omaren-/*
Jonge mensen uit andere landen
üetelbinkiekrant
r RINSO
MEISJE gevraagd
STATIEGELD FLESSEN
WERKELIJK
WIT! J
Dat moet
U eens
proberen!
flinke jongste
Bediende (mnl.)
BRANDPUNTEN
2
(yjveccaék cfe/Ue éoc&uL tTèaWi
JOiaidmiAsiJzlanw la msrf tc vcAvcuiqsui
- VOETBALS ysTKH
Oscar de eigenwijze eend neemt wraak
Kapitein Rob op visite
JONGENS EN MEISJES!
Di
'ih.b 6 December 1930
f WAT
WAST WORDT
De schoentjes uit deze
serie zijn alle voorzien
van het stempel „SWIFT
EXTRA RUIM Er zijn
ook modellen met spe
ciaal ingebouwde steun.
Dc smaak van puur toma
tensap verveelt nooit
verfrist altijdl Bestel dat eens. «Is U genoeg
hebt van altijd-cn eeuwig het-zellde I
HERO Tomatensap wordt thans in de handel
gebracht In (nieuwe) practische Hesjes van 0.2 L.
Juist voldoende voor oen hartige verfrissing.
Maar-.... let vööral op het Hero-etikctl
Smaakt alt ij d
EEN GOEDE HOED
koopt U in een
Speciaalzaak
Zon zaak is voor U
EEN HEER DRAAGT
TOCH EEN HOED.
IIólcl SPARRENHOF,
Soestduinen.
Loon 100per maand
kost of kost en inwoning.
Met ingang van MAANDAG 4 DECEMBER berekenen wij
aan de melkbezorgers statiegeld voor dc flessen.
Zij zullen dit aan hun cliënten met ingang van boven
genoemde datum doorberekenen.
1/1 liter flessen 20 ct.
ïi—1/10 liter flessen 15 ct.
Ti1/83/10 liter flessen 10 ct.
N.V. MELKCEXTRALE ..AMERSFORTIA"
Gevraagd op fabriekskantoor:
Bekendheid met typen strekt
tot aanbeveling
Brieven onder no 4461 aan het bureau van dit blad
AMl-ltSFOOHT
Te koop aangeb.
Gramofoonplatcn Zowel in
populair als klassiek, vindt
U grote sortering bij Mu
ziekhandel C. v. Wijngaard.
Langestraat 72. Tel. 6225.
Herenfiets ter overname
aangeboden 20.Joz. ls-
raelsstraat 7. Na 7 uur.
Wereld Federalisten Be
weging Nederland. Propa-
ganda-avond Maandag 11 De
cember, 8 u. Hotel Monopole
Stationsplein. Spreker Dr J.
Zonncnberg, Den Haag. On
derwerp: Wereldfederalisme
de practijk, toegelicht
door een drietal films En
tree wordt niet geheven.
Personeel gevraagd
Gevraagd: net meisje voor
de morgenuren. Aanmelden
na 7 uur. Mevr. Vecnkant,
Langestraat 112.
Lessen
Autorijschool J. v. Mil
tenburg. Vermeerstraat 131.
Snelmethode per les 4.
TeL 3801—5930—6018.
Autorijschool A. van Nic.
Instructeur KNAC en ANW
B. Tnl Lissone Lindeman,
Amersfoort. Tel. 5637 of 3862.
Cliënten buiten Amersfoort
speciale lestijden.
Danslessen. In Januari be
ginnen de nieuwe lessen.
Ann en Bert Kamperman,
Langestraat 113, Tel. 5454.
Woningruil. Wie ruilt vrije
woning in Bergkwartier
voor 30.p. mnd. Voor
grotere vrije woning te
Amersfoort, max. huur 50
p. mnd. Br. no. 4459 bur. bl.
Diversen
CJw stofzuiger defect? Stof
zuiger Service repareert en
stelt gratis andere stofzui
ger beschikbaar Alb. Cuyp-
straat 32. tel 3430.
„Tcrrex" de spade waarbij
bukken cn tillen onnodig is
verkrijgbaar bij J. v. d
Heuvel, Weverssingel 18.
Een nieuw artikel. Volledig
gegarandeerd.
Mevrouw! Heeft u het al
gehoord? Fijnstrijkenj J
Weber voor Uw overhemd
en boord. J. Weber. Dollard-
straat 40. telef. 3346.
Schocnvergrotcn tot 2 ma
ten. altijd succes. Schoen- en
tassenreparaties, vlug en
billijk. Let op het juiste
adres. Van Maanen. Soester-
weg 214, tel. 6093
Wringerrollen vernieuwen
Binnen 8 dagen gereed Pou-
leyn, Utrechtsestraat 44
Amersfoort. Tel. 6724 Spe
ciaalzaak in Huishoudelijke
Artikelen.
Overalls, pantalons, vverk-
overhemden. Alles van pri
ma kwaliteit bij A. P
Kledingmagazijn, Juliana-
plein 4. Tel 4891.
Archifoto aan dc spits
Bruidsparen schreven ons
Uw bruidsreportage die U
van ons Huwelijk maakte
was fantastisch Brieven ter
inzage.
Boekhouding cn belasting
zaken vanaf 7.50 p. maand
door gedipl. boekhouder. Bl
onder no. 4463 bur. v. d. blad
Berini hulpmotor, compleet
met rijwiel, 365.Losse
motoren 239Kan op
ieder rijwiel gemonteerd
worden. Gebr. v. d. Ploeg,
Arnhemsestraat 44, Soester-
weg 96.
Alleenst. R K. dame, wed..
48 jr., m. kl. inkomen, wenst
kennismaking met R.K. heer,
45 tot 55 jr. Bl ieven met foto
onder no. 4465 bur. v. d. blad.
Steeds voorradig: Nieuw
en gebruikt hoek-, beton-
staaf-, plaat- en balkijzer bij
Firma B. Zwaaf Zonen,
Amersfoort, Tel. 5226.
Radio Drcsselacrts, Nieuw
ste Philips radiotoestellen
vanaf i 115.Gemakke
lijke betalingsvoorwaarden,
Ook inruil. Demonstratie
aan huis Krommestraal 9
Telefoon 5772.
UT It F«Tl I
Te koop gevraagd
Gramofoonplatcn! Goed popu
laire cn klassieke gramofoon
platcn. koffergramofoons enz.
koopt cn verkoopt ..Dc Gramo-
foonspccialist". Pi cdlkhercn-
straat 25. bii de Neudc. Utrecht.
Vaste wastafel ter overname
gevraagd. Br. met prijs onder
no. 2118 bur. v. d. blad.
Inkoop ouel goud cn zilver, bij
Esmann. Steenweg 8. naast dc
Buurkerk, ontvangt U dc hoog
ste prijs.
Voor geldbelegging te knop ge
vraagd woon- cn winkelhuizen.
Aanbiedingen A. H. \V. Lee
man. beëdigd-taxateur. Noor
derstraat 5. telefoon 16009
Tc koop aangeb.
Nieuw soiled woonschip tc
koop. bev, portaal, keuken,
zit- slaapkamer, gr. kasten w
c. clectr. en watertank. Pilt
f. 3S00.—Br. onder no 2105
bur. v. d. blad
Tc koop arbeiderswoning, mo
derne bouw, goed onderhou
den, verhuurd voor f. 286.
lasten f 50.per jaar. Koop
som f 3800.—. J. M Ultcc, Rc
gcntessClaan 83. Tuindorp, tel.
«78'0.
Te koop aangeboden een prima
Singer handnaaiuiachinc f. 65.-;
pracht trapnanimachine f 05 -.
een Singer klcci makerstrap-
naaimacninc f. 130.-; een Sin-
ge i rlngspocl in moderne sa
'onkast. Alle onder garantie.
Desgewenst op gemakkelijke
betalingswijze. Te bezichtigen:
C. A. Witjens Herenweg 40. 2x
bellen, bij dc Amsterdamse-
straatweg. Utrecht, tel. 23968.
Chocolatcriczaak tc koop,
pracht hockzaak. Amsterdam
Druk kruispunt Kostbare in
ventaris cn I 3000 goederen
Samen 10 000 Woning zon
der ruLL Jnl Kenn stv.weg 61
Alkmaar. Telefoon 2829.
Wilt u goedkoop stoken? Pri
ma anthr. afin. 8/15 f. 5.— per
H.L. Kachelnootjcs nfm. 20/30
f. 5 15 per H.L. Parelcokes 2e
soort f. 2.35 per H L. Uitsteken
de brandstof voor uw haard!
Neemt u eens proef, ze kunnen
direct geleverd worden door J.
A. van Berkel cn Zonen, Am-
sterdamsestraatweg 218. hoek
Goudsbloemstraat. Rijnlaan 60,
tel 15G80
Tc koop wegens omstandighe
den grote gramofooniustallatie
met duo draaitafel plus 300
platen, populair cn klassiek.
Moet weg Koopje. Tc bcz.
's avonds tussen 6—8 uur. Bol-
lcnhofscstraal 89.
Permanent Wave j
Permanent Wave f. 6.50. Met
Engels olieproduct f. 8.30 Ge
schoold personeel. Gediplo
meerde kapper. Maison Jos
van der Laan, Bemuurdc
Wecrd 11. Telefoon 18032.
liamcs opgelet! Onze nieuwste
Permanent Wave. Reclameprijs
t. 6.Olie-Biologische Crème
behandeling f. 7.50 Specialiteit
in bruidskappen. Haarverven
blonderen, ondulcrcn met
zonder bespreken. Maison
..Beatrix". Amsterdamsestraat
weg 163, Utrecht.
Reinigen - Verven
Persen
Wederom 1 weck japonnen rei
iiigcn voor slechts f. 2.— Nor
male prijs 3.75. Maison Petit,
sinds 1362 Ganzenmarkt
tel. 1371U. U belt. wij halen
Radio en
Gramotoons
U slaagt heter voor een pracht
radio-apparaat bli Radio Cen
trum. vanaf f. 175.—. Gemak
kclijkc betalingsvoorwaarden
Vinken lui rgstiaat 4—6. Tele
foon 10638.
't Vetste sop is Rinso-sopI
Want Rinso is 'n zuiver
zeeppoeder, 't Is ook
volkomen veilig! Want
Rinso bevat geen scha
delijke middelen.
Rijwielzaken
Tc koop 1 tandem in prima
staal. Geheel compleet. Br, on
der no. 2120 bur. v. d. blad
Te huur gevraagd
Echtpaar met grote zoon .zoekt
gestoffeerde of gemeubileerde
kamers, met vrije kookgelegen
heid. Utrecht of omgeving Br.
onder na, 2111 bur. v. d. blad.
Autorijschool ..Accuraat", Mul
der cn Co. Nachtegaalstraat 52.
Utrecht. Tel. 16126. In 8 12
lessen Uw rijbewijs. Het goed
koopste adres. 3 leswagens.
Mulder cn Co. als instructeur,
stellen nooit teleur.
Te huur aangeboden
Tc huur aangeboden 3 gestoff,
kamers, zeci geschikt voor
dokter (zonder praktijk aan
huis) of iets dergelijks Z p.
op z E st. Brieven onder no.
2122 bur van dit blad.
Personeel gevraagd
Nette werkster gevraagd. Mevr.
d. Hilst. Muinck Keizcrlaan
Voor dtreci gevraagd in 1
vcnsmidtlelenbcdriji flinke net
te winkeljuffrouw. J van Beek
Burg. Rcigerstraat 27. telefoon
12081.
Mevr. Gemmlnk. Wilhelmina
park 15. vraagt hulp voor dc
morgenuren
Wegens ziekte voor dnect ge
vraagd een flink net dagmeisje
van 8—5 uur. Zondags vrij
Zclfst. kunnende werken cn
koken. Mevr. dr Keijcr. Oud
wijk 8. Utrecht.
N'cd Onderwijs Film heeft pci
1 Januari a s. plaats voor man
nelijke cn vrouwelijke jongste
bediende, voor filmcontrole cn
lichte administratieve werk
zaamheden. Uitsluitend schrif
telijke aanbiedingen onder ver
melding van verlangd salaris
cn leeftijd aan het Kantoor,
Kruisstraat 11. Utrecht.
Gevraagd In klein gezin een
nette dagdienslhodc v. 8.30 tot
5u. die zelfstandig kan werken
cn koken. Zich aan te melden
Crocsclaan 199 bis. s avonds
na 7 uur.
Personeel aangeb.
Twee prima chauffeurs bieden
zich aan. 28 en 29 jaar oud
Gewend met grote wagens
Gaarne bric-vcn onder no 2121
bureau van dit blad.
Net meisje 20 jaar. biedt zich
aan voor d. c, n. in huishou
ding of winkel. C. Bulthuis,
Hnvciv.aklaan 15. Leiden.
Lessen
Autorijles f. 350 per 3« u. H.
van den Ham. Erkc-nd cn gedi
plomeerd instructeur, 30-jarige
ervaring. Roerstraat 21 B, tel.
13517. Tevens het adres voor
auto's zonder chauffeur
Psychometrie
Robin), Tclcpaalh-Iicldcrzlciulc
Croeselaan 299 bis. Consult
werkdagen 7—9, uitgezonderd
Zaterdags. Zendt f 2.60. foto
met 3 vragen. Telefoon 15130.
Giro 515666.
Diversen
Las U Maandagavond over die
fietsen door Rondommcr? Voor
kom dotStalt Uw rijwiel bij
Rijwielstalling Jacobibrug. Ou
degracht 45.
't Marokkaanse lluis. Stocn-
weg 58. Utrecht, tel. 22683 Wij
zijn gereed voor de a s. feea
len. Onze nieuw© collectie le
derwaren uit Marokko en een
keur van andere artikelen zijl
gearriveerd Rechtstreekse im
port. Daarom de laagste prij
zen. Bij ons gekochte geschen
ken mogen geruild worden
Haarnetten met cn zonder elas
tiek. kleine en grote maat. 2
voor 25 cent. bij Huize Corver,
Steenweg 1.
Geldbelegging. Bij financiële
instelling is gelegenheid tot
kapitaal-inlage. Vaste rente
6'ó. Opzeggingstermijn 12 mnd.
Geen onkosten Iinlichtingen
vrijbl. De Reclamcpost, M.
Lindostraat 29bis, tel. 23588.
Vulpen kapot. Breng hem bij
ons. U krijgt hem weer 3ls
nieuw terug cn vakkundig ge
repareerd. ZuidanVs Kantoor
bockhandel, fa. M. H. Mostcrt.
Voorstraat 44.
Zeker, Sinterklaas is een gezellig feest. Maar dat
vele lopen vooraf! De meeste dames zijn maar
wat blij, als het winkelen achter dc rug is!
j Kan dat ook voor U gelden? Hebt ook U soms
voeten, die gauw moe worden? Voeten, die wat
breed zijn en die het U moeilijk maken, om een
elegante schoen te vinden? Welnu, Swift heeft
deze kwestie prachtig voor U opgelost.
Naast de Swift-modeschocntjes, die steeds in zo'n
rijke keus worden gebracht, heeft Swift een speciale
serie ontworpen en deze serie Extra Ruim genoemd.
Deze Swift-modellen zijn weldadig ruim van bin
nen en maken toch een verrassend kleine voet.
Met 'n Swift Extra Ruim schoentje kunt U voortaan
winkelen en wandelen, dat het een lieve lust is.
Maak Uw keus uit Swift Extra Ruim.
Verhuizingen, transporten, van
ouds bekend fa. wed G v. cl.
Brink en Zonc-n. Goetieslrnat
114—116 Telef. 12303 Utrecht.
Erkende meubeltransporteurs
Vakkundig, vertrouwd, billijk.
Olieverf. Prima vooroorlogse
glansverf f. 2.25 per kg. Even
eens op zuivere vooroorlogse
basis grondverf, stand verf, Ja-
panlakken. blanke lakken enz
Onze verven komen uit eigen
fabriek en worden voor u op
elke gewenste kleur gebracht.
Aangewezen adres voor H H.
Schilders cn wederverkopers.
Erkend verffabrikant door het
Rijksbuic-au Chemische Pro
ducten Gron Electr. Vcrffa-
bnek B. Kuipers. Vleuteriscwcg
118. Utrecht. Telefoon 10809.
Arnova. Hekelsteeg 17, telefoon
10987. Maakt uw oude larapc-
kap als nieuw.
Kunstgebit-reparatie - Spoed
geval c-nige uren. Geopend van
8—3 uur. Ook Zaterdag. Eerste
in Oudwijk. De Bouter. uilslui-
tend t o school Oudwijker-
dwarsstraat 134, buslijn 2. Utr.
Lcdcrbcwcrking. Voorradig le
der cn vlecht band In diverse
kleuren. RcvoJvcrtangen, mes
jes. drukknop enz. Wij zetten
ook ringen in uw ceintuurs.
Galcsloot's Lederhandel. Vin-
konburgstraat 7. Utrecht, Tel.
15914.
door
1500. Ik liet de vreemdeling dus mei zijn mooie en
lekkere goederen in de kou slaan en vervolgde mijn
weg naar het huis van de trainer meneer Theo Rie.
Die had ondertussen heel waf slapeloze nachten door
gebracht met het snuffelen in zijn boekenkast om iets
te zoeken waar het systeem in beschreven stond, dat
ik gevoetbald had... Hij kwam met een zeer ver
geeld boekje aandragen, dat handelde over een wed
strijd in de grijze oudheid tussen Romeinen en Bata
vieren (door de laatste met 51 gewonnen) en waar
in blijkbaar mijn systeem gespeeld was. „Bestudeer
dit/' sprak de heer Rie: „Dit is ongetwijfeld de richt
lijn voor je verdere voetbal-ontwikkeling." Ik nam het
geschrift mee naar huis en zat tot diep in de nacht
over de letters gebogen... Ik rustte niet voor ik het
helemaal uit mijn hoofd kende. Dat v/as Zaterdagmid
dag. Toen zuchtte ik en scheurde het blad van de ka
lender. Het werd weer Zondag, de dag van de be
langrijke match van mijn club tegen Dofdreunia, de
ploeg die bovenaan de ranglijst stond....
'E geheel vernieuwde uitgave van liet populaire jeugdblad de
Ketelbinkiekranl is met groot enthousiasme ontvangen. Nog groter zal de
vreugde worden als jullie het nieuwe nummer van deze week in je bezit
krijgt. Hierin vind je een geheel nieuwe rubriek getiteld: „Jonge mensen
uit andere landen". Jullie Amerikaans vriendinnetje Auril Wood uit
Oakland vertelt lii^in over het leven van de jongens en meisjes in
California. Voorts vinden jullie in het nieuwe nummer van de
een speciale reportage van Kapitein Rob. Onze held is bij een aantal
jeugdblad-lezers op visite geweest en vertelt van zijn ervaringen.
Verder in het nieuwe nummer een hele pagina
van Kick Wilstra, een hele pagina van Oscar, de swaji»,-.
eigenwijze eend, een hele pagina van Ketelbinkie,
een hele pagina van Rode Stier en een hele pagina
van Belinda. Bovendien twee volledige
verhalen getiteld: „Dc Prijs" en „Oli-
fantcnjacht - in Afrika" en een geestig
vers van Annie M. G. Schmidt. Puzzels,
correspondentierubriek van Oom Bob
en een artikel over vliegtuigen.
Dit prachtige en zeer interessante
nummer dat alle sportieve jongens en
meisjes beslist moeten lezen is over
enkele dagen verkrijgbaar.
DIT IS AURIL WOOD UIT
OAKLAND (CALIFORNIE)
PRIJS SLECHTS TWINTIG CENT!
