SPORTPROGRAMMA
Kaiser s Rotterdam de luxe
in volle productie
Octaaf van 31 toetsen!
Uitvinder van insuline
groots gehuldigd
Straks misschien kleinere Henry J.
aan de beurt
Arnhem ontnuchterd
over zogenaamde
zeepkistraces
Incident bij veiling
der Van Meegerens
Kerknieuws
België kent ook
duur vlees
Hamstervoorraad iu
beslag genomen
Beurs van New-York
18
i*
Geen geltl? dan de
taxi maar uit
Russische Opera
175 jaar
Scheepstijdingen
Donderdag (7 September 1950
5
ROTTERDAM. In de maand Juli van dit jaar kwam de eerste Kaiser
1951 van de band en verleden week heeft de fabriek haar propaganda-
apparaat in werking gezet en verkondigt het thans, dat de nieuwe Kaiser
1951 uit is. de „Rotterdam de luxe", de „Trots van Rotterdam", „built to
better the best on the road". Zonder hier iets af te doen aan de nieuwe
modellen van de andere merken mag het ons toch wel van het hart. dat
Rotterdams goede naam hier zeker niet aan een wanproduct gekoppeld
is. Integendeel, de Kaiser „Rotterdam de Luxe" is een wagen, die inder
daad nieuw is van voor tot achterbumper en ons onziens een belangrijk
sierlijker indruk maakt, dan de ietwat zware voorgaande Kaisermodcllen.
'Amsterdamse Effectenbeurs
Hoewel over smaak niet te twis
ten valt en in het bijzonder niet
wanneer het om automobielen gaat.
wijzen de maten er toch wel op, dat
het exterieur een sportiever inslag
heeft gekregen. De ..Rotterdam de
luxe" is 5.30 m lang (model '50:
5.24 m). 1.83 m breed en niet min
der dan twaalf centimeter lager dan
de vroeger geproduceerde Kaisers,
nml. nu 1.53 m tegen 1.65 m bij de
'49- en '50-wagcns. Het uitzicht voor
passagiers cn bestuurder is aanmer
kelijk beter geworden door het ge
bruik van dunnere spijlen en een
handige oplossing voor het probleem
van het opbergen van de reserve
band is gevonden in een geheel in
de kofferruimte verzonken opberg
plaats. Hierdoor moest de tank ook
een andere vorm gegeven worden.
Het „nieuw van voor tot achter
bumper' slaat in hoofdzaak op de
carrosserie, want het chassis en de
motor zijn nagenoeg gelijk gebleven,
was dus betekent, dat men voort
gebouwd heeft op de ervaringen, die
met de eerste Kaisers werden op
gedaan.
De Henry J.
Van de modellen 1949 en 1950
heeft de fabriek te Rotterdam er
meer dan drieduizend afgeleverd,
terwijl de laatste maanden ook
Simca's worden vervaardigd. Het
ligt in de bedoeling om. waarschijn
lijk op het eind van het jaar. te be
ginnen met de productie van de
Henry J., een voor Amerikaanse be
grippen kleine wagen, die bij ons
evenwel nog heel best in de grote
klasse mee kan doen. De Henry J.
zal uitgevoerd worden met een
vier- of zescylinder motor en lijkt
op zijn (heel dure en heel luxueuze)
grote broer de Frazcr Manhattan,
die voor het dollar-arme Europa
taboe is. Ook is het natuurlijk zeer
waarschijnlijk, dat eerlang ook
twee-deurs „Rotterdam de luxe"
modellen zullen worden afgeleverd.
Mocht u voorlopig tevreden zijn met
ARNHEM In de Arnhemse raad
interpelleerde Dinsdag de woord
voerder van de KVP-fractie over de
op 27 Augustus te Arnhem gehouden
zeepkistraces. Hij zei, dat de open
bare weg dc gehele Zondagmiddag
was afgesloten, dat er een talrijke
politiemacht was om de orde te
handhaven en dat er entreeprijzen
werden geheven van omstreeks twee
gulden. Ook de prijzen, oa. een
radiotoestel, gewonnen door een
tienjarige jorgen, en de gehele opzet,
het element van wat hij noemde
„ongezonde wedstrijdsensatie", laakte
hij.
De voorzitter gaf toe. dat deze
vorm van sport ook voor hem ge
heel onbekend was. Hij was ter
plaatse geweest en had eerst daar
bemerkt, hoe deze race was opgezet.
Bij een volgende gelegenheid zullen
B. en W. van Arnhem nauwkeurig
toezien, dat hier geen verkeerde ge
woonten insluipen, die funest voor
de jeugd zijn. Ook het heffen van
entreeprijzen geschiedde zonder toe
stemming van het college van B. en
W.
AMSTERDAM Bij het verder
veilen der Van Meegercnse doeken
deed zich een incident voor. Toon dc
veilinghouder een in de catalogus
onder Han van Meegeren vermeld
schilderij, voorstellende een „naakte
vrouw, liggend op een divan", liet
voorbrengen, stond in de zaal de
kunstschilder C. J. Snoeijerbosch uit
Amersfoort op en gaf onder gelach
van de aanwezigen, luid protesterend
te kennen, dat het doek door hem en
niet door Van Meegeren werd ge
schilderd.
Veilinghouder: „Dan komt het on
der de hamer, zoals het daar staat."
Een der aanwezigen: „Maar het is
een liggend naakt."
Snoeijerbosch: „Ik wens dat het
doek niet verkocht wordt."
Veilinghouder: „Het wordt ver
kocht zoals het hier staat.'»
Snoeijerbisch: „Dat mag u niet
doen, het is mijn werk."
Uit de zaal: „Daar mag Van Mee
geren blij om zijn."
Veilinghouder: „Ik mag de num
mers uit de catalogus samenvoegen
of de volgorde van verkoop regelen
naar het mij goeddunkt."
Snoeijerbosch: „Ik zal er werk van
maken."
Het doek werd weggebracht.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Gorinchem H van Etvyek
te Stolwijk. Tc St. Nlcolaassa G.
Pettinga te Oortermen. Te Garijp
M. H. Gecrtsema te Fynaart,
Aangenomen naar Heerlen (toez.) A.
C. Jallnk te'Ophemert,
Toegelaten tot cie c\angclie bediening
S. den Elaauwcn Essenburg. Singel 144
te. Rotterdam en F. Kuiper te Oostcrcnd
(Fr.).
Beroepen: te St Nicolaasga G. Pet
ting» te Oöstermeer: te Garijp M. H.
Geertsema te Fijnaart
Aangenomen: naar Heerlen (toez.) A.
C. Jalink' te Ophemert..
Toegelaten tot de Evangeliebediening:
S. den Blaauwen te Rotterdam (Essen-
burgsingcl 144) en F Kuiper te Oos
terend (Fr.).
GEREF. KERKEN
Beroepen, te Watergraafsmeer (vac
D. J. Boerkoeli G. van Andel te Dieren
en (vac. dr R Schippers) J. C. Gilhuis
te Rotterdam-Zuid.
Bedankt, voor Augustinusga-Surhui-
tum P. v. d Schaaf, res. legerpred.
te Epc.
CHR. GEREF. KERKEN
Bedankt: voor IJmuiden J. Drenth te
Amersfoort
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen: ie Dordrécht F. J. Dlele-
man tt Borwek.
het thans in productie zijnde model
(productie straks weer twintig stuks
per dag), dan gelieve u twaalf
duizendvijfhonderd gulden mee le
nemen, zijnde de prijs van „Rotter
dams trots".
Dc Kaiser 1951die in Nederland
wordt vervaardigd onder de
iiaam „Rotterdam dc luxe". De
wagen op deze joto is een ge
heel Amerikaans product en dc
Europese kopers moeten straks
genoegen nemen met een tets
smallere chroomstrip op de on
derzijde van de carosscric, het
geen het plezier van het rijden,
waarschijnlijk niet buitengewoon
zal verminderen.
Prof. A. D. Fokker lanceert ..diëze-stemming"
voor zuiverder musiceren
(Van onze muziekredacteur)
In het Teylersmuseum te Haarlem heeft prof. dr. A. D. Fokker een
laboratorium, waar hij zich bezig houdt met voor musici intens belangrijke
onderzoekingen, die hij behandelde in zijn boeken „Rekenkundige bespie
geling der muziek" en „Just intonation". Als practisch resultaat daarvan
wordt Vrijdag a.s. in dit museum een orgel bespeeld met 31 tonen (waar
tussen afstanden die „diëze's" genoemd worden) per octaaf. Bij een derge
lijke diëze-stemming klinkt Europese muziek zuiverder cn komt bovendien
exotische muziek binnen het bereik van het toetsinstrument
in de 17de eeuw voorstelde als „minder
Reeds voorgesteld
door Chr. Huygens
Prof. Fokker's onderzoekingen rich
ten zich op de vaststelling van de
hoogte der tonen. Wanneer men zingt,
neemt men wel aan dat die toons-
hoogte vaststaat, maar zo ver hesft de
menselijke geest het in zijn lange ge
schiedenis toch nooit gebracht. En dit
is ook onmogelijk, omdat hierachter
een probleem schud gaat. dat te verge
lijken is met dat van de quadratuur
van de cirkel. Een veelvoud van octa
ven (een octaaf verkrijgt men door
van een bepaalde toon uit zeven keer
een trapje hoger te gaan tot men een
toon hoort die ,.'t zelfde" lijkt te zijn.
als de toon waarvan men uitging) en
een veelvoud van kwinten (vier trapjes
boven die bepaalde toon) kunnen ner
gens precies in één toon samenvallen.
Voor een sluitend systeem Is dat echter
toch nodig en daarom heeft men twaalf
Iets te kleine kwinten op elkaar gesta
peld. die dan even hooc uitkomen als
zeven octaven op elkaar Wanneer we
die twaalf kwinten in elkaar schuiven
komen er twaalf even grote „halve to
nen" In een octaaf te liggen, zoals u ze
np iedere piano kunt tellen cn laten
horen Maar het is een betrekkelijk
grof compromis en alle piano's en or
gels zijn dus eigenlijk een beetje vals
behalve hun octaven.
„HARMONISCHE ZEVENDE"
Reeds van de zestiende eeuw af zijn
er pogingen gedaan om dit compromis
te verfijnen met de bedoeling de na
tuurlijke samenklanken beter weer te
geven. Men heeft ééns dc trillingsver
houding tussen twee tonen die een oc
taaf vormen (2:1) moeten leren er
kennen als harmonisch Later volgde cfe
kwint (3:2). na eeuwen van strijd er
kende men pas de terts (5 4) als wel
luidende harmonie. In deze tijd van
alom zoeken cn tasten naar nieuwe ex
pressiemiddelen acht prof. Fokker het
getal 7 van dc septiem, de z.g. „har
monische zevende", aan de beurt om
in dc statische harmonie te worden
opgenomen, temeer daaP componisten
als Mozart en in 't bijzonder Debussy
haar feitelijk al gebruikten. Deze toon
kan een piano of orgel niet voortbren
gen. En dit geeft prof Fokker aanlei
ding om de manier van stemmen, die
de geniale geleerde Christiaan Huygens
BRUSSEL. Om een einde te
maken aan de prijsstijging op de
Belgische vleesmarkt heeft de Bel
gische regering besloten dc invoer
van een bepaalde hoeveelheid var
kens- en rundvlees toe te staan
Tegenover deze vleesinvoer zal
echter een overeenkomstige hoe
veelheid Belgische landbouwpro
ducten uitgevoerd moeten worden.
ROTTERDAM Bij de hoofd
onderwijzer B. in de Tjaskerlaan
in Schiebroek is een grote ham
stervoorraad in beslag genomen.
De man had onder meer inge
slagen 300 kg suiker, 37 flessen
slaolie, twee inmaakpotten met
vet, 44 blikjes melk, 6 blikken
ham. 7 kg cacao, 50 pakken ra
dion en 23 kg thee.
De gehele voorraad zal waar
schijnlijk verbeurd worden ver
klaard. De recherche had een spe
ciale politieauto nodig om de
voorraad te vervoeren.
onzuiver" systeem van 31 tonen over
tc nemen cn in praktijk te brengen.
GEEN VALSE TERTS MEER
Daar onze twaalf kwinten, ineenge
schoven onze twaalf halve tonen, dus
iets te klein zijn cn als een schroeflijn
dus iets boven de octaafverhouding
zouden uitkomen, kan men de stem
ming van Huygens dus beschouwen als
een fijnere schroefdraad geprojecteerd
op het platte vlak van het octaaf. Men
krijgt nu 31 kwinten in 13 octaven of
31 tertsen in tien octaven. De kwint
wordt dus iets kleiner dan in de hui
dige evenredige stemming en van dc
valse terts zijn we eindelijk verlost
Over enige eeuwen zal men mogelijk
behoefte hebben aan de volgende in
aanmerking komende octaafvordeling
van 53 tonen. maar het door prof. Fok
ker uitgewerkte systeem biedt reeds
aanzienlijke mogelijkheden. Een en
dertig toetsen inplaats van twaalf per
octaaf; dc virtuozen kunnen vooruit
Erebundel dr G.
Wumkes
A.
Op zijn Siste verjaardag is aan dr
G. A. Wumkes te Bolsward het eer
ste exemplaar aangeboden van een
erebundel met een 14-tal weten
schappelijke essays in het Fries cn
in het Nederlands op 't gebied
van dc Friese historie, genealogie cn
heemkunde, studieterreinen welke
de bizondere belangstelling van dr
Wumkes hadden.
120 Beroemde-schilderijen
100.000 bezoekers
AMSTERDAM Om half vier
hedenmiddag passeerde dc honderd
duizendste bezoeker de tourniquet
ten van het rijksmuseum ter be
zichtiging van de tentoonstelling van
120 beroemde schilderijen uit het
Kaiser Friedrich museum te Ber
lijn. Het was de heer H. Struik uit
Rjjsscn (Twente), die met zijn echt
genote cn dochter een uitstapje
naar de hofstad maakte. De waar
nemend hoofddirecteur van het mu
seum. dr A. F. E. van Schendel, fe
liciteerde hem en bood als herinne
ring dr H. E. van Gelder's ..Zes mo
nografieën over Rembrandt" aan.
Leonard Bernstein in
Amsterdam
De 32-jarige Amerikaanse dirigent
en componist Leonard Bernstein.
d)e Donderdag- en Zaterdagavond
in het Amsterdamse concertgebouw
voor de eerste maal het Concert
gebouworkest zal dirigeren heeft
de pers iets verteld over zijn in
drukken van het orkest.
Hij had daarvoor slechts de groot
ste lof en bewonderde speciaal de
sectie der tweede violen, „meestal
een vergeten deel van een orkest".
Voor het Nederlandse publiek
heeft hij grote achting. „Het luistert
echt", zegt hij, „en het heeft een
warm hart".
Op de beide concerten treedt
Bernstein ook als solist op cn wel
met Ravels pianoconcert.
Alch.
Baltim.
Can.Pac.
Ililn. C.
N.Y.Cen
Penn». R
Sout Pac
UnPac.
AU.Ch.
Am.Can.
Am.Car
A.Smelt.
A.T.enT.
Am. Tob.
Anae.C.
Bethl.S
BoelIngA.
Chrysler
City B.
CorisoLE
Dou w'as
Duo. N.
Eaatm K
Gen. El.
Gen.Mot.
510 6/9
5/9
6 9
122)1 1:4
Goodyear
60'i
59»!
11?; ir;
HudsonM
15'i
15!,
17)i 17',
Int Harv
29';
29",
46 45'j
ln.Nlcke>
33'/,
33),
14 13'.
Int T.enT
11
11)4
18)» 18 li
Kenn.C.
65'i
64',
50)i 49
MontgW.
56' i
55
99 95),
Pack. M.
4';
4',
57 V. 56
Radio C.
17»'.
17
95 94'
Rep.St.
J9)fi
38
30), 30',
Reyn. T.
34
34 Va
60)i 58'/,
Sears R.
46),
46'
153*154
Shell Un.
49
40
65'': 64'j
Socony
23
22»;
34", 34)4
Stand Br.
2P,
21',
41", 41
St.OU.J.
82',
82
37'/, 38
Studeb.
31',
31
72.*.' 72
Texas C.
71V»
71
43)i 43",
U.AIrcr.
32
3i»;
28 27',
Un. Corp.
3!i
3:
85 84
Un.Fruit
63
63
7a 77';
USRubb.
46';
45",
44', 44';
US Steel
38';
38
48 47',
We Vine
31',
31%
90'; 90)i
Woolw.
45 y,
45",
Omzet 1.300.000
(Van een onzer verslaggeefsters)
AMSTERDAM. Professor Charles H. Best uit Toronto, die acht en
twintig jaar geleden samen met Banting het insuline, het „geneesmid
del" tegen suikerziekte ontdekte, is niet alleen een groot man. Illj is
ook 'n aardige man. Men ziet hem zijn 51 jaar niet aan, en zün „weten
schappelijkheid" eigenlijk ook niet. Het Hjkt typerend voor deze man.
dat bij steeds van „wij" spreekt Daarmee bedoelt hij zichzelf èn zijn
hele staf van medewerkers daar in zijn laboratoria in Torou—
Actieve obligatie»
Sta» UI ad 1000
Grootöoe» 33b
NederL (3)4)
dito 1941 (SVë) 3
dito 1931 3
g-leaing 1941 3
Lnvett.cerl 3
Nea 1962-64 z. b.
Nea. 1962-64 cn.b
N.WA Cert 2);
Sp.cert. i 100 2%
Indiè 1931 A 3
Grootboeg 1946 3
Actieve aandelen
Bg- co Cred.inst
N. L. 8 oank
Nea BandeLmfl.
indam. Oodern.
AJC.O.
Bergb't Jurgen»
v. Serieel Patent
Caive-DeUt
Centi Suüei
Foxxei
Gelder Zonen
Hoogoven»
U olie vei
Nea Ford
Nea. Kabelfabt
Pbllipa
dito Cum Prei.
WUloo FycnoorO
Mljoboowundern.
BUL ton 1»
dito 2e
Petrolenmondern.
Dordtscne Petz.
dito Pref.
K.PJA
djio Onder-aand
Moeara En lm
Uabberonaara.
Amstera Kubbei
Bandar Rubber
DeL-Batavta
Kendeng Leraboe
Ooat-Jav» Rubtx
Oost leun Curt. M_
„Scrbadjadi"
ScbeepvjnaaUcb.
BAL.
2ava-C.-J.lflo
K.N.SJd.
K.J'JkL
N. Scbeepv ünla
v. Ommeren
Rott. Uoyd
Nederland
Snlkerondera.
g
Jav. Cultuur Ml]
N.-L Suiker Unie
Ver. Vorst CJd.
Tabagwndernem.
DeU Batavia MIJ
DeL Mfl.
Senembab Mfl.
Diversen
Muller A Ca
9746
96
98
97
79»;
100
994
Wa
96 V,
tt*
97',
97»;
79',
100',
554
87%
86
140U
U9
1704
170);
314
3U
IU
115
UI
UI
166
169
123
157",
158'i
140
140
224)4
224);
273
273
270
272",
227'/,
2274
161
162
UI
133
320
235
232
272
sZ°'t
288',
286» i
301',
299),
196'.,
296
495
129»;
130
119!,
120
110
lil';
100'i
100!.
44
43
91
93
45
45
170
169),
115
117
137)4
136 S
1361,
128
156',
157';
176
177
146
145
166!.
167»;
119
119'A
62
62
101
94
106 1034
nr.. iu-,
09 100!,
ISlVi 153
Nlet-act. oblig. 5/9 6/9
Staatsleningen
Denemarken "38 4 100*4 100',
Fund Loan 60/90 107% 107',,
Pr. an Gem. Leo.
Amsterdam **7 98% 98»:
dito 194V 3 98S
Apeldoorn 1941 3
Arnnero 1936 3
Bandoeng 193«
Batavia 1937 4
Gelderland 1908 3 99u
dito 20-j icn.'47 3
•-Bag» 1938 3)4
dito le l 1937 3 -
dito 1938 3 1004
Groningen "38 34
dito 1938 3
Haarlem 1938 3 100 96
Haarlem 1941 3 97 98);
s-Boscb 1908 3
Leeuwarden "38 5
Leiden 1947 3
N.-Holland 47 3 99';
dito le L 1933 3 99 4
dito 2« c 1947 8 99*;
Nflm 2e L "37 8)5
R'dam le en 3e L 100»; 100
dito le 1 1938 34 100',
dito 1938 3 100%
Utr. or LH 34
Z.-B 3e L *37 3 99'.;
dito 2e L 1938 3 97% 99
dito 1940 3
Bang- en Cr.lost.
Bk N. Gem -37 34
dito "38 3
Bk Om Z. "37 4
Gem Cr 40 J. 3
N. Banklost 4
Pandbrieven
Alg Hyp. XT 3
Amst HJUCY 34
Arnb. Hyp. 8. 3
Bat Hyp. B 34
Dordr. H. 8. 34
Frtescb Gr. 34
dito 3
Gravenb. H B 34
Gr ELB (G 34) 3
Haart flB 8D34
HBBK (GJ4)
Hyp. 8. Nea 3
M. H. C. tG 34)2
Nat Hyp B. 34
dito (34) 2
Nea ÜL 8 K. 3
dito 8. 3
N.W HA 34
Overfla. H.B. 3
Rd. HO dito 3)4
U HB 2% v.u.34
dito KL 34 I»1*
West. HB NO. 34 100'
dito (34) 3 98!
dito 3 95
Zeeuw HJ3. 34
Z. Hb KL (34) 3
Z.H BA 34
HoU Bank 44
le N Scb.verb 3
Rol. Scb. HB 34
Industriële ObUg.
A-K. O 34
Berfb'e Juri 34
Lover Zeep 34 104M
PhlL dollarL 34 102*4 *03
SLCaC O. 34 1064
100 100»;
60%
944 «4
100
944 -
1004
1004 -
95
100 100
994 994
984 78'.
- 944
98
100';
100',
994 -
103'
1024 102'
Werkip. Obl. 34
CockerU Obl. 4
BA'Affl Obl 34
K-PAltl ObL 34
CompL I.WL 4
Dell Spoorw. 34
N.L Sp.w. TT 24
Sam Joana 4
A dam OlympJ. 3
Nlet-act. Aand.
Bank. en Cr.inst.
Amst. B Aand
Escomptob. dl»o
HoU B U Cert.
Jav. B rSOOCvA
Mfl F NB Pr B
NB v Z-Air Aand
Rott 8. Aand.
Sur. Bank dito
Tw 8. C v. A
Depotfr.bew. etc.
Rott B.C. Aand
N. NAHb dito 152
NW PHb dito
Uidastr. Ondern.
Alb. Sup. Aand.
Alg. Norit dito
Allan Co dito
A BaU Mfl Aand.
B. P.fabr. Aand.
Br. M.fabr. dito
Ruhrm. Pap dito
Dikker» dito
Den R(DRU) dito
E. en Houth. dito
Gr. 8% Pr. Aand.
Heem af N.V. dito
Helneken dito
Hero Cona. dito
HoU. St. Aand
HoU. Beton dito
HollDrenK dito
HoU. K. Ind. dito
HoU Melk*, dito
Int. G. Bet dito
Int. Kunstat dtto
Klinker IsoL dito
Kondor dito
Kon. Ned. Z. dito
Kon. Pb. Br. dito
Kon. V. Tap. dito
K Zw Ketjen dito
Lett A'dam dito
Lev. Br 6<S. C or A
dito 4% Pref.
Lyempf Aand
Lijm- en G. dito
Mach. Fr Sm dito
Meelf. N. B. dito
Ned. A.A.Vr. dito 1364 136),
N. A. Nedap dito 103
N. G.- en Sp. dito 308
N. L „Nleaf* dito
Ncd. Sch.b. dito 130
N. f. v. Vezetrerw 59'
Nflm» dito 246
Padang P. C. dito
Rott. Dr. Mij dito
R. v. d. V. dito
Rubb. ..Vr." dito
Sch„ NaL b. v. a.
Schokbeton dito
SHM f 600-1000 do
Stork Co dito 134
V. BUkfabr. dito 165
VP F (Zwitsal) do 96
Wsp. Serie A dito 123)1 123'.;
S*
69
1«4
102",
1W
1024
102",
1024
103
103
994
99
70
*4
40
36
36
-
130
162
ui';
424
226)J
2274
92/:
193
192
171
1714
165
167
169
190
76%
77
IJS 4
176
17»
80
80»,
134',
134
19;
130
113
119
175
174
145
124%
1»
14*
104",
165
165
15*
1594
•94
88
2314
3314
160
172
U7
137»;
93
944
35
334
176
250
253
U3
1554
242
245
140',
1404
101%
102
155
156
130
1324
2294
3134
228
305 307
1224 125
170
- U84
112»; 112',
1504 1504
1674
wyers' ind H
Zwanenb Org
EL- en Gasmflen
Nea. Ind- Gas
Hasdelsoadern.:
Born. Sum. Hm ij
Curag. Handelmfl
Guntzel Schuin
Houth Pont
Tnternatlo
Lfnde Teves
Mol. Handelsver
TCo (a.pr) G A
Mcnb.-ondorn-J
Oost Borneo
Getn. Eigendom
"ib.ik-ondern.:
Arendsb. Tabak
Baooeid Tabak
5-9
210
190
63S
56
100
296
89'.;
145
158
1014
286
894
1074
754
Sedap
»e<aga Pateogaa
Dlv.Cult-oaderai
Ngorab. Cult Mfl.
Diversen:
Alben Heyn
Ncd. Mfl. Wabv.V
Schev Expl, Mfl.
Th oma. Hav.bedr.
Kolat Sabang
Spoorwegen:
DeU Spoorw. Mfl.
Ned-Ind. Spoorw.
Se mar an g Joanna
Semaranr Chenb
VoorL Gesk. aand:
Alweco
Ned Am. Fitting
o'nyatJe
Ameiik. fondaen:
Am. Berab C.V.A.
Am. Smelting
Anaconda
Bethlehem Stool
Chrysler
General Motor»
Intern. Ntcke]
Kenneeott
Rep. Stee)
Standard Braad»
VS. Steel
Cities Service
North American
Cont. OU
Mldcont
PhlUps
SheU Union
Tide Water
Arno rik. Spoorw.:
Baltimore
Miss K. T.
ork Centr.
"ennsylvanla
Canadian Pacific
114
125
304
124
24
514
37%
794
10U;
374
704
414
804
134
52S
31
13
24
514
734
24
314
6%
14\
19-*
204
794
1024
374
71
41
54
123
®°S
134
79
52);
78
51%
314
19%
19%
ANP—CBS-GkMlD DELDEN
4/9 I 5/9 I 619
Petroleum 135.26ll35.Sfc 135.17
Industrie 212.74,214.06 215.10
Scheepvaart 15S.4CI59.S3 160.50
Banken 131.68 122.99 123.13
Ind. fondaen 52.55 i 53.56 53.73
Vrcne.m 149.40l150-85l151.46
Staande en met een minutenlang
aanhoudend donderend applaus heb
ben naar schatting 1200 leden der
Nederlandse Vereniging van Suiker
zieken Dinsdag prof. dr. Charles
H. Best begroet, toen hij met zijn
vrouw de grote zaal van Krasna-
polsky te Amsterdam betrad, om
zich in deze speciale vergadering
het cie-voorzitterschap van de ver
eniging te laten aanbieden. Een
ovatie voor de man, die door zijn
ontdekking duizenden en nog eens
duizenden van de dood heeft gered
en zonder wie die honderden niet
in deze zaal aanwezig hadden kun
nen zijn. Vele redevoeringen, ge
schenken en bloemen waren de tolk
van een grote bewondering cn inni
ge dankbaarheid der Nederlandse
lijders aan suikerziekte en vele au
toriteiten waren aanwezig om deel
te nemen aan deze grootse hulde.
Een meisje van een jaar of twaalf
klom op het spreekgestoelte in een
schotsgeruite jurk en niet een grote
bos bloemen in haar handen. Dat
ROTTERDAM. Een 39-jarige
vrouw uit Den Haag maakte dezer
dagen in een café aan de Nieuwe
Binnenweg in Rotterdam kennis
met twee vrienden, die met haar
in een ander café nog een glaasje
zouden nemen. Daarna ging het ge
zelschap in een taxi op weg naar
Den Haag. Tevoren had een van de
mannen dc vrouw een tientje ge
geven. dat bij echter in dc taxi van
haar terugeiste. De vrouw weigerde,
waarna de man een greep in haar
tasje deed, er een portemonnaie
met 40 uitnam en tevens wat
snuisterijen. In Overschic werd halt
gehouden, waarna de vrouw uit de
taxi werd gewerkt. De snuisterijen
werden haar nageworpen. De vrouw
wendde zich tot de politie en deze
wist de daders aan te houden. Het
waren de 26-jarige caféhouder C. S.
en de 24-jarige glazenwasser A. J.
M., beiden uit Schiedam.
Maandag a.s. zal de Koningin
op het paleis te Amsterdam dr. M.
Amir. de gezant van Israel »n bij
zonder gehoor ontvangen, bij wel
ke gelegenheid hij zijn geloofsbrie-
i ven als gezant zal overhandigen.
In Maart 1951 zal te Moskou het
175-jarig bestaan worden herdacht
van de Russische Opera en haar
ballet. Als eerste opvoering zal
worden gegeven een opera van de
Ockrainse componist Zjukofskv.
winnaar van de Stalinprijs., getiteld:
„Uit de diepte van het hart naar
de gelijknamige roman van Maltzef.
De balletgroep repeteert een
nieuw ballet, getiteld: „Sterren van
robijn" van dc componist Ba-
lantsjifadze, dat het gelukkige leven
van dc Sowjetbevolking uitbeeldt
cn zijn opmerkelykc wapenfeiten in
de oorlog ter verdediging van het
vaderland. Dc verjaardag zelf van
het theater zal gevierd worden met
de opvoering van Sjaporins opera
„De Decembristen".
Feest in Wieringernieer
(Van onze correspondent)
ALKMAAR De Commissaris
der Koningin van Noord-Holland, dr
J. E. baron de Vos van Steenwijk.
heeft gisteren om 12 uur te Sloot-
dorp de tentoonstelling „Land uit
zee" geopend, nadat reeds vanmor
gen de keuring van het fokvec, de
premiekeuringen van warm- en
koudbloedmerries hadden plaats ge-
h-d.
De tentoonstelling is ondergebracht
in zes paviljoens. Een deel van de
ruim*e is besteed aan de landwin
ning in het algemeen de historie
van de Wieringermeer en de groei
van de Noord-Oostpolder. Daarnaast
zijn er inzendingen van de Land-
bouwvoorlichtingsdienst. het Staats
bosbeheer en dé Heidemaatschappij:
was Greteke Joekcs. Ze zei in hel
der, vlekkeloos Engels; „Ik geef u
deze bloemen uit naam van alle
suikerzieke kinderen in Holland".
Prof. Best maande zijn gehoor aan
„goede patiënten" tc zijn en zich
niet te veel zorgen te maken over
hun ziekte. Hij gaf ze antwoord op
vragen als: moger. diabetici trouwen
cn mogen zii alcohol drinken? Een
voudig als een vriend onder vrien
den. die allen weten wat het is om
suikerziekte te hebben, gaf hij raad
en legde uit, wat voor de leek soms
zo moeilijk is. Toen hij uitgespro
ken was zijn rede werd bij ge
deelten vertaald bracht de zaal
hem weer een ovatie.
Troepen- en passagierschrpen
naar cn van Indonesië
CAMERONIA 5 nam van Djakarta te
Amsterdam: FAIRSEA thuis Dass. 6
Zuidelijk van Point de Gallc: KOTA
1NTEN 6 tc Tarakan: ORANJE thuis
pass, 6 de Dahlac Eilanden (Rode Zee)
naar Suez; ORMONDE thuis nass. 6
Minlkoy naar Aden: SIBAJAK Dass 6
Macassar naar Soerabaja.
JOHAN VAN OLDLNB AR NEVELT 3
van Amsterdam naar Melbourne.
Grote Vauri
AXELDIJK. 5 v. New York te R'dam:
AAGTEKERK. 5 tc Port Kcmbla; AL-
GENIB. 6 tc Rlo Grande; ALPHACCA.
6 nam. te Rio de Janeiro. ALPHARD.
thuis, 5 v. Bahia n. Las Palmas. AM-
STELLAND, uitg.. 6 te Montevideo: AB-
BEKERK. thuis. 6 te Colombo; ALCI-
NOUS, 6 te Djakarta: ALKAID. 5 v. Lu-
lea n. Emdeiv. AMSTELDIEP, 6 v. Blln-
joc. 7 tc Tandjong Pandan (Billlton)
vcrw.: AMSTELDIJK. 6 tc New York:
AALSDIJK. 4 tc Baltimore: ARUNDO. 3
v. Sorel n. R'dam: ALUDRA, 6 nam. te
Rotterdam verwacht.
BANTAM. 6 vm. 7 uur v. Brake n.
R'dam: BONAIRE, thuis, fi te South
ampton; BLOEMFONTEIN, thuis. 6 nam.
te Antwerpen. 8 te A'dam vcrw BRE
DA, 6 v. Toccapilla n. Callao; BALI. 5 v.
Panaroekan. 7 te Baltk Papan vcrw
CASTOR. 6 te Trinidad: COTTICA. 6
tc Paramaribo: CONGOSTROOM 5 v.
Cape Palmas, 7 te Freetown verwacht.
DELFT. 5 v. Paita n. Guayaquil:
DELFSHAVEN. 3 te Buenos Aires.
EENDRACHT, pas? 6 Gibraltar n.
Hamburg; ELMINA. 5 ter rede van Port
Amboim.
FRIESLAND. 3 te Savannah.
GORDIAS, 6 te Izmir; GAASTER-
KF.RK. 6 tc Dar es Salaam; GOOILAND,
thuis. 6 te Rio de Janeiro,
HAARLEM 5 tc San Juan p.r.: HY
DRA. fi te A'dam; HECTOR. 6 tc Bre
men; HELDER. 6 tc La Guayra: HELI
CON. 5 v. Pampater n. Turksisland:
HERMES, 6 tc San Antonio; HERCU
LES 3 v. Tunis n. Malaga; HEEMS
KERK. 6 v. Hamburg n. Amsterdam.
INDRAPOERA, uitg.. 6 te Marseille.
JAGERSFONTEIN, thuis. 6 v'. Port
Said n Genua; JUPITER. 5 v, Tunis n.
Alexandria.
KATWIJK, n. R'dam. 6 op de Weser
ten anker.
LOOSDRECHT, uitg.. 6 te Madras;
LUTTERKERK. thuis. 6 te Aden. LAU-
RENSKERK. 6 te Basrah; LARENBERG.
3 tc Bagnoh: LUNA. 6 te Laltakia.
LEERSUM. 5 te New Orleans.
MELRSKERK. 6 v. Yokohama n. Rot
terdam: MARXEKERK. thuis. 6 te Aden:
MARKEN, uitg.. 6 tc Karachi; MODJO-
KERTO. thuis. 6 v. Port Said.
NESTOR, 5 v. Patras, 7 te Alexandra
verwacht.
ODYSSEUS. 6 V. Middj Zee te R'dam;
ORANJESTAD, thuis, 6 te Antwerpen,
7 's middags 12 uur te A'dam verw.:
OSSENDRECHT. 6 nam. 7 uur te Pernis
verwacht.
PRINS MAURITS. pass. 6 vm. Wight.
7 vm, 3 uur tc Antwerpen verw.; PRINS
WILLEM IV. 6 v. Hamburg, 7 nam. 7
uur te Antwerpen verwacht.
ROTTI. 6 v. IJmuiden n. Londen; RA
KI. 6 te Bahrein; RUYS. 6 te Mombassa;
RONDO. pass. 6 Fayal n. Tripoli.
SALAWAT1. n New York. 6 te Co
lombo: STAD LEIDEN, pass. 6 Bcachy
Head n. Montreal; STAD ARNHEM,
pass. 6 Casquels. 7 nam tc Sas van
Gent verw.; STRAAT MALAKKA, 3 te
Yokohama: STAD DORDRECHT. 5 nam.
tc Porto Sagunto: STAD SCHIEDAM.
5 v. Havre, 6 's avonds tc A'dam verw.;
SUMATRA, 6 tc Macassar: STRABO 5
le Kopenhagen; STAD MAASSLUIS. 8
vm. te Rotterdam verwacht.
THESEUS. 5 v. A'dam n. Adrlatlschc
Zee: TAMO. 6 te Antwerpen; TALISSE,
fi nam. 6 uur v. Djakarta te A'dam
vcrw.; TJISADANE. 6 v. Rio de Janeiro
n. Kaapstad: TRAJANUS, 5 v. Guade
loupe, 7 tc Curacao verwacht.
VOLENDAM. pass. G vm. Dungeness n.
New York.
WESTLAND. 6 v. Hamburg te A'dam.
ZWIJNDRECHT. 6 te Lulea.
Tankvaart
AGATIIA. 5 te Miri.
CHAMA 6 v Singapore te Pe-nls;
CLEODOHA 6 te Mirt: CORYDA 3 v
Yokohama n Hongkong CALTEX
UTRECHT pass 6 Kaap de Gata naar
Ra- Tanura: CLAVELLA venvacht T
Gibraltar te pass n. PL-acus. CALTEX
LEIDEN n. Ras Tamna 7 te Port Said.
DU1VENDRECHT vcrw 6 's avonds
Flnistcrre tc pass n. Buenos Ayre».
ESSO AMSTERDAM n, Pcrni-i 5 op
B00 mijl N.O. van Sombrero Eiland;
ETREMA 6 to Carlpito ERINNA 6 te
Pladjoe ESSO ROTTERDAM n Aruba
p.v«, 6 Noordelijk v Azoron; ELISA
BETH B priss 6 Dungeness n Lissabon.
y RISIA 5 v de Elbe 11 Petit Couronne.
LUCITa 5 te Liverpool.
MARPESSA fi te La? Palmas; MURE-
NA 6 te Aruba: MIJDRECHT pass 6
Beursoverzicht
StlUe markt, ondertoon
bltjft vast
AMSTERDAM. 6 Sept. Voor het
overgrote deel sloten de koersen van
vandaag bijna onveranderd aan bfl de
slotnotcrlngcn van gisteren. De stem
ming was rustig cn de ondertoon vost.
De omzetten zijn Intussen op een iets
hoger niveau gekomen, gisteren bflna 2
millioen nominaal voor aandelen. In
hoeverre de transacties buiten de hoek-
lui omgaan valt moeilijk te beoordelen,
doch van een sterke vergroting der ac
tiviteit valt nog niets te bespeuren. Do
voornaamste fondsen, die gisteren ver
handeld zijn. zfln zonder uitzondering
internationale waarden. Dat het Inflatie-
gevaar niet denkbeeldig is bewijst o a.
de vergadering van het internationale
monetaire fonds cn de wereldbank te
Parijs.
Over dit onderwerp zal een aparte
niet-offlclële bespreking gehouden wor
den. Zonder grote veranderingen sloot
de olie- en industrlemarkt prijshoudend.
De koersfluctuaties en de transacties
zijn op de scheepvaartmarkt relatief liet
grootst Onder vrij drukke belangstel
ling trokken de meeste soorten een
kleinigheid aan.
Het nieuwe kabinet in Indonesië werd
ter beurze niet druk besproken. Men zag
op de voor de beurs belangrijkste mi
nisteries dezelfde gezichten terug. Even
als gisteren kwam er weinig verande
ring in de prijzen, doch heerste er een
vaste tendenz voor de Dcli-tabaksmaat-
schappijen. Deli Batavia, die gisteren
vijf punten avanceerde, was vandaag ex
6 pet dividend drie punten hoger.
De staatsfondsenmarkt was vriende
lijk cn vast voor investertngscertifica-
tcn. waarin het aanbod enigszins ge
luwd schijnt te zfln. Op de Amerikaanse
markt kwamen geen veranderingen van
betekenis voor. Het agio was eerder een
fractie lager. Ook hier zfln de omzet
ten de laatste dagen iets groter, giste
ren 841 stuks. Prolongatie 2)4 pet.
Scllly n Barry: METULA pass 8 Kaap
Guardalui n Pernis.
OM AT.A 5 v Ballk Papan n Manilla.
PERNA pats. 6 Kaap de Gata n Mal
ta.
RUFINA 4 V Curacao n Jamaica; RO-
TULA 5 v Singapore naar Aden.
STANVAC DJIRAK 6 te Tandjong
Oeoan SUNETTA 7 nam te Berre ver
wacht. SCHERPENDRECHT pass. 6
Kaan Sao Vincente n. Raa Tanura.
TANKHAVEN 11 6 te Palembang; TI
BIA pass- 6 Ras Madraka n Stanlow.
le klasse A
F risiaZwartemeer
HrerenveenHSC
Go AheadZwolse B
Vclocitas—GVAV
Achilles—Sneek
lc klasse B
AJax—AGOW
DWS—Wagcningen
Enschede—Hengelo
DOS't Gooi
Heracles—EnsCh. B.
VitesseNEC
le klasse C
DWVSVV
KFCVSV
HBS—ADO
Haarlem—RCir
Hermes DVS-B1. Wit
le klasse D
RBC—KOAD
BW—TSC
Sparla—Fcijenoord
N/\Cde Baronie
Willem II—Longa
EmmaXerxcs
le klasse E
Mauril»—Chevrem.
Heimondla—MVV
Limb.-Sportcl. Emma
PSVEindhoven
Bleyei helde—VVV
District West I
2c klasse A
WAVricndcnsch.
HVC-UVV
OSV—Vclox
Stormv.—Schoten
TOG—De Spartaan
2e klasse B
AFCWest-Frisla
Alcm, V.ctr Vol.d.
Elinkwijk—Hercules
HRC—ZFC
W.gr.meer-Zeeburgla
3e klasse C
Rapiditas—JOS
Halfweg—KW
Zilverm.—SDW
De Kënnemers-APGS
WFC-OWO
Allen Wcerb.-DCG
3c klasse D
BVC—CDN
Donar—Zei6t
EMM 'IS—HMS
Hilversum—RFC
Holland—APWC
Fortltudo—Baam
4e klasse H
ADE—The Victory
De Zebra's—NFC
LarenSDO
4e klasse I
BDC—Saestum
DEV—JSV
Utrecht—WIJ
Olympia—St. Boys
Voorw.Ami. Bojs
DWSV—Kampong
4c klasse J
VVOG—Brederodes
Amsv -De Stichtschc
Quick— Nijenrodcs
PatnaMaarsscn
Barneveld—Zwal. V.
GW—SEC
Rcs. le klasse
De Volew. 2—Bla W. 2
ZFC 2—Haarlem 2
DOS 2—AJax 2
UW 2—KFC 2
DWS 2—DWV 2
Rcs 2e klasse A
De Germaan 2rDOS 3
Zeeburgia 2—H sum 2
Velox 2—Elinkwijk 2
AJax 3HVC 2
AFC 2Donar 2
Res. 2e klasse B
De Spart 2-W.gr.m. 2
Volcndam 3AJax 4
Hilversum 3—DWV 3
Helder 2—Alcm. V. 2
Blauw-Wit 4-'t Gooi 2
Res 3e klasse G
Baarn 2—Laren 2
NFC 2—Hilversum 4
't Gooi 4— AFC 3
St Pancr. 2—WA 3
ZSGO 2—Rapiditas 2
Res. 3e klasse H
SEC 2—Zeist 3
Quick 2—HMS 2
Hercules 2—'t Gooi 3
Nflcnrodcs 2—Utr. 2
Vr'schaar 2—UW 3
Res. 3e klasse I
CDN 2—DWSV 2
Vr.'schaar 3—El.w. 3
Velox 3BFC 2
HVC 3—Amf. Boys 2
Zeist 2—BVC 2
District West II
2e klasse A
FortunaDFC
HOV—DHC
Leerdam—Excelsior
UVSRFC
2e klasse B
Unltas—EBOH
HFC—Sliedrecht
Overmaas—Neptunus
COAL-CVV
District Oost
2e klasse A
Vosta—Labor
Saliandla Etlermark
Phenix—Rigtcrsbl.
ZAC—Borne
Achilles '12—Tubant.
2c klasse B
Robur et Vel.—'WAW
Arnh. Boys-Quïck ItT)
Esca—Rhcden
SCH—WVC
Doesburg—Ede
Dier. Boys—TEC
3e klatsc D
Be Quick (Z)RVW
CHRCOosterbeek
V'daal—De Hoven
Res. 2e klasse C
Dier. B 2Arnh. B. 2
Doetinch. 2-V'daal 2
PEC 3—ESCA 2
Eendracht 2—Ede 2
Dlstr. Zuid
2e klasse A
Theole—Wllhelinina
TOP—Concordia SVD
SET-Kolp SDW
RKTW-Zwal. VFC
AFD UTRECHT
KNVB
le klasse A
Actif—De Toekomst
DVSU-RK St.vogels
PVW—Sperwer
VGravel.—Victoria
Minerva—FAK
Odln—Gooische Boys
le klasse B
EMS—Vreeswijk
En AvantFortissimo
Voorwaarts (R)RUC
HOS—PVC
KDS—Orapje Wit
2e klasse A
Houten—DOV
MSV '13SCH.
VSK—Punnik
I.TFC—Hertha
Sterrenwflk-Utr. B.
2e klasse B
Kieviten—Woudcnb.
Putten—'W. Boys
RenswoudeDVSA
Wijk b. D.—Veense Fi
SchcrpcnzeelSVMM
2e klasse C
DSO (Ui—Socstcrb.
DWSM-KWA
NSC—Meer vogels '32
RKBVVHllv. Boys
Mijdrccht-Ccleritudo
3c klasse A'
AuroraSchalkwijk
De Meern-De Meeuw.
Cabauw—Benseh. E.
KSVVLek vogels
3e klasse B
Avance—WH
Kamerlk—RKVH
Sparta (L)—VBO
Rlvlerw.—Rhoda
3e klasse C
Austerl.—Hoogl.vcen
Hoogland—WZA
RKVUV—BiMhoven
Socster B H'veld
Res. le klasse A
AW 2—De Zebra's 2
Donar 3—VVOG 2
t Gooi 5—UW 4
Hercules 3EMM'15 2
Kampong 2—SEC 3
APV/C 2—Holland 3
Rcs. lc klasse B
Brederodes 2—Utr. 3
Holland 2—Patrla 2
RUC 2—Minerva 2
Voorw. U 2—HMS 3
WIJ 2—Velox 4
Res. 2e klasse A
PVC 2En Avant 2
JSV 2—KDS 2
Holland 3—EMS 2
Fortissimo 2-DWSV 3
Res. 2e klasse B
Zw. Vooruit 2-El.w. 4
Utr. Boys 2—DOS 5
RK Stormv. 2-PVW 2
Maarwen 2—St. B. 2
Holland 4-Hercules 4
Res. 2e klasse C
APWC 3—V'daal 3
FAK 2Amvordc 2
Saestum 2—DFV 2
Arcs 2—Quick 3
Res. 2e klasse D
Baarn 3H'sum 5
Hilv. Boys 2-Nljenr. 3
SDO 2—BFC 3
Donar 4SDO 2
ZATERDAG-
VOETBAL
District West
3e klasse
HuizenIJssclm vog.
Snakenb.-CSV-Dlnd
Kcnnemerl.JJmuid.
SSVU—Zuidvogcls
4e klasse B
Kromh.—Zandv.m.
SVJ—SIZO
OSO-VEW
PVWA—De Geuzen
District Oost
3e klasse
4e klasse A
ólympia '28—SKV
CV VAVrcncndaal
A'doorn-Go-Ahead K
CJV-ers—ESC
Afd. Utrecht
le klasse A
Al tt us-VVOG
's-Gravel.-Sparta (N)
Levu—TOV
CJVV—EDO (U)
Bloemen kw.-PVHU
le klasse B
Montfoort—Matjan
NVV—Maarrscn
PUEM—Desto
Jonathan—VVJ
UPTTSUHSV
2e klasse A
Eemnes—CSW
Chcfana—DOSC
Nijonrodes—P S
DDS—PTT
2e klasse B
Bameveld-Triang. B.
Cobu Boys—SNA
GVVV—OMS
2e klasse C
Alcyon—IJFC
URVA—R-W Bóyi
CDN—OG
Entre Nous—Hcrcul.
3e klasse A
Hirrden—Wit-Rood
Hulshorst—VVOP
NSC—Stroe
Posthoorn—SOVA
3e klasse B
(lla competitie)
Avance—WVM
BEO—Kamerik
3e klasse C
BPG—VRA
Bunnlk-Terre Neuve
Kampong—Necrl.
3e klasse D
Scherpenz.—Valk.h
Ederveen—Valleivog.
De Mer.-Sp.el. Rhen.
Res. le klasse A
Zuidv. 2—Altius 2
I.Tjr JTi.voR. 3-CJVV 2
Rl.kw. 2-IJss.m.v. 2
Huizen 2—Huizen 3
Rcs le klasse B
Sparta (N) 2-DOVO 2
SSVU 2—Desto 2
V'daal 2—DOVO 3
DVS 33 2—EDO (U) 2
Res. 2e klasse A
TOV 2Bloem.kw. 3
CJVV 3—Chcfana 2
Spakenb. 3OSO 2
Zuidvogcls 3—Hulz. 4
Res. 2c klasse B
SNA 2—Cobu Bovs 2
Sparta <N) 3-GVW 2
DVS '33 4—NW 2
Rcs. 2c klasse C
Necrl an dl a 2-Montf, 2
TTHSV 2—UPTTS 2
VVJ 2Jonathan 3
SSVU—Jonathan 2
KORFBAL
KNKB-PROGR.
West I N.-Holland
Swift—Archipel
Koog Zaand -W kw.
Samos—Luto
Rohda-SVK
West IT A
VictoriaDED
ZKV—Groen Geel
Watervl— Oostcrkw.
Sport Vereent-Zwal.
West II B
Allen Wecrb.-A'num
A'dam Zuid—Exc.
Tovers—Landlust
West TIT A
Holver—DSV
DDV—Vogel
West III B
Indo—Animo Ready
MeoAurora
Altius—Giraffe»
Res. 2e klarse
ZKV 2—Westerkw. 3
Samos 2—DED 2
Aurora 2—Oost.kw. 2
Res. 3 B
A'dam Z. 2-Oos» kw. 3
Excelsior 2—Roda 2
Res. 3 C
Allen Weerb. 2-Luto 2
Watervl. 2—Gr. G. 3
Olympia 2—Tovors 2
HANDBAL
Dames
Dlr.tr. le klasse
Sport Vereent—HOC
Dlstr. 2e klasse A
Attila—Achilles
HHC—Coubertin
Afd. le klasse
WVGV-UD
HHC 2-BHC 2
A'foort 2—SCH
UHV—SSVU
2e klasse A
NSC—Laren
WVGV 2—Coubert 2
Sp. Vereent 2-Ach. 3
2c klasse B
PuttenActief
's-Grav.l Attila 2
HHC 3—Achilles 2
Heren
Distr. lc klass?
Attila—Achilles
Dlstr. 2e klassv
HHC-GVA
Sport Vereent-AF
Aid. le klass<
AAV-UD
SSVUHHC2
Actief—WVGV
UHV—Attila 2
2e klasse A
NSC—HVB
Actief 2—Achltlcg 2
SSVU 2-BHC 2
2e ktaire B
Arm»—UHV2
Sp. Vereent 2-Coub.
AAV2-UD 3
A'foort 2—Attila 3
