port leert jongeren goed
verliezer te zijn
Drukke voetbaldagen voor
lagere clubs
iMacArthur voert
;.een besprekingen
met Japan
Westduitse bondsdag
voor Europees leger
Overwegwachter
gearresteerd
Kerknieuws
Radioprogramma
„Dodendans"
Scheepstijdingen
Beurs van New-York
sf
Prof. Langeveld op jeugdconferentie
(Van onze correspondent)
TRECHT. Op de nationale
|;dconferentie, belegd in de Han-
beurs door het Centraal Overleg
jechtse jeugdorganisaties in sa-
ïwerking met de Nederlandse
gdgeneemschap is vandaag het
erwerp „Sport en Vrije Jeugd-
ming" aan de orde gesteld,
p deze conferentie, welke werd
send door de Utrechtse wethou-
van Onderwijs, de heer HL van
Vlist, hield prof. dr M. J. Lan-
?ld een Inleiding over de bete-
|is der Vrije Jcugdvorming in de
oedmg. Hij betoogde, dat in de
ilge maatschappij het gevaar be-
t dat de mens zijn persoonlijk-
1 verliest, vervalt tot een zekere
onimiteit" waaruit weinig goeds
/erwachten is.
|De Vrije Jeugdvorming biedt de
3d een eigen gemeenschapsleven
de gelegenheid daarin een eigen
m te vinden", zei prof Lange-
3. „Het belangrijkste in de sport-
efening. die de Vrije Jeugdvor-
ig voorstaat, is de jongeren te le-
een goed verliezer te zijn, want
de sport goed beoefend wordt is
geen verliezer, omdat wij wel
tegenspeler maar geen tegen-
ïder kennen."
port, die ontaardt in toekijken,
.vijl anderen zich inspannen" ging
f. Langeveld verder, „sport, die
mtitatieve prestaties najaagt is
n sport die de V.J. propageert
V.J. vraagt stijl, kwaliteit en ka-
raadschap."
>e heer H. Valkema, hoofdbe-
urslid van de KNVB achtte de
ken van sport, waarbij men in
egverband de sport beoefent,
ir de vorming van de jeugd het
est geschikt. „Wedstrijden in com-
itieverband mits goed georga-
eerd en goed geleid zijn bij die
■ming noodzakelijk." aldus do
;r Valkema. Vervolgens brak hij
WASHINGTON. Een woord-
ïrder van het ministerie van
itenl. Zaken heeft door de Sow-
-Russische radio verspreide be-
J.. hten uit Sjanghai, volgens wei-
generaal MacArthur geheime
iprekingen met Japan voert, te-
ïgesproken. Deze besprekingen
iden onder meer ten doel heb-
i de Amerikaanse bezettings-
■epen gedurende 30 jaren in Ja-
q te handhaven.
nogmaals een lans voor het ama
teurisme. „Broepssport en het ophe
melen van sportfiguren, is daarom
uit den boze, omdat de sport daar
door zeer veel van zijn waarde ver
liest. zei hij.
Het programma van het tweede
gedeelte van de vergadering, in de
namiddag, vermeldt inleidingen van
de heer N. G. Vlot. directeur van
de stichting voor Lichamelijke Op
voeding, Spel en Sport in het jeugd
werk. van de heer H. Wierlng. lid
van de jeugdcommissie Kon. Ncd.
Korfbalbond en tenslotte van de
heer K. v. Driel, chef bureau Volks
ontwikkeling der gemeente Rotter
dam. De laatste speker koos als on
derwerp van zijn betoog de samen
werking tussen Sport en Jeugdorga
nisaties.
BONN. De Westduitse Bondsdag
heeft vandaag met een kleine meer
derheid alle zeven resoluties over de
Raau van Eurcpa aanvaard. Tot deze
resoluties behoren ook die, welke
vorming van een Europees leger en
het plan-Schuman voorstaan.
De Sociaal-democraten, de commu
nisten en de links-katholieke w i-
trumpartij stemden tegen-
Bonn achter Straatsburg
BONN De Bondsdag heeft gis
teren met een zeer kleine meerder
heid zijn instemming betuigd met
Churchills resolutie over oprichting
van een Europees leger en met acht
andere resoluties die in Augustus
jl. reeds waren aanvaard door de
Assemblee van de Raad van Europa
in Straatsburg. In een der andere
resoluties werd het plan-Schuman
toegejuicht.
Onjuiste lezing verstrekt
over ongeval
HAARLEM De politie heeft een
overwegwachter van de N.S. in
Haarlem gearresteerd onder verden
king van valsheid in geschrifte.
Enige dagen geleden passeerde een
schildersknecht, die een ladder op
zijn rug droeg en een fiets aan de
hand had, de betrokken spoorweg
overgang. Toen hij de spoorbaan
reeds over was, liet de overweg
wachter de tweede boom plotseling
met zo'n snelheid dalen, dat de
schilder op de rug getroffen werd.
Hij viel en werd ernstig gewond.
De overwegwachter moest van het
voorval een ambtsedig procesverbaal
opmaken en vermeldde daarin, dat
de boom al gedeeltelijk was neerge
laten en dat de schilder de overweg
niet meer had mogen oversteken
Een onderzoek heeft uitgewezen, dat
dit niet het geval was.
Amsterdamse Effectenbeurs
utorijschoolhouders
zoeken contact
JTRECHT De Algemene Bond
Autorijschoolhouders in Neder-
,d (de Abani zal op 26 November
istaande in het Jaarbeursgebouw
a landelijke vergadering beleggen.
deze vergadering zullen de mo-
Ujkheden worden besproken, die
de oprichting van een landelijke
ganisatie van autorijschoolhouders
u kunnen leiden.
Voetbal-voorbeschouwing
/OUDENBKltü
[valkbemesting en haar
invloed op 't gewas
afdeling Woudenberg van het
I -G en de vereniging voor jonge
odbouwers De Toekomst, hielden
ln hotel Schimmel een vergadering
aar als spreker optrad de heer G.
2 r Timmermans, landbouwkundig
iste sdewerker van de Stichting Nedcr-
lldeinds Landbouw Kalkbureau te
r j.Lvolle, met het onderwerp „De
i'ns 'ilkbcmesting, haar invloed op de
'erking van andere meststoffen en
jar toepassing". De lezing werd
egelicht met een aantal lichtbcel-
tn, omtrent kalkwlnning en dc in»
oed van kalk op de verschillende
Spreker begon met een
teenzetting welke betekenis kalk
':eft op de Nederlandse bodem. Bo
tonderzoek heeft uitgemaakt dat
:n groot gedeelte van ons land te
crf;m is aan kalk. Kalk zo betoogde
y.j bepaalt de zuurgraad van de
rond, zonder deze is de grond niet
Hp staat behoorlijk de toegediende
lTi-eststoffen op te nemen. Wenselijk
-as het ieder jaar of om dc 2 jaren
d f-en kalkgift toe te dienen. Bij gras-
nd is het wenselijk om na kalk-
Gcediening. hierover organische mest-
zoals stalmest of compost
It te strooien, daar door opwekking
an koolzuur het nuttig effect wordt
avorderd.
amilieavond Rhetorelub
t.riDe Rhetorelub te Woudenberg, cursus
t-igstvrij spreken in het openbaar on-
;r toezicht staande van het Instituut
"""""jor Psychologie te Delft, houdt op
20 November a.s. In hotel
v£>himmcl ''om half acht een famllie-
"*-/ond. Deze staat onder leiding van de
Arie Post uit Driebergen
ioevelakkn
OUDERMIDDAG KLEUTER-
G« ONDERWIJS
00 Donderdag hield de Vereniging voor
kleuteronderwijs te Hoevelaken een
idermlddag ln de grote znal van het
erenigingsgebouw. De presidente van
nR£,-e vereniging, mevr. F. W. Klaarcn-
;eek, memoreerde in haar oponlngs-
-oord dc groei der school. Het leerlin-
1(ental is tot 21 gestegen. Zij richtte zich
Vervolgens tot de onderwijzeres mcj.
'an de Wal, voor haar goede en trouwe
aiding.
Het doel van deze middag was. aldus
el7.oreekster, ten eerste het contact met
%".c ouders te vergroten, en voorts de
rekking van de verloting te doen plaats
Rebben. Het woord en de daad werd nu
'D an de kinderen gegeven. welke onder
tiding van hun ..juf enkele znngspcl-
'ïtjes alleraardigst ten gehore brnch-
deten. In dé pauze, waarin de ouders en
trj/asten thee en versnaperingen werden
C^angeboden, werd in de kleine znal te
ens hgt werk der kinderen bezichtigd,
'oorts werd een Inzameling gehouden
im mej. Van dc Wal tc verrassen.
rf Na de pauze betrad burgemeester jhr.
t j>. M. Snonck Hurgronje het podium
S^oor do trekking der loten. In voorver
koop waren 1000 loten verkocht. 42
nooie prijzen werden uitgetrokken
De heep. Van Breda sloot deze gezel-
c-Jge middag.
psl Hr
GIFTEN EN LEGATEN
te De Ned Herv. Gem. te Scheve-
die thans een actie voert
r" ~ten bate van de generale kas en het
-"algemeen kerkelijk werk kwam in
e ^antwoord op de verzonden circulai-
:;.rre een gift van 1.000 in
KJ Ten bate van de bouw van de
5;LSionskerk te Zeist ontving de kerk-
./cvoogdij der Ned. Herv. Gem. aldaar
een gift van 1500.—
In 2B ontvangen de Veensche
Boys het tot de middenmoot be
horende Scherpenzeel. De Boys
hebben zeker een kans op gelijk
spel. Woudenberg krijgt door een
overwinning op S.V.M.M. de kans
boven Veense Boys te komen. D.V.
S.A. ontvangt Wijk bij Duurstede
cn kon nog wel eens voor een ver
rassing zorgen terwijl W. Boys het
tegen het bezoekende Renswoude
wel zal moeten afleggen.
In 2C ontvangt Celeritudo
Meervogels. Celeritudo zal het wel
zeer moeilijk krijgen.
K.V.V.A. zal waarschijnlijk bei
de punten behouden tegen Mij
drecht al is een gelijkspel zeer
goed mogelijk.
Soesterberg zal tegen R.K.B.V.V.
wel geen misstap doen. D.S.O. ont
vangt en wint van D.W.S.M.
D.OS.V. ontvangt de mede-candl-
daat N.S. uit Nijkerk en moet re-
rekencn op een kleine overwin
ning of een gelijkspel. De Nijker-
kers hebben evenwel al meer voor
verrassingen gezorgd. Zou.dit ook
nu zo zijn?
In 3 C. ontvangt Bilthoven de
Soester Boys en wint. V.V.Z.A.
R K.V.U.V. is een strijd van ge
lijke kansen.
Hooglanderveen heeft tegen
Hoogland al gedurig veel in de
melk te brokkelen gehad en zorgt
daar ook nu misschien voor. Op
papier staat Hoogland het beste er
voor.
AchterveldAusterlitz is Waar
schijnlijk voor de thuisclub. Doel
punten zullen echter duur zijn.
In 1 A. van de Zaterdagmiddag
clubs is Zaterdag alles vru evenals
in 2 B en 3 A en D.
Hiervan een kleine nabeschou
wing.
Dat 1 A Sparta met 64 bij
's Graveland won was volgens
verwachting.
C.J.V.V, kwam echter juist met
21 op Altius met de hakken over
de sloot.
In 2B viel de 30 nederlaag van
N O.A.C. op tegen mede-candidaat
G.W.V,
Triangel Boys won van D.E.V.
evenals Putten volgens de ver
wachting van S.N.A.
In 3 A. wist N.S.C een goed re
sultaat te boeken door bij Wit
Rood met 1 1 gelijk te spelen
hetgeen in de lijn onzer verwach
ting lag. Hulshorst—Stroe ging
niet door.
In 3 D. won Rhenen van Scher
penzeel met 30 en viel dus zeer
op.
De Merino's wonnen met 21
van Ederveen en deden een se
rieuze stap op Valkenheide aan.
Hierbij kwam nog dat Valkenheide
zelf op eigen terrein met 31 van
het als zwak geboekte Valleivogels
verloor.
Tot slot de standen:
In 1 A. blijkt wel hoe groot de
spanning is waarbij nog komt dat,
als C.J.V.V. haar protest tegen T.
O.V. wint ook deze club 13 punten
telt.
Standen:
Z.M.C.
„Klassiekers" voor
amateurs
Dezer dagen zal de sportcommissie
van de N.W.U. een bespreking hou
den met de uitschrijvers van de
voornaamste „stad-tot-stad" wed
strijden in Nederland met de be
doeling deze wedstrijden tot tg.
klassiekers te verheffen. Do keuze
is gevallen op de navolgende wed
strijden: Ronde van Noord-Holland,
Ronde van Noord-West Nederland.
Amsterdam—Arnhem v.v., Bcnelux-
wedstrijd, Ronde van Midden-Ne
derland. Ronde van het IJsselmeer
en Ronde van Limburg. Tot de be
spreking zullen ook worden uitgeno
digd de organisatoren van de Ronde
van Noord-Brabant en van de Frie
se elfstedentocht, teneinde te over
leggen of ook deze wedstrijden tot
klassiekers kunnen worden gepro
clameerd.
Indien de opzet slaagt, zullen de
ze wedstrijden tezamen met het na
tionale kampioenschap worden be
schouwd, als de selectie wedstrij
den voor het wereldkampioenschap
voor amateurs. Daaruit zal dan
voortvloeien, dat de renners die in
aanmerking wensen te komen voor
uitzending naar het wereldkam
pioenschap. verplicht zullen zijn. na
tuurlijk behoudens duidelijke over
macht, ter beoordeling van de
sportcommissie aan al deze klas
siekers deel te nemen.
EDO(U)
9
4
5
0
13
BI. kwartier
9
4
5
0
13
WOG
9
5
3
1
13
Sparta (N)
9
5
3
1
13
CJW
9
5
2
2
12
PVHU
9
2
4
3
8
Altius
9
3
1
5
7
Levu
9
2
3
4
7
TOV
8
1
0
7
2
's-Graveland
8
0
0
8
f)
In 2 B blijft Barneveld ernstig
bedreigd. G.V.V.V
wacht slechts
op een misstap.
2e klasse B
Barneveld
7
6
1
0
13
GVW
7
6
0
1
12
NOAC
6
4
0
2
8
OMS
6
3
2
1
8
Cobu Boys
8
3
2
3
8
Tr. Boys
8
3
1
4
7
Putten
1
1
0
0
2
DEV
9
1
0
8
2
SNA
10
1
0
9
2
Tn 3 A gaat het
nog steeds tus-
sen de beide Amersfoortse
clubs
Hierden wacht met ongeduld
op
een kansje. Of die kans nog komt
betwijfelen wij.
3e klasse A
SOVA
9
7
1
1
15
Posthoorn
9
7
0
2
14
Hierden
9
5
2
2
12
VVOP
9
3
2
4
8
Hulshorst
8
3
1
4
7
Wit-Rood
9
2
2
5
6
NSC
9
2
1
6
5
Stroe
8
1
1
6
3
In 3 D. maken
de clubs
elkaar
niet zo heel veel hetgeen wel dui
delijk blijkt.
3e klasse D (15^ comp.).
Valkenheide
7
4
1
2
9
De Merino's
7
4
0
3
8
Ederveen
7
3
1
3
7
Spel. Rhenen
7
3
1
3
7
Valleivogels
8
3
1
i
7
Scherpenzeel
8
3
0
5
6
Aan boord van Hr Ms. Jacob van
Heemskerk, liggend in de Park
haven, waarmee H.M. dc Koningin
en Prins Bernhard de reis naar En
geland zullen maken, werd Woens
dag nog weer eens gerepeteerd
hoe de ontvangst van de Konink
lijke passagiers zal dienen te ver
lopen. Een overzicht van de oefe
ning.
Hedenavond
HILVERSUM 1 18.00 Rog. ultz
prof <jr C C v d Berg „Voor-Indlë en
Indonesië 18.10 In dienst van het
Vaderland" 18.20 Gramofoonmuzlck
18 30 ..Heeft het Bijbelgenootschap no?
een taak ln Indonesië?" causerie 1845
Geestelijke liederen 19.00 Nws en weer.
berichten 19.15 Rcg. uitz.: .Verklaring
en toelichting" 19.85 „Een goed woord
voor een goede raak" 19.40 Radiokrant
20.00 Nwi 2005 Amusementsmuziek
20.Ti ..Kerk cn wereld', klankbeeld
20.53 Radio PhlLiarmonlsm Orkest en
sclist 21 55 „De lovende kerk" cauttrie
22 10 Kamerkoor 22.30 „Langs wegen
van kunst en schoonheid", causerie 22,45
Avondoverdenking 23.00 Nwj 23.15
Commentaar wcreldachaaktournooi 23.20
—24.00 Gramofoonmuzlek.
HILVERSUM 2. 18.00 Nws 18..5
Felicitaties 18.45 „Denk om de Docht"
10 00 Meisjeskoor 19.15 PrUrcnpraatJe
19 30 „Wat met de kerk", causerie 19 50
Berichn-n 20.00 Nws 20.05 Boekbespre
king 20.1o Alt en plano 20.35 „De gods-
diens; o». het moderne leven" caurerie
21.00 Populaire melodieën 21.15 Jonge
renforum 22.00 Buitenlands overzicht
22.15 Rhythmlsch trio 22 40 „Vandaag"
causerie 22 45 Avondwijding 23.00 Nws
23.15 ..Huwelijk van A tot Z". cau
serie 23.30—24.00 Kamerorkest.
Zaterdag
HILVERSUM I 402 M.
7.00 Nws 715 Morgengebed en litur
gische kalender 7.30 Sluiting 9 00 Nws
9.10 Voo- de hulsvrouw 9.30 Water
standen 9 35 Grammuz 9 55 Pontificale
Hoogmis t e v het 25-Jarlg bestaan van
de KRO 12 00 Angelus 12.03 Orgelconc
1230 Land- en tuinbouwmededelingen
1233 Grammuz 12.55 Zonnewijzer 13.00
Nws en Kath Nws 13.20 Omroepock
en solist 1355 Amusementsmuz 14.20
Engelse les 14 40 Radio Phil Ork 15.10
Kroniek van Letteren en Kunsten 15.45
Vrouwenkoor 16.05 Amusementsork
16.20 Boekbespreking 16 30 ,,De schoon
heid van het Gregoriaans" 17.00 Voor
de jeugd
18.00 Filmprog 18.15 Binnenland»
overzicht 18.25 Grammuz 18.40 Rege-
ringsuitzending: ,,De West-Europa
Unie meldt zich" 19.00 Nws 19.15 ..Dit
Is leven", causerie, actualiteit, sport
19.27 Populal-e muz 19.52 Journalistiek
weekoverzicht 22 00 Nws 20.05 De ge
wone man zegt «r 'l zijne van 2012
Grammuz 2015 „Lichtbaken 20.40
..Steek eens op die fecstsigaar" 2100
Gevar prog 21.45 Flitsen van de feest
viering 22.00 Populrlr conc 22 30 Flit.
»cn van de feestviering 22 45 Avondge
bed en liturgische kalender 23 00 Nws
23.15 Nws en Esperanto 23.2224.00
Grammuz
HILVERSUM II 298 M.
7.00 Nws 7 15 Ochtendgymn 7.30 Slui
ting 9.00 Nws en weerber 9 12 Gram
muz 10.00 Medische causerie 10.05 Mor-
ActJev» obligaties 15/11 16/11
SUaUL ad t 1000
Grootboek
Nederl. 1948 3U)
dito 1947 13li) 3
dito 1937 3
5-lcnlng 1947 3%
Invest.cert. 3
Ned. 1962-64 z.b.
Ned. 1962-64 m.b.
N.W.S. Cert. 2*i
Sp eert. 100 2\%%
Indie 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Actieve aandelen
C. H.- en Ind. Bk.
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmlj.
Lndustr. Ondern.
AJC.U,
Bergh's Jurgens
v. Berkcl's Patent
Calvé-Dclft
Centrale Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Hoogovens
Unilever
Ned. Ford
Ned. Kabelfabr.
Philips Gem. Bez.
dito Cum. Pref.
Wilton Feyenoord
9T.» 97H,
SB S?.
«g S3
97% 97%
79% 79H
100% -
95* 95%
96% 96%
46%
86
149%
174% 174%
312 311
116% 116%
130 130VJ
173% 172
127% 126%
- 173%
145% 145%
221% 211
307 306
254% 255
232 230%
165 165%
- 157%
265265%
275%
258 28S%
285 265%
491
Mijnbonwondern.
Bililton lo 320
dito 2e 227 221
Petrolcumondern.
Dordtscho Petr.
dito Pref.
K.P.M.
duo Onder-aand.
Moeara Enlm
Rubbcrondern.
Amsterd. Rubber
Bandar Rubber
Dcll-Balavia
Kendeng Lcmboe
Oost-Java Rubb.
Oostkust Cult. M.
„Serbadjadi"
Scheepvjnaatsch.
HAL.
Java-C.-JJiJn
K.N.S.M.
KJ>.M.
N. Scheepv. Unie
v. Ommeren
Rott. Lloyd
Nederland
Sulkerondcrn.
H.V.A.
Jav. Cultuur MIJ.
N.-I, Suiker Unio
Ver. Vorst. C.M.
Tabaksondcrn.
Dcli Batavia Mij.
Dell MU.
Scncmbah M(J.
Diversen
MUllcr 6c Co.
Werkspoor
Cockerll
Nlet-act. obllg. 15/11
Staatsleningen
Denemarken '38 4 l00''i
Engel. F. L. 60,90 118%
Pr. en Gem. Len.
125%
124%
118%
116
•104%
104%
101
99
41%
41
94%
93
43
42
173
173
117
117
136%
137%
124
162%
124%
162%
182',
183
152%
151%
166%
165);
113%
114%
59%
36%
90
2f%
28
113
111%
uo!;
106%
96%
98
159%
139%
Amsterdam '47 3
dito 1948 3
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1936 4
Batavia 1937 4
Gelderland '38 3
dito 20-J. 1947 3
s-Hage 1938 3%
dito le L 1937 3
dito 1938 3
Groningen '38 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 S
Haarlem 1947 3
's-Bosch 1938 3
Leeuwarden '38 3
Lelden 1947 3
N.-Holland '47 3
dito le L 1938 3
dito 2e I. 1947 3
NUm. 2e L *37 3%
R'dam le en 3e L
dito le L 1938 3%
dito 1938 3
L'tr. pr. 10-J. 3%
Z.-H. 3e I. '37 3
dito 2« 1. 1938 3
dito 1938 3
Bank. en CrJnst.
Bk N Gem '37 3%
dito '38 3
Bk. Onr. Z. '37 4
Gem. Cr, 40-J. 3
N. Bnnkinst. 4
Pandbrieven
Alg. Hyp. XY 3
AmstTlLBJCY 3%
Arnh. Hyp. B. 3
Bat. Hyp. B. 3%
Dordr. H. B. 3%
Fricsch Gr. 3%
dito 3
Gravcnh. HJ. 3
Gr.HB (G3%) 3
HHBK (G.3%)
HHBK IGJ\)I
Hyp. B. Ned. 3
MU. H. Cr. 3%
Nat. Hyp. B. 3%
dito (3%) 3
Ned. H. B. K. 3
dito B. 3
N.W. HJ. 3%
OverUs. H.B. 3
Rott.H.B. 3V«
U. KB 2% v.u. 3%
dito KL 3%
Weet. HB NO. 3%
dito (3%) 3
dito 3
Zeeuw. HJ. 3%
Zuid. H.B. KL 3%
Z.H H.B. 3%
Holl. Bank 4%
le N. Sch.verb3
Rott. Sch. HB 3%
Industriële Obllg.
A.K.U. 3%
Bergh's Jurg. 3%
-ever Brothers 3%
Philips doll.1. 3%
Stok vla 3%
99%
99%
16/11
100*
«8
Bat. Petr. Mn. 3%
iCon. Petr. Mij. 3%
War
98% 98%
98%
97%
100*
100),
95%
94% -
9 -
t
100 1(
100 1<
95
- 98%
94%
- 98%
95% -
100
94%
99%
100
95
99%
100
94%
99%
103%
103%
105%
92%
100
103%
103%
103%
107 106%
3%
4
Wag.
Del" i
Lltj
Spoorw. 3%
NL Spoor. '37 3%
Sam. Joana 4
Pr. an Gem. Len.
Amst. Olymp. 3
c -act, Aand.
Bank. en CrJnjt.
Amsterd. Bank
Escomptobank
Holl. Bank Unie
Jav. Bank 500.-
M. r. N. Herst. B
N. Bank v. Z-Afr.
Ned. Credleib. B.
Rotterd. Bank
Surln. Bank
TwenUche Bank
Depotfr.bew. etc.
Rott, Bel. Cons.
Nw. N. Am. H.B.
Nth. W. Pac. H.B.
lndustr. Ondern.
Alb. Superfosf.
Alg. Norit
Allan Co.
Amst. Ball. MU.
Bergh. Pap.fabr.
Breda Mach Jabr.
Buhrmann'a Pap.
Dikkers
DRU
Embitll. en Houth.
Gruyter 6^. pref.
Hecmaf N.V.
Hclnckcn
Hero Conserven
Holl. Stoommcel
Holl. Beton
H. Draad cn Kab.
H. Kunstz. Ind.
Holl. Melksuiker
Int. Gew. Betonb.
Int. Kunststoff.
Klinker Isollet
Kondor
Kon. Ncd. Zout
K. Pharm. Broc.
Kon. Ver. TapUt
K. Zwav.z. Kotjen
Lett-giet. A'dara
Lever Br. 6%
Dito 4% pref.
Lyempf
LUm- en Gel^ab.
Mach. Fr Sm dito
Meelfabr. Ned. B.
Autob. Vredest.
Nedap
N. Gist- en Spir.
„Nieaf"
Ned. Scheepsb.
N. Ind. Vezelv.
NUma
Pad. Porti. Cem.
Rott. Droogd. MIJ.
Rppe v. d. Voort
Ruob. Vrcdcstcln
Nat. bez. v. aand.
Schokbeton
Stokv. 500-1000
Stork Co.
Ver. Bllkfabr.
Zwitsal
Werkspoor A
15/11 16/11
- 103*
102% 102V4
103% 103
103%
99%
37%
127%
166% 165%
42 41
244% 245
92 97
96% 96%
196 196
103 103%
176 175%
172 171%
197% 197%
78 77%
- 155%
185% 186
- 326
88 87',
- 133%
207 -
133% 153%
114 114%
178 177%
- 152%
127 127%
153% 152',
171 171
166% 165
165
92% 92%
- 244
- 242%
162
207 205i?
147% 147
99 100%
45% 45
^35
175 175%
280
162 162
245
141 140%
102% 102%
157
136 136
141% 142%
235 230
146 146%
111 111%
297% 296%
141 140%
132 1271,
73% 74)!
270 270
43% 41
- 123)
295 196
- 122
124 125%
259% 158%
139
171% 171
101% 102 v
130 130),
WUers' Ind. H.
Zwanenb. Org.
El.- en GasmUen:
Anlam
Ned. Ind. Gaa
Handelsondern.;
Born. Sum. Hm|J.
Curag. Handelmij
Guntzel Schum.
Houth. Pont
Internatlo
Linde Teves
Mol. Handelsver.
Tcls Co.
MUnb.-ondero.:
Oost Borneo
Gem. Eigendom
Tabak-ondern.:
Arendsb. Tabak
Besoekl Tabak
-oQdeni.
Sedep
Telaga Patengan
Dlv.CulL-onderni
Ngomb. Cult. MU.
Diversen:
Albert Heyn
Ned. MU. Walv.v.
Schev. Lxpl. Mil.
rhoms. Hav.bedr.
Kolst. Sabang
Spoorwegen:
Dell Spoorweg
Ned-Ind. Spoorw.
Scmarang Joanna
Scmarang Chcrlb.
Vóórt. Gen. aand:
Alweco
Ned. Am. Fitting
Prolongatie
Amerlk. fondsen:
Am. Bemb. C.V.A.
Am. Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motors
Intern. Nickel
Kcnnecott
Rep. Steel
Standard Brands
U.S. Steel
Cities Service
North American
Cont. Oil
Midcont.
Philips
Shell Union
Tide Water
Amerlk. Spoorw.i
Baltimore
Miss K. T.
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
15/11 16/11
214 214
189 188%
42 41
36% 57
117% 116%
294 296
97 96
1561, 156
164V, 164
123% 134%
85 83%
105 102
40
318 317
198 -
108% 108%
E
85 83%
2% 2%
70% 72
38* 37%
48 47 va
80 78
107% 106%
72%
T-",
46% 46
6% 0%
128% 127%
90', 89%
17* 18
84 84
51 50%
75% 75
54 53
35% 34%
O',
18 17%
20% 20%
20 20%
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
Petroleum I28.99li2!
Industrie 220.90;22<
Scheepvaart 165.20 165.42
Banken 128.17 127.
Ind. fondscr 54.1153.6t
Algemeen 154.80'154 Ji
15/11
129.85
220.52
165.78
127J9
53J6
154.33
gcnwijdlng 1020 Voor de arbeiders ln
dc contlnucbedrUven 11.35 Pianoduo
1200 Grammuz 12 30 Land- en tuin
bouwmededelingen 12.33 OrgclsTJcl 13 00
Nws 13.15 Mctropolc-ork 13.50 Grammuz
14 00 Voor de Jeugd 14 30 Kwartet 14 50
Boekbespreking 15.05 PoHtiekapcl 15.35
..Van de wieg tot het graf" 15.50 Gram
muz 18 20 Sport 16.30 SportpraatJe 16.45
Radiophllharm ork 17.30 Voor de Jeugd
18 00 Nws 18.15 Populaire muz 19 00
Artistieke staalkaart 19 30 ..Passepar
tout", causerie 19.40 „Het oude testa
ment ln deze tUd", causerie 19.55 Deze
week. causerie 20.Nwsr 20.05 Hein
Festijn 20.10 VARA-varia 20.15 Gevar.
prog. 21.15 Zwitserse muz- 21.45 Soc.
commentaar 22.— Strijksextet 22 25
Onder de pannen, hoorspel 22.45 De
fluisterende harmonica 23— Nw» 23.15
Commentaar woreldschaaktournool 23.20
tot 24.— Gr. muz.
RADIO CENTRALE 3
7.00 Nws 7.05 Verzockpl 7 30 Pauze
9 00 Nws "9 05 Casinoconcert 10 00 Nws
10.10 Verzockpr. v. d. huisvrouw 11 00
Orgel 11.30 Orkest 12,0o Liederen 17 91)
Weerberlcnten 12.3: Orkest Melody
and Rhythm 13.00 Nws 13.15 Viau. .->«-*
liederen 13.30 Gevar. gram. muz. 14.00
Bel canto 15.15 Lichte gram. muz. 15.30
The 5 Melodians 16 00 Volksdansen en
liederen 17.00 Nws 17.lo Accordeon (om
17.25 ZuJd Afr liedjes) 17.55 Econ.
overzicht 18.00 Jazzmuz. met commen
taar 18.30 Voor de soldaten 19.00 Nws
19J0 Sollstenconc. 19.50 Radlofeulle-I
ton 20.00 Het doek gaat op 22 00 Nieuws
2215 Verzoekpr 23.00 Nws 23.05 Jazz
muziek 23.30 Lichte gram. muz,
CENTRALE 4
7.00 Nws cn diversen 7.15 Bonjour 1*
monde 7,25 Refrains 7.30 Pauze 9.00
Kooknr cn kunstove-z 9 lo Gram. pv-
10.00 le ménage en muaique 11.00 Walsen
voor Iedereen 11.15 Spiegel v. d wu.
11.30 klaviorduettLstcn 11.50 Viooisolo
12.00 Muziek bij 't middagmaal 12.30
Causerie 12.40 Muziek bij 't middag
maal 13.00 Gram. muz. 13.23 Harry Gold
and hls Pieces of Eight 13.45 Sport 14.00
Militair orkest 14.50 Arbcldersorkest
15 15 Orgel 15 45 Lichte nummertjes
16.00 Harmonicarecital 1615 Zang 16.30
Dansmuziek 17.00 Berichten en inter
view 17 10 Dansmuziek 17.40 Klankbeeld
18 00 Voor de soldaten 18.30 Accordeon
18.45 Causerie 19 00 Jazzclub 19.45 Nws
en act, 20.00 Paul Brand en groot or
kest 21.15 Gevar muziek 22.00 Concert
0.1.v. Stanford Robinson 23.00 Nws 23.15
Orke.stmuzlek.
FRANKRIJK
Nationaal Prog., 347 cn 249 m.
1830 Ame* ultz. 19.— Gr. muz. 20—
Strljkork. 20.30 Hoorspel 22.50 Gr. muz.
23.25 Kamermuz 23 45 tot 34— Nws
DUITSLAND
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m.
18.30 Volksmuz. 19 15 Nws 20.— Gevar.
prog. 21.45 Nws 22.15 Italiaanse rnuz
23.10 Dansmuz 24 Nws 0.05 Berl. uitz.
1.— to' 2— Amer filmmuzj.
BELGIe
Brussel, 321 m.
18Muzikale causerie 18 30 V. d.
sold. 19- Nws 19.30 Gr. muz. 19.50
Rndiofeulll. 20 Gevar prog 22 Nws
22 15 Verz p-og 23 Nwj 23 05 Jazz-
muz 23,30 tot 24 - Gr. muz.
BELGIe
Brussel. 484 m.
18.30 Accordconmuz. 19 en 19 40 Gr.
muz. 19 45 Nws 20Lichte muz. 81.15
Zang 21.30 Jazzmuz 22— Nvr» 22.15
lansmuz- 22 55 Nws 23.— Gr. muz. 23.55
Nwa.
ENGELAND
BBC Home Service. 330 m.
18— V. d kinderen 1855 Weerber.
19— Nws 19.15 Sport 19.30 Lichte muz.
20.15 Interviews 20 45 Parlementsoverz.
21— Gevar. prog, 22,_ Nws 22 15 Hoor
spel 23.45 Litanie 24.— tot 0-03 Nws.
ENGELAND
BBC Light Programme, 1500 en 247 in
18.Filmbcsch, 18 30 Sport 19 Jazz
muz. 19.45 Causerie 20 Nws 20.25 Voet
balpraatje 2030 Klankbeeld 21.Boek-
I bespr. 21 15 Lichte muz. 22 Orkeft-
concort 23.— Nw» 23.15 Dansmuz. 0.56
l tot 1— Nws.
(|o n s F e u i 11 e t o n
(The Bullet in the Ballet)
door miss Carul Brahms
en S. J. Simon
40
„Als je succes hebt," verzekerde
Appelsinne hem. zullen wij salaris
verhoging vragen."
„En dan krijgen wij het niet," zei
Pavel, woedend worstelend om in
zijn clown's costuum te komen.
..Die schoft is mij al een fortuin
schuldig."
De „schoft" kwam net op tijd
binnen om de laatste zin te horen.
„Wie is jou geld schuldig?" in
formeerde hij verontwaardigd.
„Vertel het mij maar en ik hou het
van hun salaris af. Tenzij, natuur
lijk." verbeterde hij haastig „jij
Nevajno geld geleend hebt. Dan kan
I ik niets doen Hij is mij ook geld
schuldig."
Zo nerveus als Pavel was, vroeg hij
I zich af hoe Nevajno dit wonder
klaar gespeeld had Hij vroeg het
Stroganoff langs zijn neus weg
Maar Stroganoff die zich een keer
met zoiets had laten vangen, gaf
zijn geheim niet prijs.
..Ik ga." zei hij, en struikelde over
Shura Luvova. die verrukt over
haar triomfen in de Sylphtdes. de
kleedkamer binnen kwam. Hij
schudde schalks zijn vinger tegen
haar.
„Je ziet er prachtig uit," zei ze
tegen Pavel, die er dank zij de zwa
re clown's make-up, iets minder
afstotend uit zag dan anders. ..Ik
had de pop moeten dansen van
avond."
„Dat was onmogelijk," zei Pavel
kort.
„Heb je het echt aan Stroganoff
gevraagd, zoals je mij beloofde?"
„Pavel heeft je niets beloofd."
viel Appelsinne grof in de rede. „En
in ieder geval zou Stroganoff alleen
maar gelachen hebben om het idee.
En ik. ik lach ook ha. ha! Als
danseres ben je niet te vergelijken
met Rubinska."
Shura's lippen werden strak.
„Denk jij er ook zo over?" vroeg zij
aan Pavel.
Pavel aarzelde Hjj keek hulpeloos
van Appelsinne naar Shura en van
Shura naar Appelsinne.
„Ja," zei hij zwakjes.
„Jij beest." zei Shura. jij minder
waardig sujet. Jij bent bang voor
Appelsinne.
Jij bent bang om dicht bij mij te
komen. Je bent bang sinds Anton
doodgeschoten is en meer nog
ik zou niet eens verbaasd zijn als
jij wist wie hem doodgeschoten
heeft en waarom."
„Ik soms," zei Appelsinne ho
nend? „Ik lach."
„Ja jij."
„Beledig SeTge niet." zei Pa
vel, bleek.
„O. je hoeft niet bang te zijn," zei
Shura. „Ik zal het de politie niet
vertellen."
„Ga weg jij," zei ^bpelsinne.
„Je maakt Pavel zenuwachtig."
„Hij zal nog veel zenuwachtiger
worden als ik alles gezegd heb wat
ik wil."
„Nog een dreigement." zei Appel
sinne, „zij dreigt en ik lach. Ze
doet nooit Iets."
Nooit," zei Shura iets vriende
lijker. „tot je op een dag iets te
ver gaat en die dag." ze keek naar
Pavel „vermoord ik je
De jongen, die kwam waarschu
wen dat het tijd was. maakte een
eind aan het gesprek. Shura ver
dween. Pavel ging naar beneden
naar het toneel. Binnen een paar
minuten zou het doek opgaan. Ru
binska was al in haar kamertje en
Nevajno. die de rol van de Moor
had, ging het zijne juist binnen.
(Wordt vervolgd)
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
AMARAPOORA pass 15 's avonds Fl-
nisterre n R'dam.
DORHTSHIRE 15 v Djakarta n R'dam
EMPIRE BRZNT thuis pass 16 Port
Soedan (Rode Ze«) n Suez.
GROOTE BEER ultg pass 16 Blzerta
n Port Said
JOH>N VAN OLDENBARNEVELT
thuis 16 v Port Said 25 te A'dam verw
KOTA INTEN pass 1G vm Gibraltar 20
te R'dam verw.
ORANJE thuis 18 te Suez. 24 te A'dam
verw
SIBAJAK v Colombo n Fremantle
pass 16 te Evenaar.
WATERMAN thul» 18 v Port Said. 25
te R'dam verw
WILLEM RUYS ultg pass 16 vm Al-
fiers n Port Said.
ZUIDERKRUIS n Korea 16 nam te
Singapore.
Grote Vaart
AMSTELPARK 16 v Djakarta te Am
sterdam: AALSDIJK 15 v Hamburg te
R'dam; ARENDSKERK 16 te Melbour
ne; ALAMAK uitg 16 te Aden ATA-
LAS 16 te A'dam: ARNEDIJK 17 Hous
ton te R'dam verw ARKELDIJK thuis
16 nam 7 uur tc Antwerpen 18 te R'dam
verw AMSTELDIEP pass 16 Algiers 23
te A'dam verw.. ARIADNE 16 nam tc
Gibraltar 24 te R'dam; AGAMEMNON
16 nam v Puerto Cabello n Guanta
ARENDSDIJK 16 te Bahla; ALDABI
thuis 15 v Montevideo; ALHENA ultg
16 v Rlo de Janeiro n Santos; ALTAIR
16 v R'dam n Porto Alegrc. ALCHIBA
16 nam 9 uur In de Nieuwe Waterweg
verw.. BOSCHFONTEIN thuis 16 v Te.
nerlff» n Southampton 24 te A'dam
verw.
BLITAR 15 nam te Hamburg; BLOEM
FONTEIN 16 te Lorenzo Marques
BAARN 16 v Pimental n Palta 8 Dec
te A'dam verw.; BENNEKOM 16 te
Bremen.
CERAM ultg pass 16 Dungeness naar
Marseille- CONGOSTROOM 15 v Port
Gentll n Duala.
DRACO 16 te A'dam; DELFSHAVEN
n Buenoa Ayres 16 vm te Antwerpen;
DALERDIJK uitg 16 te Portland Ore;
DUIVENDIJK thuis 15 te Victoria BC:
DELFLAND 16 v Hamburg n A'dam;
DANAE 15 v Lissabon 21 te A'dam
verw.
EENDRACHT pass 16 Kaap de Ga-
24 te R'dam verw. EEMDIJK ultg
16 v Antwerpen n Panama. EEMLAND
15 v Santos n Buenos Ayres. GOUWE
yL£„°rnskJ°,d«v,k n Pltea GROOTE-
KERK 16 nam le Belra.
HOOGKERK uiig 16 te Aden HY
DRA thuis 16 's avonds te Antwerpen
18 te A'dam verw HERSILIA 16 te
HELDER 12 te Buenos Ayres.
HERCULES 16 te Gibraltar 25 te Rot
terdam verwacht.
ITTERSUM 16 te Duinkerken 27 te
R'dam verw. IRIS 16 v Gothenburg te
A'dam.
JOBSHAVEN 15 te Landana.
KLIPFONTEIN 16 v Tenerlffe naar
Kaapstad. KOTA GEDE 16 te Tegal.
KOTA AGOENG 16 te Probollngo.
KOTA BAROE 16 vm te Soerabaia
LUTTERKERK 15 v Londen te Rot
terdam. LISSEKERK 15 v Kosselr n
Karachi. LEUVEKERK 16 te Keweit.
LIMBURG 16 te Rlo Grande bestemd
n Paclfickust. LOENERKERK 16 van
Kuweit n Bandar Buahlr. LANGLEE-
SCOT 16 v Singapore n Kobe. LAWAK
15 te Los Angeles.
MIDAS 14 v. Valencia te A'dam ver
wacht; MAASKERK 15 tc Takoradl;
MANOERAN 15 v. Los Angeles n. Pa
namakanaal; MATARAM 16 v.m. te Se-
marang, MODJOKERTO uitg. 16 v. Suez
29 te Belawan verw.; MAAS 14 te New
Orleans.
NOORDWIJK 16 nam. te Boston Mass.;
NIGERSTROOM 17 v. Wcst-Afrlka te
A'dam en 21 te R'dam verw.; NESTOR
16 nam. te Beirut.
OBERON 15 te New York.
PRINS ALEXANDER thuis 16 te Ham-
burg 19 te R'dam verw.; PRINS PHILIPS
WILLEM 16 v. A dam tc R'dam. PRINS
WILLEM II 16 te IJmulden, PRINS WIL
LEM IV pass. 16 Wight 17 v.m. 3 uur te
Antwerpen verw.; POSEIDON 15 van
Turksisland n. New York; PRINS WIL
LEM VAN ORANJE 15 v. Chicago n. Rot
terdam: PRINS WILLEM III 15 van Mon
treal nv Bremen: REMPANG ultg. 16 te
Penang; RUN 16 te Sundsvail.
SALATIGA 16 te Bombay: STENTOR
16 te Llvorno 27 te R'dam verw.: STAD
DORDRECHT paas. 16 Dungeness naar
Porto Empedocle: SUMATRA 16 te Hall-
fax; SAMARINDA 16 te Balik Papan;
STAD ALKMAAR 16 te Emden: SARPE-
DON 15 v. Puerto Plata n New York;
SOMMELSDIJK 15 te Galveaton 2 Dec
te R'dam verw.
TAWALI 13 te Djakarta. TABIAN
thuis 15 te Belawan TJIMENTENG 16
te Djakarta. TARAKAN n Galveston.
16 te Singapore. TALISSE 16 te Sema-
Beursoverzicht
AMSTERDAM BU onveranderd
lusteloze stemming was er vandaag
een bericht. zU het allerminst van op
gewekte aard. dat de beursbezoeker»
sterk bezig hield. t.w. de brandstich
ting ln Beaukl (Oost-Java) waardoor
80^ van dc tabaksoogst is verloren ge
gaan. Toch werd dc cultuurmarkt
hierdoor niet aanstonds opvallend be
ïnvloed Wel was de opening Iets lager
en bleef de stemming ln het verdere
verloop zwak. maar groot aanbod, zo
als allicht van zulk een onhellstlldlng
verwacht had kunnen worden, was er
niet.
Ter beurze zegt men. dat ln cie hui
dige lage koersstand de ongunstig ge
achte Indonesische situatie met al haar
ncvenvcrschUnsclcn. reeds is verdis
conteerd. Lust tot zakendoen was er ln
leder geval heel weinig De meevallen
de tendens voor cultures schreef men
toe aan hat feit. dat Kon. Olie zich be-
trekkelljk goed wist te handhaven.
Het waren dus markttechnische facto
ren. die het koersverloop beïnvloeden.
Olie opende op 290 maar moest later
2% prijsgeven, waarmee het slotnlveau
van gisteren werd bereikt AKU en
Unilever handhaafden zich vrUwel
Philips lag volkomen verlaten
De gunstige ontwikkeling der ont
vangsten van de Peruvian Corporation
gaf hier aanleiding om dc hoek ln Pe
ruanen weer eens open tc maken maar
deze vreugde was van korte duur, Op
merkelijk is de recente ontwikkeling
van aandelen British Bemberg, die van
95 op 13 November gestegen zijn tot
105 en op die prijs vergeefs geboden
worden, zonder dat een oorzaak voor
de aanhoudende vraag kan worden
vastgesteld.
De markt had verder een uitermate
kalm verloop: scheepvaart papieren
weinig veranderd, bankaandelen prlls-
houdend. beleggingen slechts fractlo-
nele verschillen en op de Amerikaanse
markt een inzakkend agio dat vandaag
3% 5 4r'o bedroeg. Tabaksfondsen wa
ren, evenals suiker en rubberwnarden,
2 A 3'"n lager maar het accent viel op
de Javatabakssoorten. die In verband
met de brandstichtingen sterk achteruit
liepen cn voor Besuki en Soekowono
op 115 vergeefs gelaten werden. De
claims Spanjaard stegen tot boven 300
gulden
Prolongatie 2%%.
16/U
58%
14%
31%
33%
12%
70
63%
3%
17% I
23%
86%
30%
77%
31%
4%
65
47%
39%
33%
45
15/11 16/11
15/11
Atch.
)29|
129%
Goodyear
60
Baltim.
i5y
15%
HudsonM
14%
Can. Pac.
19
18%
int.Harv.
31%
Illm. C.
52 M
52
ïn.Nlckel-
34%
N.Y.Cen.
i7y
17%
Int.T.enT
12)t
Penns. R.
19)
19%
61%
Kenn.c.
70%
Sou t. Pac.
61V
MontgW.
63%
UnPac.
97%
97%
Pack. M.
73%
All.Ch.
35»/
56
Radio C
17).
Am.Can.
100M
100'
Rap .St.
45%
Am.Car.
32
31)
Reyn. T.
34%
A-Smtlt.
69
69)
Sear* R.
33%
AT.enT.
131
151
Shen Uru
31 Vi
Am. Tob.
66'/
36V
66%
Socony
24%
Anac.C
36'
Stand Br.
22).
Bethl.S.
44)
44)
St.OU.J.
86%
BoelingA.
34)
35
Studeb.
31
Chrysler
71'/
70M
Texas C.
77%
City 13.
43)
M
U-Aircr.
3D;
Coneol E
30%
30 V,
Un. Corp.
4
Douglas
84'
85y
Un.Pruit
64%
Dup. N.
«1%
81%
USRubb.
51
Eastm.K
sou
50)
US Steal
40%
Gen.Ei.
50
49%
Westing
33).
Gen.Mot.
49% 48
Woolw.
45%
Omzet 1.760JX)0j
rang. TJIBESAR 15 v Macassar n Ja
pan TJIKAMPEK 16 nam te Hong
kong. TOSARI pass 16 Key West naar
Galveston TELAMON 16 te Curagao.
THESEUS 15 te Tunis.
WATERLAND 16 v Buenos Ayres te
A'dam. WELTEVREDEN pau 16 Dover
n Djakarta.
IJsSEL 16 te Curagao.
Tankvaart
CORILLA pass 16 Gibraltar n Havre:
CLAVELLA n Colombo 16 nam bU de
Laccadlve Eilanden; CLEODORA 29 v
Bergen te Rdam verwCALTEX
DELFT paa* 16 Ras Al Hadd n Ras
Tanura; CALTEX LEIDEN pass 16 Al
giers 22 tc Pernis verw; CALTEX NE
DERLAND pass 16 Aden n Pcmls:
CALTEX PERNIS pass 16 Aden, 1 Dcc
te Pernis verw; CALTEX THE HAGUE
pass 16 Noordelijk van Benghazi, 25 te
Pcmls verw; CALTEX UTRECHT paas
16 Elba Cape (Rode Zee) n Pernla:
CISTULA pass 16 de Aiorcn n Finland.
BARENDRZCHT 18 vm v SheUhaven
te A'dam verw.
FRISIA pass 15 Flnlsterre n San
Louis Du Trhone.
I MALEA pass 16 Algiers 24 to PernlB
verw; MARPESSA 16 tc Helsinki; ME-
TULA pras 16 vm Port Soedan (Rods
Zeoi n Mena Al Ahmad!MURENA
pass 16 Bahrein n Mena Al Ahmadl;
MYONIA pass 16 Kaap de Gata n Stan-
low MONICA 16 te Rouaan.
MONICA 16 te Duinkerken verw.
NOORD pass 15 Finisterro n Havre.
OLEUM 14 v Southampton n Caia-
blanca.
PALMA 15 v Bordeaux n Etanlow.
ROTULA 16 te Tripoll. daarna Havre.
Rouaan. Rotterdam dokken; RUTIN A
16 v Curacao n Jamalcs.
SAROENA 17 te Pladjoe verw.
TIBIA pas» 16 Ras Benas (Rode Zee)
n Abadan; TANKHAVEN II 18 to
I Tandjong Ocban.
WOENSDRECHT pass 15 Windward
I Passage, 17 te Cartagena verw.
