 te Southampton;
JAPARA uitg 22 nam v Colombo naar
Belawan JOBSHAVEN 22 v Krlsttan-
sand n Hamburg; JAGERSFONTEIN 22
ln Baal Zanzibar.
KEDOE pass 23 Finistcrre n R'dam;
KEILEHAVEN 22 v Las Palmas n Am
sterdam: KELBERGEN pass 23 Gibral
tar n R dam KERTOSONO 22 v Saigon
11 Haiphong; KAMERLINGH ONNES
thulg 23 v Port Said KOTA AGOENG
24 vm 3 uur tc R'dam verw.
LEMSTERKERK 23 tc Karachi: LA-
WAK 21 tc Ccbu; LEKHAVEN 22 van
Huclva n R'dam; LAURENSKERK 23 v
Damman n Kowelt LEOPOLDSKERK
23 v Muscat n Dubai; LUTTERKERK
thuls 23 tc Bombay. er
MADOERA thuis 23 tc Singapore:
MIDAS 23 te A'dam: MANOERAN 22 v
Castanas n Ho Ilo; MELAMPUS 22 van
Suez n Macassar; MAASKERK 22 van
Port Accau
NIGERSTROOM 23 v A'dam n Ham
burg NIEUW AMSTERDAM 23 v New
York tc R'dam; NOORDWIJK 23 te
New York.
ORESTES 23 te Buenos Ayrcs OR AN-
JESTAD 23 v Barbados n A'dam.
OVERIJSEL 23 tc Melbourne; OSSEN'-
DRECHT 22 v Taranto n Saffi: ODYS
SEUS 22 v Bari n Gibraltar; OBERON
23 tc Curacao.
PRINS JOHAN WILLEM FR1SO 23
te R'dam; POLYDORUS 22 v Hallfax n
Boston Mass; PRINS ALEXANDER 22
te Montreal
RUYS 23 te Penang; RIJN 23 v R'dam
n Sundsvall.
SOMMELSDIJK22 te Palmbeach:
STAD VLAARDINGEN, 23 te Narvik;
STREEFKERK. 24 nam. 7 uur tc R'dam
vcrw.: SALLAND, uitg., 23 te Montevi
deo: SARANGAN, n Java. 23 te Tripoli;
STENTOR. 23 tc Tunis: STAD MAAS
TRICHT. 24 nam. te R'dam vcrw.; STAD
LEIDEN. 23 v. Sorcl te R'dam; SING-
KEP. 23 v. Djakarta tc A dam: SOEST-
DIJK. 23 tc Hallfax: STAD ARNHEM.
22 v. Civita Vccchia n. Huelva; STAD
SCHIEDAM, thuls. 23 te Freetown;
STRAAT SOENDA. 22 v. Durban n.
Mauritius; SCHIE. 21 te Galveston.
TROMPENBERG. 23 v. Bremen n.
Houston. TELAMON. 23 te New York:
TAMO. 23 tc R'dam; TJIMENTENG. 23
te Soerabaja: TIB A. 22 v. Necochea n.
R'dam. TIBERIUS. 23 te New York.
VAN HEUTZ. 21 te Hongkong; VEEN-
DAM. 23 te New York.
WATERLAND. 22 v. Hamburg n.
A'dam; WELTEVREDEN. 23 te Pana-
roekan: WILLEMSTAD, 22 v. Madeira n.
La Guayra.
Tankvaart
BARENDRECHT, 22 v. Stanlow n.
Las Palmas.
CALTEX LEIDEN, pass. 23 Gibraltar
n. Pernis; CALTEX DELFT, pass. 23
Ras Madraka n. Ras Tanura; CALTEX
UTRECHT, pass. 23 Casaucts n. Pernis:
CLEODORA. pass. 23 Sabang n Colom
bo: CORJLLA. pass. 23 Kaap de Gata n.
Pernis.
DUIVENDRECHT 24 te. Hamburg ver
wacht.
ELISABETH B. 22 nam. te Londen.
FEI.TPES. 23 tc Soerabala.
GEMMA 22 v Hamburg n. Havre
MACUBA- 21 v. Hongkong n Miri;
MALE A. n Sydney. Dass 22 Westelijk
van Noord C®lebes: MALVINA. n Bue
nos Avrs 22 on 600 mill W N W van
Tfs'an da C'inha: METULA. pass 22 23
s n-mil's Belawan Dell n. Pernis MIJ
DRECHT. pass. 23 St. Paul's Rock n.
AMSTERDAM. Het opheffen der
havenstakingen maakte, vooral ln de
Scheepvaarthock, een gunstige indruk
en de meeste schcepvaartpaplcren.
avanceerden ongeveer twee punten.
Voor het overige was dc stemming ech
ter hij opening amper prijshoudend en
de handel gering. Ook de Scheepvaart
markt kon zich daardoor niet ten volle
handhaven cn zag zich een groot deel
der winsten ontgaan.
Na gisteren tot een zekere stabilisa
tie van het koersniveau gekomen te
zijn. reageerde de markt vandaag met
kleine verliezen. De vrees voor inflatie
ls blijkbaar iets verminderd en een
licht optimisme, vooral wat betreft de
beperking der vijandelijkheden, krijgt
efe overhand. Dc Internationale waar
den openden nauwelijks prijshoudend
cn brokkelden gedurende het verdere
verloop nog Iets af. zodat tegen slot
verliezen van twee tot vier punten
vrij veelvuldig voorkwamen. AKU's
boekten een openlngsveflles van drie
punten. De koers fluctuaties van dit
fonds worden ln verband gebracht met
dc oppositie, die bestaat tegen de lei
ding-van AKU concern. Voor depone
ren voor de vergadering, die morgen
t^ Amsterdam gehouden wordt, zijn vo
rige weck wat aandelen aangekocht.
Nu de termUn voor deponering gesloten
is. krijgt het aanbod weer de over
hand. Dc overige Industrieaandelen
werden in het algemeen tegen iets la
gere koersen verhandeld.
De Cultuurmarkt opende goed prijs
houdend. rrfaar ook hier ontbrak de
ware stemming, zodat tegen slot frac-
tioncle verliezen de overhand had
den.
Prolongatie 2% procent.
BONN. Ik ben nog steeds van
mening, dat er een Europees le
ger moet worden opgericht, aldus
verklaarde kanselier Adenauer
heden op een persconferentie. Hjj
voegde er aan toe, dat de grote
meerderheid van het Duitse volk
de gedachte van een Duits natio
naal leger afwijst.
In antwoord op een vraag van
een journalist over- zijn interview
aan de „New York Times" zei
de kanselier, dat hij niet om een
leger, doch om een politiestrijd-
macht heeft willen vragen.
Moli. Roem wellicht in
kabinet-Natsir
DJAKARTA In vooraanstaan
de islamitische kringen hecht men
grote waarde aan een benoeming
van mr Roem tot minister van bui
tenlandse zaken, aangezien hij pleit
bezorger zou zijn voor een nauwe
samenwerking tussen Indonesië en
andere islamitische landen, zonder
tegelijkertijd afkerig te zijn van sa
menwerking met het Westen. Men
uitte de mening, dat mr Roem wel
licht op het ogenblik de enige figuur
van Indonesië is, wiens mogelijke
benoeming tot minister van buiten
landse zaken niet bestreden zal wor
den door andere politieke partijen.
Overdracht commando
Reg. Stoottroepen
DEN BOSCH. Hedenmorgen
heeft op het exerciUeterrein van de
lsabella-kazerne te 's-Hertogenbosch
kolonel C. Walraven, het comman
do over het regiment Stoottroepen
overgedragen aan luitenant-kolonel
Berenschot. Kolonel Walraven heeft
twee jaar het commando over het
jonge regiment gevoerd; hij roemde
de geest in het regiment evenals
het sterke sociale gevoel van de of
ficieren en manschappen van deze
eenheid. Overste Berenschot nam
het vaandel uit de handen van ko
lonel Walraven over.
St. Vincent e.v MITRA. pass. 23 do
Dahlac EU. (Rode Zee) n. Pernis: MYO-
NIA. pass. 23 Fort Henry Eiland n.
Auckland.
MERCURIUS 22 te Stanlow
OMA*LA, verwacht 24 Sabang te pas
seren n. Soerabaja: ONDNA, pass. 23
nam. Monserrat n. Gent.
PAPENDRECHT venvacht 24 Bermu
da's te passeren naar Beaumont.
SUNETTA verwacht 24 Knap Guarda-
ful te passeren naar Berre.
TANKHAVEN III 23 te Soengel Ge-
rong; TIBIA pass. 23 Ras Madraka naar
Mena Al Ahmadt
WOENSDRECHT 22 nam. te Trinidad.
