STEGEMAN5
Regeerder van ongewoon
formaat herdacht
Consignatie-goederen
pand voor lening
Pensionhouder in Bergen
dupe van oplichtster
„Dodendans"
li
300-STE GEBOORTEDAG WILLEM III
Zijn
jOade dag
j is nog
zo ver...
i
DE CENTRALE
Minister Drees openf
Unie-conferentie
Revanches voor Van
Kempen en Brommer
Kerknieuws
Van Dam bokst tegen
Wildcat Amato
HHIJC-Luik voor
West-Europa-beker
Krijgh gehandhaafd
in Bondselftal
Moujica en Rey bij
auto-ongeluk gedood
z
Radioprogramma
Scheepstijdingen
Beursoverzicht
Beurs van New-York
Woensdag 15 November 1950
5
Advertentie (1. M.)
(Van een onzer verslaggevers)
„Jong als Jtiü was. toen hij in 1672 het stadhouderschap op zich
nam telde hij 21 jaren bleek de koning-stadhouder Willem III reeds
een regeerder van ongewoon formaat. Een deel van het volk zag hem
als een door God gezonden bevryder, een ander deel als een misdadige
strever naar macht. De hoogtepunten in het drama van zijn leven
waren de jaren 1672, toen hij stadhouder der Nederlanden werd en
1688, toen hij werd uitgeroepen tot koning van Engeland. Hier tussen
lieeft hij altijd strijd en tegenwerking gekend. Ondanks de moeilijke,
bijna onmogelijke positie, waarin hy verkeerde, bleef hij een persoon
lijkheid, die zich naar eer en geweten gehouden wist eigen belang
nooit voor zijn plicht te stellen."
Met deze woorden kenschetste
professor dr P. Geyl, hoogleraar
aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
gisteravond de figuur van de ko
ning-stadhouder Willem III, wiens
300-ste geboortedag in een bijeen
komst in de Evangelisch Lutherse
Kerk werd herdacht.
In een boeiend betoog schilder
de spreker aan de talrijke aanwe
zigen het leven van strijd en te
leurstellingen van deze grote fi
guur uit de vaderlandse, de Engel
se en Europese geschiedenis voor.
Hij zag als zijn roeping om weer
stand te bieden aan de dreigende
machtspolitiek van Lode wijk XIV
en de Republiek der Nederlanden
staande te houden. Zijn nauwe
verbondenheid van het Engelse
koningshuis heeft hem. ondanks
de opgewonden tegenstand van
zijn aanhangers, er nooit toe kun
nen brengen hieruit persoonlijke
voordelen te slaan. Onvermoeid
hield hij vast aan zijn politiek om
Engeland van zijn verbondenheid
met het agressieve Frankrijk van
Lodewijk XIV af te trekken. De
ongewone moed en fierheid, die
hierdoor uit zijn karakter bleek,
trok sterk de aandacht van de En
gelse oppositie, die hem dan ook
in 1688 te hulp riep, om het Ka
tholiek despotisme, waarin de re
gering van Karei III was ontaard,
omver te werpen.
„Ik wil Willem III niet mooier
voorstellen, dan hij was want zo
iets heeft deze figuur in het geheel
niet nodig. Zijn middelen zijn niet
altijd even aangenaam geweest,
zoals kan blijken uit zijn indirecte
opzetting tot de moord op de De
Witts. Onder het omhulsel van
koningstadhouder leefde 'n harts
tochtelijk mens. Hij zag de oorlo
gen niet als doel, maar als onver
mijdelijk middel tot bereiking van
zijn ideaal: de vrijheden van Euro
pa, onder, welke leus hij zich stelde
tegen de geestelijke of politieke
overheersing van één natie," zo
betoogde prof. Geyl.
„In 1702 stierf Willem III door
een val van zijn paard. In hetzelf
de jaar brandde de Spaanse suc
cessieoorlog los, die bij haar einde
in 1713 inderdaad het slot bete
kende van de ambitie tot Europese
overheersing, die Lodewijk XIV
altijd had bezield," zo besloot spre
ker. De bijeenkomst werd geopend
met het Wilhelmus, gezongen door
het Haagse Kamerkoor o.l.v. Cor
Backers, dat evenals de organist
Aart Smink aan de verdere avond
miusikate luister bijzette. Onder de
aauvyciygcn bevonden zich. o.m.
jhr ir P. F. O. Ti. Siekinghe als
vertegenwoordiger van Koningin
Juliana, luitenant-generaal M. R.
H. Calmeijer, vertegenwoordigers
van het Corps Diplomatique en
vele andere autoriteiten.
/ie heeft nog heel wat
jaartjes voor de boeg.
Gezond, sterk, ijverig
en verstandig. Hij ver
dient behoorlijk de kost
voor zich eh zijn gezin én
nog wat meer: Iets om
op zij te leggen, béter ge
zegd, te be-leggen in een
polis van „De Centrale
Want hij blijft niet eeuwig
jong. En als dan de tijd
gekomen is, zorgt „De
Centrale" mede voor zijn
oude dag. „De Centrale"
is solidair met U. Wees dus
ook solidair met
ARBEIDERS-VERZEKERINGSBANK
Hoofdkantoor: Rijnstraat 28, Den Haag
DEN HAAG De'Unieconferentie
zal Maandagmiddag 20 November
^rï) 15 uur ln.de vergaderzaal van de
eerste kamer officieel worden ge
opend met redevoeringen van niinis-
tcr-preSidcnt Drees en de voorzitter
van deAlndongsische delegatie, mr
Roem. Na de 9Ptunng zullen do dcle-
ip hesloLcJi Zitting overgaan
y óm de werkzaamheden te regelen'.
De Nederlandse delegatie zal wor
den gevormd door dc ministers Van
IVjaarseveen, voórzitter. Van den
E-ink. Goetzen 'èn Lieftinck, alsme
de staatssecretaris Blom.
Duitsland komt op voor
zijn 'oorlogsmisdadigers
BÓNN De West-Duitse rege-
ring heeft zich aangesloten bij een
protest van' de- voornaamste par
tijen iivde Borftlsdag tegen de uit
levering van :JPuitse oorlogsmis
dadigers door de geallieerden cn
de terechtstelling tan oorlogsmis-
dadigers, die door'de geallieerde
rechtbanken ter dood zijn veroor
deeld. De minister van Justitie,
pehler,,.verklaarde._dat 28 Duitsers
in Duitsland op terechtstelling
wachten en 30 in de Westelijke
landen.
Ernstige treinbotsing
bij Napels
ROME Toen-een expres-trein
op een stilstaande agbeiderstrein
reed in hot station Santantino. dicht
bij Napels, vreesde men dat tien ar
beiders'om het leven waren geko
men. Nader werd gemeld, dat men
er in is geslaagd de tien doodge-
waanden levend onder do. wrakstuk
ken uit. te halcD. Zij zijn naar het
ziekenhuis óvergébiracht. Hun toe
stand is ernstig. Er zijn 50 perso
nen ernstig gewond. 30 konden in de
wachtkamer van het station worden
verbonden.
Motie van afkeuring tegen
Finse regering
HELSINKI. De Finse conser
vatieve partij heeft een motie Van
afkeuring ingediend, waarin het
kabinet-Kckkónen wordt gelaakt,
Op verzoek van premier Kekkonen
werd besloten de-motie pas Vrij
dagmiddag in behandeling te ne
men. De motie werd ingediend
door fractieleider Ahmavaara, die
betoogde, dat de regering de in
flatie niet heeft fegerigcho'udèn en
daarom vervangen moet worden.
De welterpartyen. Teun Brommer-
Marcel Lips (België) en Frits van
Kempen-Remy Leys (België), beide
revanches voor dc Nederlandse bok
sers, zijn in het programma van de
27ste November in de Ahov'-hal met
als hoofdpartij De Bruin-Ritter, op
genomen De partijen gaan over 8
ronden van 3 minuten.
Ned. Herv kerk
Beroepen te Hurwenen E. H Cas-
sutto voorh. pred bij de Holl. Ref.
Church, woonachtig (e Schevcningen;
te Woldcndorp (tcez.) J Coliin res.
^legrprcd, woonachtig tc Appingedam.
Aangenomen naar Hulst J. Homan
tfe HulZinge '(Gtoo
Zr- Bedankt voor Woudenberg J H. Cir
kel tc Ede voor Vriezenveen (3e pred.
pl.) K Luycndijk te Hees-Neerbosch;
voor Glancrbrug (tocz.) A E. D A.
-•Raveatoöf te- Stcenwijkcrwold
l/U Ev. Luth. kerk
C Aangenomen naar Apeldoorn-Docs-
"burg- G nü« -Duyveudak te Amsterdam.
ROTTERDAM I.uc van Dam zal
Dinsdagavond 28 November in de
Haagse Dierentuin een partij van 10
ronden boksen tegen dc Amerikaan
se neger Wildcat Amato, die onlangs
Harry Bos heeft verslagen.
Irma Scbubmacher wint
in Kopenhagen
KOPENHAGEN Onze landge
note Irma Schuhmacher, die bij de
Europese kampioenschappen te
Wenen tweede werd achter Greta
Andersen op de 400 m. borstcrawl,
heeft Dinsdagavond revanche geno
men op het Deense meisje door dit
nummer te winnen in 5.20.2. Greta
Andersen werd tweede in 5.28.6
Irma Schuhmacher verbeterde
hiermee haar beste persoonlijke
prestatie die 5.27.0 was en van 6
Augustus 1950 dateerde toen ze deze
tijd te Utrecht maakte op een 50
meter-baan.
Zij nam onmiddellijk de leiding cn
liep steeds verder uit. om ten slotte
met vele meters voorsprong als eer
ste aan te tikken. Haar tussentijden
waren: 50 meter 33 sec., 100 meter 1
min. 10 3. 200 meter 2.32.5 cn 300
meter 3.56.5.
Er werd gezwommen in een 2-5
meter bad.
Advertentie (/.Af.)
„éc&k
tjefd&ï&c/
do rookworst
met de fijne zecMe
rooksmaek
Bankdirecteur verdacht van valsheid
in geschrifte
(Van onze correspondent)
UTRECHT. Zes maanden met aftrek van voorarrest eiste de Officier
van Justitie by de Meervoudige Kamer van de Utrechtse Rechtbank Dins
dagmiddag tegen de Utrechtse bankdirecteur F. C. J. M. M., die in Juli van
dit jaar werd gearresteerd, verdacht van het doen plegen van valsheid In
geschrifte,
In het begin van dit jaar leende
de koopman Willy B uit Utrecht
enige malen een grote som gelds
van drie geldschieters, van wie er
twee nauwe betrekkingen met M.'s
bank onderhielden. B. ontving dit
geld om er zijn handel in kunst
voorwerpen mee te financieren. Als
borgstelling droeg hij een aantal
schilderijen over aan zijn drie
schuldeisers. M. liet hem daarvoor
tweemaal een acte van overdracht
tekenen, hoewel hij volgens de dag
vaarding wist. dat B. vele van de
schilderijen niet in eigendom had
doch slechts in consignatie had ge
kregen van de Witte Paters te
's-Heerenberg.
Aanvankelijk had verdachte dit
toegegeven, doch later kwam hU op
zijn verklaring terug. Ook tijdens de
zitting bleef hij ontkennen, iets van
een consignatie-overeenkomst tc
hebben geweten. Maar B verklaar
de, als getuige gehoord het tegen
deel.
In zijn requisitoir merkte de Offi
cier van Justitie op, dat er geen
enkele reden is, om verdachte niet
aan zijn eerste verklaringen te hou
den. "M.'s raadsman, die inrcen uit
voerig pleidooi betoogde dat het ten-
lastegclegde niet bewezen was. ver
zocht tenslotte om /onmiddellijke in
vrijheidstelling van zijn cliënt, die
inderdaad na de zitting op vrije voe
ten kwam.
tic (liW i
BRUSSEL. In een bijeenkomst
tussen vertegenwoordigers van
Frankrijk, België cn Nederland, af
gevaardigden van de clubs, die aan
de competitie om de West-Europa
beker deelnemen, cn enkele scheids
rechters is het vraagstuk besproken
inzake dc richtlijnen, welke moeten
worden gevolgd ten aanzien van het
leiden der ontmoetingen in de com
petitie om de Lippensbckcr. Na
langdurige besprekingen werd be
sloten zoveel mogelijk elke wed
strijd door twee neutrale scheids
rechters tc laten fluiten.
Van Nederlandse zijde was hier
tegen bezwaar gemaakt in verband
met de extra kosten aan een derge
lijk standpunt verbonden.
De eerste yshockeywedstrijd te
Den Haag tussen HHIJC en Luik,
welke Woensdagavond 15 November
wordt gespeeld zak worden geleid
door Sjefke Leekcns (Antwerpen)
cn Jan Schuurbcek (Amsterdam).
HET BEGON IN DE GEVANGENIS.
Spel van ministersdochtermogelijk door
on begrijpelijke goedgelovigheid
ALKMAAR. De geruchtmakende zaak. die zich deze zomer in Bergen
afspeelde cn waarbij Jacoba van Geldercn zicli uitgaf voor dc dochter van
minister Van Maarseveen, diende Dinsdagmorgen voor dc Alkmaarse
rechtbank. Jacoba is een klein vrouwtje, maakt een vry bescheiden indruk,
maar zij heeft een sphinxachtigc geheimzinnigheid over zich. Zy laat alles
met een merkwaardige gemoedsrust over zich heen gaan en men vraagt
zich soms af of zy zelf de draagwydte wel beseft van wat zü daar in Bergen
heeft gedaan.
Het begin van de hele geschiede- I
nis bleek te dateren uit de gevan-
DEN HAAG Het Nederlands
Bondselftal, dat Zaterdag 18 Novem
ber op het Spartaterrein te Rotter
dam in een wedstrijd om de Gouden
Onafhankelijkheidsbeker tegen hot
Rotterdams elfta! uitkomt is als
volgt samengesteld:
Doel: Van Raalte (Blauw-Wit):
achter: Boonkamp (Blauw-Wit) cn
Alberts (Vitesse); midden: Klaas-
sens (VVV). Krijgh (BW) en Span-
jer (Limburgia); voor: Vermunt
(RBC). Mangelmans (ADO). Stem-
pher (BW), Kuneman (HBS) en
Röhrig (HBS).
Reserves: Hagenaars (Volewijckers).
Huybregts <BVV), Wcenink (Bra-
bantia) cn Langclaan (HBS).
MONTELIMAR. De Franse
wielrenners Jacques Moujica, die in
1949 de klassieke wegwedstrijd Bor
deauxParijs won cn Jcan Rey
heb*ben bij een auto-ongeval in de
buurt van Montelimar de dood ge
vonden.
De wagen, waarin zij hadden
plaats genomen cn die werd be
stuurd door dc verzorger van Rey.
Gallet, reed tegen een stilstaande
vrachtauto op. Gallet liep slechts
lichte verwondingen op.
genis. Jacoba heeft al verschillende
straffen uitgezeten. Dc laatste maal,
dat zij daar zat maakte zy kennis
sen cn zij begon toen al een uitzon
derlijke rol te spelen. Zij gaf zich
uit voor een spionne, die bericht
moest uitbrengen over de gevange
nen. Later, weer vrij, bleef zij deze
rol tegenover haar nieuwe, kennis
sen doorspelen. Ên wellicht om groot
te doen, begon toen de logeerpartij
in Bergen.
Aanvankeli'k had zij niet het plan
om daarbij zo ver te gaan als later
het geval werd. Maar dc onbegrijpe
lijke goedgelovigheid van de heer
Willig, eigenaar van pension Bos-
boek, droeg daartoe bij. De heer
Willig als getuige gehoord, was
juist de man, zoals men die zich had
voorgesteld. Er waren ogenblikken,
waarop hij „er wel eens meer van
wilde weten". Maar dan liep „mr
dr Van Gelderen" zoals het kleine
vrouwtje zich noemde, hier of daar
een gerechtsgebouw binnen, deed of
zij er geheel thuis was. en dat im
poneerde dan weer geweldig. Later
kwam dan weer de twijfel. „Je kon
er nooit achter komen."
Al kenmerkte het gedrag van de
heer Willig zich dan ook door een
sullig aandoende goedgelovigheid,
hij was niet de enige die er niets
van begreep.. Ook de officier kon de
verdachte niet begrijpen. Straffen
maakten op haar blijkbaar niet de
minste indruk Gedurende haar laat
ste hechtenis begon zij al weer nieu
we tonelen up touw tc zetten Daar
om kon hij geen requisitoir uitbren
gen zonder een goed psychiatrisch
rapport De verdediger was 't daar
mee volkomen eens. De rechtbank
besloot hiertoe en de zaak werd
verdaagd. --
Advertentie (l.M.)
EiNiMOUSE VERDELGT MUIZEN
Amsterdamse Effectenbeurs
Actieve obligaties
13/11
14/11
Staats!, ad 1000
Grootboek 3%
102%
Nederl. 1948 (3%/
99%
99%
dito 1947 131*31 3
97»,
97%
dito 1937 3
96%
Ml
5-lening 1947 3%
96%
96%
Invest.ccrt» 3
974ft
97%
Ned. 1962-64 z.b.
97-*
97\.
Ned. 1962-64 m.b.
97 tv
97".
N.W.S. Ccrt. 2%
79
79%
Sp.ccrt. 1 100 215%
100%
Indic 1937 A 3
95-.
95'.
Grootboek 1946 3
96»,
96?M
Actieve aandelen
C. H.- en Ina. Bk.
51%
50
Nat. Handelsbank
85
85
Ned. Handelmy.
150%
149%
Industr. Oodern.
A K.U.
175
173%
Bergh's Jurgens
313
312%
v. Berkel's Patent
118
117
Calve-Dclft
131
130
Centrale Suiker
174
Fokker
129".
129
Gelder Zonen
173%
173
Hoogovens
144%
144%
Unilever
220
219%
Ned. Ford
310
311
Ned. Kabelfabr.
252
253
Philips Gem. Bcz.
231%
230%
dito Cum. Pref.
166
16?
Wilton Feyenoord
160
160%
Mljnbouwondern.
Btlllton le
dito 2e
225
225
Petroleumondern.
Dordtsche Petr.
263
261
dito Pref.
275
273%
K P.M.
286%
2851;
dito Ondcr-aand.
283%
252
Mocara Enlra
490
490
Rubbcrondern.
Amsterd. Rubber
127%
127
Bandar Rubber
120%
120
Dell-Batavla
109%
106%
Kendeng Lemboe
102
101!,
Oost-Java Rubb.
Oostkust Cult. M.
97%
95%
„Serbadjadi"
45
44
Schee pv.maatsch.
H.AX.
172%
172%
Java-C.-J.HJn
115'.
K.N.S.M.
137%
136%
KJ.M.
123%
123%
N. Scheepv. Unie
162%
162%
v. Ommeren
181%
182
Rott. Lloyd
151%
151
Nederland
165%
167
Suikerondern.
H.V.A.
117
117
Jav. Cultuur MIJ.
59
60
N.-I. Suiker Unie
91
9115
Ver. Vorst. CXI.
29%
28),
Tabaksondern.
Dell Batavia Mij.
116
114
DeU MIJ.
111%
111%
Senembah MIJ.
98%
Diversen
Müller Co.
159%
159%
Met-act. obllg.
Staatsleningen
Denemarken '38 4
EngeL F. L. #0;90
Pr. en Gem. Len.
Amsterdam '47 3
dito 1B48 3
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1036 4
Batavia 1937 4
Gelderland '38 3
dito 20-J. 194 7 3
s-Hage 1938 3V«
dito le L 1937 3
dito 1938 3
Groningen '38 3
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
s-Boseh 1938 3
Leeuwarden '38 3
Lelden 1947 3
N.-Hólland '47 3
dito le I. 1938 3
dito 2e L 194 7 3
Nljm. 2c L '37 3%
R'dam la en 3c 1.
dito le l. 1938 3%
dito 1938 3
Utr. pr. 10-J. 3li
Z.-H. 3e 1. '37 3
dito 2e L 1938 3
dito 1938 3
Bank- en Cr.lnsL
Bk N Gem '37 3%
dito "38 3
Bk. Onr. Z. '37 4
Gem. Cr. 40-J. 3
N. Bankinst. 4
Pandbrieven
Alg. Hyp. XY 3
AmsL H.BJCY 3li
Arnh. Hyp. B. 3
Bat. Hyp. B. 3%
Dordr. H. B. 3%
Frlesch Gr. 3%
dito 3
Gravenh. H.B. 3
Gr. HB (G3%) 3
HHBK (G.3',5)
a HB K (G.3%)
Hyp. B. Ned. 3
Mij. H. Cr. 3%
Vat. Hyp. B 3li
dito <3li> 3
Ned. H. B. K. 3
dito B. 3
N.W. H.B. 3%
Overljs. H.B. 3
Rott. H.B. 3%
U. HB 2To v u. 3la
dito KL 3
West HB NO. 3li
dito (3la) 3
dito 3
Zeeuw. H3. 3li
Zuid. H.B. KL 3li
ZH. HJ. 3li
Holl. Bank 4<a
le N. Sch.verb 3
Rott. Sch. HB 3%
Industriële Oblie
A.K.U. 3)5
Bergh's Jurg. 3%
Lever Brothers 3li
Philips dollJ. 3li
Stokvis 3%
99 li 99
99 li 99
100»; 100%,
loo»; ioo\
100 li 100 li
61
95 ij
95
96
981;
95 94»,
95
98',; 98
95
941', 94
100 100
95
99)$ 09',;
94 li
99 li 99 )i
100
1031', 102",
1031* 103',
104 103',
103»; 102',
107», 1051,
13,TI 14 11
Werkspoor 3!i 103»', 103%
Cockcrll 4 103 V,
Bat. Petr. Mf). 3% 102)4 102);
Kon. Petr. My. 31a 104 104
Wag. Lila 4
Deli Spoorw. 315
NX Spoor. '37 31»
Sam. Joana 4 35'.;
Pr. en Gem. Len.
Amst. Olymp. 3 128% 127*;
c.-acj. Aand.
Bank- cn CrJnst.
Amstcrd. Bank 165% 165%
Escomptobank 43 42
Holl. Bank Unie 245% 245
lav. Bank 500.- 95% 97
M. F. N. Herst. B 96% -
N. Bank v. Z.Afr. 196% 196
Ned. Credletb. B. 103 103
Rotterd Bank J76% 176
Surln. Bank
Twentsche Bank 172)4 171';
Depolfr.bew. etc.
Rott. Bel. Cons. 197)', 197)4
Nw. N. Am H.B.
Nth. W. Pac. H.B. 156
Industr. Ondcrn.
Alb. Supcrfo&f.
Alg. Norit
Allan X- Co.
Amst. Ball MIJ.
Bergh. Pap.fabr.
Breda Mach.fabr.
Buhrmann's Pap.
Dikkers
DRU
Emball. en Houth.
Gruyter 6*> pref.
Heem.if N V
Hcineken
Hero Conserven
Holl. Stoommeel
Holl. Beton
H. Draad en Kab.
H. Kunstz. Ind.
Holl. Melksuiker
Int. Gew. Bctonb.
Int. Kunststof!.
Klinker Isollet
Kondor
Kon. Ned. Zout
K. Pharm. Broc.
Kon. Ver. Tapijt
K. Zwav.z. Ketjen
Lett.giet. A'dam
Lever Br. 6-5.
Dito 4% pref.
Lyempf
Lijm- en GelJab.
Mach. Fr Sm dito
Meelfabr. Ned B.
Aulob. Vredest.
Ncdap
N. Gist- en Splr.
..Nlcaf"
Ncd. Scheepsb.
N. Ind. Vezelv.
N|j ma
Pad. Porti. Ccm.
Rott. Droogd MIJ,
Rppe v. d. Voort
Rubb. Vredesteln
Nat. bez. v. aand.
Schokbeton
Stokv. 500-1000
Stork A- Co.
Ver. Bllkfabr.
Zwltsal
Werkspoor A
185
185%
324
323
82%
88
134
205
153%
153
113!»
114
178
173
127
126'.
153%
153%
170%
166%
165'-
165%
I6S%
93%
92%
247
167
-
147
147%
104
102
45%
45%
z
328
180%
163
Ib2%
248
246
140
140%
10256
102%
136
140%
141
234
235%
146%
146
110%
110%
300",
297
140%
140%
139
133
73%
74
270
267
310
126%
187
190%
123%
122
159
159
141
132
169
169',
101%
130
129%
IJTIT
14 11
WUers' Ind. H.
214
Zwanenb. Org.
189%
ISS
El.- en GasmfJea:
Aniem
43
42%
Ned. Ind. Gas
59
56%
Ilandelsondern.;
Born. Sura. HmlJ.
117%
117%
Curac. Handelmy
294
GuntzeJ Schura.
106
107
Houth. Pont
156%
IntemaUo
164%
165
Linde Teves
121
123%
MoL Handelsver
88%
Tels Co.
103%
103%
Mijnb.-ondcrn.:
Oost Borneo
50
154',
50)4
Gem. Eigendom
Tabak-ondcrn.;
Arcndsb. Tabak
113
114
Besoekl Tabak
i -r-ondern.
Sedep
97
Telaga Patengan
40)5
DIv.CulL-ondern
Ngomb. Cult MIJ.
318
318%
Diversen:
Albert Heyn
197
198
Ncd. Mij. Walv.v.
Schev. Expl. Mij
109
109%
rhoms. Hav.bedr.
144
144
Kolst. Sabang
92%
93
Spoorwegen:
Dell Spoorweg
33
33%
Ned-Ind. Spoorw.
Semarang Joanna
14%
14%
Semarang Cherib.
415
Voorl. Gen. aand:
Alwcco
58%
59
Ncd. Am. Fitting
84%
84%
Prolongatie
2%
2)«
Amerlk. fondsen:
Am. Bemb. C.vA,
Am. Smelüng
70
69%
Anaconda
37%
38
Bethlehem Steel
48),
48%
Chrysler
81%
General Motors
108%
108%
Intern. Nickel
36%
36%
Kcnnccott
73
72%
Rep. Steel
44%
45^
Standard Brands
6%
6%
U.S. Steel
128%
129)i
ClUes Service
88),
?1%
North American
18
18%
Cont. Oil
80%
72%
Midcont,
51)5
51%
Philips
"5
75
Shell Union
52',
53%
34)5
Tide Water
35
Amerlk. Spoorw.:
14%
Baltimore
Miss K, T.
New York Centr.
17/ifc
17»,
Pennsylvania
20%
20%
Canadian Pacific
20)5
20)5
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
9/11! 10/11
Petroleum 128 59 129.35
Industrie 221.09I220.89
Scheepvaart 165.53; 165.76
Banken 127.56'128.48
Ind. fondser 53.411 54.91
Algemeen 151.49'155.31
13/11
12 8.99
220.90
165.20
128.17
54.11
154.60
Hedenavond.
HILVERSUM I. 402 m.
18.00 Harmonie-orkest. 18.30 R.V.U.:
dr J. J. Smith: dierkundige causerie.
19.00 Nws en weerbcncnten ïy.ib Dis
cussieclub 19.30 Gram.muz. 19.40 Ra
diokrant. 20.00 Nws. 20.05 ..In de scha
duw van Moskou" causerie. 20.15 Con
certgebouworkest en soliste 21.00 He
dendaagse zcndlngsvragcn 21.20 Salon-
orkest. 21.55 DubbelkwarteL 22.15 Cel
lo cn plano. 22.45 Avondoverdenklng.
23 00 Nws. 23.15—24.00 Gram.muz.
HILVERSUM 11. 298 m
18.00 Nws. 18.15 Vara-Varia 18.20 Ac
tualiteiten of gram.muz 18.35 Lichte
muziek 19.00 „De boer en zfln recht"
causerie. 19.15 Vocaal dubbelkwartcL
19.30 Voor dc* Jeugd. 20 00 Nws. 20.05
Politiek commentaar 20.15 Israëlische
liederen. 20 40 Juffrouw Mabel",
hoorspel. 22.05 Omroeporkest. 22.45
Causerie over rubber 23 00 Nws 23.15
Commentaar wercldschaaktournool.
23.20—24.00 Gram.muz.
Donderdag
HILVERSUM 1, 402 m. 7.00 KRO.
10.00 NCRV, 11.00 KRO, 14.00—21J)0
NCRV.
7,00 Nieuws; 7.15 Morgengebed cn li
turgische kalender; 7.30 Sluiting; 9 00
Nieuws; 9 10 Voor de hulsvrouw; 9.30
Waterstanden: 9.35 Gramofoonmuzlek;
9.40 Schoolradio; 10 00 Gramofoonmu-
ziek; 10.15 Morgendienst; 10.45 Gramo
foonmuzlek; 11.00 Voor de zieken; 11.45
Schoolradio; 12.00 Angelus; 12.03 Gra
mofoonmuzlek (12.30—12 33 land- en
tuinbouwmededcllngcn)12.55 Zonnewij
zer; 13.00 Nieuws en Katholiek nieuws;
13 20 Lichte muziek; 13J5 Pianorecital;
14.00 Promenade-orkest cn soliste; 14.45
Voor de vrouw; 15 30 Vocaal 6nscmblc;
15.45 Bijbellezing; 16.30 Sluiting.
18.00 Voor de jeugd. 18.30 Dc stem
van d'c christelfjke vakbeweging; 18.45
Muziek van het Leger des Heils; 19 00
Nieuws cn weerberichten; 19.15 Levens
vragen van allerlei aard; 19.30 ..In
dienst van het vaderland": 19.40 Radio-
krant; 20.00 Nieuws; 20.05 Gevarieerd
programma; 22.00 Gramofoonmuzlek;
22.15 Buitenlands overzicht; 22.35 Ge
wijde muziek; 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws. 23.15 Commentaar we
rcldschaaktournool; 23.2024 00 Gramo'
foonmuziek.
HILVERSUM 2, 298 m. 7.00—24.00
AVRO.
7 00 Nieuws: 7 15 Ochtendgymnastiek;
7.30 Sluiting: 9.00 Nieuws; 9.10 Morgen
wijding; 9.25 Gramofoonmuziek; 9 30
Populaire concert; 10.30 Van vrouw tot
vrouw; 10.35 Gramofoonmuzlek; 10.50
Voor de kleuters; 1100 Viool cn piano.
11.30 Gramofoonmuziek; 11.45 „Voor de
tweede maal naar IJsland' causerie,
12.00 Metropolc-orkcst, 12.30 Land- cn
tuinbouwmededcllngcn: 12.33 „In 't
spionnetje"; 12 38 Pianospel: 13.00
Nieuws; 13.15 AVRO-allcrlci; 13.20 Or
gelspel. 13.45 „U kunt het geloven ot
niet"; 13.50 Gramofoonmuziefk; 14.00
Voor de vrouw; 14.30 Pianoconcert; 15.00
„Speelgoed" causerie; 15.10 Voor dc zie-
ken; 16.00 Dansorkcst: 16.30 Sluiting.
18.00 Nieuws, 18.15 Sportpraatjc; 18 30
AVRO-allerlci; 18 35 Orkestconcert; 19 05
Gesprek met dc brandweerman; 19.15
Gramofoonmuzlek. 19.45 „Dc Jacht-
vliegschool van dc Nederlandse lucht",
causerie; 20 00 Nieuws; 20.05 Actualitei
ten. 20.15 Omroeporkest, groot koor cn
solisten; 21.25 Orgelspel; 21.45 „Anna-
janska". hoorspel; 2320 „Let op de
bel 23.00 Nieuws. 23.15 Sportactualitcl-
ten; 23.30—24.00 Gramofoonmuzlek.
RADIOCENTRALE 3
7.00 Nws: 7.05 Amuscmentsmuz.; 7.30
Pauze; 9.00 Nws; 9.05 Caslnoconc.; 10.00
Nws. 10.10 Vcrzoekpr. v. d huisvr.;
11.00 Orgel: 11.30 Kursaalorkest; 12 00
Volksliedjes: 12.15 Ensemble; 12.30
Weer- en Inndb. berichten; 12 40 Verv.
ensemble; 13.00 Nws; 13 15 Lichte gram.
muz.; 14.00 Muziekgeschiedenis voor dc
jeugd; 15.00 Gram.muz.; 15.15 Harp en
fluit: 15.30 Zang; 15.40 Verv harp cn
fluit; 15 50 Het Schlager amusements-
ork.: 16 00 Ensemble; 16.30 Pauze; 18.00
Voor dc soldaten; 18.30 Voor de solda
ten: 19.00 Nws. 19.30 Vlaamse liederen;
10 50 Diversen: 20.20 Vcrzoekpr.; 21.00
Klankbeeld; 21.30 Fragm. uit „DIc Meis-
tersinger"; 21.45 Actualiteiten: 22.00
Nw&; 22.15 Moderne kamermuziek; 22.47
Gram.muziek; 23 00 Nws; 23.05 Gevar.
gram.muziek.
KADIOCENTRALE 4
7.00 Nws cn diversen: 7.15 Bonjour le
monde; 7.25 Les plus jolles valses: 7.30
Pauze: 9 00 Kookpr. cn kunstoverz.: 9.10
Russisch conc.; 10.00 Le menage cn mu-
sique. 10.30 Gezondhcldspraatje; 10.45
Vcrzoekpr 11.00 Voor de zieken; 11.40
Graag gehoorde opnamen: 12 00 Langs
pleinen en grachten: 12.20 Omroepkoor
en ork.; 13.00 Gram.muz.: 13.20 Voor dc
boeren: 13-30 Voor de arbeiders; 13 55
Weerberichten; 14 00 BBC Midland Light
Orch.; 14.45 Voor dc kinderen: 15 00
Werken van Bach; 16.15 Orgel; 16.00
Pauze; 18.00 BBC Schots Variété ork
18.30 Orgel; 18.45 Het Majestic ork.;
19.00 Gram.muziek; 19.45 Nws cn act.;
20.00 Du beau du bon. du bonhcur; 20.30
Verzoekprogr.; 21 00 Alaln en ork.: 21.15
Souvenirs en chansons: 21.30 Orkest:
22 00 Wcish Rarcbil; 23.00 Nws cn act.,
23.20 Dansorkcst.
jOns Feuilleton
(The Bullet In the Ballet)
door miss Caryl Brahms
en S. J. Simon
38
„Dit," zei ze trots, „is mijnheer
Jellybags. Hoe hij verder heet weet
ik niet meer."
„Ik weet het," antwoordde Quill.
„Hij cn ik waren dikke vrien
den," begon Arenskaya. „Maar dat
is lang geleden."
„Helemaal niet." verklearde de
chef, die zo in de war was dat hij
niet goed meer wist wat hij zeg
gen moest.
Quill had in tijden niet zo'n ple
zier gehad. Hij kon zich nog maar
nauwelijks beheersen om zijn chef
niet tussen de ribben porren en
hem ouwe jongen tc noemen.
„Wel, wel," zei hij vrolijk, „laat
ik mij niet mengen in een zo aan
genaam hernieuwde vriendschap"
en hij verdween.
„De volgende herfst." zei Arens
kaya opgewekt, „word ik één en
.veertig."
Bij deze sterk overdreven ver
klaring veranderde de blozende
man bijna weer in de officiële poli
tiechef die feiten onthield cm een
wonderlijk geheugen voor cijfers
had, maar hij herstelde zichzelf
juist op tijd.
„Onmogelijk," zei hij.
„Heus," kirde Arenskaya verrukt.
„Het is waar Om het te vieren
geef ik een klein diner in Wenen.
Wil je mij het pleizcr doen
om tc komen9 Jij bent de vriend
Waar ik het meest van hou."
Zij nam aan dat hij haar uitnodi
ging accepteerde en stak gezellig
haar arm door de zijne. „En nu ga je
met mij mee naar mijn loge en je
zult zien dat er geen danseres meer
bestaat die danst zoals ik eens
danste."
De chef ging stilletjes mee.
De zaallichten gingen uit. Het
dock was nog dicht. De openings-
aceoordcn van Chopin's Prelude
vulden het theater.
„Stil," zei Arenskaya onnodig. De
politieman keek beledigd.
Het doek gins op en men zag een
groep bevallige vrouwen in het
maanlicht. Daar stond Rubinska in
een lange witte balletjurk, het corps
de ballet lieflijk om haar heen ge
groepeerd. en bij de klanken van
de Nocturne kwam dit stilleven tot
beweging.
Les Sylphides is meer een ballet
van stemmingen dan van bewegin
gen. Het is een bezielende zucht.
Luchtigheid en lichtheid is de
kern van Les Sylphides.
Met de eerste maten van de Noc
turne. lost de groep zich op in twee
rijen. De eerste rij beweegt zich op
de tenen snel naar voren. Daar
knielt zij. Dan komt de tweede rij
tussen de knielende figuren. En
weer wordt het een groep.
Spoedig zal Kasha dansen met
zyn twee ballerina's, Rubinska en
Lubova.
„Beeldig, beeldig,'' zuchtte de po
litiechef.
„In Les Sylphides," zei Arens
kaya. „is de make-up het enige
waar het op aan komt maar in
Giselle, is dat heel anders. Ik her
inner mij toen ik haar danste in
het Maryinsky
Maar de ogen van haar metgezel
waren op het toneel gericht waar
het meisje met onfeilbare techniek
de eerste wals danste.
Laten wij op dit moment Rubins-
ka's carrière eens onder de loupe
nemen. Het meisje met de onfeil
bare techniek werd voor het eerst
bewonderd toen zij een jaar of vyf
was en in een onnatuurlijke en on
zekere houding in de etalage van
een plaatselijke fotograaf stond.
(Wordt vervolgd)
Troepen- en passagiersschepen
naar cn van Indonesië
EMPIRE BRENT thuis pass 14 de
Dahlac eil. (Rode Zee) n Suez.
GROOTE BEER uitg pass 14 Gibral
tar n Port Said.
JOHAN VAN OLDENB AR NEVELT
thuis 14 nam in de Golf van Suez.
KOTA INTEN pass 14 Kaap Bouga-
roni n R'dam.
SURRIENTO n Marseille 14 te Suez.
SIBAJAK n Australië 14 te Colombo.
TABINTA thuis pass 14 Enggar.o
EUand n Colombo.
WATERMAN thuis 14 nam in de Golf
van Suez.
ZUIDERKRUIS ver. 15 Sabang tc pass
n Singapore
Grote Vaart
AALSDIJK 14 le Hamburg. AL-
PHARD 11 te Santos. ATLAS 13 nam.
v Haifa te Rotterdam. ALKAID 13 nam.
6.10 uur uit de Waterweg naar Ham
burg. AALSUM 13 nam le Antwerpen.
ABBEDIJK 13 nam tc Three Rivets.
ALCHIBA pass 14 Bergen 16 te R'dam
vcrw. AMSTELDIEP pass 14 Pnntella-
ria n A'dam ARNEDIJK thuis 14 nam
5 uur tc Antwerpen. ARIADNE 12 van
Palermo n Gibraltar. ALMDIJK th^Js
20 te London vcrw. ALPHERAT 11 tc
Durban ARUNDO 12 te Buenos Ayres.
ARKELDIJK thuis 11 nam 11 uur bij
Havrcllchtschip verv.
BALI 15 vm v Brake te Amsterdam
vcrw; BORNEO thuis pass 14 Straat
Messina n Ccnua; BOSCHFONTEIN
thuis pass 14. Dakar n Teneriffc; BLIJ-
DENDIJK 13 te New York.
CAMPHUYS 13 te Mcnado; CELE
BES 1.3 v Tandijong Pandan n Djakar
ta; CONGOSTROOM 13 v Pointe Noire
n Port Gcntil.
DANAE 14 tc Lissabon; DIEMER-
DIJK thuis 14 nam te Antwerpen;
DRACO 13 te Hamburg.
EENDRACHT -pass 14 Kaap Bougaro-
nl n R'dam: ELMINA ultg 14 te Bor
deaux; ENGGANO pass 14 Gibraltar n
R'dam
GA ROET thuis pass 14 Sabang naar
Adcn: GROOTEKERK 14 tc Mozambi
que. GORDIAS 13 te Alexandrlc.
HERMES 14 tc Reelfc; HEEMSKERK
14 te Mombassa; HEELSUM 12 te Gal
veston- HERCULES 14 te Carthagc3j.
INDRAPOERA thuis pass 14 Singa
pore n Bclawan ILOS 14 te New York
MAGIRIS 13 v Gothenburg n A'dam.
KEILEHAVEN 13 te Rede van Port
Gcntil; KOTA BAROE 14 te Djakarta;
KATWIJK 14 v Stromnaes n Kopmans-
holmen: KOTA AGOENG thuis 12 van
Scmarang.
LOMBOK 13 v Singapore n Bclawan-
LEKKERKERK 12 v Karachi n Calcut
ta; LOENERKERK 13 te Khorramshar;
I.ARENBERG 14 v R'dam n Genua;
LEERSUM 12 tc New Orleans'
MARIEKERK uitg 14 v Genua n Port
Said; MELAMPUS thuis pass 14 Kaap
Guardaful n Aden; MADOERA 13 nam
tc Southampton- MENTOR 13 nam v
Antwerpen n A'dam: MODJOKERTO
uitg 14 tc Port Said: MAPIA 14 nam 5
uur v Djakarta tc A'dam vcrw.: MAAS
12 te Houston; MIDAS 14 te Valencia.
NIEUW AMSTERDAM 17 v.m. 6 30 u
g m t tc Southampton en 18 v.m. te
R'dam vcrw NIOBE 14 tc A'dam.
ORESTES 14 tc Manta (Equador).
PARKHAVEN 14 te Rlo Grande Do
Sul; PRINS ALEXANDER pass 13 nam.
Scilly n. Hamburg; PRINS FREDERIK
HENDRIK 8 v. Montreal n Chicago;
PRINS MAURITS 12 v. Montreal n.
Antwerpen
RIOUW 13 te Philadelphia; RIJN-
KERK thuis 12 te Hongkong.
Stille nauwelijks prijshoudende markt
Bij gebrek aan berichten. die de
beurs in enigerlei: opzicht konden be
ïnvloeden. had de markt vandaag een
stil verloop Trok gisteren de Indonesi
sche afdeling nogal sterk de aandacht
door dc koersreactlc onder invloed van
de onzekerheid omtrent het bericht
Inzake de resultaten van de Ned -Indon
flnanciccl-cconomischc besprekingen,
vandaag bleek deze factor geheel to
zijn uitgewerkt en waren cultuuraan-
dclen zelfs het minst zwak van alle
Eerder waren het de internationale
waarden die een zwak verloop hadden,
als gevolg van verkopen door de arbl-
I trage. Zo liep Kon Olie 2 pet achter
uit en konden ook Aku en Unilever
zich slechts met moeite handhaven.
Over het algemeen overheerste een
vrij sombere toon. De beurs ziet op het
ogenblik weinig lichtpunten, al geeft
het einde van do strijd ln Tibet aanlei
ding tot enige ontspanning. Dc alge
mene situatie van Indonesië wordt cch-
tar weinig bemoedigend geacht, waar
toe bijdragen de herhaalde uitspraken
van Sockarno over Irfcn cn het terug
nemen van labak uit de veiling door
dc maatschappij Soekowono wegens
de omstandigheden Dit alles overstemt
het feit. dat bijzonder hoge prllzen
voor dc cultuurproducten gemaakt
worden
Van de Indonesische fondsen was
rubber aan de zwakke kant. suiker en
tabak bleven vrijwel gehandhaafd Ook
schcepvnarlpapicrcn leden geen verlie
zen. maar overal was de affaire onbe
tekenend. Ook in het verdere verloop
bleef de markt stil. zonder dat zij veel
verschuivingen Het zien
Op de binnenlandse industriemarkt
werden over het algemeen eerder
lagere noteringen vernomen. De prils
van claims Spanjaard bleef op 270 gul
den gehandhaafd. De bclcgglngsmarkt
was kalm. met fractionclc verschillen
zonder betekenis. Bankaandelen onver
anderd.
Prolongatie 214%
13/11
Atch. 126%
Baltlm. 14%
Can.Pac. 19
Illtn. C. 58",
N.Y.Cen. 17
Penns. K. 18%
Sout.Pac 60%
UnPoc. 95%
Ali.Ch. 56
Am.Can. 100%
Am.Cor. 31%
A.bmelt. 65%
A.T.enT. 151',
Am. Tob. t6',
Anac.C. 36
bethi.S. 44
BoelIngA. 3-1%
Chrvslcr 72%
Cl tv B. 43
Consoi. t 30%
Dout-i.i 83%
Dup N. 80%
Eastm.K 47%
Gen.El. 49%
Gen Mot. 52»,
14 11
127%
14
;.i9%
49%
17%
19%
62
96
55%
100
31%
67',
151%
66",
36%
45
Goody ta.
HudaonM
jnt.Harv.
In.NIckeJ
Int.T.enT
Kcnn.C.
MontpW.
Pack. M.
Radio C.
Rep .St.
Reyn T.
Seart R.
Shell Un.
Soconv
Stand Br.
St.OHJ.
Studcb.
Texat C.
U.AIrcr.
Un. Corp.
Un. 1-rui
USRubb.
US Steel
Westing
Woolw
13/11 14/11
160 60%
15 15
31% 31%
34% 34%
12%
69% 69%
163%L*3%
3% 3%
17% 17%
44% 45%
34% 134%
53% 531.
52 52
24% 24%
23 22%
8611 86
31% 31%
76% 77%
32% 31%
4 4%
64% 65
50% 51»/.
40% 40%
33% 33%
45% 45%
Omzet 1.680.000
SLOTERDIJK 12 v Penang n. New
York. SAMARINDA 14 te Macassar;
STREEFKERK 14 te Bombay; SAPA-
ROEA uitg 11 te Walvisbaai: SALATI-
GA pass. 14 Cochin n Bombay; STRA-
BO 14 te Odense.
TOSARI 13 te Savannah; THESEUS
12 tc Algiers; T1TUS 11 te Izmir; TJI-
BESAR 13 te Macassar; TERNATE thuis
13 v. Singapore: THESEUS 14 te Tunis.
WILLEMSTAD 14 v. La Guayra n.
Trinidad; WESTLAND thuis 14 tc St
Vincent cv; WILLEM BARENDSZ pass.
13/14 Middernacht St Helena n Kaap
stad; WATERLAND 16 v Buenos Ayres
tc A'dam vcrw.
ZAAN 13 v. Norrcsundct n. A'dam.
Tankvaart
AGATHA 9 v Balik Panan n Sorong
CALTEX NEDERLAND pass 14 Bandar
Kinken n Pcrnls; CALTE UTRECHT
pass U Perim naar Pernis; CERONIA
pass 14 Kaap Selatan (Borneo) n Auck
land; COR1LLA pass 14 Algiers naar
Havre CALTEX THE HAGUE n Pernis
pass 14 Noordt^ijk van Alexandrlë;
CALTEX LEIDEN n Pernis 14 'g avonds
bU Gibraltar.
ENA pass 14 Fayal n Gent: ESSO AM
STERDAM verw 15 vm Gibraltar te
pass n Vado; FXISABETH B pass 13
nam Goerrelit-htschip n Pasajcs.
ESSO DEN HAAG 14 van Aruba te
Pernis.
FLANDRIA 12 te Duinkerken
GADILA pass 13 's avonds Florea
(Azoren) n Pernis,
INGEBORG 13 te Duinkerken.
MACOMA pass 14 vm Minorca n Ge
nua; MALVINA 14 te Aden; METULA
pass 14 Brothers (Rode zee) n Mcna al
Ahmadi; MITRA 14 te Malta MALEA
pass 14 Malta n Pernis; MURÉNA pass
14 Ras Al Hadd n Mcna Ai Ahmadl.
MONICA 14 van Duinkerken naar
Rouaan
NOORD pass 14 Lissabon n Havre.
OLEUM 12 te Eiing; ONDINA pass 13
Aden n Kuweit.
PALMA 13 te Bordeaux
ROTULA pass 14 Kreta n Tripoll;
RUFINA 11 v Kingston Jam n Curagao.
WIELDRECHT pass 13 nam Lorenzo
Marques. 15 te East London verw.
