Emissiemarkt vertoont
een opleving
is geen tijdsverschijnsel
0
Vrachtauto rijdt
slaapkamer in
De jazzclubs zijn
het wèl
Ongeorganiseerde luistervinken
wensen medezeggenschap
Staatssecretaris bij
Binnenlandse
Zaken?
Zit
Scheepstijdingen
Radio-Programma
Beurs van New™
Zaterdag 11 Novembtater
Spinnerij Spanjaard verrast als eerste
het Damrak
A andelen-emissies van enige be-
x tékenis krijgt de beurs de
laatste tijd slechts zeer sporadisch
te verwerken. Tot nu toe werd in
cüt jaar op de open markt een be-
roèp gedaan voor een totaal be
taald bedrag van ruim f 41 mil-
lioen, waaronder dan nog een
groot gedeelte ad 17.734.200 op
rekening kwam van de uitgifte in
Juli j.l. door de Kon. Ned. Hoog
ovens en Staalfabrieken. Behou
dens twee kleine emissies in Oc
tober, tezamen met een reëel be
drag van 210.894, werden sinds
dien geen verdere inschrijvingen
op aandelen meer opengesteld.
De beurs was dan ook verrast
toen bekend werd, dat de N.V.
Stoomspinnerijen- en Weverijen
v.h. S. J. Spanjaard lot de uit
gifte van 4000 aandelen, elk groot
f 1000 nominaal, tot de koers van
115 overging.
Het bedrijf zelf heeft ter beurze
een goede naam en staat aange
schreven als een onderneming, die
een conservatieve politiek voert,
hetgeen echter geenszins wil zeg
gen, dat men niet met voortvarend
heid naar uitbreiding en vernieu
wing streeft, wanneer dit gewenst
en noodzakelijk is. Reeds in de
afgelopen jaren werd, zoals in ons
blad van 7 November uitvoerig is
vermeld, door de leiding niet al
teen een belangrijk programma in
deze richting opgesteld, doch ook
ten dele uitgevoerd.
Zo is sinds 1945 in gebouwen
f 2 124.000 en in machines
i 4.266.000 geïnvesteerd en is nog
voor in bestelling zijnde gebouwen
en machines f 3.560.000 nodig, in
het totaal dus een bedrag van
ongeveer f 10 millioen. Hiervan is
circa f 4 millioen besteed voor
modernisering van het bestaande
productie-apparaat. Voorts zullen
de verdere modernisering van het
machinepark nog aanzienlijke
sommen vragen.
Intussen is in 1945/49 f 2.667.000
afgeschreven, f 2.130.000 gereser
veerd op de voorraden en
f 1.747.000 winst in het bedrijf ge
houden.
De directie koesterde de ver
wachting de benodigde bedragen
voor de genoemde post „nog in
bestelling zijnde macnines en ge
bouwen" ad f 3.560 000 uit interne
besparingen en de gecontracteerde
geldleningen te kunnen financie
ren. Men heeft dus niet stil geze
ten en getracht de noodzakelijke
voorzieningen langs de langzamer
hand meer gebruikelijke weg te
treffen.
Ten gevolge echter van de deva
luatie en van de sedertdien nog
sterk gestegen prijzen zowel van
Amerikaanse als van, Indische ka
toen was de directie genoodzaakt
een nieuw financieringsplan op te
stellen. Dit nieuwe plan bevat ten
eerste de vermelde uitgifte van
i 4 millioen nieuwe aandelen.
Daarenboven werd van de Her-
stelbank naast de reeds opgeno
men f 2.500 000 nog 'n aanvullen
de credietfaciliteit van dezelfde
grootte verkregen er ten slotte
zal bij een institutionele belegger
nog een vijftienjarige 3te V0 le
ning ten belope van f 650.000 met
als zekerheid een eerste hypotheek
op het huizenbezit worden afge
sloten.
Met deze extra middelen hoopt
de directie haar plannen te kun
nen verwezenlijken en de prijs
stijging van de voorraden en de
daarmede verband houdende stij
gingen van de debiteuren te kun
nen financieren.
De aandeelhouder zal zich bij
kennisneming van deze bedragen
vel even de ogen hebben uitge
dreven en zich hebben afgevraagd,
hoe de financiële positie er nu
uitziet.
Volgens de tussentijdse balans
per 23 September 1950 stond te
genover een geplaatst kapitaal van
f 4 millioen een bedrag van
f 961.P als open reserves, terwijl
thans kapitaal is opgevoerd tot
f 8 mi! i. en en daarenboven, wan
neer ii ks nodig mocht blijken, de
bestar iide geldlening nog kan wor
den verhoogd tot f 5 millioen.
Hierbii komt dan nog de lening ad
f 650.000 Zijn positie schijnt er
derhalve niet veel beter op ge
worden te zijn.
Hierbij moet evenwel in aan
merking worden genomen, dat het
bedrijf over zeer aanzienlijke stil
le reserves beschikt. Op genoemde
balans paraisseren. dank zij vroe
gere afschrijvingen, de terreinen,
gebouwen, machines en inventa
rissen, alsmede huizen met slechts
f 705.914 en werden de voorraden
katoen, goederen in bewerking en
gereed product tegen de markt
prijzen van 1939 met f 4 452 827
opgenomen, hetgeen t.a.v. de hui
dige prijzen zeer laag genoemd
moet worden. Daarenboven was
per 23 September 1950 op nieuw-
BREDA Toen de heer G. uit
Terheyden bij Breda te bed lag.
werd hij plotseling bedolven onder
een laag puin Een vrachtauto, die
eerst de gevel van het huis had
geramd,, was zijn slaapkamer ko
men binnenrijden.
De heer G- die invalide Is. kon
slechts met grote moeite onder het
puin vandaan worden gehaald. Ge
lukkig bleek hij niet ernstig ge
wond te zijn. De chauffeur was er
ernstiger aan toe
Kort geding tussen staats
secretaris en marinier
ROTTERDAM De president
van de Rotterdamse rechtbank
heeft in kort gedmg uitspraak ge-
daan in de zaak tussen de staats
secretaris van oorlog, mr. W H.
Fockema Andreae en een bij hem
inwonende 21-jarige marinier, die
by hem in dienstbetrekking is ge
weest. De president heeft beslist,
dat de marinier de woning uiter
lijk 10 December moei verlaten, nu
hij niet meer bij mr. Fockema in
dienst is. Mr. Van Vollenhoven
raadde de jongeman aan met een
afschrift van het vonnis naar
Volkshuisvesting te gaan. waar dan
wél de nodige stappen zullen wor
den gedaan om hem aan nieuw on
derdak te helpen.
bouw, machines en dergelijke al
f 2 548.973 vooruit betaald.
De textielindustrie maakt nog
steeds een periode van hoogcon
junctuur mee en het getuigt van
wijs beleid de mogelijkheden, die
een dergelijke periode biedt, uit te
buiten om later aan de concurren
tie beter het hoofd te kunnen bie
den. Het zal echter van de duur
van deze hoogconjunctuur afhan
gen, hoe hoog het tempo kan zijn
bij het aflossen van de nieuw aan
gegane verplichtingen. De directie
van de Stoom-Spinnerijen Span
jaard laat haar bedrijf een gron
dige verjongingskuur ondergaan.
Onvoorziene omstandigheden voor
behouden gelooft zij echter in
staat te zijn over 1951 een alles
zins bevredigend dividend over "t
verhoogde kapitaal te kunnen uit
keren. Wanneer de geprojecteerde
uitbreidingen en vernieuwingen
tot stand zijn gekomen zal het be
drijf, wat de technische outillage
betreft, mede aan de spits staan
van de Nederlandse textielnijver
heid. De directie ziet dan ook de
verdere toekomst met vertrouwen
tegemoet.
De huidige verjonging kan later
wel eens de grootste creditpost
voor aandeelhouders blijken te
zijn, ook al ondervindt de koers
thans een druk door aanbod van
claims en de verdubbeling van het
kapitaal.
De textielfondsen zijn de laatste
tijd bijzonder in trek. De koers
van aandelen Spanjaard bereikte
hierdoor met 190te het hoogste ni
veau sedert de laatste tien jaren.
Op 31 October werd nog 190 gb
genoteerd. Op de geruchten over
de emissie trad echter een daling
in tot 180. De claim, die op deze
basis een theoretische waarde
heeft van ca f 280. bracht de eer
ste dag slechts f 205 op. doch her
stelde zich de laatste twee dagen
tot f 260.
De emissiemarkt schijnt het
overigens weer wat drukker te
zullen krijgen. Behalve de geruch
ten ter beurze over een uitgifte
door de Nederlandschè Kabelfa-
briek ligt het ook in de bedoeling
van de Cultuur Mij Ngombezi.
naar het bestuur in de aandeel
houdersvergadering mededeelde,
tot een emissie van aandelen over
te gaan ter versterking van de
kasmiddelen in verband met de
aankoop van de onderneming Man-
dera.
KOERSVERLOOP
Iets sensationeels gaf de markt
deze week niet te zien. In aande
len Kon. Olie bestond geregeld
enig aanbod. De koerr, brokkelde
daardoor geleidelijk af bij over
het algemeen geringe omzet.
De laatste dag bracht evenwel
enige opleving, die vooral de cul
tuurwaarden gold. De bereidheid
van Indonesië n l. tot verruiming
van het transfer, zoals uit de be
sprekingen in de gemengde Ne-
Amsterdamse Effectenbeurs
Jazz is géén tijdsverschijnsel. Jazz
is niet. zoals men vaak hoort be
weren. de muziek van de heden
daagse jeugd, die een uitlaatklep
zoekt voor de spanningen van deze
tijd.
Jazz is de volksmuziek van de
Noord-Ameriaanse Neger en de ge
schiedenis van hun volksmuzieK
gaat terug tot de tijden dat hun
voorouders als vrije stammen in
Afrika leefden, dus lang voordat zij
als slaven nuar het nieuwe wereld
deel werden gevoerd, (vanaf plm.
1600).
In de nieuwe wereld kwamen zij
onder heel andere omstandigheden
te leven. In contact met de blanke
samenleving uit die dagen ontwik-
vormen, die wel terdede iets te ma
ken hebben met de tijdgeest van
vandaag. De tegenwoordige, bij ve
len steeds sterker op de voorgrond
tredende voorliefde voor de ,,oude"
Jazzstijl (New-Orleans, Dixieland) is
hierop eerder een reactie, en is,
mits op voor ons natuurlijke
wijze beleefd, zeker niet ongezond.
Zo vinden we, ook in ons wereld
deel, heden ten dage veel blanke
orkesten, die zich serieus op het
spelen in N.O.-stiil toeleggen.
In een dancing of restaurant wordt
deze muziek tegenwoordig in te
genstelling met vroeger, toen ze de
enige vorm van Jazz vertegenwoor
digde niet geduld, zodat uitvoe
renden en toehoorders zich verzame
len in clubs, die op geregelde tijden
hun bijeenkomsten houden Ons land
telt er velen en hun aantal neemt
nog steeds toe.
Gedurende de tournee, die ik af
gevuld met en beïnvloed door ande
re muziekvormen waarmee hij in
zijn vrije staat makkelijk in con
tact kwam: muziek van de Caribi
sche eilanden, marsmuziek (Sousa!>
c d. Bovendien wat sfeer en gezen-
gen teksten betreft aangepast aan
zijn nieuwe levensomstandigheden:
Blues. Ragtime. En toen hij ook
het gebruik van blaasinstrumenten
als trompet, clarinet en trombone
leerde kennen, ontstond de instru
mentale jazzmuziek. Dit gebeurde
vermoedelijk reeds vijf en twintig
jaar voor onze eeuws wisseling
De oorspronkelijke New-Orleans-
negermuzick is 'n gezonde, spontane
muziekvorm, die een muzikaal
luisteraar zeker kan boeien, niet
door haar hoge kunstzinnige waar
den. maar door haar pretentieloze
eenvoud, eerlijkheid en door het
verbluffend knappe improvisatieta
lent, dat deze primitieve, maar
I uiterst muzikale negermusici aan de
derlands-Indonesische ambtelijke 'dag legden. Na deze periode ontwik
commissie bleek, veroorzaakte voor kelde zich. na 1930, de Swingmuziek,
de leidende en vele andere cul- die zijn tegenwoordige uitlopers
tuurwaarden een herstel, dat tot vindt in de progressieve jazz <Ken-
5te punt varieerde. ton). Bebop en aanverwante muziek-
kelden zij hun eigen muziek, op gelopen zomer met de Dutch Swing
hun manier gebruik makend van de i College Band door Engeland maak-
r.ieuwe muzikale mogelijkheden die i te. bezochten wij verschillende Jazz-
zij leerden kennen. Zo ontstonde i clubs en ik ben toen tot de conclusie
oa. het geestelijke negerlied. de gekomen, dat deze club voor vele
..spiritual"; de worksongs, planta- i jonge mensen de belangrijkste uit-
tionsongs, love songs, coonsongs. laatklep vormen voor emoties, die
enz. i in de sleur van het dagelijks leven
Toen de Neger in Noord-Amerika dreigen te worden gedood. Deze
zijn vruheid herkreeg (1863.. ont- jazzclubs z,jn dus tot op zekere
wikkelde hij al snel nieuwe muzika- hou°K'c wel terdege een t.jdsver-
le uitingsmogelijkheden, gebaseerd j 2S leenstelling met
op dat, wat hij reeds kende, en aan nnrcnnn
de
OUll^llOCI. Ill Ig^gilldlUlllli^ HlUt
oorsponkelijke Jazz. waarop de al
daar gespeelde muziek is geïnspi
reerd. Een en ander is zeker de
moeite waard om eens te worden
overdacht, zodat we in een volgend
artikel op dit onderwerp zullen te
rugkomen.
PETER SCHILPEROORT.
(Van een onzer verslaggevers)' j
..Ieder, die zijn radiobijdragc heeft
betaald, heeft niet alleen aan zijn
plicht voldaan, maar ook rechten
verkregen". Dat is de leuze, waar-
mee het „Comité Radioluisteraars"
de niet bij een omroepvereniging
aangesloten luistervinken, die van
overheidswege verplicht zijn een bij
drage te geven, wil organiseren om
hun medezeggenschap in het radlo-
bestcl te verschaffen.
Mr. A. A. M. Entcrinck uit Hilver
sum heeft namens dit comité mede
gedeeld, dat er in Nederland circa
twee millioen door de PTT geregis
treerde radioluisteraars zijn. plus
nog 300 000 a 400.000 zogenaamde
„klaplopers", die. omdat zij niet zon
geregistreerd, ook geen luisterbij
drage betalen. Te zamen brengen de
geregistreerde luisteraars een slor
dige twintig millioen aan verplichte
bijdragen op; daarvan gaat veertien
millioen naar de omroepverenigingen
ofwel zevenmaal zoveel als die om
roepverenigingen in het jaar 1938 te
zamen aan vrijwillige bijdragen ont
vingen. „Voor die veertien millioen.
zo zei hij, leveren de verenigingen
een in menig opzicht povere contra
prestatie
„Wil het publiek weten wat het
voor zijn f 12 per jaar krijgt voor
gezet dan is het practisch gedwon
gen om zich ook nog eens. a raison
van f 10 per jaar te abonneren op
een programmablad", aldus mr. En-
terinck. Het comité meent, dat de
concurrentiestrijd, die de omroep
verenigingen voor de microfoon nan
de abonné's voor do programma
bladen voeren, de luisteraar alleen
maar vervelen of irriteren kan. De
omroeporganisaties stellen nu. dat
hun respectievelijke betekenis in het
toekomstige radiobestel zal afhangen
van het aantal abonnementen op
hun programmabladen „Ten onrech
te". meende de heer Enterinck.
„want het feit, dat men op een be
paald blad geabonneerd is betekent
allereerst dat men zich stelt achter
de politieke of confessionele kleur
der betrokken organisatie"
Vervolgens gaf mr. Enterinck
scherp commentaar op het financiële
beleid der omroepverenigingen. Hij
meende, dat zeer veel kosten worden
gemaakt, die door samenwerking en
coördinatie zouden 7 n te vermijden.
Geen eenheidsomroep
„De organisaties willen autonomie;
niet alleen daar waar dat verant
woord en begrijpelijk is. dat wil zeg
gen daar. waar verschil in geestelij
ke of politieke gezindheid een rol
kan of behoort te spelen maar
ook bij de uitvoering van program
ma's. die door samenwerking alleen
maar gediend zouden zijn en waar
bij de diversiteit slechts storend
werkt. Men denke aan de muziek
programma's en aan de sportversla-
gen bijvoorbeeld".
Deze critiek betekent niet,
dat het comité in de richting
van een eenheidsomroep wil.
„Een Nederlands radiobestel
zonder geestelijke en politie
ke verscheidenheid is ondenk
baar. De noodzaak van die
verscheidenheid verplicht ech
ter geenszins tot het huidige
tijdverknoeien en geld weg
gooien".
Sanering te brengen in de gesig
naleerde misstanden is het doel
van het „Comité Radioluisteraars"
Het wil daartoe de ongeveer een
millioen „ongeorganiseerde" radio
luisteraars in één vereniging bij
eenbrengen. Het adres van het
voorlopig secretariaat is: Nic. Wit-
senkade 26, tel. 32636, Amsterdam.
(Eigèn berichtgeving)
DEN HAAG Naar wij vernemen
koestert de regering het voornemen
binnenkort aan Binnenlandse Zaken
een staatssecretaris te verbinden,
wiens voornaamste taak zal zijn, de
organisatie van de burgerlijke ver
dediging. waarvoor de plannen thans
zeer concrete vormen hebben aange
nomen. In politieke kringen wordt
verwacht dat het socialistische
Tweede Kamerlid Evert Vermeer na
zijn terugkeer uit de Verenigde Sta
ten in deze functie zal worden be
noemd. De heer Vermeer wordt
vroeger dan aanvankelijk het plan
was midden November in Neder
land terug verwacht. Aangenomen
wordt dat dit verband houdt met de
instelling van het staatssecretariaat.
Actieve obligaties
9/11
1011
Staatsl. ad 1000
Grootboek 3%
102
Wederl. 1948 (3%)
99%
99%
dito 1947 (3%) 3
97%
97%
dito 1937 3
9611
|96%
5-iening 1947 3%
96!,
96%
Invest.cert. 3
97%
97%
Ned. 1962-64 z.b.
97
Ned. 1962-64 m.b.
97%
97%
N.W.S Cert. 2%
79%
79%
Sp.cert. 1 100 2%%
100
Inaie 1937 A 3
95%
»5%
Grootboek 1946 3
96!,
96»^
Actieve aandelen
C. H.- en Ind. Bk.
50%
51%
Nat. Handelsbank
85%
87
Ned. Handelmij.
149%
152
lndustr. Ondern.
A.K.U.
m
175%
Bergh's Jurgcns
32U
316
v. Berkel's Patent
116!,
117%
Calve-Delit
113!,
131%
Centrale Suiker
175'.,
175
Fokker
131
130
Gelder Zonen
173
173%
Hoogovens
143
143%
Unilever
219!'«
221%
Ned. Ford
305
306
Ned. Kabelfabr.
158%
253
Philips Gem. Bez.
232
232%
dito Cum. Pref.
165%
165%
Wilton Feyenoord
160%
159
Mijnbouwondern.
BUliton le
325
323
dito 2e
233
226
Petroleumondern.
Dordtsche Petr.
263';
264%
dito Pref.
274'.
276
K.P.M.
265%
286%
dito Onder-aand.
281';
284
Mocara Enim
495
491
Rubberoodern.
Amsterd. Rubber
126%
132),
Bandar Rubber
118%
122).
Deli-Batavia
106%
111!,
Kendeng Lemboe
99
Oost-Java Rubb.
43%
Oostkust Cult. M.
96
99»,
„Serbadjadi"
44!,
Scheepv.maatsch.
H.A.L.
174%
174
Java-C.-J.lyn
116%
117
K.N.S.M.
136%
137%
K.P.M.
122';
123%
N. Scheepv. Unie
103%
164%
v. Ommeren
181
181
Rott. Lloyd
149%
150
Nederland
165
166%
Sulkerondern.
H.V.A.
116%
121%
Jav. Cultuur Mij.
56%
62
N.-I. Suiker Unie
92
95
Ver. Vorst. C.M.
28%
30%
Tabaksondern.
Deli Batavia Mij
114
116
Dell Mij.
109%
113»;
Senembah Mij.
99
403'.,
Diversen
Muller Co.
159%
160%
Nlet-act. obllg.
9/11
10/11
Staatsleningen
Denemarken '38 4
101
101%
Engel. F. L. 60/90
114%
114%
Pr. en Gem. Len.
Amsterdam '47 3
99
99
dito 1948 3
99
99
Apeldoorn 1947 3
99
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1936 4
60
61
Batavia 1937 4
58
60),
Gelderland '38 3
99",
dito 20-j. 1947 3
99
99),
s-Hage 1938 3%
dito le 1. 1937 3
-
dito 1938 3
100%
Groningen '38 3%
101%
dito 1938 3
101
Haarlem 1938 3
98%
Haarlem 194 7 3
s-Bosch 1938 3
Leeuwarden '38 3
Leiden 1947 3
N.-rionand 47 3
dito le 1. 1938 3
98%
98%
dito 2e 1. 1947 3
Nljm 2e 1. '37 3%
R'dam le en 3e i.
100',
100%
dito le 1 1938 3%
100%
dito 1938 3
100%
Utr. pr. 10-j. 3%
Z.-H. 3e 1. '37 3
dito 2e 1. 1938 3
dito 1938 3
98%
Bank- en Cr.inst.
Bk N Gem '37 3%
dito '38 3
100',
Bk. Onr. Z. '37 4
58
Gem. Cr 40-J. 3
96%
96
N. Bankinst. 4
Pandbrieven
Alg. Hyp. XY 3
94%
94%
Amst. H.8.XY 3%
Arnh. Hyp. B. 3
Bat. Hyp B. 3%
91
91%
Dordr. H. B. 3%
100
100
Fnesch Gr. 3%
100
100
dito 3
95%
94%
Gravenh. H.B 3
Gr. HB (G 3%) 3
BHBK (G.3%)
H HB K tG.3%)
98%
Hyp. B Ned. 3
J94..
Mij. H. Cr. 3%
95
Mat. Hyp. B 3%
94%
98%
dito (3%) 3
95
Ned. H. B. K. 3
dito B. 3
94%
N.W. H.B. 3%
Overijs. H.B. 3
94%
Rott. H.B. 3%
U. HB 2% v.u. V.2
100
100
dito KL 3%
95
95
West. HB NO. 3'%
99%
99%
dito (3%) 3
98
dito 3
Zeeuw. H.B. 3%
Zuid. H B. KL 3%
Z.H H.B. 3%
100
99»,
Holl. Bank 4%
le N. Sch.verb3
93
92%
Rott. Sch. HB 3%
100
Industriële Obllg.
A.K.U. 3%
103%
103%
Bergh's Jurg. 3%
103%
103",
..ever Brothers 3%
104»%
104",
Philips doll.l. 3%
103',
103",
Stokvis 8
102%
9.11 10/11
Werkspoor 3te iu3!« iU3%
Cockeril 4 l02^« 103 V,
Bar. Petr. Mij. 3% 104 102',
Son Petr. Mij 3% 99% 104
Wag. Lits 4 - 99
Dell Spoorw. 3tb 37
N t. Spoor. '37 3Va 35'; 40%
Sam. Joana 4 39%
Pr. en Gem. Len.
Amst. olymp. 3 128%
el-act Aand.
Bank-'en Cr.inst.
Amsterd Bank 165H 165%
Escomptobank 44',
Holl. Bank Unie 240 244',
Jav Bank 500.- 95 s0
M. F. N. Herst. B V6% 96',
N. Bank v. Z.Afr. 198 196
Ned. Credietb. B. 103 103
Rotterd. Bank 176 177),
Surin. Bank
Twentsche Bank 171»;
Depotfr.bew. etc.
Rott. Bel Cons. 196'4 197
Nw. N. Am. H B.
Nth. W. Pac. H.B. 153 154»J
lndustr. Ondern.
Alb Superfosf.
Alg. Norit
Allan Co.
Amst Ball. Mi].
Bergh. Pap fabr.
Breda Machfabr.
Buhrmann's Pap
Dikker»
DRU
Emball en Houth.
Gruyter 6^ pref.
Heemaf N.V.
Heineken
Hero Conserven
Holl. Stoommeel
Köll. Beton
H. Draad en Kab.
H. Kunstz. Ind.
Holl. Melksuiker
Int. Gew. Betonb.
Int. Kunststof/.
Künker Isoliet
Kondor
Kon. Ned. Zout
K. Pharm. Broc.
Kon Ver. Tapijt 280 282
K. Zwav.z Ketjen 162 163',
Lett.glet. A'daro 250 248
Lever Br 6% 1391/3 139'
Dito 4% pref. 102», 102',
Lyempf
Lijm- en Gel.fab.
Mach. Fr Sm dito 139
Meelfabr. Ned B. 236 245
Autob. Vredest. 146 146
Nedap noy. 110%
N. Gist- en Splr. 300
„Nieaf" 140 140';
Ned. Scheepsb. 137% 138%
N. Ind. Vezelv. 73% 74 -
Nijma 271 270
Pad. PorU. Cem. - 45
Rott. Droogd Mij. 310% 310';
Rppe v. d. Voort 127
Rubb. Vredestein 1894 187',
Nat. bez. v. aand.
Schokbeton 124% 123;.
Stokv. 500-1000 162
Stork Co. 141 141
Ver. Blikfabr. 172 170
Zwltsal 103%
Werkspoor A 129 129%
1861
326 325
88 87'
134% 134',
206;,
151", J51
112% U3
178', 178',
152% 152';
127% 127',
151% 152
170% 170!,
167
166
92% 93
246 247
203% 203!
145% 146
104% 105
45% 45)
273
- 328
178% 180
WUers' Ind H.
Zwanenb. Org.
El.- en Gasmljen;
Aniem
Ncd. Ind. Gas
Handelsondern.;
Born. Sum. Hmlj.
Curag. Handelmij
Guntzel Schum.
Houth. Pont
Intcrnatio
Linde Te vet
Mol. Handelsver.
Tels Co.
MUnb.-ondern.:
Oost Borneo
Gem. Eigendom
Tabak-ondern.;
Arendsb. Tabak
Bcsoeki Tabak
^hee-ondern.
Sedep
Telaga Patengan
Dlv. Cult.-ondern:
Ngomb Cult. Mij.
Diversen:
Albert Heyn
Ned. Mil. Walv.v.
Schev. Expl. Mij
Choms. Hav.bedr.
Kolst. Sa bang
Spoorwegen:
Dcli Spoorweg
Ned-Ind. Spoorw.
Semarang Joanna
Semarang Cherib cspe
Voorl. Gen. aand:
Alweco
Ned. Am. Fitting
Prolongatie
Amcrlk. fondsen:
Am. Bcmb C.v.A.
Am. Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motors
Intern. Nickel
Kcnnecott
Rep. Steel
Standard Brandt
US Steel
Cities Service
North American
Cont OU
Midcont.
Philips
Shell Union
Tide Water
Amerlk. Spoorw.:
Baltimore
Miss K. T.
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
In 1
et dl
Itüd
og w
I wa
iet d
cmel
•'el ii
iokei
oor 1
it 01
talië
d.
;ovei
ij to
ill h
Wj'
Twintig jaar voor moord I Snoek van ruim een meter
Atg
taat
»en 1
l'sn 1
peel
egen
te c
e on
lit v
•'ran:
'oor
)ran
•ortfi
loelp
iaar
•eter
Hii
)unt
ANP-CBS-GEMIDUoed
:el,
7/li aald
Petroleum 129.49 i:XI{,
Industrie 220.71 J**
Scheepvaart 165.82
Banken 127.62 i.*®
Ind. fondsen 53.57 non<
Algemeen 154.49 li/erl<
laar
BEunsoVERZiciniaa^
in Tuindorp-Oostzaan
AMSTERDAM De 33-jarige
voormalige SS-er, die zichzelf bij de
politie meldde, nadat hij in Februari
van dit jaar in Tuindorp-Oostzaan
de 25-jarige mej. Geertje Ottenhof
van het leven beroofde, is door de
Amsterdamse rechtbank veroordeeld
tot twintig jaar gevangenisstraf.
Verdachte heeft te kennen gegeven
geen hoger beroep te zullen aante
kenen.
Haagse recherche rolt
helerscomplot op
DEN HAAG De Haagse recher
che heeft Woensdagmiddag één der
grootste complotten van rijwielhe
lers opgerold. Bij een inval in twee
huizen werden niet minder dan
veertig fietsen aangetroffen. Drie he
lers werden gearresteerd; verwacht
wordt, dat men de dieven binnen
kort ook te pakken krijgt.
Post voor de ,Groote Beer'
DEN HAAG Brieven bestemd
voor militairen aan boord van het
troepenschip „Groote Beer" op weg
naar Nieuw-Guinca, welke in een
der tussenhavens zullen worden uitge
reikt. moeten uiterlijk 13 November
in Nederland worden gepost. Post.
bestemd voor uitreiking in de haven
van aankomst, uiterlijk op 24 No
vember a.s. Het adres moet de vol
gende gegevens bevatten: Rang.
naam en voorletters, legernummer.
onderdeel, „aan boord troepenschip
„Groote Beer"." De naam van de ver
moedelijke tussenhaven mag niet
worden vermeld-
gevangen
Een Amsterdamse visser be
urees deze week. dat niet al
leen in grote polders, maar ook
in boerenviswater grote snoe
ken kunnen worden gevangen.
De Amsterdammer had name
lijk het geluk in het viswater
van Hogenwerf te Wilnis bij
Vinkenveen een snoek aan zijn
hengel te vangen van 22 pond.
De snoek had een lengte van
één meter tien!
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
ATLANTIS 9 nam van Djakarta te
A'dam
EMPIRE BRENT thuis verwacht 12
vit) Kaap Guardaful te passeren naar
Aden
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
thuis pass 10 Socotra naar Suez.
KOTA INTEN thuis 9 nam van Port
Said.
NELLY naar R'dam 10 nam 4 uur bij
Dover voor aan boord nemen van loodS.
ORANJE thuis pass 10 Minlkoy naar
t Suez.
Zeepost voor Oost en West CoTomAoA* ftïtrèüe™ Soc°'"
DEN HAAG. - Met de volgende cSS™r PMars«lÜV "°nd*
schepen kan zeepost worden ver- WATERMAN thuis pass 10 Socotra n
zonden. De data. waarop de corres- 1 Port Said,
pondentie uiterlijk ter post moet c t V t
zijn bezorgd staan, tussen haakjes I lxrOte vaart
achter de naam van het schip ver
meld:
Naar Indonesië: 16 Nov. m.s. „Wel
tevreden"; naar N. Guinea: 27 Nov.
m.s.» „Blitar"; naar de Antillen: 17
Nov. m.s. „Oranje stad" en naar
Suriname: 23 Nov. m.s. „Helena".
Hedenavond
HILVERSUM I.
18.00 Filmprogr. 18.15 Sport. 18 25
Lichte muz. 18 48 Sport. „Dit is leven"
voor de jeugd 19 00 Nws. 19 15 Actua
liteiten. 19 23 Gram.muz. 19-52 Journa
listiek weekove-z. 20.00 Nws 20 05 De
gewone man zegt er 't zijne van. 20.12
Grammuz. 20 15 Lichtbaken 20.40
„Steek eens op. heren" 21.00 Gevar
progr. 21.45 Sint Maartenspel 22 00
Pop concert. 22.30 „Wij luiden de
Zondag in". 23 00 Nws. 23.11—24.00
Eerste zitting van de raad van elf.
HILVERSUM II.
18 00' Nws 18 15' Gemengd koor 1R 30
Reg ultz. ..De West-Europese Unie
meldt zich" 19 00 Artistieke staalkaart
19.30 .Passepartout" causerie 19 40 „Het
oude testament in deze tUd1'. causerie
19.55 ..Deze week" causerie 20 00 Nws
20.05 .Hein Festijn'* 20.10 VARA-varia
20 15 Herinneringen aan het VARA-fa-
mlliefeest van 11 Juni 1950 21 15 Weense
muziek 21.45 S^c. commentaar 22 00
Metropole-ork.. kleine koor en solisten
22.40 ..De commissaris vertelt verder"
2300 Nws 23.15 Orgelspel 23.30—24.00
Gram. muz
Zondag
8.00 KRO 9.30 NCRV 12.15 KRO
17.00 IKOR 19.00 NCRV 19.45—24.00 KRO
8.00 Nws en weerber. 8.15 Gram. muz
3 25 Hoogmis 9 30 Nws' en waterstanden
9.45 Gram muz. 10.00 Geref. Kerkdienst
1130 Gewijde muz 12.15 Apologie 12 35
Gram. muz. 12 40 Lunchconc. 12.35 Zon
newijzer 13 00 Nws weerber. en kath.
nws 13.20 Lunchconc. 13.45 ..Uit het
boek der hoeken' 14 00 Radio-Phllh
ork en solist 14 5o „Vragen van deze
tijd' 15 10 Klein koor 15.35 Blaasensem-
ble 16 05 Gram. muz. in de pauze
.Kath. thuisfront overal" 16 30 Feest-
lof 17 00 Ned Herv. kerkdienst 18.15
Lutherse kerkdienst 19 00 Zangkoor
19 15 „Kent gij uw bijbel?" 19.30 Nws.
sportuitsl en weerber. 19.45 Actuali
teiten 19 52 Boekbespr. 20.05 De gewone
man zegt er 't zijne van 20.lz Gevar
progr. 22.45 Avondgebed en lit. kal.
23.00 Nws 23.15—24.00 Gram muz.
HILVERSUM!! (298 m)
8.00 VARA 12 00 AVRO 17.00 VARA
18.30 VPRO 19.00 IKOR 20.00—24.00
AVRO
8 00 Nws en weerber. 8.18 Gram. muz
8 30 Voor het platte'.and 8 40 Voor mili.
tairen 9 12 Sportmeded 915 Verzook-
progr, 9 45 ..Geestelijk leven", causerie
10 00 Trio 10 25 „Met en zonder om
slag 10.50 Amusementsmuz. 11 15 Ca
baret 12 00 Orkest conc. 12 25 Voor de
Jeugd 12.45 Koorzang 13 09 NWj en
weerber 13.15 Mededelingen of gram.
muz 13.20 Amusementsmuz. 13.50
.Even afrekenen, neren" 14.00 Gram
muz. 14.25 Voetbalwedstrijd België—
Nederland 16 20 Dansorkest 16 50 Sport-
re\ue 17 00 Gram. muz. 17 20 „Op 't
Zuydlandt gestrand", hoorspel 17 40
Deense socialistische liederen 18 00
Sport 18 15 Nws en sportuitsl. 18.30
Korte kerkdienst 19 00 Kinderdienst
19 35 Bijbelvertelling 20 00 Nws 20 05
Concertgebouworkest 20 55 Actualitei
ten 21 05 Hersengymnastiek 21.25 Suri
naamse volksmuziek 21 40 „Rijkdom en
armoede", praatje 21.45 .Paul Vlaan
deren en het Curzon mysterie", hoor,
spel 2228 Cabaret 23 00 Nws 23.15—
24 00 Gram. muz.
Programma 3
8.00 Nws 805 Negro spirituals 8.30
Chansons cn danses 8.55 Gram muz.
9.00 Nws 9.15 Gram. muz. 9.20 Gespr
aperitief 9.30 Vrol gram. muz 10.00
Muziekgeschiedenis 11.00 Kon. Harmo
nie 1145 Lichte gram muz 12 00 Orkest
Jerry Eve 13 00 Nws 13.15 Liedjes 13.30
Voor de soldaten 14.00 Opera en Belcan-
toconc. 14 30 Reportage België—Neder
land 16 15 Lichte orkestmuz. 16.45 Gram.
muz. 17.00 Fragm. uit l'Enfance du
Christ" van Berlioz 17.30 Symph. ork
13.40 Radio Round about 19 00 Nws 19.30
Non stop Reent door" 21.30 Pop. gram
muz. 22.00 Nws 22 15 Verz. prog. 23.00
Nws 23.05 Gevar gram muziek.
Programma 4
3 00 Nws 8 10 Verz. progr. 8 30 Weer
ber. 8 32 Verv. verzoekprogr 9.00 Piano
9.20 Way out West 9.40 Dutch Serenade
10.00 Nws 10.10 Silver Chords m.mv.
het Silver Chords Choir en the Strings
in Harmony 10.30 Alt. bariton, orgel en
orkest 11 25 Herdenkingsdienst 12.15
Muziek van Elgar 12 30 Ensemble 13 00
Nw s en kroniek 13 15 Verz. progr 14.00
Verz. progr. 15 00 Educating Archie
15 30 Your song parade 16 00 Symph.
orkest 17.30 Voor dc soldaten 18 00 Sons
of the Pioneers 18.15 Garrol Gibbons
en ork. 18.30 Take it from here 19.00
Round Britain Quiz 19-30 Gram, muz
20 00 Nws cn raaiojournaal 20 30 Tom
Yenkins cn Palm Court Orch. 21.30
Community stngine 22.00 Orkest en so
list 23.00 Nws 23.15 Twee piano's 23.30
Thinks of these things 23.45 Orgel.
Maandag
HILVERSUM I. (402 m.)
7.00—24.00 NCRV
7 00 Nws 7.10 Sportuitsl. 7 15 Een
woord voor de dg 7 30 Sluiting 9 00 Nws
en weerber. 9.10 G ram. muz 9.15 Voor
de zieken 9.30 Waterstanden 9.35 Gram.
muz 10.30 Morgendienst 11.00 Gram.
muz. 11 15 Pop. concert 12.30 Land- en
tuinbouw meded. 12.33 Orgclconc. 13
Nws 13.15 Jacht- en natuurliedcren
13.45 Gram muz 14.00 Schoolradio 14.35
Vocaal ensemble 14 50 Gram. muz 15.15
Viool en piano 15.45 Bijbellezing 16.30
Sluiting
HILVERSUM I: 18 00 Voor de kinde
ren 18.15 Sport 18 30 Gram muz. 19 00
Nws en weerber. 19 15 Engelse les 19 30
Boekbespr. 19.40 Radiokrant 20.00 Nws
2005 Striikork. 20.45 .Willem III. ko
ning stadhouder", hoorspel (om 2130
gram. muziek) 22 30 Muzikale causerie
122.45 Avondoverdenking 23 00 Nws 23.15
I Commentaar wereldschaaktournooi 23 20
I —24.00 Gram. muziek.
HILVERSUM II (298 m)
7.00 VARA 10.00 VPRO 10.20—24.00
VARA
I 7 00 Nws 7.15 Ochtendgymnastiek 7.30
Sluiting 9.30 Nws en weerber. 9 12 Gr.
I muz. 10 00 Voor de oude dag", cau-
serie 10 05 Morgenwijding 10 20 Voor dad Bolivar.
I de kleuters 10 35 Voor de vrouw 10 50 BORNEO thuis
Gram müz 11.00 Voor de zieken 11 45
'Mezzo-sopraan cn piano 12 00 Gram
muz. 12.15 Accordeonork (om 12.30
land- en tuinbouwmeded.. 12.33 voor
het platteland) 13 00 Nws 13.15 Voor de
I middenstand 13.20 Promcnadeork 13.50
Gram. muz. 14 00 Pop.-wetenschappe
lijke causerie 14.15 Sopraan, piano en
pianotrio 14 50 „Het grote verlies",
hoorspel 15.25 Gram. muz. 16.00 Voor
de kinderen 16.30 Sluiting
HILVERSUM II: 18 00 Nws 18 15 Mi-
j litair commentaar 18.30 Vara-varia 18 35
Dansork. 1850 Reg. uitzending „Schrij
vers over IndonesiëLouis Couperus"
19.00 Dansorkest 19.10 Parlementair
overz. 19.25 Viool en plano 19.45 Reg
uitz.; ir C. P Scheepers: „De beteke
nis van het grasland voor de veevoe-
dervoorzicning" 20 00 Nws 20.05 Actua
liteiten 20.15 Sextet 20.45 Cabaret 2150
Dansmuziek 21.45 „Europese samenwer
king causerie 22.00 Radiophilh or. en
solist 23.00 Nws 23 15 Nws in esperanto
23 20 Filmprogr. 23 40—24.00 Orgelspel.
RADIOCENTRALES
Programma 3
7 00 Nws 7 05 Gram. muz. 7.30 Pauze
9.00 Nws 9 05 Lichte gram muz. 10 00
Le menage en inusique 10 45 Vcrzoek-
concerl 11 15 Casinoconc. 11.55 Orkest
Kostelanctz 12.00 Oper.ifantasieën 12.15
Trio Willy Lamote 12 30 Nws en landb
ber. 12.30 Vervolg trio 13 00 Nws 13.15
Kamermuz 14 00 Nws 14.10 Those were
the days 15 00 Omrocpork. 16.00 Falk-
man cn z'n Apachen band 16.30 Pauze
18 00 Voor de soldaten 18.30 Voor de
soldaten 19.00 Nwj en causerie 19 30
Pop. gram. muz 19 5o RadiofcuiUeton
i 20 00 Madeleine Parlonque 20.30 Piano
21 00 Actualiteiten 21.15 Omroepark.
22.00 Nws 22.15 Verzoekprogr. 23 00 Nws
23.05 Gevar. gram muziek.
Programma 4
7.00 Nws en diversen 7 15 Bonjour le
monde 7 25 Est ce vrai? Est ce Faux?
7.30 Pauze 9 00 Nws en progr. overzicht
10 00 Nws 10 10 Verz. progr. v. d. huis
vrouw 1100 Orgel 11.30 Militair orkest
12 00 Mrs Dale's dagboek 12.15 Sharp tis
Honolulu Hawalians 13.00 Gram. muz.
13,25 Ted Heath en °rk 14.00 BBC
Schots ork. 14.45 Voor de kinderen 15.0j
Le menage en musique 1530 Omrocp
ork 16 20 Het Spa-orkest 16 30 Pauze
18 00 Vioolmuziek 18 30 Amusementsork
19.00 Gram. muz. 19 25 Jazz-muziek met
commentaar 19.45 Ouderwetse dansmu
ziek 20.00 Le crochet radiophonique
20 30 Beauté magazine 20.45 Verz.
progr. 2100 Boyd Neel's Muziek Club
21.45 Gevar. progr. of diversen 22 00
Klarinet 22.20 Hour Peter Torke en Ra.
dio Revellers 23 00' Nws en actualiteiten
23 20 Cyril Stapleton en ork.
ARIADNE 10 te Messina. ALWAK1
9 v Recife naar Buenos Ayres. ALCY
ONE 10 te San Juan p.r. AARDIJK 9
nam 8.25 uur uit de Waterweg n Nor
folk. ALPHACCA 9 van Chester naar
Trinidad ALTAIR 10 van Antwerpen
te R'dam. AMSTELPARK pass 10 Kaap
Sao Vincente naar A'dam. AKKRUM-
DIJK thuis pass 10 Kaap Sao Vincente
n Antwerpen. ALPHARD pass 10 vm
Maceio naar Santos. AMSTELD1EP
thuis 10 v Port Said 25 te A'dam verw
ALBLASSERDIJK 10 te New Orleans
4 Dec. te R'damverw.; AAGTEKERK
thuis 8 te Duinkerken 16 te R'dam I
verw. ALGORAB 9 nam van Gibral
tar naar Port Said.
BEVERWIJK 10 v Alexandrië n Sfax
BACCHUS 9 v Georgetown naar Clu-
Vaste stemming onder leldj-,-
AMSTERDAM De tor;"TJ
ruiming van de transfer nrouw
uit Indonesië veroorzaakte ?6re:
zeer <aste stemming voor cjeen
den. waarbij de handel in 5par
to. vorige dagen een aan-^jgn
breiding onderging. In
ming hiermee waren ook ,;.»v
sectoren vrij vast gedisponeliei
ven hier de winsten bep/Cgei
markt had echter een sack
vriendelijk voorkomen, hetp 4H
ge tijd niet het geval is c j
dende cultuurwaarden bo<; t
doorlopende belangstelling Zo
van gemiddeld zes punten yyjjj
minder gangbare cultuur ai
een vaste tendens te bespr^Ti'
hier was de activiteit
groot j®4®
Kon. Olie opende onveratj®®{
doch trok hierna aan tot :r*eiij
AKU herstellen zich snet ilg
gisteren geleden verlies VylOTli.
op 175% gehandeld, tegen BÏeVé
dag jl. Unilevers waren viien
drfe punten hoger, de «kfag
trièpapieren goed prijshoudtf^
De scheepvaart/roek trok
niet veel belangstelling. mu~V
vrij vast. Over het algeme».-ïe£'
gisteren geleden verliezen
schoots Ingehaald. <-no
Claims Spanjaard wai'/ïter!
zeer vast. Geadviseerd werden
den. waarmede ruim de 'ook
verschil tussen de eerste rianc
en de theoretische waarde
haald. Aandelen Ngombezi.
317% vrij onveranderd. Ir. L f,
morgen gehouden vcrgader.*?e®>
gedeeld dat de aandelen
den zullen worden bijge?'4n i
10Q0 en dat een emissie op -wor
In grote kringen was hiervire
nlg bekend zich
De «taatsfondsenmarkt ui S
algemeen een fractie h'?'dcn
Amerikaanse sector blijft
stijgen. Vandaag werd he*
getaxeerd tegen gisteren r-\
In overeenstemming me' a,e
was ook nier de stemming Volt
longatie 2% procent. dat
Aja
£eg
bek
de
S°ve
9/11 10/11
124% 126
14% 14%
19 18%
17
10 te Suez. BRIT-
Atch.
BaJtlm.
Can.Pac.
lllln. C. 48
N.V.Cen. 17);
Peons. R. 18%
Sout.Pac. 60% 60%
UnPac. ,95% 96
Ali.Ch. 54% 56
Am Can. 100 100
Am.Car. 31 31%
A.bmelt. 64»; 66
A.T.enT. 150); 151%
Am. Tob. 66 66%
SUM 10-11 's nachts te Pernis verw. i AnacX. 36 36'
n,nu„rncn„» - •- 1 BetM.S. 44% 44%
BoelInpA 34% 33%
Chrytler 175% 75
Citv B. 43% 42%
Consoi. E 30 30»;
Douelas 82% 83%
-' 80% 81%
45% 46%
49 49%
52% 52%
BLOMMERSDIJK 9 te Baltimore.
CAMPHUYS 10 te Menado. CELEBES
9 ter rede van Tandjong Pandan.
CONGESTROOM 10 te Pointe Nolre.
COTTICA thuis 9 te Demarara 30 te
A'dam verw*.
DELFT uitg. 10 te Trinidad.
ENGGANO thuis 10 te Genua 19 te
R'dam verw EENDRACHT 9 v Strato-
ni cn pass 10 Zuidelijk van Athene 23
te R'dam verw
GORDIAS 9 nam te Piraeus. GOUWE
10 te Ornskjoldsvik.
HESTIA thuis 10 te Antwerpen
HOOGKERK uitg 10 nam te Port Said
HERA 10 te Santiago de Cuba 19 De
te A'dam verw.
HEEMSKERK ca 10 Dcc van Belra
te A dam verw. HECTOR 10 v Bremen
n A'dam.
JAVA naar Halifax 9 te Belawan ten
anker. JUPITER 10 te Volos.
KOTA AGOENG 10 te Cheribon
KATWIJK 9 te Bollsta KLIPFONTEIN
10 v A'dam naar Zuid Afrika.
LEERSUM 10 te Mobile. LAURENS-
KERK 10 vm 6 uur uit de Waterweg
naar Basrah LAAGKERK 9 v Madra*
n Calcutta. LOMBOK 9 v Kohsichang
n Singapore LUNA 9 te Catania
MAAS 10 te Mobile. MOLENKERK 10
te Loanda. MAPIA pass 10 Fintsterre
n Londen 15 te A'dam verw. MADOE-
RA 10 te Antwerpen. MIDAS 10 te Bar
celona 24 te A'dam verw MANOERAN
7 te San Francisco ORANJESTAD 10
te Antwerpen. ODYSSEUS 9 v Gibral
tar n Savona.
PRINS JOHAN WILLEM FRISO 10
vm 5 35 uur uit de Waterweg n Mon
treal POSEIDON 10 v Puerto Cabello
n Guanta
ROSSUM 10 nam 5 uur te R'dam
verw.
SCHIEDIJK 10 te Vera Cruz STAD
HAARLEM pass 10 Dover n Ancona.
STAD LEIDEN 9 v Caracasbay (Cura-
Cao) via Panamakanaal naar Brisbane
SARANGAN 9 te Tarakan. SINGKEP
nass 10 Kaap Leeuwin naar Melböurn*
SLAMAT 9 te Khorramshar. STRAAT
MALAKKA 10 te Port Elisabeth. SLO-
TERDIJK n New York 8 te Port
Swettenham. SALLAND 10 v A'dam
n Buenos Ayres. SOESTDIJK 10 v Suez
n Java.
TJIMENTENG 10 te Soerabaja, TJJ-
PANAS 10 te Lorenzo Marques TAMO
10 te Buenos Ayres, HESEUS 8 van
Gibraltar naar Ryeka TOSARI 9 van
New York 11 vm te Baltimore verw.
TABIAN 10 te Djakarta TAWALI 16
te Djakarta verw. TJITJALENKA 9 v
Macassar n Soerabaja,
Qoodyu
Hudion),
inLHan'
In.NIckellSt,
lnt.T.rr'Lec
Kenn.C Wa
MontrW.]an
Pack. V.Jr"
Radio C"10
RepJst. Jan
Reyo 7. per
bean R-deg
Shell Cri ^et
Socony
Stand
St.Oll. I "°l
Stud.b. dec
Texat C
U.AIrcr. 1
Un. Ccrrn.
Un. Fmilil
US Rubb;'
US Sted Hfl
Westing
W00iw f
vai
CitngH
vai
TARAKAN thuis 8 v Se.T:die
VENUS 10 v A'dam te R«aai
CANUS 10 v Bremen te A «vai
'T HOFF thuis 10 te Suez L' fel
verw. VOLENDAM pass 10 aai
de Galle naar Fremantle. »,e
WAAL 10 te Jeremie. WA
thuis 9 nam v Las Palmai
BARENDSZ pass 10 Asccrtfi" Sj
stad. WILLEMSTAD 9 v Kid c
n Aruba »-
IJSSEL 9 te New Orleans
ZAAN 9 van Sundsvall W
sundet.
Dup N.
Eajim.K
Oen.El.
Gen.Mot.
Tankvaart
lii
BARENDRECHT verwacht je|
sant te passeren. 13 v.ro i
SheJlhaven verwacht.
CALTEX PERNIS 10 nam te
nura: CALTEX UTRECHT gc
Straat Ormuz naar Perm?
NEDERLAND 9 nam te F-1 Hf
CORILLA pass. 10 Gavdo
naar Havre: CLAVELLA 1" *y
dan naar Colombo
DUIVENDRECHT verwa - nc
Paul's Rocks te passeren o"
Ayres z0
INGEBORG 9 van Kopend:
Duinkerken. 17 te Rotterdam'
LUCITA 10 te Hcysham
MERCURIUS 9 le Shorehar
BA pass. 10 Kaap Bougaroni J
low verwacht; MALEA 1° I
Said n. Pcrnsi. MALVINA
Guardaful naar Djibouti. -l
van Port Said naar Stanlow
dam (dokken); MARPESS*. w
sinkl 10 op de Elbe MON
Rouaan.
NOORD 9 van Berre naarl€
OMALA pass. 10 nam het e- v
pat (Straat Malakkai naar
DINA pass. 10 Deadalusbar/
Zee) naar Kuweit
PALMA 9 van Petit Courc k
Bordeaux.
SCHERPENDRECHT pass
tar naar Ras Tanura STAN*
DOPO 10 van Soengei Ge roof
1 TA 5 van Yokohama naar t
