Conclusie „zelfmoord" dient
bewezen te worden
DE DIJK IS DICHT
Volkomen normaal gedrag op de
fatale avond
Fanny Blankers eerste Europese
titel is binnen
r
Nederlandse dames winnen
4x100 meter vrije slag
r
Goochelaars
Denen zullen Breclius-beker
moeten afstaan
Lammers plaatst zich in de
finale 200 meter
Eindelijk een eerlijke
Nederlandse speelfilm
Zaterdag 26 Augustus 1950
3
Het bekende café Het Goude
Hooft'' aan de Groenmarkt te
Den Haag was voor Frits Schat
tenberg een vertrouwde omge
ving. Hier heeft hij ontelbare
bridge-avondjes meegemaakt,
hier was hij een door habitué's
en personeel geziene gast: vrien
delijk, opgeruimd, levenslustig
Een zelfmoordenaar"?
Regering wenst:
Uitbreiding Raad
van State
DEN HAAG. De regering heeft
een wetsontwerp ingediend tot ver
boging van het aantal leden van
de Raad van State. Zij wil het ge
tal der leden op veertien brengen
gelijk ook voor de oorlog het geval
was. De werkzaamheden van de
Raad van State zijn de laatste ja
ren steeds toegenomen. Vooral de
afdeling voor de geschillen van be
stuur is met werkzaamheden over
laden.
Eén ding 16 boven elke twijfel verheven en zal ook door de
Haagse procureur-generaal mr. Versteeg niet worden tegen-
gensproken: Friedrich Schallenberg, de Rijksduitser, wiens lijk
op 14 September 1949 drijvenrfe werd gevonden in een vijver
bij de Haagse Groot Hertogin*.
nelaan, is géén natuurlijke
dood gestorven. Hij kwam r.iiet
op 45-jarige leeftijd door
ouderdomszwakte om h'*t le
ven. Hij overleed niet aam long
ontsteking of aan kanker. Hij
is verdronken. En de vraag, die
"n
Raadsel rood de
dood van
Schallenberg {2}
VJ
van meet af aan te bopantwoorden viel is deze: of het zijn eigen
wil geweest is, dat liet zó met hem zou gaan, of hij, levensmoe,
eigener beweging r>e vijver in park Zorgvliet is ingelopen, on
danks zijn grote cjfngst voor al wat water was, dan wel of hij
daarin werd geworpen. Met andere woorden: de simpele, maar
belangrijke vraag: Heeft hier zelfmoord plaats gevonden of is
het moord geureest?
„Zelfmoord", Trv.gt de Haagse pro
cureur-generaal. en hij heeft zyn
antwoord kort» maar krachtig ge
formuleerd. Doch toen wij zijn ver
klaring lazen, kregen wij weer dat
zelfde gevoeg dat ons de allereerste
keer bekroop toen de Haagse poli
tie dit be veerde Wij zagen de ge
stalte varj Frits Schallen berg voor
ons oprijten in de vertrouwde om-
gevin v«n het café „Het Goude
Hoofd" -aan de Haagse Groenmarkt.
En wj.f hadden de neiging zeer be
slist net hoofd te schudden
H-eeft L, lezer, wel eens iemand
ler-^n kennen, die later zelfmoord
pleegde? Ons levenspad heeft twee
maal dat van een zelfmoordenaar
/gekruist. Het is ons bijgebleven,
xiat noch het einde van de een, noen
dat van de ander ons erg verraste.
Wij zouden willen beweren als
U begrijpt wat wij bedoelen dat
zij „getekenden" waren, die deze
zelfmoord jarenlang als het ware
„bij zich" droegen; dat zij er op de
een of andere wijze innerlijk voor
waren voorbeschikt En wij houden
wat men ook ooit zal mogen be
weren stellig vol, daat dit bij
Frits in geen enkel opzicht het ge-
\al was. Hij was een volkomen an
der type.
Commissaris Hanken en Hoofdin
specteur Kalf zullen om deze woor
den glimlachen. Zij zullen opmer
ken, dat er ontelbare zelfmoorde
naars zijn geweest, die men nooit
tot een dergelijke daad in staat zou
hebben geacht. Daarover met hen
te twisten komt niet bij ons op.
Maar zij zullen wel niet willen te
genspreken. dat een zelfmoord een
heel ding is. Er is wat voor nodig
éér een mens besluit, dat er vdftr
hem geen nieuwe morgen meer zal
zijn.
En hoe gedraagt zich iemand, die
wéét. dat de goede en de slechte
uren van zijn leven nu zijn geteld;
die wéét. dat voor hem nooit meer
de zon zal opgaan; dat hij nooit
meer de nachtwind door de twijgen
zal horen suizen, zoals Schallenberg
hoorde, toen hij in die winderige
eerste van de 14e September de
Zoutmanstraat uitkwam en de Laan
van Meerder voort overstak? Blijft
dat wat hij straks gaat doen, wat
hij in zijn verbeelding misschien al
honderd keer gedaan heeft, wat als
voornemen bij hem gerijpt is, wat
hij misschien al ettelijke keren
heeft uitgesteld, geheel zonder eni
ge invloed op zijn gedragingen?
Reageert hij precies eender als al
tijd? Heeft hij nog belangstelling
voor zijn omgeving? Is er niets
vreemds aan hem te bespeuren?
Onderscheidt hij zich werkelijk in
niets van de man, die bijvoorbeeld
besloten heeft de volgende dag een
nieuw costuum te kopen?
Frits Schallenberg speelde wei
nige uren voor zijn plotselinge dood
met zijn compagnon Trimbach een
partijtje kaart. Het spel had een
volkomen normaal verloop. Fnts
speelde niet beter en niet slechter
aan men van hem gewend was. Hij
was noch opgewonden, noch ver
strooid. Hij heeft niet gezegd, dat
hij niet kaarten wilde, omdat zijn
hoofd er niet naar stond. Hij heeft
zijn stoel niet achteruit geschoven
met de mededeling dat hij geen zin
meer had Hij heeft het spel niet
zonder een woord te spreken neer
gelegd om in de serre, met zijn rug
naar zijn compagnon, de blikken
over de al schemerige tuinen te la
ten weiden. Integendeel: hij had al
zijn aandacht bij het vrij spannende
spel, waarin hij volledig op ging
F~ hij vocht met Trimbach om de
pii. ien.
Bewijst dit alles, dat Frits Schal
lenberg vermoord is? Op geen
stukken na natuurlijk. De Haagse
politie zal zeggen, dat zij dit dan
ook nooit beweerd heeft en dat
wie zoiets zegt, het ook bewijzen
moet. Vanzelfsprekend
Maar bewijst dit aHes soms dat
gene, wat wél door de Haagse poli
tie is beweerd, namelijk dat Frits
Schallenberg zelfmoord heeft ge
pleegd? Dat is één van de vragen,
die wij aan commissaris Hanken of
Hoofdinspecteur Kalf stellen. Want
als politiemannen zullen zij het toch
wel met ons eens zijn. dat ook de
conclusie „zelfmoord" een bewijs
verlangt.
Wij hebben altijd gedacht, dat zo
lang het bewijs voor een zelfmoord
niet geleverd is, de politie zich op
het standpunt plaatst dat er een
moord heeft plaats gevonden. In
den Haag neemt men blijkbaar aan,
dater een zelfmoord is geschied,
zolang het bewijs van moord ont
breekt. Dat is natuurlijk een bijzon-
Finse regerinp; krijgt
motie van vertrouwen
HELSINKI Het vijf maanden
oude Finse coalitie-kabinet van Kek
konen heeft gisteren met 101 tegen
85 stemmen een motie van ver
trouwen gekregen in zijn beleid
ten aanzien van de lonen en prijzen.
De regering had Donderdag een
loon- en prijsstop aangekondigd in
antwoord op een ultimatum van het
sociaal-democratisch vakverbond,
dat de regering voor de keuze stel
de van een loonsverhoging of een
staking.
Britse militaire Dakota in
Malakka neergestort
SINGAPORE Een Dakota van
de Britse luchtmacht is in de staat
Kelanta (Malakka) in het oerwoud
neergestort en in brand gevlogen.
Men vreest, dat de elf inzittenden
zijn omgekomen.
OOK GOUD TE WENEN
WENEN Tot grote vreugde van trainer Ambrust, die geheel gekleed
te water sprong om Irma Schumacher te feliciteren, won de Nederlandse
dames-estafetteploeg het nummer 4 x 100 meter vrije slag met een voor
sprong van bijna 10 seconden op de tweede aankomende, de Deense ploeg.
Voor Nederland zwommen Ans Massaar, Wies Vaessen, ffannie Tenneulen
en Irma Schumacher Een goede dag voor de Nederlandse sport dus, want
behalve in Brussel ook tc Wenen weer een gouden medaille.
Jan^ kampioen op de
400 meter
Ans Massaar. die voor het eerst in
een wedstrijd uitkwam bij deze
Europese kampioenschappen, startte
zeer snel als eerste bij de 4 x 100 m.
estafette vrije slag, maar werd bij
het eerste keerpunt ingelopen en zo
zette Hannie Termeulen de strijd
als tweede voort met een achterstand
van 2 meter. Zij slaagde er in de
Deense Mette Petersen, die de lei
ding had. in te halen, zodat Wies
Vaessen al met een kleine voor
sprong begon. Zij liep nog meer uit.
zodat Irma Schumacher geen enkel
risico meer behoefde te nemen en
kalm afwachtte tot Wies had aange-
der voordelig systeem, omdat daar
in geen plaats is voor een onopge
helderde moord of een raadselach
tige dood, zoals die van Frits Schal
lenberg. Men kan. wanneer men na
korter of langer tijd geen moord,
geen motief voor moord of geen
moordenaar heeft kunnen vaststel
len. het desbetreffende dossier la
ten opbergen door de documentatie
dienst. Zoals met het dossier Schal
lenberg geschiedde.
Mr. Versteeg, de procureur-gene
raal zal opmerken, dat dit pas is
geschied, nadat wel degelijk het be
wijs voor zelfmoord kant en klaar
was Maar kan er van een bewijs
worden gesproken, wanneer de aan
wijzingen. die in de richting van
móórd wezen met geen woord
ontzenuwd worden? Wanneer de
raadsels rond de dood van Schal*
lenberg onopgelost blijven? Het be
wijs" was zoals wij nog zulleu
aantonen wel kant en klaar,
maarhet bewees niets.
Wenen springplank
naar de vrijheid
WENEN. Oostenrijkse rege
ringsautoriteiten hebben medege
deeld dat de tweede secretaris van
de Poolse legatie in Wenen, Sta-
nlslav de Tusch-Lec en de handels
attaché Leopold Marski naar de
Amerikaanse zone van Oostenrijk
gevlucht zijn. Officiële zegslieden
menen. dat. hoewel dit getal "nog on
volledig is. in de afgelopen drie jaar
meer dan 60 diplomaten uit de lan
den van achter het ijzeren gordijn,
die in Wenen geaccrediteerd waren
hun toevlucht in het Westen hebben
gezocht.
(Van onze sportredacteur)
BRUSSEL, Vrijdagavond
Deze avond zijn de Londcnse Olympische Spelen het Brusselse Heuzei
Stadion binnengedrongen. Om een uur of zeven, toen Fanny Blankers-
Koen in een 11,7 finish met meters voorsprong op top-athletes van
Rusland, Engeland en Frankrijk haar eerste Europese 100 m. titel greep,
nog in haar uitloop bloemen kreeg toegeworpen en daarna door een
storm van applaus en to.ejuichingen langs de eretribune naar haar trai
ningsplunje terugliep. Toen zij er vlak by was, hief zy lachend een arm
op. Nederland staat voor het eerst sinds Woensdag in de kampioens
score genoteerd.
Fanny Blankers-Koen zal die score morgen. Zaterdag, nog opvoeren.
De series 80 m. horden bewezen, dat de tüJ twee jaar na de Olympische tend bezig met een snel veroverde
Spelen, haar snelheid npg niet hebben afgeslepen. Elf drie tiende secon- ~J t*~1
de had ze nodig „split-seconds" boven haar woreldrcord.
enigszins tot onze verwondering,
nog overeind gebleven. Vergele
ken met Woensdag, toen hij in een
100 m. serie bleef, was hij sterk
vooruitgegaan. 100 m. lang moest
hij de Brit Shenton en de Deen
Schibsby laten gaan. Uit de bocht
buigend vocht hij zich 60 meter
vóór de finish naast Schibsby en
op de finish vo- rbij de Deen. Tijd
22 seconden. Hij mag het in de
halve finale overdoen.
Ceremonies Protocolaires voor
de koele Britse 400 m.-loper Pugh
(47.3), die de direct na het schot
losgebroken Franse favoriet Lunis
300 meter liet gaan en toen in een
sterke sprint brak, en voor de IJs
landse speer-gigant Huseby (kam
pioen met 16 m. 74) werden afge
wisseld door het 11,7-geweld van
Fanny BlankersKoen in de 100
finale. Zij hield zich uitslui-
Een beste dag voor Nederland,
met een finish in zwak schijnwer-
perslicht, waar onze 50 km. snel
wandelaar Kluyskens op weg naar
de eindstreep, juist zijn oranje
broek doorheen droeg, toen de
Fransman Heinrich rechts van de
perstriburfe op een brancard werd
weggedragen Heinrich was op dat
moment twee minuten tienkamp
kampioen van Europa. En Kluys
kens was de laatste Nederlandse
athleet, die wij sinds vanmorgen
half elf langs een jurytrap zagen
gaan.
55
P)EZER DAGEN sprak ik iemand,
die het grootste deel van de
bezettingstijd ..gekampeerd' had.
Hij vertelde de vermakelijke ge
schiedenis van ten amateur-gooche
laar. mede gedetineerd. Die bleek
van onschatbare waarde. Werkend
buiten het kamp, was hij de man,
die voor iedereen brieven uit en in
het kamp smokkelde. Elke fouille
ring doorstond hij met een glim
lach. Dat, wat verborgen moest
blijven, zat immers veilig in de zak
van de schildwacht en werd er na
het passeren van de gevaarlijke zo
ne weer uitgetoverd. Wie gevoel
voor humor heeft, zal zich dit ge
beuren even doordenken en lachen.
Even grappig is het. wanneer wij
mensen de neiging vertonen, het
zelfde spel te spelen met God.
Nepn veel grappiger zelfs, wanneer
we tegelijkertijd weten, dat God
alwetend is en dus ons spel door
ziet. Wij hebben altijd de neiging,
Hem de schuld toe te schuiven van
wat wij mensen misdeden. We ver
bazen ons. dat God het kwaad toe
laat. dat wij doen
Nu moet U zich nog even dat
kamp indenken. De goochelaar is
op het punt, de contrabande in de
zak van de schildwacht te stoppen,
maar ontdekt, dat deze al voort
lopende. zijn zak openhoudt, opdat
de goochelaar gemakkelijker hem
zal kunnen misleiden. Denkt U nu
in. hoe deze man schrikt, opkijkt
naar het gezicht van de soldaat en
ziet. hoe er een kleine glimlach om
de mond speelt en een onmerkbaar
knikje van het stramme hoofd hem
schijnt te bemoedigen. Nog doet de
goochelaar, wat hij gewoon was te
doen. doch dit keer in angstige ont
zetting. Wat zal daar van komen?
Maar wanneer straks de schild
wacht opnieuw zich ,.beet laat ne
men", gaat de goochelaar ineens
een vreemd licht op: die ander is
niet een vijand, maar de vriend
Wie de lijdensgeschiedenis van de
Here Jezus Christus leest, en ont
dekt, dat in Hem God zich in de
meest letterlijke zin „beet laat
nemen" die ontdekt door de schrik
heen, de liefde Gods.
55
Het epos van Walcheren verhaald: niet
groots maar toch van betekenis
fPlNDELIJK EEN NEDERLANDSE SPEELFILM van tenminste
enige betekenis: „De dijk is dicht". Men kan er nog heel veel
bezwaren tegen aanvoeren, maar in ieder geval steekt ze ver uit boven
wat Nederland tot dusver aan speelfilms opleverde en kan ze gunstig
vergeleken worden met het gemiddelde buitenlandse product. „De
dijk is dicht" werd geproduceerd door Polygoon-Profilti naar een
scenario en onder regie van A. Koolhaas. Walcheren's ondergang tij
dens de oorlog en zijn energiek herstel vormen in deze film het hoofd
thema, dat een parallel vindt in de figuur van een jongeman, die na
zijn terugkeer uit Duitse gevangenschap alle illusie en levensmoed
verloren heeft: zijn vrouw is bij het bombardement en de daarop
volgende inundatie van Walcheren omgekomen verdronken in de
molen van Westkapelle terwijl hij op weg was om haar in veilig
heid te breupen, doch in de Biesbos aangeschoten en gearresteerd
werd. Terug op Walcheren ervaart hij hoe de Westkappelaars de
ramp verwerkt hebbenvoor hun leven en toekomst zijn blijven vech
ten, de zee teruggedrongen hebben en de verzilte bodem weer tot.
vruchtbaarheid gedwongen. En zij worden tot een symbool, dat in
hem nieuwe geestkracht en wil tot leven wekt.
een heel sobere en beheerste, maar
niettemin bewogen en levende vertol
king. die zeer aangrijpende momenten
heeft. In iets mindere mate kan dit ook
gelden voor Hcnnv Alma en Jan Teu-
lings, beiden in kleine rollen als de
vrouw van de hoofdfiguur en diens
Voortreffelijk spel van
Kees Brusse
Verbeelding en werkelijkheid gaan zo
In ..De dijk is dicht" samen; de film
geeft een "historische reconstructie van
de tragische gebeurtenissen op Wal
cheren en maakt daarbij gebruik van
een aan de fantasie ontsproten figuur,
waarin de historische feiten gedramati
seerd werden om een meer directe per
soonlijke werking te bereiken bij de
toeschouwers. Koolhaas is er daarbij
vrijwel steeds in geslaagd zijn film een
authentiek karakter te verlenen, vooral
ook doordat hij een voortreffelijk ge
bruik wist te maken van het natuur
lijk décor het levende Westkapelle
en zijn bewoners er> van documen
taire beelden van de inundatie en de
wederopbouw.
Soms verrassend peil
De ervaringen van de hoofdpersoon
en het drama van Westkapelle worden
in verschillende terugblikken verteld.
De opbouw van het verhaal is niet sterk
maar na een traag en wat uitdrukking
loos begin bereikt het middendeel van
de film een verrassend peil De episode
\an de mislukte poging om in dc Bies
bos door de linies heen te breken is
een der hoogtepunten van dc film
krachtig en heel gevoelig tevens in
zuivere beeldtaal uitgedrukt. zoals
trouwens ook de daarop volgende hal-
lucinante droom van de gewonde jonge
man (de paarden en het water als
steeds terugkerende symbolen) cn de
episoden waarin de gebeurtenissen in
de molen van Westkapelle waar een
dertigtal mensen een toevlucht zocht
voor het bombardement, maar ei inge
sloten raakte cn in het langzaam stij
gende water omkwam gereconstru
eerd worden
Zwakke 'Haloog
Het spel ln De dijk is dicht" ont
kwam niet steeds aan de zwaa te cn
nadrukkelijkheid van totnogtoe elke
Nederlandse film. Kees Brusse. die de
hoofdrol speelde, vond echter een
prachtige, volkomen op de camera af-
v. E. gestemde nuancering in zijn acteren;
vriend Een tekort 'n deze film blijkt
echtcr de gesproken tekst, die door
gaans ook nog met veel nadruk ge
zegd vrij banaal is en niet de onge
kunstelde levendigheid van de gewone
spreektaal weet te vinden wat voor
al ln dc monologen bij de verschillende
terugblikken de zuiverheid van het re
laas der beelden stoort. Daarbij bleef
de film niet vrij van enkele goedkope
trekjes, wat banale humor (de scène
met de nieuwe kamerbewoonsteren
een slot. dat door een nieuwe liefde in
net uitzicht te stellen kennelijk een
concessie wil doen aan het grote pu
bliek.
Fraai camerawerk
Deze gebreken mogen teleurstellen,
de film treft aan de andere kant weer
door een bijzonder gave verzorging van
het beeldverhaal. Piet Buis. die aan
de camera stond, heeft prachtig werk
verricht: fraaie cn gevoelige beelden
vooral in de buitenopnamen dikwijls
zeer kernachtig van taal cn vloeiend
gemonteerd. Men zou meer vaart in
deze film wensen, minder wijdlopigheid
ln tal van scènes en wat milder dan
ook van de reeds genoemde feilen,
maar in leder geval kan men vei hg
vaststellen, dat de Nederlandse film
industrie zich met deze grote speelfilm
nu eens voor het eerst niet be
hoeft, te scharpen De dijk is dicht" is
dan nog geen werkelijk grootse film.
maar een eerlijke poging van betekenis
en zoal niet ten \olle geslaagd dan toch
ook evenmin mislukt.
A. T. KAMPHOFF
Het water in de moten stijgt,
ontsnapping is niet meer mo
gelijk Een aangrijpend beeld
uit de Nederlandse film: „De
dijk is dicht" van -4. Koolhaas.
Om half elf had de in Brussel
wonende Nederlander zich mei
een serie van 7 m. 14, 6 m. 99 en
7 m. 17 naar de finales van mor
gen gesprongen. Een paarhonderd
mensen op de zonnige open tribu
ne keken wat loom toe, zagen la
ter op de ochtend nog enige onder
delen van de vijfkamp voor dames
en de tienkamp voor neren en ver
wonderden zich over de felheid
waarmee de IJslander Huseby in
de kwalificatie vcor de finale ko
gelstoten zijn 28C pond achter het
metaal zette.
De middag itartte me' het ver
trek van cle 50 km snelwand*»:;,;«rs
Kluyskens zagen w.j ais derde het
stadion verlaten. Even later v er-
den de 12 finalisten voor liet Jis-
curwerpen voor dames achter e^n
official binnengevoerd.
Daar liep de slanke Micheline
Ostermeyer, Olympisch Kampi
oene. Zij was een teer bouwsel
vergeleken bij de Russ'sche we
reldrecordhoudster en Europees
kampioene Doumbadze, die vrien
delijk lachend naar de werprilig
wandelde en een uur later op het
erepodium strak naar de'Russische
vlag keek, die langzaam boven net
scoringsbord omhoog werd getrok
ken. Haar serie 40 m.-worpen had
een piek van 48 m. 03. Zij was
minstens een klasse stei ker Een
fraai brokje klassenstrijd. Tweede
een andere Russin: Shoumskaiu,
derde een Italiaans meisje. Miche
line Ostermeyer kwam pas daar
na.
Deze Frangaise was volkomen
uit vorm, wat haar niet verhinder
de om tussen de worpen door in
de tweede serie 80 m. horden zo
hardnekkig achter Fanny Blankers
—Koen te jagen, dat zij met 11.5
sec. de op een na snelste tijd op
haar naam bracht. Een serieuze
bedreiging voor Fanny Blankers
Koen zal zij echter niet naar de
finale kunnen meenemen.
Willy Lust en Nel Vos werden
in andere series kansloos afgevoerd.
Allebei vierde.
Toen de series der 200 m.-lopers
met 21,5 en 22 sec. tijden waren
uitgekamd, was Jan Lammers,
anderhalve meter voorsprong tot
4,5 m. op te voeren. De overigen
waren nergens. Ook de Russische
kampioene van 1946, Setchenova,
niet. Tweede is 12,3.
Ir. Paulen, voorzitter van de
KNAU, legde de medaille in Fan
ny Blankers' handen, vond het
Wilhelmus minstens zo mooi als
elke andere Nederlander hier en
zag na de laatste strophe de nieu
we kampioene plotseling van het
podium springen en dwars over
het veld naar de open tribune lo
pen. Een moeder rende naar haar
ouders
Intussen kwam het gevecht tus
sen de tienkamps geen moment tot
bedaren. De IJslander Clausen, na
de eerste dag ver vooraan, werd
na het zevende onderdeel toch nog
besprongen door de Fransman
Heinrich. Heinrich trok uit het
polshoog (3.80 nvzó veel punten,
dat Clausen (3,10) op eens dicht
bij hem kwam. (Een andere tien
kamper, Scheurer gebruikte dit.
onderdeel om m°t J,30 m. een
nieuw Zwitsers record ie vesti
gen).
Na het in duisternis volvoerde
speerwerren had Heinrich de IJs
lander zelfs van de top geworpen
(72 punten vo- sprong t Alleen in
het laatsfe nummer van deze tien
kamp, de ivo m zou Clausen
nog kunnen terugkomen. Hij heeft
zelfs geen nosing gedaan.
Met Heinrich voortdurend op 5
meter achter hem liep hij mat de
ronden door, keek even op toen
de Fransman 80 m. voor het ein
de rustig naast hem kwam en
greep toen onder het lopen met
een hoofdknikje diens hand. Hij
gaf zich over. Met het gebaar
waarmede een „good sport" zich
over móet geven. Heinrich, ge
kweld door de laatste drie slopen
de nummers, kreeg direct na de
finish een „begrijpelijke" reactie.
Er moest een brancard komen.
De kampioensscore na de der
de dag:
Rusland 5, Frankrijk 2. IJsland 2,
Engeland 2. Tsjecho Slowakije 1,
Italië 1, en Nederland 1 titel.
tikt. Op haar beurt vergrootte Irma
de voorsprong van 8 meter ook nog.
zodat de Nederlandse ploeg tenslotte
bijna 10 seconden eerder aantikte,
dan de Deense.
De tussentijden van onze vjer
dames waren. Ans Massaar 1.10.6,
Hannie Termeulen 1.09.5, Wies Vaes
sen 1.07.7 en Irma Schumacher 1.06.1.
Twee dagen voor het einde van de
Europese zwemkampioenschappen
hebben de Nederlandse dames reeds
zoveel punten verzameld, dat zij
reeds nu onbereikbaar zijn geworden
voor de andere damesploegen. Het
resultaat is dus. dat de Deense ploeg
de Brcdiusbeker zal moeten afstaan
aan Nederland.
Hoewel Jany met ruim 2 seconden
voorsprong op zijn jeugdige landge
noot Boiteux de Europese titel be-
haa'de. was de strijd in de finale van
de 400 meter uiterst spannend. Toen
er nog 100 meter moest worden afge
legd was de tijd van Jany (3.37.4)
slechts 0 1 seconde boven die van
Stipetec. terwijl voor Lehmann 3.37.7
en voor Boiteux 3 39.1 werd afge
drukt.
Op de laatste 100 meter liep Jany
echter zienderogen op dit drietal uit,
van wie alleen Boiteux. die de Zuid-
Slaaf en de Duitsers voorbij ging,
niet verder achter raakte.
Stipetec zakte l.elemaal af en
deelde tenslotte met onze landgenoot
Tjebbes de zesde en zevende plaats
in dezelfde tijd: 5.01.7, zodat Zuid-
Slavië en Nederland dit ene punt
voor de Europa beker samen zullen
moeten delen.
Het laatste punt op het program
ma de zwemkampioenschappen
voor Vrijdag was de waterpolowed-
strijd tussen de staartploegen in de
halve competitie- Frankrijk cn Zwit
serland Frankrijk won deze strijd
met 7-3. nadat de rust was ingegaan
met 4-3.
4 x 100 m. vrije slag dames. 1 en
Europees kampioen Nederland 4.33.9.
2. Denemarken 4.43.1. 3. Zweden
4.44.7. 4. Frankrijk 4.47.1. 5. Italië
A 5 .0. 6. Zuid-Slavië 4.56.1
De uitslag van de tweede serie der
100 meter rugslag heren luidt: 1.
Zins (Fr 1.10 3 2. Skanata (Zuid-
Slavië) 1.10.6 3. Massaria (It.) 1.11,5.
4. Persson (Zweden) 1.13.0.
400 m. heren: 1 Jany (Fr.) 4.48.0.
2. Boiteux (Fr.) 4.50.1. 3. Lehmann
(Duitsli) 4.51.2. 7. Jjebbes (Ned.)
5.01.7.
Kind door gasverstikking
omgekomen
(Van onze correspondent)
GRONINGEN Een negenjarige
jongen te Helpman (Gr.) is dooi'
gasverstikking om het leven geko
men. Toen zijn ouders opstonden be-
1 merkten zij in huis een sterke gas-
lucht. Het bleek, dat de gasslang los
zat. Men zette terstond alle ramen
cn deuren open. maar eerst later op
de morgen ging de vrouw naar
boven om haar zoontje te wekken
Het gas was ook hier doorgedrongen
cn de levensgeesten van de jongen
waren naar bleek reeds geweken.
Van Zuid-Molukken
na veel omzwervingen)
naar Nederland
DEN HAAG. De minister van
Voedselvoorziening en Bevoorra
ding van de republiek Zuid-Mo
lukken de heer Lokollo, is er in
geslaagd de blokkade van de R I.
rond Ambon te doorbreken. Na
een avontuurlijke tocht door de
Indonesische archipel heeft hij Sin
gapore weten te bereiken, vanwaar
hij naar Nederland is doorgevlo
gen De heer Lokollo. die thans in
Den Haag ertocf t, is naar Neder
land g -komen om namens de re
publiek Zuid-Molukken toelich
ting te geven op het voorstel tot
het doen houden van een drie-
hoeksconferentie tussen Neder
land, de R.I. en de republiek Zuid-
Molukken, een voorstel, dat op 28
Juni j.l door dr Nikyuluw, verte
genwoordiger van de republiek in
Den Haag. aan minister-president
dr. Drees is gedaan.
Meer dan duizend
slachtoffers in
Noord-Assam
BOMBAY. Meer dan duizend
personen z(jn in de afgelopen tien
dagen overleden tengevolge van de
aardbeving en de overstromingen,
die er het gevolg van waren, in
Noord-Assam, aldus niet-officiële
berichten, die door de Indiase radio
z(jn uitgezonden. Luchtlandingstroe
pen van India zijn Vrijdag ln Noord-
oost-Assam geland om te helpen bij
de bevoorrading uit de lucht.
Meisje met fiets onder
tractor (dodelijk gewond)
(Van onze correspondent)
ZWOLLE Het elfjarig dochter
tje van de heer Harke in Den Hulst
Voor woonschepen geeft
Commissaris der Koningin
vergunning
DEN HAAG Het ministerie
van Wederopbouw en Volkshuis
vesting vestigt er de aandacht op,
dat ingevolge de wet op woon
schepen en woonwagens voor het
gebruik van een woonschip een
schriftelijke vergunning is ver
eist, af te geven door of namens
de commissaris der Koningin in
de desbetreffende provincie.
Ook voor Zwitserland nu
collectief paspoort
(Eigen berichtgeving)
DEN HAAG Dezer daeen is een
overeenkomst met Zwitserland tot
stand gekomen, als gevolg waarvan
het collectieve paspoort, dat in het
verkeer met verschillende landen
reeds is ingevoerd, ook voor reizen
j naar Zwitserland kan worden ge
bruikt. Het collectieve paspoort
wordt afgegeven voor groepen van
die on de straatwep naar T irhtmic 0 personen, de geleider bui-
aie op ae straatweg naar i^icntmis tpn hM(.hftllw|n0 cPiati>n n*.
naast een tractor met melkwagen
fietste, is komen te vallen en onder
ten beschouwing gelaten De gelei
der zelf moet een geldig paspoort
j. <7- hebben. De ingeschrevenen op het
!!»05>An. collectieve paspoort voor Zwitser-
kort daarop aan haar verwondingen
Knaap in vaart
verdronken
(Van onze correspondent)
ZWOLLE De twaalfjarige Klaas
Keizer te Balkbrug is in de Dedems-
vaart tussen Sluis IV cn de Dalvoor-
derbrug verdronken. Toen hij niet
op tijd thuis kwam was men hem
gaan zoeken. Uren later vond men
zijn fiets en diep in de nacht na uren
dreggen het lijk.
land. dat per 1 September wordt in
gevoerd, moeten in het bezit zijn
van een legitimatig-bewijs met foto.
„Kortenaer" gaat visites
afleggen bij de huren
DEN HAAG Het Ugt in het
voornemen Hr Ms „Kortenaer",
die in de Indonesische wateren
vrij komt, een thuisreis te laten
maken, waarbij behalve havens
van Nieuw-Guinea ook nog enige
buitenlandse havens zullen wor
den be: ht.
