van Wilton Fijenoord
Jeugdwerk, hoe belangrijk ook,
zij geen toverwoord
•S. „Oranus" een reparatiestunt
Fantastische ravage van staalplaten
binten en pijpen
r
"J
„Dodendans"
Herstel op tijd
gereed
Kerknieuws
Dinsdag 10 October 1950
5
(Van een onzer verslaggevers)
T N DE AFGELOPEN ZOMER, om precies te
zijn op 28 Juni, trof de Noorse gezagvoer
der van de ruim 10.000 ton metende motor
tanker Oranus het meest tragische lot, dat
een scheepskapitein maar treffen kan: zijn
gloednieuwe schip, volgeladen met olie, hecht
en sterk gebouwd, voer door een ongelukkige
samenloop van omstandigheden op de barre
rotskust van Zuid-Noorwegcn en wel met
zo n kracht, dat 't schip tot halverwegen gc-
OM DOORZAKKEN TE VOORKOMEN,
VOORSCHIP OP STUTTEN
De reders, S. H. Smith-Sorensen te Arendal (Noorwegen), hadden hier
mee hun schip drijvende, maar nog niet gerepareerd. Men begreep wel.
dat het eens zo mooie tankschip heel dicht de staat van een sloopobject zou
zjjn genaderd, Indien niet een scheepswerf het risico durfde nemen het
zwaar gehavende schip te herstellen. De Dok- en Werf Maatschappij Wilton
Fvenoord N.V. te Schiedam heeft uiteindelijk het risico aangedurfd en.
zoals wij in dok V, waarin de Oranus sinds eind Juli op de blokken ligt,
hebben kunnen constateren, met alle kans op een éclatant succes. Nog
slechts enkele huidplaten moeten worden aangebracht en ook de binnen
bouw is al zover gevorderd, dat indien geen onverwachte tegenslagen zich
voordoen, het schip vóór het eind van deze maand het dok zal kunnen
verlaten. Met de rederij was afgesproken het schip op 1 November op te
leveren
De mensen van de reparatie-afde-
linj van Wilton hebben meer dan
eens zwaar gehavende schepen on
der handen gehad als bijvoorbeeld
de Franse tankboot Salome of de
Engelse tanker Nuculana, welke
laatste bij een stranding gebroken
was, in het dok werd rechtgezet en
gerepareerd. Echter, zelfs de oud
sten onder de arbeiders, hadden nog
nooit zo'n fantastische ravage van
staalplaten, binten en pijpen aan
schouwd als toen eenmaal het on
derschip van de Oranus in het droog
dok voor het oog te voorschijn kwam.
Dit was iets ongewoons, iets ook dat
moest worden aangepakt op ma
nieren, die nog nooit te voren waren
toegepast en aldus het uiterste eis
ten van de vindingrijkheid der Wil-
tontechnici, die onder leiding van
repairing-manager" J. den Bouw,
bijgestaan door zijn assistent G. A.
Schols dit varkentje moesten wassen.
Daar was allereerst het probleem:
hoe kreeg men het schip in het dok?
Twaalf dagen lang waren duikers be
zig zo ver dat mogelijk was de bo-
demschade te localiseren en de links
en rechts uitstekende lappen en vel
len staal weg te branden. Men kon
zeggen, dat van voorpiek tot onder
dc brug in de midscheeps het on
derschip tot een derde van de
scheepshoogte totaal was ingedrukt
en in elkaar gefrommeld. Toen het
schip over bakboordzij van de rot
sen was losgedraaid is bovendien
nog aan stuurboordkant een rotspunt
finaal door de zijwand gedrukt,
waardoor een groot gat was ont
staan. Een verwoeste bodem over
een lengte van ca. 75 meter beteken
de. dat vier centerladingstanks en
vijf wingtanks elk van 1200 ton plus
twee dieptanks in de neus en de
voorpiek met het buitenwater in
open verbinding stonden. Het schip
bleef slechts drijven, doordat men
het water uit de tanks hield door
middel van gecomprimeerde lucht.
Zou het schip in deze staat zonder
meer in het dok zijn opgenomen, dan
zou bij het dalen van het water het
dan in de lucht hangende voorschip
met zijn gewicht van 1.300.000 kg.
omlaag zijn gekomen en misschien
wel door de dokbodem zijn heen ge
zakt.
Opklapbare stutten
Men ging dus aan het peinzen
over een manier om de steun. die de
gecomprimeerde lucht aan de in het
water liggende Oranus gaf over to
brengen op een steunpunt, waarop
het voorschip van dc tanker in het
droogdok zou kunnen rusten en wel
zodanig dat geen of nagenoeg geen
kans op kantelen of wegzakken van
het schip zou bestaan. Men vond een
eve eenvoudige als vernuftige op
lossing. Zoals op bijgaand afgedrukte
foto is te zien werden op de plaats,
waar de boeg van het schip zou ko
men op zware balken in totaal 22
stalen stutten scharnierend gemon
teerd. De stutten lagen neergeklapt
boeid kwam te zitten. De vlijmscherpe gra-
nietpunten ploegden en spietsten de romp
binnen, alsof hij van bordcarton was gemaakt
in plaats van twee centimeter dik hoogwaar
dig scheepsstaal. Was de Oranus een gewone
koopvaarder geweest, niets had dan het schip
meer kunnen redden. Echter, als tankboot
was het met de Oranus mogelijk de tanktops
luchtdicht af te sluiten en met behulp van
samengeperste lucht het voorschip zoveel
drijf vermogen te geven, dat het lukte het
vaartuig van dc rotsen te krijgen.
tisch neer op het bouwen van een
geheel nieuw onderschip over een
lengte van ongeveer 75 meter. Men
begon in de midscheeps, waar zich
het grootste gat bevond en waar het
dus het eerst nodig was verband in
het schip te krijgen. Ook al van
wege het verkrijgen van stevigheid
volgden onmiddellijk na de bouw
der schotten en daarbij behorende
steunen de kielplaten of wel de zo
genaamde kielgang. Hierna volgden
de gangen a. b. c. d en tenslotte de
gang e of wel kimgang, waaraan
men op het ogenblik bezig is. Be-
halve voor de gewone rompcon-
structiedelen, moest nog worden ge
zorgd voor een 70 pijpstukken, die
eveneens in eigen werkplaatsen
werden vervaardigd. Met behulp
van een zichtlijn, dit is een reeks
schilden met verstelbare gaatjes,
waardoor een lichtstraal valt, werd
tijdens dc bouw voortdurend ge
controleerd of men met dc nieuw
aangebrachte constructie wel zuiver
in de hartlijn van het schip bleef,
wat inderdaad het geval bleek te
zijn. Merkwaardig is voorts, dat bij
de geheel gelaste rompconstructie
van de Oranus, ondanks dc ernstige
schade, nergens op dc niet bescha
digde gedeelten ook maar een enkel
scheurtje of een verbuiging is ont
dekt. Dit is. een probleem, dat waard
is door voor- en tegenstanders van
de algehele toepassing van electrisch
lassen bij de bouw van een schip,
nader te worden bestudeerd! On
dertussen hebben de lassers van
Wilton met de uitvoering van dit
werk een uitstekende leerschool
doorgemaakt. Nog nimmer werd
zulk een omvangrijk karwei op dit
gebied opgeknapt.
Zoals gezegd, hoopt men nog deze
maand het stuk kopzorg, dat Ora
nus heet, weer goed en wel aan de
reders op te leveren. Dit is een
felicitatie waard, aan de werf in
haar geheel, omdat met deze „re
paratiestunt" haar reputatie in dc
wereld nog eens terdege wordt be
vestigd, aan dc betrokken Wilton-
employé's van hoog tot laag in het
bijzonder, omdat zij het door de
directie in hen gestelde vertrouwen,
wat betreft doorzicht cn vakbe
kwaamheid, t$n volle waardig zijn
gebleken!
Het Noorse motortankschip Oranus in dok V van Wilton toen
aan het herstel van de zware bodcmschade over dc halve lengte
van het schip nog moest worden begonnen. Zware stalen stutten
steunen het voorschip, dat boven dc kielblokkcn hangt.
(Foto Wilton-Fyenoord)
op de bodem met aan elk een staal
draad, die boven aan de dokwand
was vastgemaakt.
Toen nu de Oranus binnen het
dok was gesleept en na veel pas
sen en meten zuiver op haar
plaats lag, werden de staaldra
den stuk voor stuk door aan de
huid van het schip gelaste oog
stukken gehaald. De een na de
ander werden de stutten met be
hulp van een kraan omhoog ge
trokken en tegen de scheepsboeg
vastgelast. Toen aldus de pila-
rengalerij aan beide zijden ge
reed was kon rustig het dok wor
den leeggepompt en lag de Ora
nus eindelijk op het droge. Dit
systeem van stutten was in de
grond van de zaak de clou van
het hele karwei, want zonder
dat was geen reparatie mogelijk
geweest.
Wat verder volgde kwam prac-
Rusland neemt deel
aan besprekingen
over graanhandel
GENÈVE. De economische
commissie voor Europa van de
Verenigde Naties heeft Maandag
bekend gemaakt, dat de Sowjet-
Unie er in heeft toegestemd om op
14 November a.s. te Genève met
andere Europese afgevaardigden
besprekingen te voeren over aan-
en verkopen van bepaalde graan
soorten. De secretaris van de eco
nomische commissie voor Europa,
Gunnar Myrdal, deelde voor zijn
vertrek naar Lake Success mede,
dat Engeland, Denemarken, Frank
rijk, Griekenland, Italië, Neder
land, Noorwegen. Zweden en de
Sowjet-Unie de uitnodiging om
aan deze conferentie deel te nemen
hadden aanvaard.
Bloembollenexport liaalt
de honderd millioen
LISSE Naar wij vernemen is
de bloembollenexport dit jaar be
langrijk gestegen. Bedroeg ZJJ in
het vorig jaar m totaal f 6j.921.000
thans is vastgesteld, dat reeds per 1
October j.l. 't exportcijfer f 95.850 000
bedroeg, een vermeerdering dus van
ongeveer 50 '"e. De tonnage bedroeg
het vorig jaar 31.277 en ait jaar tot
1 October 37.718, zodat het verhoog
de exportcijfer ook een gevolg is
van de prijsstijging. Het ideaal van
de bloembollenkwekers en expor
teurs ,.naar de honderdmillioen
wordt dus dit jaar bereikt.
President Soekarno
wijzigde doodvonnis
voor Maseland
DJAKARTA. Naar „Merde-
ka"" meldt, is het door het Neder
landse Hoog militair Gerechtshof
over de voormalige hoofdcommis
saris van politie te Medan, P. H. J.
M. Maseland uitgesproken dood
vonnis bij besluit van de Indone
sische president gewijzigd in een
gevangenisstraf van 10 jaar met
aftrek van de tijd in preventieve
hechtenis doorgebracht.
Maseland werd in verband met
zijn activiteit in de Japanse bezet
tingstijd door de Nederlandse tem-
poraire krijgsraad te Medan op 9
October 1948 tot levenslange ge
vangenisstraf veroordeeld op grond
van het feit, dat hij „driemaal met
voorbedachte rade hulp aan de vij
and verleende". Dit vonnis werd
naderhand door het Hoog militair
Gerechtshof gewijzigd in een dood
straf.
Naar „Merdeka" voorts meldt, zal
de verdediger van de veroordeelde
trachten een volledige rehabilitatie
van Maseland te bewerkstelligen
door een heronderzoek van de zaak
tc verzoeken.
Oude bonnendiefstal nu
opgehelderd
ROTTERDAM. De Rotterdam
se politie heeft in samenwerking
met de rijkspolitie van Njeuwer-
kerk a. d. IJssel gearresteerd de 43-
jarige J. W. van der W. cn de 57-
jarige A. G. van B. Dezen zouden
in de nacht van 17 op 18 Feoruan
1046 int het distributiekantoor te
Capeilc a. d "ssel een groot aantal
bonkaarten, die toen een ..zwarte
waarde van ongeveer anderhalve
ton vertegenwoordigen hebben
verduisterd. Zij zijn voor de Offi
cier van Justitie geleid en hebben
een gedeeltelijke bekentenis afge
legd. Toen de diefstal gepleegd was
heeft de politie de 36-jarige brand-
kastenreperateur M. van S. gear
resteerd. die destijds door de recht
bank tot twee en een half jaar ge
vangenisstraf werd veroordeeld.
Deze zou de tipgever zijn geweest.
De mogelijkheid wordt met uitge
sloten geacht, dat hij ten onrechte
voor deze diefstal veroordeeld is.
Modeshow boven de
Noordzee
DEN HAAG. Herbert Sidon,
een befaamd Londens ontwerper
van haute couture, zal Vrijdag as.
naar Schiphol reizen, vergezeld
door drie charmante Engelse
mannequins om de eerste mode
show te brengen, die in Nederland
op een vliegveld werd gehouden.
De passagiers van een der K.LM -
lijnvliegtuigen, op de lijn Amster
damLonden v.v., een Convair,
zullen op 2700 meter hoogte boven
de Noordzee een voorproefje van
de show te zien krijgen.
In de lucht zullen tenminste 20
japonnen, een deel van Sidon's
wintercollectie 1950—1951. worden
getoond en na de landing zullen
200 gasten in het restaurant „Avio-
rama" de gelegenheid hebben de
gehele collectie te aanschouwen.
Er zullen speciale arrangementen
aan boord van de convair worden
getroffen, zodat het mogelijk zal
zijn om de show tijdens de 90 mi
nuten lange vlucht voor de passa
giers te houden.
Ijshockeyspelers
zwaar gestraft
Van 4 tot 15 jaar voor
Tsjechen
Na een proces achter gesloten deu
ren. dat drie dagen heeft geduurd, is
door een gerechtshof te Praag uit
spraak gedaan in de zaak tegen een
aantal spelers van het Tsjechische
yshockcy-team. Zoals reeds eerder
gemeld, werden deze spelers gear
resteerd in Maart j.l. nadat de leden
van de Tsjechische ijshockey-plocg
blijk zouden hebben gegeven van
hun misnoegen over het feit, dat de
ploeg op het laatste moment door dc
regering van het tournooi om het
wereldkampioenschap tc Londen
was terug getrokken.
Maandag zijn zes beklaagden ver
oordeeld tot straffen variërend van
4 tot 15 jaar dwangarbeid. De
zwaarste straf, 15 jaar dwangarbeid,
kreeg doelman Modry. Dc andere
kregen straffen van 4 tot 14 jaar.
Een afschuwelijke gewoonte ls
am met algemene woorden en sa
menvattende termen te spreken cn
te schrijven over de meest geva
rieerde zaken. Zo kan men prettig
goochelen met de aanduiding „Mas-
sa-jcugd". Bij navraag blijken 9
van de 10 gebruikers van deze uit
drukking niet tot een nadere om
schrijving in staat. Nog erger
wordt het wanneer men problemen
rond het ene algemene woord af
doet met een ander algemeen
woord. Zo wordt hot woord .jeugd
beweging" gebruikt als dc tover
formule om alle vraagstukken van
„de" jeugd op te lossen.
Veel geschrijf en gepraat over de
jongere leden van onze samenle
ving mist door deze verderfelijke
gewoonte alle pit en kracht. Erger:
goede instituten krijgen door dit
ongedifferentieerde en botte schrij
ven een onmogelijke opdracht toe
bedeeld. Doordat zonder nadenken
grote woorden en grote begrippen
gehanteerd worden zijn teleurstel
lingen onvermijdelijk.
De jeugdbeweging heeft prachtig
werk gedaan en is voor duizenden
jongeren een grote zegen. Maar aan
dc jeugdbeweging wordt groot on
recht gedaan wanneer deze als het
•vademecum voor alle jeugdproble
men wordt beschouwd.
Allerlei vormen van jeugdbewe
ging zijn niet zo maar voor alle
soort jeugd geschikt. Dit wordt al
te veel uit het oog verloren.
v
Bovendien wordt van allerlei
jeugdwerk verwacht, dat het maar
meteen de oplossing van verschil
lende maatschappelijke euvelen zal
brengen Ook deze grove onjuist
heid wordt veelvuldig begaan. Zij
het volkomen te goeder trouw.
Uit de kring der
kinderbescherming
De oorzaken hiervan zijn dat ve
len sterk „stads" denken, dat hun
instelling bepaald wordt door het
stadsleven. Hier hangt mee samen
een gebrek aan kennis van het
platteland, de daar bestaande toe
standen en gewoonten. Meermalen
b v. is een enthousiast padvinders-
leider diep teleurgesteld geworden
toen hij op een dorp het spel van
verkennen probeerde in te voeren.
Na enige tijd moest hij bemerken,
dat zo het hem al gelukt was
een eerste goll van enthousiasme
op te wekken vrij spoedig dc
groepen begonnen tc verlopen. De
uit teleurstelling voortgekomen bit
tere woorden aan het adres van dc
dorpsjeugd, die niets waardeert cn
die niets begrijpt ach die woor
den zijn niet juist, want de vorm
van ontspanning, die de padvinde
rij geeft, is er niet een. die per se
elke jongen en elk meisje moet
boeien. En evenmin elke groep van
jeugd.
De jeugd van een klein, afgele
gen dorp. welks inwoners nog een
gemeenschap vormen, is verschil
lend van dc jeugd, die in de arbei
derswijken rond de fabrieksccntra
opgroeit.
Met deze feitelijkheden heeft de
jeugdbeweging ter degc rekening te
houden.
Jeugdwerk is verder niet de weg
noch het middel om duizenderlei
maatschappelijke problemen uit de
weg te ruimen. Aan het jeugdwerk
mogen geen onredelijke of tc hoge,
onvervulbare eisen worden gesteld.
Met dc stichting van een clubhuis
in een bepaalde buurt is niet me
teen het middel gegeven om deze
buurt tc verheffen cn een eind aan
onwenselijke toestanden te maken.
Het clubhuis kan op zijn best een
begin zijn.
Jeugdbeweging cn jougdvorming
zijn een onderdeel van, behoren tot
het grote geheel dat omspannen
wordt door sociale zorg en volks
opvoeding. En deze hangen weer
ten nauwste samen met de struc
tuur van de samenleving en haar
ontwikkelingspeil.
Onderzoek naar cn kennis van de
verschillende groepen der samen-
leving cn de maatschappelijke ver
houdingen zijn noodzakelijk voor
elk sociaal werk. Voor jeugdbewe-
weging cn jcugdvorming zijn zij
onontbeerlijk.
Duindigts laatste
Woensdag
(Van onze paardensport
medewerker)
Op 11 October loopt dc serie
Woensdagmeetings op Duindigt af.
Met de reeds gehouden 13 meetings
is dit seizoen de ervaring opgedaan
dat het course-bezoek op Woensda
gen tc klein bleef, niettegenstaan
de de deelname telkens groot was
en er van de wedstrijden in het al
gemeen een alleszins goede roep
uitging. Onder deze omstandighe
den zullen er volgend jaar geen
serie Woensdagmeetings op de
courselijst voorkomen.
De inschrijvingen voor de laat
ste Woensdag-meeting zijn zeer be
langrijk. In het eerste drafnummer
voor 2-jarigen uiteraard niet, doch
in de overige telt men getallen van
resp. 31. 43 en 24! Sedert de offi
ciële publicatie der te lopen af
standen zijn 6 paarden in de Pe-
gasus-prijs door winnen op de
laatst gehouden meetings nog met
20 of 40 m. belast, n 1. Nike van
Hollo met 40 en On of Eve, Monty
f Boy. Oviedo A en Nurmi H ieder
met 20 meter. De grootste winkan-
sen kennen wij toe aan de volgen
de paarden:
Palermo-prijs: Persimmon. Prof.
Heny, Prinses Julia B en Betty
Polly.
Pandora-priis: Nemissis, O Bre
wer. New Allegheny en O Mac
Gregor.
Pegasus-prijs; serie-draverij
Leonidas Scott. Lex Gregor. Nuni
Brewer en Mary Reinolds.
Papyrus-prijs (ren over 2200 m):
Duroc. Marlotta, Zeester.
Sprinters-prijs: Notekraker S.
Lucky Fanfare, Guy Hanover en
Lord Heny.
Amsterdam wint Judo-
tournooi
Te Amsterdam is in het club
lokaal van de Judo-club „Holland"
een drie stedenwedstrijd gehouden
tussen de steden Amsterdam,
Amersfoort en 's-Gravenhage. Deze
wedstrijden, welke veel goede par
tijen Judo lieten zien, eindigde in
een kleine overwinning voor Am
sterdam: Dc uitslag luidt: Amster
dam 4 pnt: Amersfoort 3% pnt;
Den Haag 3*/s pnt.
G. Stock wint van Swan
In een partij over 10 ronden
heeft Gilbert Stock (Fr.) op pun
ten gewonnen van de Amerikaanse
welter Jimmy Swan.
vOns Feuilleton
(The Bullet in the Ballet)
door miss Caryl Brahms
en S. J. Slmon
„Oh." riep Stroganoff uit met een
stralende blik toen hij zag dat het
Qui 11 was.
„Dit is de aardige jonge man.
die nog nooit in zijn leven de Pe-
troushka gezien heeft. Heeft U goed
geslapen?"
„Ik heb geen oog dicht gedaan."
verklaarde Arenskava. „Eerst kon ik
niet slapen omdat ik aan die arme
Anton moest denken en daarna bleef
mijn man maar steeds doorpraten.
Kijk daar komt hij aan mijn lijf
eigene." voegde zij cr aan toe. toen
Puthyk aan kwam hollen met een
kussen, een klein koffertje en een
stoof. „Waarom breng je al die din
gen mee? Wat is dat? Ik heb niet om
al die dingen gevraagd."
„Deze dingen kunnen wij best ge
bruiken." zei Stroganoff. „En als ze
niet geschikt zijn brengt Stanley ze
weer weg."
Hij keek achterom, maar Stanley
was cr niet. Die was op dat moment
het toneel aan het meten met een
liniaal die hij speciaal voor deze
gelegenheid 's morgens had gekocht.
„Wat kan jou die Stanley sche
len." zei Arenskava. Mijnheer
komt toch niet voor Stanley. Hij
komt voor niij. Hij cn ik hebben
veel te bespreken. Wij zullen naar
mijn kleedkamer gaan. terwijl mijn
man de repetitie van mij over
neemt."
„Prachtig." zei Puthyk opgewekt
en begon direct bevelen uit te de
len.
„Hij is een uitstekende leraar."
lachte Arenskaya terwijl zij Quill de
weg wees.
„Niet zo goed als ik. maar toch
goed. Hij kent ziin methode." Met
breed gebaar gooide zij haar kamer
open. „Nu kunnen wij gezellic een
beetje praten, terwijl Stroganoff het
toneel klaar maakt."
Maar Stroganoff. die blijkbaar
niet vermoedde dat Arenskaya een
gezellig onderonsje met Quill wou
hebben volgde haar.
„Ik begon hij.
„Jij," zei Arenskaya. kattig. „Jij
bent onmogelijk Ik heb met Mordin,
Reinhardt. Zicgfield cn ik weet niet
wie nog meer gewerkt, maar jij
bent luier dan zij ccn van allen wa-
waren. Petroushka was gisteren af
schuwelijk. nog afgezien van het
feit dat die arme Anton dood ging.
Hier is een jonge man die voor dc
eerste keer in zijn leven de Pe
troushka zal zien. en jij het inte
resseert je niet een Nee. Jou kan
het allemaal niets schelen Jij bent
geen artist! Jc bent alleen maar een
zakenman!"
Hoewel Stroganoff zich heel goed
realiseerde, dat het als een beledi
ging bedoeld was, voelde hij zich
toch een beetje trots. Het was de
eerste keer in zijn leven dat iemand
hem een zakenman genoemd had.
Alleen met Arenskaya, meende
Quill nu met de ondervraging van
een getuige te kunnen beginnen. Dat
is zo als iedere lezer weet, het begin
van de oplossing van elke moord
zaak. Goed. deze getuige was nou
niet precies een gewoon type. Maar
toch. nu zij afgezonderd was van
haar opgewonden troep, zou het
niet zo moeilijk moeten zijn. ant
woorden te krijgen op de door hem
te stellen vragen. Eerste vereiste
is een getuige op haar gemak te
stellen, maar dat was in dit ge
val niet nodig. Arenskaya zat en
nodigde hem uit ook plaats te ne
men. Zij bood hem een sigaret aan.
„Nu," zei ze. geheel op haar ge
mak. „vertel mij nu maar eens
alles."
Quill herinnerde zich dat de twee
de vereiste is, dat de getuige gaat
praten. Deze getuige had weinig
aanmoediging nodig. Ze begon met
te verklaren dat zij de Londcnsc
politie erg bewonderde maar dat ze
dc heren van dc vrcemdclingcnaf-
deling niet erg mocht omdat zij
boos waren, dat zij de verandering
van haar adres niet had opgegeven.
Stel je voor! En dat had ze alleen
maar gedaan omdat haar verschrik
kelijke hospita, die niet eens koffie
kon zetten, haar ondergoed had ge
stolen en bovendien nog venvacht-
te dat zij haar huur zou betalen.
Nu woonde zij in een hotel, Savoy
heette het, meende zij.
Quill trachtte wanhopig het ge
sprek in de gewenste richting te
drijven.
„Woonde Palook ook in de Sa
voy!"
„Nee," zei Arenskaya. „Hij woon
de met Pavel samen. Denk je eens
in, cn dal na alle attentie en liefde,
waarmede ik hem omringde".
Quill spitste de oren.
„Was U verliefd op hem?"
„Ik?" vroeg Arenskaya verbaasd.
„Natuurlijk niet. Wij waren hele
I goede vrienden. Ik hou alleen maar
van mijn man."
I „En wist uw man van deze eh
I vriendschap?"
.Pardon." zei Arenskaya. ..Maar
natuurlijk wist hij het. Iedereen
wist het Mijn man vond het niet
goed Maar ik luister niet naar
hem."
„En wanneer bestond die „vriend
schap" tussen Palook en U?"
„Oh dat is nu tien jaar gele
den. U moet goed begrijpen dat ik
nu otfd ben. Ik heb niet zo veel
aanbidders meer. Toen ik zo oud 1
was als U. was het anders. Ik moet I
U even vertellen uit de tijd toen
graaf(Wordt vervolgd)
Hedenavond
HILVERSUM 1. - 18.15 Klokkenspel
18.23 Gramofoonmuzlek 18.30 Radio
Volksuniversiteit 19.00 Nws 19.15 „Dit
ts leven", causerie en actualiteiten 19.23
Gramofoonmuzlek 19.52 Politiek over
zicht 20.00 Nws 20.05 De gewone man
zegt er 't zijne van 20.12 Radio Phllhar-
monisch orkest (om 20.40 discussie)
21.50 Clavecimbelrecltal 22.20 Dubbel-
kwartet 22.45 Avondgebed en liturgische
kalender 23.00 Nws 23.15—24.00 Gramo
foonmuzlck.
HILVERSUM 2. 18.00 Nws 18.15
Pianospel 18.30 Voor dc strijdkrachten
19.00 Fanfare-orkest 19.25 „Paris vous
parle" 19.30 Musette orkest 20 00 Nws
20.05 Actualiteiten 20.15 Gevar. pro
gramma 21.30 Gramofoonmuzlek 22.00
„Goede moed", causerie 22.15 Viool en
plano 22.45 Buitenlands overzicht 23.00
NWg 23.15—24.00 Gramofoonmuzlek.
W oensdag,
HILVERSUM I, 402 m.
7 Nws 7.15 Gewijde muz. 7 45 Een
woord voor de dag 8.— Nws en wcer-
ber 8.15 Gr. muz. 9.Voor de zieken
9.30 Waterst. 9.35 Concertgebouw Ork.
10.30 Morgendienst 11.— Gr. muz. 11.05
Het landgoed ter Voorde, hoorspel 12.05
Gevar. muz. 12.30 Med. 12.33 Metronole
Ork. 13.Nws 13.15 Orgelconcert 13.55
Der Freischutz. opera (gr. muz 15
Mannenkoor 15.30 Planoconcert 16 Gr
muz. 16.15 Voor dc jeugd 1730 Gr. muz
17.45 Reg. ultz.
18.— Dameskoor 18.30 Strijkkwartet
19.— Nws en wcerber. 19 15 Voor dc
Jeugd 19.30 Gr. muz. 19.40 Radiokrant
20.Nws 20.05 Gr. muz. 20 15 Gemengd
koor en -solist 10.50 Hedendaagse Zen-
dingsvragen 21 10 Pianoduo 21-30 Ainu-
sementsmuz 21 SO In de schaduw van
Moskou, causerie 22 Omroeporkest cn
soliste 22.43 Avondoverdenking 23
Nws 23.15—24 00 Gr. muz
HILVERSUM II. 298 ra.
7.— Nws 7.15 Ochtendgymn 7 30 Gr
muz. 8.— Nws cn weerber 8 18 Onder
ons gezegd 8.23 Gr. muz. 8.50 Voor de
vrouw 9.— Gr. muz. 10.— Thuis muz.
maken, causerie 10.05 Morgenwijding
10.20 Voor de vrouw 11 Gr. muz. 12
Accordconork. 12.30 Mcd. 1233 Voor het
platteland 12 38 Kwartet 12.55 Kalender
13.Nws 13.15 Banlo-ens 13 40 Gram.
muz. 14.— Gesproken portret 14 15
Jeugdconcert 15 Kinderkoor 1530
Voor de Jeugd 16.30 Voor dc zieken 17.—
Voor dc Jeugd 1730 Dansork.
18.— Nws. 18.15 VARA-varla 18.20 Gr.
muz. 1830 Voor de strijdkrachten 19.—
Causerie Indonesische vrouwen bij de
opbouw 19.15 Trio 1930 Voor de Jeugd.
20.Nws 20.05 Politiek commentaar
20.15 Promenade ork 20.50 De Adelaar,
hoorspel 22 10 Strijkkwartet 22.40
Klankbeeld Dat arbeid heel de wereld
draagt 23.— Nws 23.15 Orgelspel 23.40—
24.00 Gr. muz.
RADIOCENTRALES
Programma 3
7.Nws 7.05 Gr muz 7 30 Kroniek
v. d. dag 7.40 Morgcngymn 7.50 Gr.
muz 8 Nws 8.05 Morgenconcert 9.—
Nws 9.05 Lichte gr. muz. 10— Le mé
nage en muslque 11.— Vacantlchcrlnnc-
ringen 11.15 Polonaises 12.— Gevar gr.
muz 12.30 Weerber 12,32 Ork. Gcrd
Zonnenberg 13.Nws 13.15 Vcrv. ork.
Zonncnbcrg 1330 Symph. gr. muz. 14.—
Lichte gr. muz. 1430 Orgelrecital 15
Syd Dean en ork. 15.30 Pop. liedjeszan
gers 16.— Gr muz. 1630 Gr. muz 17.—
Berichten en Interview 17 10 Gevar. gr.
muz 13.Voor dc soldaten 19.Nws
19.30 Gvar. gr. muz. 1030 Radiofeulllc-
ton 20.Opera v. Karei Albert 21.15
Vrol. prog 22 Nws 22.15 Romantische
kamermuz. 23.— Nws 23.05 Verz. prog.
Programma 4
7.Nws 7 15 Spa ork 730 Lift up
your hearts 7.55 Weerber, 8.Nws 8 10
Ochtendconc 9.— Nws 9.10 Verz. prog.
10 Orgelspel 10.30 George Scott Wood
en accordeonork. 11.Mrs Dale's Dag
boek 11.15 Sidney Davey-ens 12.— Fan
tasieën 12.30 Lunchmuz. 13.— BBC
Welsh ork. 13.45 Gevar. cr. muz. 14
Voor de vrouw 14.30 Cavalleria Rustica-
na 16 Gr muz 16 30 BBC Northern
Orch. 17.30 Victor Silvester en dansork.
18.— Pianospel 18 20 Vogelgezang 13.30
Nederlandse Judo Raad
Door de Nederlandse Jiu-Jitsu- en
Judobond is de Nederlandse Judo
Raad (college van zwartc-bandhou-
ders) opgericht. De taak van deze
raad zal zijn o.a.: De technische ont
wikkeling van het judo in Nederland
te regelen, richtlijnen vast tc stellen
voor de graduaties, het vaststellen
van een Nederlands wedstrijdregle
ment, vaststellen van het ceremo
nieel enz. Elke zwarte-bandhouder
in Nederland heeft het recht om in
deze raad zitting te nemen. Ongeacht
de graad hebben zitting in de raad
de voorzitters der N.JJ.B. en N.V.J.
J.L.dit om de besluiten welke ge
nomen worden in hun respectievelij
ke organisaties ten uitvoer te laten
brengen.
Zwitserse uitverkorenen
De Zwitserse voetbalbond heeft
de volgende spelers opgeroepen voor
de wedstrijd tegen Nederland op
Zondag 15 October te Bazel.
Doel: Stuber (Lausanne) en Preiss
(Grasshoppers); achter: Bocquet
(Lausanne), Rey (Young Fellows)
en Neury i Locarno); midden; Lusen-
ti (Bellmzona), Eggimann (Servette),
Casali (Young Boys) en Kernen
(Chaux de Fonds); voor: Antenen
(Chaux de Fonds). Bader (Bazelt,
Bickei (Grasshoppers*. Fatton (Ser-
vette), Friedlaender (Lausanne) en
Staeuble (Bazel). Tot de definitieve
samenstelling van de ploeg zal waar
schijnlijk pas kort voor de wedstrijd
worden overgegaan.
Fred Hartley en ork. 19— Nocturne
voor plano 19.05 Jonge musici 19.20 Gr.
muz. 19.30 Verz prog. 20.— Groot Om
roep Symph. Ork. 20.45 Muziek voor de
kinderen 21— Gr muz. 22 20 Geraldo
cn ork. 23 Voordracht 23.15 Ivor Sla-
ney cn ork 23 56 Nws.
ENGELAND. 330 m.
UDC Home Service
18 Nws 18 15 Sport 18.20 Vogelge
zang IR.30 Lichte muz. 19.— Gevar.
prog 19 45 Causerie 20 Symph. Ork.
en solisten 21.— Nws 21 15 Symph. Ork.
22 30 Gr muz 23.00-23 03 Nws.
ENGELAND. 1500 en 247 m.
BBC Light Programme
18.— Rhythm, muz. 18 15 Dick Bar
ton special agent, hoorspel 18 30 Voor
de jeugd 19— Nws 19 25 Sport 1930
Verz. prog. 20 Hoorspel 21.30 Have a
go 22 Nws 22 15 Causerie 22 20 Orkest-
concert 23— Voordracht 23.15 Lichte
muz. 23.56—24.00 Nws
Nordwestdeutschcr Rundfunk. 309 m
1805 Amusemcntsmuz. 1830 Rhythm,
muz 19 45 Nws 20— Gr muz. 21.— Or
gelconcert 21.45 Nws 22.45 Dansmuziek
23.— Pianospel 23.15 Symph. Ork. 24
Nws 0.05—1.00 Bcrl uitz
Brussel, 324 m.
18.Zang on plano 1830 Voor de sol
daten 19.— Nws 1930 Gr. muz 19.50
Radiofeutlleton 20.— Europa ontvoerd,
opera 21.15 Actual. 2130 Gr muz 22
Nws 22.15 Gr muz. 23.— Nws 23.05-24.00
Verz. prog
Brussel. 481 m.
19 -10 Gr. muz 19 43 Nws 20 Symph.
Ork.. koor en solisten 21.20 Gr. muziek
22 Nws 22 15 Jazzmuz. 22.45 Gr muz.
22 55 Nws 23 Gr muz 23.55 Nws.
FRANKRIJK. 23.5. 249 cn 379,2 m.
Nationaal Programma
18.30 Amerlk. ultz. 19.05 Omroep-
symph. Ork. 2030 Kamermuz. 22 15 Gr.
muz 23 15 Gr. muz. 23 46—24.00 Nws
Ned. Herv. Kerk
AANGENOMEN naar Vreeswijk. J.
Enkelaar tc Jaarsveld; naar Putters-
hock A. H C Jacobs, legerpred. woon
achtig t« Bodegraven.
BEDANKT' voor Andtjk. F N. Vel-
lekoop tc Terwlspelvoor Nijkerk o.d.
Veluwe, w. G. Abma te Rotterdam.
Delfshavcn; voor Beverwijk <4e pred-
pi I J Kwast tc H. I. Ambacht.
BEROEPBAARSTELLING de heer J.
A. Hebly. cand. tc Zeist, Walkantwcg
16, «telt zich beroepbaar.
Amsterdamse firma
bestolen door eigen
personeel
AMSTERDAM. Vrijwel het ge
hele buitenpersoneel. bestaande uit
zestig man. van een Amsterdamse
firma, heeft zich gedurende een
groot aantal jaren schuldig ge
maakt aan diefstallen van dakbe-
dckkingsmateriaal van hun patroon.
De zeven meest vooraanstaande
van hen cn vijf andere personen
werden door de politie gearresteerd.
De waarde van het gcstolene is
niet te schatten maar loopt zeker
in de duizenden.
Spijkers, hout, asfaltpapier. draad
nagels. viltpapier, kortom tientallen
artikelen werden ontvreemd. Toen
bleek dat een chauffeur, die na een
uitgevoerd werk het overgebleven
materiaal moest vervoeren, hiervan
slechts een gedeelte naar zijn pa
troon bracht, werd de politie in de
zaak betrokken.
Nader onderzoek bracht aan bet
licht, dat het personeel de gestolen
goederen verkocht aan een vaste
heler, die met zijn zoon eveneens
gearresteerd is.
Tito vraagt crediet
aan Engeland
LONDEN. Het Britse ministe
rie van Financiën heeft bevestigd,
dat de regering te Belgrado on
langs aan Engeland om een nieuw
crediet in ponden sterling heeft
verzocht en dat deze aanvraag op
het ogenblik wordt onderzocht. In
economische kringen te Londen
meent men, dat het gevraagde cre
diet 20 tot 25 millioen pond ster
ling groot is en onder meer zou die
nen voor de aankoop in Engeland
van werktuigen voor de ontwikke
ling van de koper-, ijzer- cn alu-
miniummijnen in Joegoslavië.
Keur van Nederlandse
bloemen naar Zweden
DEN HAAG Van 13 tot 20
October a.s. wordt te Stockholm een
tentoonstelling gehouden van Ne
derlandse bloemisterij producten, in
hoofdzaak rozen, anjers, fresia's,
chrysanten en verscheidene decora
tieve planten, zoals anthuriums. De
bloemen zullen naar Zweden wor
den vervoerd met een lijntoestel
van dc KLM en gedurende de ten
toonstelling worden ververst De
tentoonstelling wordt geopend door
de Nederlandse gezant te Stockholm,
jhr mr P. D. E. Teixcira de Mattos.
Kroonprins Gustaaf Adolf van Zwe
den heeft toegezegd daarbij aanwe
zig te zullen zijn.
