m
342 Millioen voor
lierstelwerken
„Dodendans"
Tegenwaarde Marshall-dollars
vrij gege ven
MTS bestaat
40 jaar
Nederlandse hockeyploeg krijgt
druk seizoen
AKKERTJES
Radio-Programma
99
Scheepstijdingen
Aspirin (toen-fin Au/s.'
Dinsdag 14 November 1950
5
DEN HAAG. Uit de tegenwaarde-rekening in guldens van de voor
Nederland beschikbare Marshall-dollars is na overleg met de Amerikaanse
regering een bedrag van 342 millioen vrij gegeven, waarmee projecten
zullen worden gefinancierd, die belangrijk zijn voor ons herstel. Twee
honderd vijftig millioen is bestemd voor werken, di ereeds in de begroting
voor 1950 zijn opgenomen. Hierdoor worden de staatsuitgaven dus niet ver
meerderd. Deze projecten zijn: herstel oorlogsschade landbouw (84 mil
lioen). wederopbouw boerderijen (32 millioen), uitvoering Zuiderzeewerken
en andere landaanwinning (53,2 millioen), cultuurtechnischwerkcn (30
millioen), herstel oorlogssschadc en wederopbouw woningen (36 millioen),
wegenbouw (12^ millioen) en bruggenbouw (1,8 millioen).
Bovendien is nog een bedrag van
92 millioen gulden bestemd voor de
financiering van een aantal land
bouwkundige projecten, die nog niet
zijn opgenomen in de staatsbegro
ting, doch die met name met het
oog op de noodzakelijke verbetering
van de Nederlandse betalingsbalans
als zeer belangrijk moeten worden
beschouwd.
Het ligt in de bedoeling- 50 mil
lioen gulden te besteden voor de
uitvoering van het nationale plan
tot bestrijding van t.b.c. onder het
rujidvee.
Voor rationalisering en intensi
vering van het landbouwbedrijf is
15 millioen bestemd en IOI2 millioen
voor subsidies op het bouwen van
silo's voor het conserveren van ruw-
voeder, voor het aanleggen van elec-
trische- weide-afrasteringen en voor
het bevorderen van de teelt van aro
matische en geneeskrachtige krui
den. Voor installaties voor verwer
king van huisvuil tot mest komt 10
millioen beschikbaar, voor de Land
bouw Hogeschool 2 millioen en voor
landbouwkundig onderzoekingswerk
4% millioen.
Orkesteufusie een
cultureel verlies
ROTTERDAM Op de jaarlijkse
algemene ledenvergadering van de
Vereniging tot instandhouding van
het Rotterdams Philharmonisch Or
kest is gisteravond een resolutie aan
genomen. waarin erop gewezen
wordt, dat de verstandhouding or
kest-publiek door zijn historische
groei in Rotterdam van bijzondere
aard is en een typisch Rotterdams
karakter draagt en dat zonder het
medeleven van het publiek zelfs do
best gerichte overheidssteun sterk
aan waarde verliest.
Bij besprekingen omtrent de reor
ganisatieplannen dient hiermede ern-
,stig rekening gehouden t.e worden.
De conclusie van de resolutie is, dat
het een cultureel verlies voor Rot
terdam zou zijn indien dit typisch
Rotterdamse karakter door fusie met
een ander orkest verloren zou gaan.
Onvoorzichtige jongen
slachtoffer van ge-
vaarlijk spel
ZWOLLE. Dc 9-jarige Henk
"Wesselsis Maandagmorgen om
kwart over tien op honderd meter
afstand van zijn ouderlijke woning
fl[het slachtoffer geworden van een
gevaarlijk spelletje. Hij vermaakte
rm
zich met om de bomen heen te
mEssromaanraii'jniT'iT'
De Middelbaar Technische School
voor dc Bouwkunde (opgericht door
de Nederlandse Aannemcrsbond)
tc Utrecht bestaat veertig jaar. Op
Vrijdagmiddag 24 November zal dit
feit met een herdcnkingsbUcen-
komst 'cn ee- receptie in het school
gebouw worden gevierd. Dc vice-
voorzitter, lr J. J. G. van Hoek,
zal een herdenkingsrede houden.
Slachtoffer van brand van
brandstichting verdacht
EMMEN. In de nacht van 23
op 24 September j.l. brandde te
Roswinkel een dubbele arbeiders
woning af, die door twee gezinnen
werd bewoond. Een der bewoners
is thans op vermoeden van brand
stichting gearresteerd en in het po
litiebureau te Emmen opgesloten.
Hij zal naar Assen worden overge
bracht.
Vijf millioen pond st.
voor Joego Slavië
LONDEN. Sir Charles Peak,
de Britse ambassadeur in Joego
Slavië. zal de Joegoslavische rege
ring meedelen, dat Engeland bereid
is onmiddellijk een lening van 5
millioen pond sterling te verstrek
ken voor aankoop van voedsel voor
de bestrijding van hongersnood.
Emigrantenvluchten naar
Canada
DEN HAAC. Dc K.L.M. heeft
in samenwerking met de Neder
landse regering voor de maanden
November en December een pro
gramma voor een aantal emigran
tenvluchten naar Canada opgesteld.
Dc eerste vlucht zal vermoedelijk
reeds op 23 November kunnen wor
den uitgevoerd.
EMIGRA TIE:
Vele duizenden
per vliegtuig
naar Australië
DEN HAAG. De Nederlandse cn
dc Australische regering hebben
overeenstemming bereikt over de
emigratie van 25.000 Nederlanders
naar Australië in 1951 en nog groter
aantallen in dc volgende jaren, als
Australië in staat is meer Nederland
se gezinnen it\ bet immigratie-sche
ma op tc nemen. De overeenkomst
wordt begin 1951 van kracht en is
voor de dour van vyf jaar aange
gaan. Dc Nederlandse cn Australi
sche regering zullen bijdragen in de
kosten van bel transport.
De Nederlandse autoriteiten zullen
een regeling treffen voor charter
vluchten met de KLM. omdat de be
schikbare scheepsruimte onvoldoende
is. Het vervoer per vliegtuig zal ge
schieden op een schaal, die tot dus
ver voor het vervoer van emigran
ten onbekend is over zulk een grote
afstand.
Het N.X.-systeem
ook in Blauwkapel
UTRECHT Wanneer dc werk
zaamheden vlot en zonder moeilijk
heden verlopen zal nog in het jaar
1951 een belangrijke verbetering ge
bracht kunnen worden in het nog
geregeld toenemende treinverkeer
van en naar Utrecht, langs Blauw
kapel. Men is hier bezig in de nabij
heid van de befaamde overweg in
dc Pres. Rooseveltweg een nieuw
seinhuis te bouwen, waarin het reeds
uit Den Bosch bekende N.X.-systeem
gecombineerd zal worden met een
automatisch blokstelsel op het baan
vak tussen Utrecht en Blauwkapel.
Dit automatisch blokstelsel zal zó
worden ingericht, dat het dubbel
spoor op dit baanvak voortaan als
dubbel enkel spoor zal wor
den gebruikt. Dwz. dat beide sporen
door treinen uit twee richtingen
kunnen worden bereden, zonder dat
de veiligheid in enig opzicht gevaar
loopt. Het zijn, om zo te zeggen,
de treinen zelf, die dc seinen cn de
wissels bedienen.
Het N.X.-systeem. dat reeds sinds
enige maanden op het station Den
Bosch onberispelijk en feilloos func-
tionneert, heeft tot gevolg, dat éen
man in het nieuwe seinhuis alle be
staande seinhuizen bij de onder
scheidene kruisingen overbodig
maakt. De treinenloop zal door dit
alles intenser en regelmatiger kun
nen geschieden, zodat waarschijnlijk
ook de tóestand aan de overweg er
gunstiger op wordt.
De plannen om deze overweg op
zich zelf te verbeteren stuiten helaas
nog op moeilijkheden, welke, naar
wij vernemen, hoofdzakelijk afkom
stig zijn van het gemeentebestuur
van Maartendsdijk. Zoals men weet,
is de bedoeling, dat aan de Westzij
de van de rijweg een tweede rij
wielpad zal worden aangelegd, ter
wijl voor beide rijwielpaden afzon
derlijke kleine afsluitbomen in be
drijf zullen komen.
Advertentie (l.M.0
L, fietsen, die tussen de autoweg en
het rijwielpad staan, De chauffeur
een rnelkauto had het gevaar
lijke spelletje gezien en ging om
een ongeluk te vermijden, de lin
ker helft van de weg berijden toen
hij de jongen passeerde. Juist op
moment reed de onvoorzich-
tige knaap plotseling vlak voor de
wielen van de tankauto. Het stuur
Q «van zijn fiets sloeg tegen zijn
hoofd, met het gevolg, dat hij on
middellijk overleed.
Zoals destijds In ,.De Straat" die
"voortreffelijke kleine roman van lna
"fjBoudicr-Bakker. de Vianensc Voorstraat
was voor de bcschrilving
bij van het stadsleven zoals dat in het
jkleine stadje werd geloefd enniet
geleefd, zo is in haar roman „Aan den
Groten Weg" de aanleg van die ver-
Tieersweg het gebeuren waaromheen de
ct 'voornaamste handeling van het boek is
illijgegroepeerd Ln dit boek waarvan bil
N. van Kampen en Zoon N.V te
Amsterdam een tweede druk verscheen
doet mevrouw Boudier zich kennen als
3. een schrijfster, die uitstekend karakters
-weet te tekenen en die een tere ee-
j voelige sfeer kan schetsen. Haar werk
biedt meestal een aandachtige beschrii-
v'hg van het mensenleven van deze tiid
T( .Jammer genoeg heeft dc schrijfster de
ers. germanismen die ook de eerste druk
___j-eeds ontsierden niet verbeterd
phe ..Het wonderlijk ambt" heelt memg-
Zcicen die erin wérd geplaatst al aanlei-
j.| ding gegeven om zijn ervaringen en
-„ontmoetingen te boek ie stellen Nu
eens met meer. dan met minder succes,
De Groot en ris Ulfers. het zijn maar
enkele namen van hen die grote be
kendheid op dit gebied hebben eekie-
gen. Thans verscheen bij J H Kok N V
in Kampen een klein bundeltje schetsen
(lc Jvan een predikant, die zich verbergt
het pseudoniem ds M E. Yolla.
Hij gal zijn herinneringen dc titel .Pc-
_t,-Per en Zout" mee. Het zijn zeer korte
"verhalen, de meeste niet meer dan een
663. paar bladzijden, nu eens gevoelig, dan
weer vol humor. Maar het is een milde
5_ humor, die er nooit is ten koste van
.de mensen die hij beschrijft. Hcrinne-
ir" "ringen aan pastorale arbeid, die zeker
ivec ook met plezier zullen worden gelezen
ar door hen die niet tot de directe geest-
potlffirwantcn van dc schrliver behoren
Onder dc titel „Pioniers van Christus"
dca'verscheen bij J. H. Kok N.V tc Kam-
j- pen een bundel levensbeschrijvingen
van grote figuren uit de werld van de
ïr%T,zending. Het is een vertaling van een
L'reeks Engelse boekjes, die op vlotte
verhalen over Livingstone. Flo-
_2_^rence Nightingale. Schweitzer. John
Eliot en- anderen. De vertaling is van de
Jw^hand van dr A. H. Oussorcn. Goede
Paulus is een figuur, die op theolo-
roir-gen en dichters fascinerend werkt. Zijn
zendingsreizen dwingen ontzag af al
-""was het alleen al om de afstanden die
n hij aflegde. Naast de dichterlijke ver-
11 bcelding van Pascoaes hebben wt) het
bock van It V'. Morton, dat weer op
in geheel andere wijze een beeld geeft
i van het leven van Paulus. Morton heeft
de apostel nagereisd cn schreef z!1n er-
,varingen neer tn zijn boeiende en in
teressante boek .ln de voetstappen van
or-1 Paulus", waarvan thans bij H P Leo-
end: Holds Uitgevers-Mij N V ie 's Gravcn-
hage een tweede druk verscheen Het
bevat een aantal fraaie illustraties de
or=f vertaling is van A. G. Barkey Wolf.
self"' II
Zaterdag wordt tegen
Pakistan gespeeld
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Zaterdag 18
November 's middags om drie uur
wordt in het Olympisch Stadion de
hockeywedstrijd NederlandPaki
stan gespeeld. „Eén van de hoogte
punten van het Nederlands hockey-
seizoen". zei de voorzitter van de
Nederlandse hockeybond. jhr Quar-
les van Ufford. Hij zei dat met de
herinnering aan de wedstrijd Ne
derlandPakistan (11) in Barce
lona in gedachten.
„Waaraan zijn de successen van
onze hockeyploeg in Barcelona te
danken?"
Dr Tezner, de medische verzor
ger van ons elftal vond Vrijdag op
een persconferentie het antwoord.
..Omdat het een ploeg van vrien
den is", zei hij, „waarin de geest
uitmuntend is". Geheel tevreden is
Nederland niet terug gekomen uit
Barcelona. „Cupo Barcelona", de
beker, die als hoofdprijs aan dit
tournooi verbonden was, is nog
steeds niet in Nederland. De reden
kon de heer Quarles ons nog niet
vertellen. Bij dc prijsuitreiking zijn
vele bekers uitgedeeld, maar dc
beker heeft Nederland niet gekre
gen. „Ik ga er maar gauw eens een
België leidt in de
Zesdaagse van
Brussel
BRUSSEL Na de sprints van
middernacht was de stand van de
zesdaagse te Brussel:
1. Bruneel—De Beukclaere B
406 pnt.; op 1 ronde: 2. Schulte—
Peters (N.) 288 pnt: 3. v. Steen
bergenHendrickx (B.) 246 pnt.;
4. Carrara—Goussot (Fr.) 130 pnt.
De overige koppels op twee en
meer ronden.
Het Nederlands-Luxemburgse
paar Van Vliet—Gillen was elfde
met 148 pnt. en 7 ronden achter
stand.
Willy Schagen wint
op punten
NEW CASTLE De Nederland
se kampioen halfzwaargewicht,
Willy Schagen won Maandagavond
te New Castle in een gevecht over
tien ronden op punten van Johnny
McGowan.
In de laatste ronde verstuikte
Schagen ernstig zijn enkel, toen
hij in de hoek van McGowan. waar
water gemorst was. uitgleed, zon
der getroffen te zijn. Hij bleef 9
seconden neer. zijn gezicht ver
trokken van pijn, maar hij strom
pelde overeind om tenslotte op
punten te winnen. De strijd werd
de volle tien ronden op korte af
stand gevoerd en was zeer fel.
Aanvankelijk had Schagen veel
last van Go wans gevaarlijke link
sen. doch de Engelsman was niet
zo zelfverzekerd als Schagen. die
iedere gelegenheid benutte om
punten te verzamelen en tenslotte
met een niet geringe voorsprong
won.
brief over schrijven naar de Spaan
se hockeybond".
Druk programma
De Nederlandse hockeyploeg heeft
een dryk interlandseizoen in het
vooruitzicht. Wales komt hier. In
Ierland spelen we een uitwedstrijd,
daarna komt België naar Nederland.
In ,Mei van het volgend jaar gaat
de ploeg naar Londen voor een
tournooi, waaraan Engeland Frank-
rija en België deelnemen. Eind 1951
volgt dan in November een wed
strijd in Schotland ter gelegenheid
van het 50-jarig bestaan van dc
Schotse hockeybond.
En dan bestaan cr plannen voor
een trip naar India in de maanden
December of Januari. India heeft
Nederland uitgenodigd. Eerst voor
drie maanden, maar Nederland voelt
meer voor een tournee van oen
maand. India zou dan een testmatch
willen spelen, terwijl ook enkele
wedstrijden tegen provinciale elf
tallen op het programma staan. Ne
derland heeft de uitnodiging nog
niet geaccepteerd, omdat men nog
niet weet of alle spelers wel een
maand weg kunnen.
Wereldkampioenschappen!
bobslee 1951
PARIJS In een persconferentie,
welke Maandagavond te Parijs werd
gehouden, deelde de heer Guerard,
president van de Franse federatie
oor wintersport mede, dat het we
reldkampioenschap tweepersoons
bob 20 en 21 Januari en dat voor
vier persoons bob 27 cn 28 Januari
1951 zal worden gehouden op de
baan van Huez in de Alpen.
Verder werd bevestigd, dat de we
reldkampioenschappen ijshockey in
het Parijse sportpaleis van 9 tot 17
Maart 1951 zullen worden gehouden.
Dat bonst en bonst 1
'1 is niet uit te houden, i
Tegen zulke hoofdpijn
is alleen het beste
goed genoeg. Neem daarom één of
twee 'AKKERTJES' die de pijn (ook
kiespijn, rheumatische pijn en vrouwen-
pijn) op afdoende wijze „verslaan".
"AKKERTJES'zijn onschadelijk en
zeer gemakkelijk In te nemen. Elk
"AKKERTJE"draagt het AKKER-merk.
heipon direct
Hedenavond
HILVERSUM I: 18 00 Planoduo 18.15
Vraaggesprek over de opsporlngs- en
reddingsdienst van de marine lucht
vaartdienst 18.25 Llcnte muziek 18 48
Sport. ..Dit is leven" cn voor dc Jeugd
19.00 Nws 19.15 Actualiteiten 19.23 „Hier
is Europa", een progT. over dc Mars
hallhulp 19.52 Pol overzicht 2000 Nws
20.05 De gewone man zegt er 't zijne
van 20.12 Klein koor 20.30 Sabclspel van
Lanseloct van Denemarken 21.45 Maas
trichts Stedelijk Orkest cn solist 21.55
Radio PhJlh. ork. en soliste 22.40 Gram.
muz. 22.45 Avondgebed cn Ut. kal.
23.00 Nws 23.15 Commentaar wcreld-
schaaktournool 23.2024.00 Gram. muz
HILVERSUM ii: 18.00 Nws 18.15 Pia
nospel 18.30 Dansorkest 19.00 „Paris
vous parlc" 19.05 Gram. muz. 19.20 Gi
taarspel 19.45 .De schoonheid der
schepping", causerie 20.00 Nws 20.05
Actualiteiten 20-15 Gevar. progr. 21.15
Avro-allerlcl 21.20 Gram. muz. 2200
.Goede moed" 22.15 Planoconc 22.45
Buitenlands overz. 23 00 Nws 23.15—
24.00 Gram. muziek.
Woensdag
HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00
NCRV.
7.00 Nws 7,15 Een woord voor de
dag. 7.30 Sluiting 9.00 Nws en wecr-
bcr. 9.10 Voor de zieken. 9.30 Water
standen. 935 Gramunuz 10.30 Morgen
dienst 11.00 ..Willem lil. Koning Stad
houder". hoorspel. 12.30 Land- cn tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Volksmelo
dieën. 12,50 Gram.muz 13.00 Nws. 13.15
Militaire reportage 13.20 Alt en Dlano.
13.40 Gram.muz. 13.50 Regeringsuitzen
ding; Jcugultzending: drs L. Coonians
dc Ruiter: „Uit de Indonesische die
renwereld" 14.00 Gram.muz. 14.30 Viool
en piano 15.00 Kamerorkest (met toe
lichting). 15.45 Voor de jeugd. 16.30
Sluiting.
18.00 Harmonie-orkest. 18.30 R.V.U.:
dr J. J. Smith: dierkundige causerie.
19.00 Nws en weerberichten. 19.15 Dis
cussieclub. 19.30 Gram muz. 19.40 Ra
diokrant. 20.00 Nws. 20.05 ..In de scha
duw van Moskou", causerie. 20 15 Con
certgebouworkest cn soliste. 21.00 He
dendaagse zendingsv ragen 21.20 Salon-
orkest. 21.55 Dubbelkwartct. 22.15 Cel
lo en piano. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.muz.
HILVERSUM II. 298 m 7.00 VARA,
10.00 VPRO. 10.20 VARA. 19.30 VPRO.
20.00—24.00 VARA
7.00 Nws. 7.15 Ochtendgymn. 7.30
Sluiting. 9.00 Nws en weerberichten.
9 12 Voor de huisvrouw. 9.22 Granunuz.
10 00 Schoolradio 10.20 Voor de vrouw.
11.00 Gram.muz. 12 00 Accordeonorkest.
12.30 Land- cn tulnbouwmededellngen.
1233 Voor het platteland 12.38 Plano
duo 12.55 Kalender. 13.00 Nws. 13.15
Orgelspel. 13 45 Gram.muz 14 00 Ge
sproken portret. 14.15 Jcpfedconcert.
15.00'Kinderkoor'.'15.20 voor dé jeugd.
16.30 Sluiting.
18.00 Nws. 18.15 Vara-Varla. 18 20 Ac
tualiteiten of gram.muz 18.35 Lichte
muziek 19.00 „De boer en zijn recht",
causerie. 19.15 Vocaal dubbelkwartct.
19.30 Voor de Jeugd. 20.00 Nws. 20 05
Politiek commentaar 2015 Israëlische
liederen. 20.40 „Juffrouw Mabel",
hoorspel. 22.05 Omroeporkest. 22.45
Causerie over rubber 23.00 Nws 23.15
Commentaar wereldschaaktournooi.
23.20—24.00 Gram.muz.
RADIOCENTRALES
Programma 3
7 00 Gram. muz. 7.30 Pauze 9.00 Nws
9.05 Lichte gram. muz. 10.00 Concert
ter ere van het Vorstenhuis 10.50 Pia
nomuziek 11.00 Gevar muziek 11.45
Gram. muz. ter ere v. h. Vorstenhuis
12.3o Weerberichten 12.32 Sextet 13.00
Nws 13.15 Lichte gram. muziek 13.30
Voor dc soldaten 14.00 Ons roemrijk
vorstenhuis (klankbeeld) 14.30 Fragm.
„Mephistophelcs" 16.15 Klavierspel 16 30
Pauze 18.00 Voor de soldaten 18.30 Voor
de soldaten 19.00 Nws 19.30 Vocaal cns.
19.50 Radiofcuiileton 20.00 Omroepork.
met solist 21.00 Actualiteiten 21.15 Et
nische kamermuziek 22.15 Rom. kamer
muziek 23 00 Nws 23.05 Lichte gram
muziek.
Programma 4
7 00 Nws 7.10 Gram. muz. 7 30 Pauze
9.00 Kookpraatje cn kunstoverz. 9.10
Kamermuziek 10 10 Vcrz.oekprogr. v. d.
hulsvr. 11.00 Orgel 11,30 Rumba band
12.00 Vreugde vitaminen 12.30 Sport-
praatje 12.37 Deuntjes bh 't middag,
maal 13.00 Gram. muziek 13.25 Nieuwe
platen 14.00 BBC Midland Orch. 14 43
Voor dc kinderen 15.00 Volksmuziek
15.15 Casinoprogramma 1530 Orgelre
cital 16.00 Orkest 16.30 Pauze 18 00 BBC
Northern Orchestra 19.00 Opercttcconc.
19.30 Dansmuziek of diversen 20.00
Gram. muziek 20.15 Le chansons dc
l'autommc 20.30 Verzoekpr. 21.00 Symp
no. 4 v. Tsjaikofski 21.45 Concert no. 2
van Brahms 22.15 Jazzmuziek met com-
Amsterdamse Effectenbeurs
3'.',
Actieve obligaties
StsatsL ad 1000
Groot boe K 3%
Nederl. 1948 (3Ui
dito 1947 (3%) 3
dito 1937 3
5-lcning 1947 3'*
tnvest.cerv 3
Ned. 1962-64 z.b
Ned. 1962-64 m.b.
N.W.S. Cert. 2%
Sp.cert. 100 216%
Indte 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Actieve aandelen
C. H.- en lna. Bk.
Nat. Handelsbank
Ned. Handelml).
tndustr. Ondern.
196',.
96*,
97:
97
IOO
95
96%;
A.K.U.
175%
175
Bergh's Jurgens
316
313
v. Bcrkel's Patent
117%
118
Calve-DeLlt
131%
151
Centrale Suiker
175
Fokker
I3v
I29i7
Gelder Zonen
173%
173%
Hoogovens
143%
144%
Umlevcr
221%
220
Ned. Ford
3C6
310
Ned. Kabelfabr.
Z5>
252
Philips Gcm. Bez.
232%
231%
dito Cum. Pref.
lc5%
166
Wilton Feycnoord
159
160
Mijn bouw ondern.
Bllllton le
323
dito 2e
226
225
retroleuroondern.
Dordtsche Petr.
264%
263
dito Pref.
276
275
K.P.M.
286%
286%
dito Onder-aand.
284
283%
Moeara Enim
491
490
Rubberondern.
Amsterd. Rubber
132%
127%
Bandar Rubber
122%
120%
Dcli-Batavia
111%
109!,
Kendeng Lemboa
102
Oost-Java Rubb.
43%
Oostkust Cult. M.
99%
97%
„Serbadjadi"
44%
45
Scheepv.maatjch.
H.AL.
174
172%
Java-C -J.li]n
117
K.N.S.M.
137%
137%
K.P.M.
123%
123%
N. Scheepv. Unie
164%
162%
v. Ommeren
181
181%
Rott. Lloyd
150
151
Nederland
166%
165!,
Sulkerondern.
H.V.A.
121%
117
Jav. Cultuur Mij.
62
59
N.-I. Suiker Unie
95
91
Ver. Vorst. C.M.
30%
29%
Tabakiondern.
Dell Batavia Mij.
116
116
Dell Mij.
113%
111%
Scnembah Mij.
403%
Diversen
Müller Co.
160%
159%
Nlet-act. obllg.
Staatsleningen
Denemarken "38 4
Engel. F. L. 60,90
Pr. en Gem. Len.
Amsterdam '47 3
dito 1948 3
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1936 4
Batavia 1937 4
Gelderland "38 3
dito 20-j. 1947 3
s-Hage 1938 3'.'«
dito le L 1937 3
dito 1938 3
Groningen '38 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
's-Bosch 1938 3
Leeuwarden '38 3
Lelden 1947 3
N.-Holland '47 3
dito le L 1938 3
dito 2e I. 1947 3
Nijm. 2e I. *37 3Va
R'dam lc en 3c L
dito le l. 1938 3%
dito 1938 3
Utr. pr. 10-j. 3Va
Z.-H. 3e I. '37 3
dito 2e I. 1938 3
dito 1938 3
Bank. cn Cr.lnst.
Bk N Gcm '37 3%
dito '38 3
Bk. Onr. Z. '37 4
Gem. Cr. 40-j. 3
N. Bankinst. 4
Pandbrieven
Alg. Hyp. XY 3
Anist. H.BJCY 3%
Arnh. Hyp. B. 3
Bat. Hyp. B. 3Va
Dordr H, B. 3%
Frlescb Gr. 3%
dito 3
Gravcnh. H.B. 3
Gr. HB (G3',al 3
H HB K (G-3Ü)
H HB K (G.3Va)
Hyp. B. Ned. 3
Mij. H Cr 3%
Nat. Hyp. B. 3V*
dito 3V a3
Ned. H. B. K. 3
dito B. 3
N.W. H.B.
Overhs. H.B.
Rott. H.B. 3V'«
U. HB 2% v.u. 3Va
dito KL 3V-»
West. HB NO. 3%
dito (3li) 3
dito 3
Zeeuw. H.B. 3'i
Zuid. H B. KL 3%
Z.H. H.B. 3la
Holl. Bank 4%
le N. Sch.verb 3
Rott. Sch. HB 3Vi
Industriële Oblie.
A.K.U. 3 la
Bergh's Jurg. 3%
-evèr Brothers 3li
Philips dollJ. 3li
Stokvis 3 li
3 li
10.11
13/11
101%
101%
114%
113%
99
99%
99
9V%
99
61%
63
60%
62
99%
W%
100%
3
z
98!,
100
99
99
98'
98'.,
100%
100».
100%
100%
99%
9K%
98%
91
100%
100
61%
96
95%
94%
100
94!,
91%
100
ICO
100
100
94%
95
1 1 1
96%
194%
95
98%
98%
05
94'/,
94%
94
100
100
95
99%
99%
98
98
99%
99%
92%
92%
100
103%
103
103%
103%
104%
104
103%
103»;
107%
Werkspoor
Cockcril 4
Bat. Petr. MtJ. 3li
Kon. Pctr. Mo 31a
Wag. Llts 4
Dell Spoorw. 3li
N.l. Spoor. '37 3li
Sam. Joana 4
Pr. en Gcm. Len.
AmsL Olymp 3 128',; 128»
e.-act. Aand.
Bank. en CrJnst,
10 11 13,11
1031. 103l2
103 Vi
102 li 102%
104 104
99%
Amsterd. Bank
Escomptobank
Holl. Bank Unie
Jav. Bank l 500.-
M. F N. Hersl. B
Bank v. Z.Afr.
Ned. Credictb B.
Rotterd. Bank
Surln. Bank
Twcntschc Bank
Depolfr.bow etc.
Rott. Bel. Cons.
Nw. N. Am. H.B.
Nth. W. Pac. H.B.
tndustr. Ondern.
Alb. Superfosf.
Alg. Norit
Allan Co.
Amst. Ball. Mjj.
Bergh. Pap.fabr.
Breda Mach Jabr.
Buhrmann's Pap.
Dikkers
DRU
Ernbnll. cn Houth.
6- pref.
Heemaf N.V.
IL-KCII
Hero Conserven
Holl. Stoommeel
Holl. Beton
H. Draad cn Kab.
H. Kunstz. Ind.
Holl. Melksuiker
Int. Gew. Betonb.
Int. Kunststof!.
Klinker Isoliet
Kondor
Kon. Ned. Zout
K. Pharm. Broc.
Kon. Ver. Tapijt
K. Zwav.z. Ketjcn
Lctt.giet. A'dam
Lever Br. 6%
Dito 4rt prof.
Lyempf
Lijm- en Gel.fab.
Mach. Fr Sm dito
McclfabiNed B,
Autob. Vredest.
Nedap
N. Gist- en Splr.
„Nleaf"
Ned. Scheepsb.
N. Ind. Vczclv.
Nijma
Pad. Porti. Cem.
Rott. Droogd. Mij.
Rppe v. d. Voort
Rubb. Vredestein
Nat. bez. v. aand.
Schokbeton
Stokw t 500-1000
Stork 4: Co.
Ver. Blikfabr.
Zwltsal
Werkspoor A
165!; 165:
4-T4 43
244% 245'
90 95'
96'. 96':
196 196'
103 103
177'/, 176';
171V» 172'
197 1971,
154K -
186% 185
325 324
87% 82
134% 134
206% 205
151 153%
113 113%
178% 178
152% -
>27% 127
152 153'
170% 170'
167
166
93
247
- 167
203%
146 147
105 1M
45% 45%
273
328
180 180%
282
163% 163
248 24R
139'; 140
102% 102*
245
140';
234
146 146'
110% 110'
300 300'.
140'/, 140%
138% ]3r>
74% 73%
270 270
45
310% 316
- 126'.
187% 187
123% 123'.,
159
141 141
170 169
103%
129% 130
Wljers' Ind. H.
Zwancnb. Org.
EL- en G asm IJ en:
Anlcm
Ned. Ind. Gas
Handelsondern.;
Born. Sum. HmtJ.
Curag. Handelrau
Guntzel Scbum.
Houth. Pont
Intemntlo
Linde Tcvcs
Mol. Handolsvcr
Tcls Co.
MUnb.-ondcrm:
Oost Borneo
Gem. Eigendom
Tmbak-ondern.;
Arendsb. Tabak
Besockl Tabak
'.-ondern.
Sedep
Telaga Patengan
DIv.CulL-ondern
Ngomb. Cult. My.
Diversen:
Albert Heyn
Ned. My. Walv.v.
Schev. Lxpl. My.
Thorns. Hav.bedr.
Kolst- Sabxng
Spoorwegen:
Dell Spoorweg
Ned-Ind. Spoorw.
Scmarang Joanna
Semarang Chenb.
Voorl. Gen. aand:
Alwcco
Ned. Am. Fitting
Prolongatie
Amcrlk. fondsen:
Am. Bemb. C.v.A,
Am. Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motors
Intern. Nickel
Kcnnecott
Rep. Steel
Standard Brands
U.S. Steel
Cities Service
North American
ConL Oil
Midcont.
Philips
Shell Union
Tide Water
Amcrlk. Spoorw.:
Baltimore
Miss K. T.
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
10/11 13/11
215%
199 189%
117 117%
294 294
106% 106
157 156%
164% 164%
118% 121
38%
88',
193 103%
50
154%
197
108% 109
*8% -
144 '144
92%
35
15% 14%
- 58%
84% 84%
67% 70
37'. 37%
46% 4S%
81 -
107'., 108%
36
71
43«
73
128%
S8%
18
80%
51%
75%
52%
35
17% 17%
20% 20%
20% 20%
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
Petroleum
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind. fondsen
Algemeen
8/11
129.66
221.04
165.65
127.37
53.52
154.55
9/1II 10/11
128.58 129.35
221.091220.89
165.53'165.76
127.56 128.48
53-llt 54.91
154.49'155.31
mentaar 22.55 Nws 23.00 Nws en actuali
teiten 23.00 Geraldo en ork.
ENGELAND
BBC Home Service, 330 m.
18 Voor dc kinderen 18.55 Wcerbcr
19— Nws 19.15 Sport 19.20 Causerie.
19.30 Dansmuz 20.Gevar prog. 20.45
Causerie 21 Symph. ork. cn solist
22.— Nws 22.15 Symph. ork 22.55
Klankbeeld 23.45 Parlcmcntsoverz. 0.00
tot 0.03 Nws
ENGELAND
BBC Light Programme 247 cn 1500 m.
18— BBC Northern Orch. cn solist
19.— Orgelspel 19.15 Hoorspel 19.30 Voor
de jeugd 20.— Nws 20.25 Sport 20.30
Verz. prog. 21.Hoorspel 2220 Have
a go 23— Nws 23.13 Causerie 23.20
Orkcnstconcert 24.— Voordracht 0-15
Gevar. muz 0.56 tot 1— Nws.
DUITSLAND
Nordwcstdcntschcr Rundfunk. 309 m.
13.05 Orkestconcert 18.30 Rhythm,
muz 19 45 Nws 20.— Dansniuz. 21.—
Idem 21.45 Nws 22.45 Lichte muz 23
Pianospel 21.Nws 0.05 tot 1Berl.
uitz.
BELGIë
Brussel. 324 ni.
18— Fagot en piano 18.30 Ballctmuz.
19-Nws 19.30 Vocaal cns 19.50 Ra-
diofcuill 20.Omroeporkest en solist
21.— Act 21.15 Etbn. muz. 22— Nws
22.15 kamermuz. 23.— Nws 23.05 tot
24.Gr. muz.
BELGIc
Brussel. -184 m.
13.30 Gr. muz. 19.Operettemuziek
19.40 gr. muz. 19.45 Nws 20.— Gr muz.
20.15 Klankbeeld 20 45 Symph orkest
22.— Nws 22.05 Jazzmuz. 22 45 Gr. muz.
22.55 Nws 23.Gram. muz. 23.55 Nws.
FRANKRIJK
Nationaal Programma. 347 cn 249 m.
18.30 Amcrik uitz. 19— Orkcsteonc.
20— Kamermuz. 21 30 Klankbeeld 22.15
Cello-recital 23.15 Kamermuz 23.45 tot
24.— Nws
C 1-tE— tan7—8Kloggzenh E E E E T
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
AMARAPOORA pass 13 vm Gibraltar
naar Rotterdam
GROOTEKERK ultg. pass 13 Oporto
naar Port Said.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
thuis pass 13 Elba Cape (Rode Zee)
n Suez.
KOTA INTEN pass 13 Kaap Bon n
Rotterdam.
ORANJE thuis pass 13 Pcrim naar
Suez.
SIBAJAK pass 13 Minikoy naar Co
lombo en Australië.
SURRIENTO pass 13 Deadalus Bank
(Rode Zee) naar Marseille.
WATERMAN thuis pass 13 Elba Cape
(Rode Zee) naar Port Said
WILLEM RUYS uitg. 12 v Southamp
ton naar Port Said.
ZUIDERKRUIS pass 13 vm Dondra
Head (Ceylon) naar Singapore.
Advvrtentip (l.M.)
gxUteM
Bij verkoudheid
en rheumatische pijnen
§jo n s F e u i 11 e t o n
(The Bullet ln the Ballet)
door miss Caryl Brahms
en S. J. Simon
37
„De kaarten zijn verkocht, de
dansers staan klaar, het publiek
komt binnen en cr zou geen
Petroushka zijn!"
„Sorry."
„Ik zal al het geld terug moeten
geven. Ik wordt geruïneerd. Dat
wilt U tocK niet?''
„Sorry," zei Quill onverstoorbaar.
„Maar." zei Ftroganoff het op een
andere manier proberend, „wat is
voor U het verschil? U wilt Pavel
arresteren. Ik geef mijn toestem
ming dat U hem arresteert één mi
nuut nadat de voorstelling is afge
lopen. Zo nu zijn we het eens. La
ten wij," stelde hij voor, „onze ru
zie vergeten. Een whisky-en-
soda?"
„Is er niet," zei Quill.
„Zeker wel." zei Stroganoff. zijn
bureau openend. „Kijk!" Trots
plaatste hij de fles op tafel.
„Het spijt mij," zei Quill. „maar
ik kan Uw verzoek niet inwilli
gen. Een arrest kan niet uitgesteld
worden alleen om een voorstelling."
„Het is absoluut onmogelijk." ant
woordde Stroganoff waardig, „om
een Petroushka weg te halen voor
hij begonnen is."
„Sorry."
„U weigert?"
„Ik weiger."
„U bent bang dat hij weg zal lo
pen. Maar dat." zei Stroganoff, ..is
stom. Idioot. Hij is aldoor op het
toneel hij zal heus niet weggaan
voor hij zijn applaus in ontvangst
genomen heeft cn als hij dan van
het toneel af komt, welnu, dan
vangt U hem. Is dat goed? Maar."
en wanhoop overviel hem weer,
„Wie zal de Petroushka Woensdag
avond dansen, ik weet het werke
lijk niet."
Quill kreeg medelijden met de
oude man. Wat kwam het er eigen
lijk op aan als hij de arrestatie
uitstelde? Als hij wachtte tot na
de voorstelling zou hij Pavel zeker
met veel minder moeite mee krij
gen dan voor die tijd.
„Goed," zei hij, ..ik zal wachten
tot na de voorstelling."
Opgelucht dronk Stroganoff zijn
whisky en soda.
HOOFDSTUK 11
Als 'gewoonlijk, had de reclame
agent van Stroganoff gelijk. Het
Engelse publick wilde niet de kans
missen misschien tijdens de Petroush
ka weer 'n moord te zien. Men stond
uren lang in dc rij en om kwart
over acht was de schouwburg bij
na vol. Er was de hele society en
alle hele en halve intellectuelen
ivaren persent. De man die direct
in het oog viel. was Quill's chef,
een wondelijke figuur, een blozend
gezicht achter een bos orchideeën.
„Ah." weerklonk een stem, toen
hij zich een weg door de foyer
baande. ..Daar gaat mijn oude
vriend Jellybags".
Het was Arenskaya. gehuld in
een Spaanse shawl, een Russische
diadeem op het hoofd, een parelen
snoer, zo groot als struisvogel-
eieren om haar hals, een gekleed
in een roce zijden avondjapon.
De politiechef bloosde diep en
boog zich galant over haar hand
om die te kussen.
„Je bent dik geworden." zei
Arenskaya spontaan.
„U. mevrouw bent mooier dan
ooit," antwoordde de chef en over
handigde haar de orchideeën. Arens
kaya nam ze aan en slaakte een
gilletje van opwinding Haar plezier
beloonde het blozen. Het was niet
zo leuk dat Quill een paar meter
verder grijnzend stond te kijken.
En het werd beslist vervelend, voor
de chef. toen Arenskaya Quill wenk
te om naar hen toe te komen.
(Wordt vervolgd)
Grote Vaart
ALDABI 12 v Buenos Aires n Rot
terdam. AKKRUMDIJK thuts 13 te
Antwerpen. ANNENKEBK 11 nam tc
Sydney. ABBEKERK ultg. pass 12 nam
Ouessant naar Marseille. ANDIJK 12
te Bremen AALSDIJK 13 te Bremen.
AXELDIJK v R'dam naar New York 12
te Antwerpen beschadigd aan de boeg
door aanvaring. AAL-SUM 14 vm te
Antwerpen vcrw, ATLAS 13 nam 3 uur
te R'dam vcrw. AAGTEKERK thuis 12
te Antwerpen. ALGENIB pas..; 13 Dun-
geness naar Recife. ALHENA uitg. 13
tc Rio dc Janeiro AMSTELLAND 13
tc A'dam. ALCHIBA paar R'dam pass
13 dwars 'van Christlanssund. AMSTEL.
PARK pass 13 Ouessant n A'dam.
ARENDSDIJK n New York 13 te Vic
toria Braz. ALWAKI naar Buenos Ay-
res 12 lc Rio dc Janeiro. ARNEDIJK
thuis pass 13 Scllly naar Antwerpen.
AVERDIJK 13 tc Philadelphia
BORNEO thuis pass 13 Kreta naar
Genua. BONAIRE pass 13 Ouessant n
Barbados. BALI 12 tc Brakl. BAAHN
12 v Supe naar Piniontcl BACCHUS
12 te Ciudad olivia. BENGKALIS 12 v
Djakarta naar Cristobal. BREDA uitg.
12 v Aruba naar Cristobal. BENNEKOM
13 nam van Chili tc A'dam. BOSKOOP
thuis 13 v Curasao. BLOMMERSDIJK
12 tc Norfolk.
CONGOSTROOM 11 te Ponte Noire.
CASTOR 13 v Cludad Trujillo naar
Trinidad. COTT1CA 13 nam tc Trinidad.
CAMPHUYS 11 v Menado naar Bl-
toeng
DELFLAND 13 tc Hamburg. DELFT
13 te La Guayra. DIEMERDIJK thuis
13 bij Ouessant 11 's avonds te Ant
werpen vcrw. DALER DIJK 11 te San
Francisco. DRACO 12 v A'dam naar
Hamburg.
EEMDIJK 12 v R'dam te Antwer
pen.
GROOTEKERK. 13 te lbo. HERMES.
12 v. Bahla. 14 te Recife verw. HER
CULES, 13 tc Oran. HERA. 11 v. San
tiago dc Cuba n Mobile. KERSIL1A,
13 te Curasao. HOOGKERK, ultg. 13
te Port Soedan. HELICON 13 te Turk-
sisland. HYDRA, thuis. 13 in het En
gelse Kanaal. HAARLEM, 11 v. A'dam
n. West Indlc.
INDRAPOERA. thuis. pass. 13 Banka
n. Bclawan. ITTERSUM. n. R'dam. 13
te Havre.
JAPARA. 13 v. Port Said n. Hallfax.
JAGERSFONTEIN. 13 te Lorenzo Mar
ques, JUPITER. 13 te Stamboul.
KLIPFONTEINultg.. pass. 12 n.m.
Ouessant n. Teneriflc. KOTA AGOENG
12 tc Semarang.
LAAGKERK. 13 tc Calcutta. LOM
BOK. 12 tc Singapore. LEOPOLDS-
KERK. 13 te Hamburg. LAURENS-
KERK. ultg. pass. 13 Casquets n. Ge
nua. LINGE. 13 v. Oostzee tc A'dam.
LEMSTERKERK, thuis. pass. 13 v.ra.
Perim n. Port Said. LINDEKERK. 11
te Ras Tanura LOENERKERK. 13 te
Koweit. LISSEKERK, 13 v. Suez naar
Ko.s<eir. LIMBURG uit Bahia. LAER
TES thuis 10 v Semarang.
MARKEN thuis 13 v Port Said. MA-
PIA thuis 12 nam tc Londen 14 nam 1
uur te A'dam verw, MENTOR 12 nam
te Antwerpen vertrekt 13 n It'dam
MAASKERK 12 van Monrovia naar
Port Bouct MOLENKERK 13 te Lobi-
to. MEERKERK thuis 12 te Alexandric.
MUTDERKERK thuis 13 v Port Said
n Genua MADOERA pass 13 Dungc-
ncss naar Southampton.
NIOBE pass 13 Brunsbutlel n Amster.
dam; NIGLRSTROOM thuls 12 te Ha
vre.
ODYSSEUS 13 te Savona. OBERON 12
te Baltimore. ORESTES 12 v Balboa n
Manta.
PARKHAVEN pass 13 Kaap Santa
Marta naar Rio Grande. POELAU LAUT
13 v Pon Said naar Djakarta. PRINS I
ALEXANDER 16 vm te Hamburg verw.
ROEPAT l 2nam tc Londen. RIJN
pass 13 Brunsbuttel naar Sundsvall.
RADJA 12 tc Port Arthur. ROEBIAH
13 vm tc Macassar. RUYS 11 v Rio de
Janeiro naar Kaapstad. RIOUW 12 te
Newport News RONDO 11 v Calcutta 13
tc Madras verw. ROTTI 13 tc Sorong.
STRABO 11 v A'dam naar Kopen
hagen. STAD SCHIEDAM 12 tc Savo
na. STAD MAASTRICHT 11 's avonds
te Schiedam. STAD LEIDEN 12 v Bal
boa n Brisbane. SAMARINDA 12 v Soe-
rabaja naar Macassar STREEFKERK 12
v Karachi 14 te Bombay verw. SAR-
PEDON 13 te Ciudad Trujillo SCHIE
13 tc Kingston Jam. SARANGAN 11 te
Nunukan. SLAMAT 13 tc Bahrein.
TROMPENBERG pass 13 Dungeness
n Mobile. TERNATE 12 nam te Singa-
Sorc TJIBADAK 12 Mauritius naar
ïombnssa. TOSARI pass 12 Kaap Hat-
tcras n Savannah. TJIBODAS 12 te Ta-
rkan. TJIBESAR 12 te Macassar. TJI-
KAMPEK 11 v Bintan naar Hongkong.
TJIPANAS 12 tc Durban.
UTRECHT 11 tc Port Albeml.
VENUS pass 12 Bcachy Head n Oran.
VEENDAM pass 12 nam Scllly naar
New York VOLENDAM verw. 15 de
Keeling Eil. te passeren naar Frcmant-
le. VAN 'T HOFF thuis pass 13 Kreta
n Genua
WAAL 12 v Petit Goave n Houston.
WATERLAND pass 13 Finlslcrre naar
A'dam. WILLEM BARENDSZ n Kaap
stad 13 nam ter hoogte van St. Helena.
WILLEMSTAD 12 te Curasao.
ZAAN U v Norresundel naar A'dam.
Tankvaart
ADINDA. 12 te Saigon. ALDEGON-
DA, 13 te Pladjoe.
AMSTERDAM. De hausse in Indo
nesische fondsen van Vrijdag Jl. blijkt
een ccndagsvllnder te zfjn. De flnan-
ciecl-economlsche besprekingen tussen
Nederland cn Indonesië, waaromtrent
optimistische berichten verschenen wa
ren. (vooral dc verruiming van de
transrfcrmogelljkhcden werd gunstig
ter bcur/.e ontvangen), zijn. volgens een
mededeling van hedenmorgen, nog niet
beëindigd De resultaten staan nog
geenszins vast waarmcre het optimisme
van Vrijdag dus wel wat te vroeg is
gekomen. Bovendien blijft de politieke
situatie In het Oosten nog verre van
helder. Al met al geen rcden voor de
beurs om vandaag de nieuwe week met
een vaste stemming te beginnen. Het
ligt voor de hand. dat vooral de cul-
tuuraandelcn flauw waren. Per saldo
verloren deze aandelen circa 2 tot 5
punten, zodat slechts een zeer klein
deel van de Vrijdag behaalde winsten
o.a. ongeveer 6 punten behouden bleef.
Het koersverloop voor Kon. Olie was
eveneens tcleurslcllend. Op de ochtend-
beurs werd nog 299 betaald, maar van
middag liep de koers, mede door dc
flauwe stemming voor cultuuraandelen,
terug tol 296. Unilevers wisten zich,
evenals Akw's vrij gord te hanrhaven.
Claims Spanjaard werden onveranderd
op 269 geadviseerd. Een ander fonds
dat dc laatste dagen door zijn fluc
tuaties de aandacht trekt ls dc Neder
landse Kabel. Dc laatste week is de
koers regelmatig van 262 tot 253 ach
teruitgelopen. Vandaag werd 251 verno
men. Ter beurze verluidt, dat een emis
sie zeer binnenkort te verwachten is.
Schcepvaartaandelen waren aanvan
kelijk licht verdeeld, doch tegen slot
was men toch ook hier over de gehele
linie op een Iels lager niveau gekomen.
Dc staatsfondsen handhaafden zich vol
komen voor de guldensleningen, de dol-
larleningcn waren eerder een fractie
luier.
Beurs van New-York
lOtll 13/11
Aten.
126
126%
Baitlm.
14%
14%
Can.Pac.
18%
19
lllln. C.
48
58%
N.Y.Ctn.
17
17
Penn». R
18%
18'/,
Soul. Pac.
60%
60%
UnPac.
96
95%
Ali.Ch.
56
56
Am.Can.
100
100%
Am.Car.
31%
31%
A.Smelt.
66
65%
A.T.enT.
151%
151%
Am. Tob.
66»;
06%
Anac.C.
36%
36%
Bethl.S.
44»/»
44%
BoeilngA
33%
34',
Chrvsier
75
72%
Cl tv B.
42%
43
Consoi. E
30'.
30%
Douglas
83%
83%
Dup. N.
81%
80".
Eastm.K
46%
47'.',
Gen.El.
49»',
49%
Gen.Mot.
52%
52%
10/11 13/11
Goodyea.
60% 160
HudsonM
14%
15
int.Harv.
i5$
31%
ln.NlckeJ
341,
Int.T.enT
12%
12%
Kenn.C
70
69%
MontgW.
63%
163%
Pack. M. 3%
3%
Radio C.
17%
17».
Kep.St.
43%
44%
Rcyn T.
34%
34»,
Sea ra R.
53
53%
Shell Un.
50%
52
Socony
24%
24%
Stand Br.
24
23
St.OII.J.
85%
86%
Studeb.
31%
31%
Texat C.
77»/,
76%
U.Alrcr.
32%
32%
Un. Corp.
Un. Frul
4
4
64%
64%
USRubb.
50%
50»%
US Steel
40%
40'%
Westing
32%
33%
Wootw.
43%
45%
Omzet 1.630.000
BARENDRECHT, 13 te Shellhaven.
CORILLA, pass. 13 Bizerta. 22 te
Rouaan verw. CALTEX DELFT. pass.
13 Ras Fartak n. Ras Tanura. CALTEX
LEIDEN, pass. 13 Gavdo (bij Kreta) n.
Pernis. CALTEX NEDERLAND, pass.
13 R3s Madraka n. Pernis. CALTEX
PERNIS. p;tss. 13 Ras al Hadd n. Per
nis. CALTEX THE HAGUE. 13 v. Port
Said n. Pcrnlr.. CALTEX UTRECHT.
pas$. 13 v.m. Makallah n. Pcrnls. CLA-
VELLA. pass. 13 Ras al Hadd n. Co
lombo. CERONIA, 11 v. Singapore n.
Auckland.
DUIVENDRECHT, n. Buenos Ayres,
12-13 's nachts dwars van Madelro.
ESSO AMSTERDAM, pas.' 12 nam.
Madeira, 17 nam. 3 uur tc Vado verw.
ENA, n. Gent. 13 nam. bij Florcs (Azo-
ren). ESSO DEN HAAG, pass. 13 Li
zard. 14 's middags te Pernis verw.
ETREMA, 13 v.m. lc Las Picdras.
ERIN NA. 13 v.m. tc Miri.
FRISIA, pass. 13 v.m. Ouessant n.
San Louis du Rhone.
GADILA. verw. 14 Flores (Azoren)
tc pass. n. Pernis.
LUCITA, 13 le Avonmouth.
MIRZA, 12 tc Singapore. MARCEL-
LA. 13 le Port Jerome. MACOMA. 15
tc Genua verw. MATTHEW pass. 13
v.m. Wight n. Plymouth. MALEA. n.
Pcrnls, pass. 13 v.m. Noordelijk van
Benghazi. MACUBA. pass 13 Kaap Sao
Vlncente n. Stanlow. METULA 13 v.
Suez n. M"na al Ahmadl. MITRA. pass.
13 Kaap Bon n. Malta. MALVINA 12
te Djibouti. MURENA. pass. 13 Ras
Madraka n. Mena al Ahmadl.
MERCURIUS 12 te Poole. MONICA
12 lc Duinkerken.
NOORD. n. Havre, 13 bij Gibraltar.
ONDINA. pass. 13 Perim n. Kuwelt.
OMALA, 13 te Miri. daoma Balik Pa
pan cn Socrabaja.
PERNA, 13 v. Suez n. Abadan.
ROTULA pass. 12 nam. Malta naar
Tripoll.
SAROENA. 13 te Miri. SCHERPEN-
DRECHT. pass. 13 Kaap Bon n. Ras
Tanura. SA1DJA. 12 te Muntok. STAN-
VAC DJIRAK. 12 te Tandjong Oeban.
TIBIA, n. Singapore 13 te Port Said*
TANKHAVEN III, 13 te Saigon.
WIELDRECHT. pass. 13 Cape Cor-
rientcs n. East London. WOENS-
DRECHT, 12 te Savannah.
