Jaarbeursplannen moeten snel
verwerkelijkt worden
Woensdagavond werkt Den Haag
alsof het klaarlichte dag is
-DE KERSTMAN—
—COWBOY—
S „Dodendans" 5
6
Onpopulaire maatregel maar
Beurs van New-York
zeer weinig verzuim
Competitiestanden
Prov. Dambond
ft
fl
ft
fl
ft
ft
fl
ft
fl
fl
ft
ft
Technisch Centrum wil
vakbeurs in
Rotterdam
eigen
Radio-Programma
Gooise en Utrechtse clubs staan
er matig voor
en de
fl
fi
fl
fl
2
Scheepstijdingen
Kerknieuws
Maandag 11 December 1950
MINISTERS GEVEN HET VOORBEELD
(Van ccn onzer verslaggevers)
DEN IIAAG. Dc residentie op Woensdagavond is een vreugde voor
liet oog. Dan wordt er gewerkt of het klaarlichte dag is. Duizenden
rijksambtenaren begeven zich tussen zeven en half acht per tram. per
fiets of wandelend naar hun bureaux om al werkend dc tijd in te halen,
die zij overdag korter arbeiden om tijdens de piekuren geen clectrisch
licht te gebruiken. Tot tien uur 's avonds baden alle departementen en
rijksbureaux in een zee van licht (dan mag het weer) en daarna begint
de uittocht der vermoeide werkers. Tot 27 Januari zal dat het beeld
van Den Haag zijn op Woensdagavond. Dan is het weer afgelopen,
wordt de middagpauze een half uur langer en gaan dc deuren om half
zes dicht. Dan zal menigeen een zucht van verlichting slaken.
Want ofschoon van hoog tot laag
zich voorbeeldig in de voorschrif
ten schikt, is deze „piekuren-maat
regel" verre van populair. Het valt
niet mee om juist in de winter
maanden nog eens 's avonds naar
kantoor te gaan. Er zijn natuurlijk
ambtenaren, zij die een vaste dag
taak hebben, die de twee en een
half uur werkelijk niet kunnen mis
sen. Wij denken aan het personeel
dat voor de loonadministratie werkt,
maar zo zijn er wel meer catego
rieën. Een ander deel en de be
lastingbetaler moet dat maar eens
v. eten neemt avond aan avond
■werk mee naar huis. Deze mensen
maken op Woensdagavond hun por
tie dan maar op kantoor af. Vele
anderen echter zouden de achter
stand iD arbeidsuren eenvoudig na
27 Januari hebben kunnen inhalen
door dan een half uurtje per dag
langer te werken of de middagpau
ze nog een poosje op een half uur
te houden.
Er zijn bijzonder weinig verzui
men. Voor studie, voor verplichtin
gen, die onopzegbaar waren of veel
geld hebben gekost, wordt dispensa
tie verleend. Percentagc-gewijze
wordt daar weinig gebruik van ge
maakt. De beoordeling is aan de
hoofden van de diensten en de se
cretarissen-generaal overgelaten, die
zeer te spreken zijn over de menta
liteit van hun ondergeschikten.
Deze gang van zaken brengt wel
grote verschillen in uitvoering me
de. Zo worden op sommige depar
tementen en bureaux mensen, die
Hieronder volgen
de standen van de
competiüc van dc
Utrechtse
Provincl-
ale Dambond. zoals
deze momenteel ziin.
Hoofdklasse:
U.DG. 1
6
4
2
0
10
72—48
Huizen 1
5
3
2
0
8
56—44
Ons-Genoegen 1
5
3
1
1
7
64—36
HDG. 1
6
3
0
3
6
60—60
Bussum 1
6
2
2
2
6
59—61
O.D.I. 1
6
1
3
61—59
Veluwczoom 1
6
1
2
3
•1
55—65
Breukclcn 1
6
2
0
4
4
52—68
Ons-Genoegen 2
7
1
0
6
50—90
lc klajse A:
Vocncndaal 1
6
6
12
8010
Tuindorp 1
6
4
2
0
10
80—10
U.DG 2
6
1
1
9
71—49
Vriendenkring 1
7
4
0
3
8
7565
O.-Gcnocgen 1 <Z)
6
3
0
3
6
66—34
Excelsior 1
6
2
2
6
81—59
Het Rooster 1
6
2
4
2
46—74
O.-Genoegen 3 (U)
6
0
1
5
1
45—75
Maarssen 1
7
0
0
7
0
36—104
le klasse B:
H D G. 2
7
6
1
13
93—47
O.K.K 1
7
6
1
12
38—52
Bussum 2
6
2
3
1
62—58
Loosdrccht 1
7
3
4
6
75—65
Loencn I
7
2
1
4
70—70
O.-Genoegen 2 iZ)
7
2
1
4
f,
58—82
ADV 1
6
1
1
4
3
43—77
U.DG. 3
7
0
3
4
3
53—87
2c klasse A:
Excelsior 2
5
4
1
(1
9
G535
Culcmborg 1
4
3
1
7
46—34
Vriendenkring 2
5
2
1
2
5
49—51
O.Dl 2
6
1
1
4
3
57—63
Tuindorp 2
4
2
n
2
4
37—43
UDC,. 4
4
0
2
2
2
35—45
Austcrlitz 2
4
0
1
3
1
•10—60
2c klasse B
Driebergen 1
5
5
10
72—28
Austcrlitz 1
5
4
1
8
58—42
Amerongcn 1
5
3
2
6
59—41
O.-Genoegen 3 (Z)
5
1
4
2
42—58
Excelsior 3
5
1
0
4
2
35—65
Rcnswoude 1
5
1
0
4
2
36—64
builen de stad wonen, vrijgesteld, i
op andere daarentegen niet. Wij l
spraken een t>piste van de Rijks-
luchtvaartdienst, die in Rotterdam j
woont. Dit meisje moet tussen half 1
vijf en half acht in Den Haag blij
ven Op het goed verwarmde bureau
mag zij niet blijven, geld voor een
restaurant kan van haar bescheiden
salaris niet af Zo zwerft zij dus
door de Haagse straten en het komt I
ons voor, dat dit een ongewenste
toestand is.
Van de gelegenheid voor het pu- 1
bliek om Woensdagavond de kanto- i
ren te bezoeken wordt uiterst wei-
nig gebruik gemaakt. Het Centraal I
rijksbureau onder meer. dat aan
ruim honderd bezoekers per dag
gewend is. krijgt er Woensdagavond 1
minder dan tien. Het Ministerie van
Economische Zaken ontving de jong-
ste overvverkavond id totaal twee
bezoekers.
De ministers geven het goede
voorbeeld. Ook zij werken Woens-
dagavond, doch dit is voor de mees-
ten waarlijk niet dc
enige avond dat zij in j
hun werkkamers op i
de departementen tc
vinden zijn.
Sommige overheidsin
stellingen kunnen aan
de overwerkavond
niet meedoen.
Dat is in de eerste
plaats liet grootste
deel van het Ministe
rie van Buitenlandse
Zaken, dat dc norma-
le uren werkt, omdat
ook de ambassades en
gezantschappen in
Den Haag deze aan
houden. Van contact
met de buitenlanders
op Woensdagavond
kan weinig sprake
4 f&ajea zijn. En "oor een
dienst als die voorde
in- en uitvoer, met
het zakenleven, was
ook geen andere op
lossing mogelijk. Maar
verder worden de
voorschriften met gro
te nauwgezetheid na
geleefd.
Tegen tien uur
Woensdagavond tele
foneerden v/ij nog met
een (natuurlijk aan
wezige) voorlichtings
ambtenaar. Hij gaf
ons dc gevraagde in
lichtingen alsof de zon
hoog aan dc hemel
stond.
8 12
9 12
8 12
9 12
Attrt.
139;,
141
GooJv eai
60
60'.
Ballirn.
17
18
Hudson iM
14
14
Can. Fa c.
20'
20';
Int.l larv.
30',
30'.
Ill in. L.
58',
60
in.Nickei-
35',
35',
N.Y.Cen.
17',
18',
Int.T.enT
12',
12',
Peniiï. R.
20',
20'.
Kenn C.
70',
70',
Soi't.Pac.
Al
62*,
MontgVy.
62',
62',
UnPac.
98
98'-
Pack. M.
3'.
3'.
AH.Cl).
57
57'".
Radio C.
lb'i
16'*,
Am.Can.
96
96'.
Hep.St.
40
40'.
Am.Car.
34'i
34'.
Hevn T.
32"i
33'.
A.kme't.
66
68»,
Sears R.
53
5V,
A.T.enT.
J5P,
151
Shell Un.
52",
52'-
Am. lob.
64',
64'
Soconv
24'.
24'.
Anac.C'.
36',
36-,
Stauo Br.
21',
21*.
Bet hl.S.
45'i
45
St Ou J.
84',
84',
Boei id j. A.
35',
35',
Studrb.
2b';
26 'j
Clirvsler
65'.
6b
Texa» C.
73'j
75,
Cl tv B.
45
45',
U.Auci.
32
32
Consoi. E
28';
28',
Ln. Corp.
5
4
Douglas
87'
87
L' n. Fruit
61
60»,
Dup. N.
70',
79»;
LSRobb.
48»;
49
t-.astm.K
50»,
50';
US Steel
39'.
39'i
Gen El
4U,
48'
Wettine
31
31»,
Gen.Mot.
<5
45
Woo.w."
43',
43
..cslrcefd. Het is te wensen, dat dc
instanties, die kunneu bijdragen
tol dc verwerkelijking van dc Jaar-
bcursbouu plannen, in dc versnip
pering en verspilling van kosten,
die anders wellicht zouden kunnen
dreigen, een aanleiding zullen vin
den snel en voortvarend te werk te
gaan.
Omzet J.240.COO
DINSDAG 12 DECEMBER l'J30
HILVERSUM 1 102 m.
7.00 Nws 7.15 Morgengebed en lil kal. 1
7.30 Sluiting. 0.00 Kws 9.10 Voor dc
huisvrouw 9.30 Waterstanden 9.35
10.15 Gram, muz 10.40 Schoolradio 11.00
„Lichtbaken" 10.00 Voor de kinderen
10.15 Gram. muz. 10.40 Schoolradio 11.—
Voor dc vrouw 11.30 Schoolradio 12.00
Angelus 12.03 Gram. muz. 12.30 Land
en tuinb.med. 12.33 Pianospel 12.55 Zon
newijzer 1300 Nws en Kath. nws 13.20
Act. 13.23 Lunchconcert li 00 Viool cn
piano 14.30 Gram. muz. 11.50 Kamer
orkest 15.30 Ziekenlöf 1G.00 Voor dc
zieken 16.J0 Sluiting.
HILVERSUM 1. 13.00 Causerie cn
gram. muz. 13.15 Reportage 13 25 Lichte
muziek 13.48 Sportpraatjë. „Dit is le
ven", causerie cn „Voor dc iongeren"
19.00 Nws 19.15 Act. 19 23 „Hier is Eu- 1
ropa: Zweden" 13 52 Politiek overzicht
20.00 Nws 20.05 De gewone man zegt er
't zijne van 20.12 „Dc laatste op het
schavot", hoorspel 22.45 Avondgebed cn
lit. kal. 23.00 Nws 23.15—24.00 Grain,
muz.
HILVERSUM II (298 m>
7— Nws 7.15 Ochtcndgymn 7.30
Zendersluiting 9— Nws 910 Morgen
wijding 9.25 Gram. muziek 9 30 Pop.
concert 10 30 Van vrouw tot vrouw
10.35 Grain muz 10.50 V d. klcutc s
11 Pianovoordracht 11210 V. d 'le
ken 12Orgel m sopraan 12 30 Land
en tuinbouwmed. 12.33 V h. platteland
12 40 G-am muziek 13.— Nws 13 15
AV RO-allerlei 13.20 Financieel wcck-
ovciz 13.30 Promenade ork. 14.V d.
vrouw 14 30 G am. muziek 15.45 Onze
Amerik. buren 1G Gr. muz 16.10 Kin
derkoor 16.30 Zendersluiting.
Dc Stichting Technisch Centrum, waarin zich ccn aantal
importeurs van machines voor metaal- cn houtbewerking,
machinegereedschappen cn hcl staal verenigd heeft, is voor
nemens in Rotterdam op dc Ahoy-terrcinen een vakbeurs in tc
richten. Het Centrum heeft deze plannen, blijkens een publi
catie in „Trouw", verantwoord niet een algemene klacht over
het Jaarbcursbcleid, waarbij de directie wordt verweten doof
tc zijn gebleven voor de wensen cn de klachten van dc deel
nemers De Utrechtse beurs zou te veel op een warenhuis lijken,
waar behalve serieuze kopers ook een massa publick komt. dal
alleen maar komt kijken. Ren andere klacht is dat sommige
deelnemers reeds enige keren van expositieruimte moesten
veranderen.
Ruimtegebrek beknot
Jaarbeurswerk
Wie de wensen van de voor Ahoy
scporteerde importeurs leest
wensen die voor een deel door dc
Jnarbcursdircctie als juist worden
erkend c.. waarvoor zij zich bereiu
heeft getoond een oplossing le vin
den kan moeilijk aan het gevoei
ontkomen, dat men hier te maken
heeft mei een zekere afgunst d'
geheel, zij het dan over tv ee ge
'oouven veideeld, samengebracht.
De Jaarbeursdirectie is bereid ue
afdeling te sluiten voor willeken
rige bezoekers, al moet zii dit ge
zien de ervaringen rnet andere gro.'.
pen ernstig ontraden.
Ook beseft de tieei Milius. dal ci
importeurs zijn, die door de aard
van hun producten kunnen vol
staan inct ccn aanwezigheid op de
Jaarbeurs eens in dc twee 0' dn,-
jaren. Om aan die wens tegemoet
le komen had het Jaarbeursbe?iUiu
een tussenvoorstel aan de hand ge-
wel eens eerder ten aanzien van l daan. Bovendien zijn de Icveran-
lllLVERSUM II ..'91
Competitiebeeld dreigt
onzuiver te worden
Met het afgelasten der korfbal-
wedstrijden is er een nog grotere
achterstand ontslaan in de compe-
titie. Bepaald onplezierig is daarbij
1 het feit, dat er nogal ccn behoor
lijke onregelmatigheid is ontstaan,
j waardoor geen zuiver compotitic-
bceld wordt verkregen Indien ei
geen bepaalde inhaalprogramma's
worden vastgesteld gaat de billijk
heid ook een rol spelen wanneer
straks bepaalde clubs geen belang
I meer hebben bij dc bovenste of
laatste plaats.
De Utrechtse cn Gooise clubs ne
men dit seizoen geen gunstige plaat
sen in. cn zelfs is.de situatie voor
Samos en Tovers moeilijk tc noe
men. hetgeen uit de onderstaande
1 standen, goed blijkt. Vogel munt
daarbij uit door hel kleine aantal
gespeelde wedstrijden.
lc kl N.-H.
13Nws 18 15 Pianospel 18 30 Itali
aan concert 19.10 Paris vous parle
19 15 Mclropolc o'kcst 19.45 De schoo -.-
heid der schepping, causerie 20.Nws
20.05 Act 20.15 Gevai prog. 21 15 De
I Aniwoo-d Man 21 30 AVRO-allerlei 21.35
Gr. muz. 22.— Goede moed. causerie
22.15 Pianovoordracht 22 45 Buitsnl
overz. 23Nws 23 1524.00 G: mui:
het Utrechtse instituut viel waar te
nemen. Er zijn hier cn daar stro
mingeh, die zich moeilijk kunnen
crzoenen met de gedachte, dat de
Jaarbeurs in Utrecht is gcvestigo
De importeurs, die zich thans on-
tc\ reden tonen, verliezen te zee.
uit het 003. dat de Jaarbeurs stevs
Is gehandicapt door gebrek aan
ruimte. En dat het Jaarbeursbesku. 1
stil heelt gezeten met betrekking
tot het verwerkelijken van de bouw
plannen zal niemand durven bewe
ren die weet hoeveel moeite
iceds is gedaan om tot ecu finan
ciering tc komen.
De directie heeft herhaaldelijk op
dit ruimtegebrek gewezen en de
heer Miiius doet hei ook weer naai
aanleiding van de bezwaren van
liet Technisch Centrum. Aan ee
wensen van deze importeurs is zo
veel mogelijk tegemoet gekomen,
zoals de duectie telkens weer pro-
eiers van „universele machines" w-n
degelijk gebaat bij een bezoek van
een breder publiek. Voor de aan
staande beurs is inmiddels een even
grote ruimte met machines gévuid
als op de vorige beurs.
In de publicatie van de plannen
met betrekking tot Ahoy wordt ook
gesproken dat de land bouw macro
nes niet meer op de Jaarbeurs zon
den verschijnen Hier heeft men'
zo zei de heer Milius ons „de be
staarde plannen verward." De be
doeling is. dat de machines er
werktuigen op de agrarische af do
ling aanwezig zullen zijn. Daar
naast zou een centrale landbouw
tentoonstelling worden georgani
seerd die niet altijd in dczelfd»
plaats zou worden gehouden
Het organiseren van vakbeurz: 1
de heer Milius vindt het een go
vaar, dat men manifestaties waai
mee men in het buitenland kennis
Rcs. 2c klasse
I Wcstcrkwartier 3 a a n n 16 59—27
\1ch1pcl 2 7 4 2 1 10 37—28
Rohda 3 8 3 1 4 7 32—26
DF.D 2 8 3 1 4 7 34—35
?KV 2 7 1 3 3 5 13—27
Blauw Wit 3 6 1 2 3 4 19—26
Aurora 2 7 1 2 4 1 19—37
Samos 2 5 1 1 3 3 1219
I Rcs 3c klasse C
LutO 2 7 6 1 0 13 60—23
Allen Weerbaar 2 6 4 1 1 9 37—19
Watervliet 2 6 3 2 1 8 27—20
Olympia 2 6 4 0 2 8 31—29
I Tover:- 2 8 3 0 5 6 24—28
Blauw Wit 5 5 1 0 4 2 16—24
Groen Geel 3 5 1 0 4 2 1635
Vogel 2 <10G2 1647
Ons hinderjeudleton
beert tegemoet te komen aan de maakt cn die daar in groter ver
verlangens van de deelnemers voet band mogelijk zijn zonder meer in
zover dit althans binnen haar mo- I ons land navolgt brengt ver-
gelijkheden ligt. Dc groep is lot één schillende bezwaren mee. die men
1 met uit het oog mag verliezen: «t»
kans op een geringer buitenlands
I bezoek is niet denkbeeldig; of dc
...Er is iets aan de hand met de 1 tarieven inderdaad lager kunnen
rendieren Luister maai worden s'aat te bezien, omdat nv
De Kerstman was ogenblikkelijk 1
bij de vakbeurzen ook komt te staan
voor de kosten van propaganda c;
verzorging.
Waarschuwing
2c klasse C;
Huizen 2
Kortcnhocf 1
's-Gr.iveland 1
O K K. 3
H.DG. 3
Veluwczoom 3
Loosdrccht 2
2c klasse D
A C D. 1
Dc Variant 1
Bunschoten 1
Het Rooster 2
Veluwczoom 2
O.K.K 2
ADV. 2
3 n
2 0
1 (1
fl 1
(1 10 63—37
1 8 60—40
2 6 53—12
2 4 34—46
4 2 44—66
3 1 31—49
4 1 33—63
4 2 2 0 6 54—46
5 1 3 1 5 53—47
3 0 0 3
3 36—44
2 35—45
0 26—31
Het programma van deze weck is als
volei
Hoofdklasse: Veluwczoom 1 Hui
zen Bussum 1—Ons Genoegen (Ui 1.
Froukclcn 1HDG 1 ODI 1—Ons Ge
noegen (U) 2 lc klasse: On- Genoe
gen fZ) 1Het Rooster 1; Vcenen-
daal 1Vriendenkring 1 UDG 2—
Tuindorp 1 Ons Genoegen (Ui 3—
Excelsior 1 2e klasse: Tuindorp 2
Culcmborg 1; Loosdrccht 2Huizen 2:
's G'.ivcnland 1HDG 3 OKK :j-
Kortcnhocf 1. Het Rooster 2—ACD 1:
OKK 2—ADV 2
Hofman laat zich
niet door Westra
verschalken
(Van onze dammedewerker)
Onder grote belangstelling had
Zaterdag de return-wedstrijd plaats
tussen I-I. J. Hofman en J. Westra I
om het kampioenschap van Utrecht
en Ovcrijsel. De heer Hofman opende
met 3228 waarop Westra met 1621 j
antwoordde. Het werd van dc zijde
van Westra een zeer scherpe strijd
want hij moest winnen om nog ccn 1
kans le hebben voor een herkamp.
De strijd ontwikkelde zich op dc
rechtervleugel van Hofman waar een j
aanval ingezet was op een schijf
winst. Juist op tijd wist Hofman het
centrum te bezetten en dc aanval
ophouden. Toch bleef Westra in dc
aanval maar Hofman bleef prachtig
spel leveren cn het was te zien dat i
hij zich tegen elke aanval cn com
binatie met liet verschalken.
De tijdnood bracht beide spelers in
grote moeilijkheden en juist toen het
vlaggetje van Westra op vallen stond
deed bij een verkeerde zet cn Hof-
man profiteerde hiervan prachtig. Hij
won ccn tweetal stukken cn na enige I
zetten was dc strijd in het voordeel
van Hofman beslist. Hiermede is Hof-
man kampioen van de districten
U.P.D.B. en de Overijselse Dambond
en komt hiermede in de voorronde
om het persoonlijk kampioenschap
van Nederland.
Wcstcrkwartier
9
8
1
16
69—31
Blauw Wit
K
6
0
2
12
52—19
Rohda
9
0
•1
lfl
51—55
Het Zuiden
K
3
2
1
8
27—19
Swift
8
4
n
4
46—4!)
Luto
5
3
i
I
7
32—28
Archipel
a
1
2
s
4
29—49
Samos
7
1
1
3
3
22—89
SVK
10
1
0
9
0»
3867
2 vcrlicspuntc
3.
West 11 A
DED
7
7
n
0
14
64—16
ZKV
6
6
n
12
33—16
01> mpia
7
5
i
1
11
35—23
Watci vl
10
3
3
4
9
37—33
Groen Geel
8
3
2
.1
8
31—33
Oostcrkw artier
6
2
0
4
4
24—27
Zwaluwen
7
1
2
4
4
20—33
Victory
9
I
2
6
4
15—48
Sport Vercent
8
1
0
7
2
20—45
West II B
Allc-n Weerbaar
8
7
1
14
3433
Tovers
7
0
0
7
0
16—47
Excelsior
9
5
2
2
12
49—37
Ruda
7
5
1
1
11
35—21
AZ
7
5
1
l
11
33—26
Landl.
8
4
1
3
9
44—40
Am.'mum
9
3
1
5
7
36—43
D7V
7
1
1
5
3
31—39
DVD
8
1
1
li
3
3446
Tovers
7
0
0
7
0
1647
West II A
DDV
7
6
1
0
13
53—21
KVD
6
4
1
1
9
3722
Hol\ ci
5
2
1
2
5
34—31
DSV
7
2
1
4
5
22—52
Vogel
■1
2
0
2
4
19—15
Bcp.
6
1
0
5
2
24—13
Socstci kwartier
5
0
l
S
14—48
I IIANNOVER. In Hannover
is Zondag een nationale sportorga
nisatie opgericht, waarin alle
sportbonden van West-Duitsland
zijn vertegenwoordigd. Willi Dan
nie, oud-voorzit, van de W. D
1 handbalbond. is president.
Korte Inhoud: Georgië Sanders.
beter bekend als Kid Buckaroo, de
Schrik van het Westen, vliegt op dc
rug van Sneeuw vogel naai Kerst-
land, omdat hij de Kerstman wil j
helpen tic Jlndiancn tc verdrijven, j
die het dc Kerstman lastig maken.
Na veel avonturen bereikt Bucky
tenslotte Kerstkind
HOOFDSTUK VI
SLECHTE TIJDEN IN KERST-
LAND
Intussen waren ei vreemde en
\resclijkc dingen in Kerstland ge
beurd. Juist die nacht schrok de
Kerstvrouw wakker uit ccn diepe
slaap.
„Kerstman! Kerstman!", riep ze
cn schudde de Kerstman wakker.
klaar wakker; hij ging ïechtop in I
zijn bed zitten cn luisterde. Hij
hoorde luid gestamp in de stallen
Hij trok zijn laai zen en zijn jas
aan en rende hel hüis uit. Overal
in Kerstland gingen de lichten aan.
Al de kleine werklui, wakker ge- I
worden door het lawaai, vlogen I
naar buiten sommigen zo maar
in hun pyama. Marlowe, de dwerg
die dc sleetjes maakte, rende met
de Kerstman mee.
„Wat denkt u, dat cr is?", hijgde
hiJ 1
.Weet ik niet." zei de Kerstman. 1
..Maar doe je badjas dicht We kun- een concentratie van krachten wordt
ncn zo vlak voor Kerstmis geen
verkouden mensen gebruiken."
In de stallen vonden zc dc ren- i
dieren, helemaal overstuur; zc rol- I
den niet hun ogen van angst en I
stampten met hun hoeven op de
grond. Terwijl de dwergen de stal- 1
lantaarns aanstaken sprak de Kerst
man de rendieren geruststellend toe
cn ze kalmeerden al gauw een beet
je.
Thans openbaart zich datgene
waarvoor het Jaarbcursbcstuur vier
jaar geleden reeds heeft gewaar
schuwd. toen het opmerkte, dat dc
uitbreiding snel ter hand zou moe
ten worden genomen omdat anders
dc splijtzwam z(in noodlottig werk
zou gaan doen. Het is niet alleen
ren landsbelang, maar ook een be
lang voor dc betrokkenen, dat naar
Neem uw stuur mee
naar binnen
(Van een onzer verslaggevers)
Is u ook zo klein behuisd, dat
al die fietsen in uw gang veel te
„Ik Zie niets bijzonders." zei Pud- VPel l»ldals iomtticn? Zit u ook
dins, „ik denk. dal zc van dc wind sleeds mcl cla' probleem, dal 11,
geschrokken zijn nol a's n haasl hooft, blijlt haken
Plotseling klonk er aan het an- aan a* cJic uitstekende fietssturen?
dcre einde van de schuur een Gauw zal dit geen probleem meer
kreet. Dewey. de dwerg die de
fluitjes maakte, vloog naai hen toe
en riep: „Dasher is weg. Ons beste
Ons Feuilleton
v V
V
y (The Bullet In the Ballet) H
U door mxsx Car ui Brahms H
err S. J, Simon
Desondanks scheen een deel van
het publiek het toch mooi te vin
den. Velen van hen waren opge
sprongen cn hadden ..bravo", „prach
tig" cn zelfs „Nevajno" geroepen
Maar een ander gedeelte, geleid
door de ballet-doktor, zaten in hun
stoelen cn spraken smalend over
het ballet. Nevajno had een toe
spraak gehouden cn sprak over een
nieuw cn nog moderner ballet dan
dit. waar hij nu mee bezig was.
Luisterende naar hem. drong het
opeens tot Quill door dat hij tegen
het onderhoud opzag, dat zij dc vol
gende dag zouden hebben.
De Franse detective in Quill z.ijn
bock was juist aan het uitweiden
over psychologie, toen een klop op
zijn deur hem deed opspringen.
Miss Tieucklc. haar flanellen peig
noir hard rose dicht om haar
middel getrokken, haar haren voor
dc nacht gevlochten, zei: ..Een dame
om U te zien.' Dc kortheid van
deze zin paste precies bij dc uit
drukking op haar gezicht.
Quill vreesde dat het Arenskaya
zou zijn.
,.Laat haar binnen," zei Quill.
„Dat zal ik niet doenzei Miss
Treacklc ferm. Werkelijk, meneer
Quill. U verbaast mij. Mijn huis is
altijd ccn eerzaam huis geweest. U
kunt beneden in de zitkamer met
haar spreken. De kachel is uit maar
dat kan ik niet helpen.'"
Een week geleden zou Quill nog
gewillig afgedaald zijn om zich voor I
liet trouwportret van Miss Ti cackle's j
zuster neer tc zetten Maar nu was
hij geïnfecteerd met iets van dc op
gewektheid van het Stroganoff bal
let. Hij dacht cr niet over om een
kou te vatten alleen om Miss
Treacklc's gevoel voor vvclgcpast-
heid.
„U zult haar hier binnen laten,"
zei hij ferm.
Miss Treacklc trok dc ceintuur
van haar peignoir wat strakker aan
,:Nooit onder mijn dak."
In dat geval.'' zei Quill vriende
lijk „zal er volgende week een lege
kamer onder zijn. Deze kamer,"
voegde hij cr aan toe.
„Betekent dit dat U Uw kamer
opzegt?"
..Ja."
Miss Treacklc scheen net lc willen
zeggen dat zc het cr mee eens was
maar veranderde van idee.
Nooit tc laat met het betalen van
de huur. Nooit gezanik als cr iets
extra's te betalen was. Bijna nooit
thuis. En ieder ander zou cr op
staan dat de kamer opnieuw behan
gen werd.
„Is deze dame een familie-lid?"
vroeg zij lieflijk, hem dc pap in de
mond gevend
„Mijn grootmoeder." zei Quill.
..Dat.' zet Miss Treacklc. cn cr
kwam geen spoor van twijfel op
haar gezicht, „is iets anders." Zij
ging weg en kwam terug om Ru-
binska binnen te laten.
„Dank U. Miss Treackle." zei
Quill.
„Tot Uw dienst, mijneer Quill." De
deur viel dicht, maar niet voor dat
een diep verachte „grootmoeder" de
kamer ingevlogen was.
Het was duidelijk dat Rubinska
verdriet had. Zij liep impulsief op
Quill toe. pakte zijn handen, en
staarde hem met grote smekende
ogen aan. Zij was aaubiddclijk.
„U moet mij iets beloven."
„Natuurlijk," zei Quill. In zijn
opluchting dat het Arenskaya niet
was. zou hij alles willen beloven.
„U moet Kasha Ranevsky onmid
dellijk arresteren."
Quill begon ïjn beloften lc her
zien. „Waarom?"
(Wordt vervolgd)
rendier is wcl
Dc dwergen vlogen naar de hoek
van dc stal waar Dasher altijd
stond. Maar die was leeg. Zc zociv
zijn, want de heer J. J Roghsur
uit Den Haag heeft een simpele
uitvinding" gedaan, waar door het
fietsstuur in een oogwenk kan wor
den weggenomen.
Op enkele centimeters van dc
verticale stuurstang heelt hij beide
ten dc hele stal door en op het erf stuurhclHen afgezaagd. In deze
maar Dasher was nergens te vin- holle helften weid ccn metalen
oen. Dc Kerstman stond stil cn buis gemonteerd, die weer past in
ernstig toe te kijken. Dc dwergen i cle overgebleven eindjes aan de
Tu i U11 'Kjcn en I v erticale stand. Door deze buis in
va.j onriolnttC, !jCP i J,ndianen dc uiteinden boorde de heer Rog
van fnSS vit) 1 te«en nldcn hair een gat, waardoor een pinne-
ren al "wekon^-mi Jl?oia,FCn- Wa" I *-'c gestoken wordt en het stuur
It II al weken l«ng bezig cle inwo- weer sk vnnnitdc vast De ntn-
ners van Kerstland te treiteren I Ui? vanouas vast. jjc mo
Nu vragen jullie je naluudijk al sclukheid. om het stuur van hot
wat Jindianen zijn Iedereen woel' I l'«wlel ,0E lc maken geetl niet al-
dal alle Indianen tcgenwoordij: lcen c"\ oplossing van het ruimte-
vriendelijke en v rcedzame mcn=cn vraagstuk, maar sluit ook diefstal
zijn. Nou. de Jmdianen zijn de In- 1 van het rlJwiel practisch uit. Neem
dianen. die oorlogszuchtig bicven uw stuur maar mee naar binnen,
toen de andere Indianen vrienden cn Seen onverlaat zal op uw kar-
met de blanken werden. Zij trok- 1 rctje wegrijden,
ken steeds verder naar het Noorden Nog meer aardigheden laat deze
lot ze dc Noordpool bereikten on I vinding echter zien. Door de lin-
dus moet jc naar het aller-allcr- i ker stuurhelft rechts, on de rechter
hoogste Noorden reizen om hen tc links tc zetten, verkrijgt men van
nden.
Zc veranderden hun naam in jin-
oïanen. zodat de mensen hen niet
met Indianen zouden verwarren cn
denken, dat ze vriendschappelijk ge
zind waren.
De Jindianen waren heel boos op
de Kerstman. De Jindianen zeiden
dat ze alle goede mensen haatten!
Maar dc ware reden was, dat de
Kerstman hen nooit iets met Kerst
mis had gebracht. „En dus." zei liet
J indianenopperhoofd Wilde Storm
..moeten we zorgen, dat niemand
iets mei Kerstmis krijgt."
Ze drongen Kerstland binnen on
stalen lekkers cn speelgoed. Ze
gooiden sneeuwballen naar de wer
kers. Ze voerden krijgsdansen uit
en joegen het kleine volkje de
stuipen op het lijf met hun krijgs
zangen. Maar voor vannacht had
den 7.e nooit zoiets ergs gedaan als
dit: ccn rendier van de Kerstman
stelen.
Dc Kerstman liep de stal uit cn
ging naar huis. Plotseling kwamen
cie feecn cn dwergen gillende en
schreeuwende achter hem aamen-
nen. We hebben d r ccn. Ik heb
een Juadiaan gepakt", hijgde Patrick
rweealeknces dc oudste dwerg in
Kerstland. Hij sleepte een bibbe
rend, vuil schepsel met beschreide
ogen met zich mee.
„Een Jmdiaan van niks is het,"
zei Twecdleknecs minachtend
Ho, ho", riep de Kerstman. Hij
nep naar de gevangene toe om hem
van dichtbij te bekijken
„Wie ben je?", vroeg hij.
„Me... Meneer de Ke... Kerst
man". stamelde het slachtoffer. Ik
ben Kid Buckaroo. de Schrik van
het Westen".
(Wordt morgen vervolgd)
een ouderwets .burgemeestersstuur'
een hypermodern race-stuur. Een
gemak, dat vooral met sterke wind
en op grote tochten de fietsende
mens kan dienen.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
CHXTRAL vertrekt 4 Jan. v Djakarta
30 J3D. ie A'dam verw.
CAMERON IA touts 9 te Aden 21 ie
Rotterdam verw.
CYREXIA n Marscile D le Sue/.
CYREND» naar Marseille 12 vm te
Piraeus verw.
DORSETSHIRE pass 9 Kaap Eouga-
co'ii 15 te R'dam verw
GROOTE BEER 9 te Biak.
MALOYA thuis 7 v Colombo n Aden
23 tc A'dam verw.
ORMONDE vertrekt 6 Jan v Djakar-
a "1 Jan te A'dam vciw.
ORANJE uiig pass 9 Finisterre naar
I Port Said.
RAN'CHl vertrekt 20 Jan. van Dja
karta 13' Jan. tc A'dam verw
1 SIBAJAK pass 9 Timor Laut n Soe-
I rabaja 11 Jan te R'dam verw.
SOMERSETSHIRE 1 Jan v Djakarta
•e A'dam verw.
TA BI XT A Dass 9 Oucssant n Am.
-,teidam
TABINTA 1) vin te A'dam verw. ver
traagd door mist.
VOLENDAM vertrekt t5 v Djakarta
13 Jan :c Rotterdam verw.
ZUIDERKRUIS thuis pass 9 Engga-
I no Eiland 30 tc R dam verw
Grote Vaart
ALIOTH 9 le Rio Grande- ALCYONE
3 van Kingston Jam naai Santiago de
Cuba: ABBEDIJK 9 te Savannah; AB-
ABBEKERK uitgaand 9 te Colombo;
ALDABI thuis passeert 9 Oucssant
10 namiddag 6 uui bij Vlissiijgcn
verwacht AKKRUMDIJK j v.m 5 uur
v an IJmuidcn ia Tencrlfle naar Kanri
st ad: AMSTELDIEP 9 tc Hamburg- AL-
I PHARD 7 van Buenos Aires 6 Jan. tc
Rotterdam verwacht; AARDIJK 9 te
New Orleans. ARKELDIJK 10 lc New
I lork verwacht
BENNEKOM pass dc A/orcn naar
Curacao: BLOEMFONTEIN thuis oass
I 9 Madeira naar Southampton; BR1T-
I SUM naar Casablanca 3 nam te Gibial-
tar.
CAMPHUYS «J te Djakarta: COTTICA
naar West lndic 9 tc Dovei; CONGO-
STROOM 8 lc Grand Ccss.
DRENTE 6 tc Seattle: DRACO 3 van
Amsterdam naar Bordeaux. DALER-
DIJK thuis 8 van Los Angeles naar
Cristobal.
GORDIAS pats 8 Gibialtai naai Mul-
I terdam; HECTOR 8 nam tc Stambuul:
HERMES 9 le Curacao; HERLb'LES 10
i van Bremen tc Amsterdam verwacht;
I HERS1LIA 9 van Ponla Dclgada 15 le
Amsterdam verwacht;
INO 9 van West Indiè lc Amsterdam:
1 INDRAPOERA pass 9 Ouctsanl 10 des
middags tc Rotterdam verwacht.
JOBSHAVEN pass 9 dc Burling- naar
Amsterdam: JUPITER puss 9 i'abo vil-
lano nam Rotterdam.
KEIL EH A VEN pass 9 Lissabon naar
R'dam; KOTA AGOENG 8 ter rede van
Bclavvan. G Jan lc R'dam vcr.v
LAAGKERK thuis 8 v Cochin n buin-
bav: LARENBF.RG pass 9 Gibraltai naar
A'dam; LANG KOE AS pass 9 Kaap Bon
11 R'dam; LEUVEKERK 8 lc Basrah.
LIEVE VROÜWEKERK thuis 9
Kaap Pslos n Antwerpen. LIMBURG 3
tc La Guayra.
MIDAS 9 lc Barcelona; MAASLAND
pass 9 Boa Vista n Las Pa!mas 18 tc
A dam verw MAAS J» v Nickeric naar
Ciudad Trujillo: MUSI pass 'J Engpano
I Eil. 19 tc Djakarta verw MEL1SKEBK
uitg. 3 te Genua.
NESTOR pass 9 Dover n Antwerpen;
NIOBE 3 v Kotka n A'dam.
ORANJ EFON'TEIN 8 v Antwerpen l«
OVLHIJSEL uiig. 9 te Genua; ORION 0
1 A'dam; ORANJESTAD 9 te Aruba,
v A'dam n R'dam.
POSEIDON 9 v Tuikslsland ri New
York: PRINS ALEXANDER j)yss 9 Li
zard n St John n.b., PRINS PHILIPS
WILLEM 9 tc MersinaPRINS WILLEM
11 9 tc Philadelphia
REMPANG 9 tc Soeiabaja. RIJN
LAND thuis 8 lc Parangua. RIJN 9 v
Pitea n A'dam.
STAD ALKMAAR 'J te Narvik; STAD
ARNHEM pass 3 Wight 9 nam 9 uur lc
1 Sluiskil verw SINGKEP r, v Melbourne
n Sydney: STAD VLAARDINGEN 3 v
Einden n Narvik; THESEL'S 8 v Gibral
tar a A'dam TOMORI 9 tc Londen; Tl-
TUS 9 te A'dam
VENUS 9 te Limatol: VULCANUS 3
j v Palermo n Susa.
WILLEMSTAD 9 tc Adam. \VEST
LAND o te Hamburg. WAAL 9 te Port
Au Prince
i IJSSEL 3 t«* New Oilcan-
I ZON NEW IJ K 8 lc New Orleans.
l'ankvaarl
AGATHA 5 tc Mangg&r. ALETTA 3
i te Pladjoc
I CALTEX PERNIS pa.-c 9 Gibraltar n
Ras lanura. CALTEX LEIDEN pa=s 9
Aden r. Ras Tanuva. CISTULA pa=s
9 Erunsbutlel 10 tc Adam verw. voor
dokken. CALTEX THE HAGUE pass 9
tic Dahlac El. (Rode Zcci naar Rav
Tanut a. CALTEX DELFT n Pernis 9
voorgaals Waterweg ten anker CLA-
VELLA pass 9 Makallah naar Piraeus.
DUIVENDRECHT naar Engeland U
te Dakar verw
EXA pass 9 Guadeloupe 12 le Cura-
cao verw daarna Cristobal on Curagao
F.TREMA 20 te Gent verw. dan dokken
j te R'dam
GADILA 6 te Barton, daarna Cu-
j tagao
MERCUR1US 6 te Avonmoulh. MAL-
VIXA 9 v Port Said n Londen dan
dokken te R'dam. MACUBA lc Curacao
ladend voor Turku cn Helsinki. MA LEA
I 15 ie R'dam gereed met dokken. MU-
RENA pass 9 Kaap Sao Vinccnte 15 te
Stanlow verw. MIJDRECHT pass
I Brothers iRodc Zee) n Ras Tanura.
I MACOMA pass 3 Socotra n Min. MA-
RISA pass 9 Elba Cape n Pernis 11 te
Suez verw. METULA n Stanlow 9
in dc Golf van Suez. MITRA pass 9
Straat Ormuz n Mombassa.
MARCELLA 9 v Pauillac naar PcUt
Couionnc. MONICA 9 nam te A'dam
verw.
NOORD 9 nam 4 uur te Pernis verw.
OMALA 8 v Singapore n Madras en
Chittagong: ONDINA pass 9 Kaap Bon
n Havre en Rouaan.
PAULA 7 v Singapore n Bangkok;
PALMA pass 7 Needles n Drogheda.
RUFINA 6 te Barbados.
SUNETTA 14 te Kaapstad verw
daarna Buenos Ayres Curacao; SCHER-
PEXDRECHT !l v Port Said n Philadel
phia. SLIEDRECHT pass 9 Kaap Bou-
gavoni n Abadan. STAN VAC TaJang
Akar 7 te Singapore.
TARIA 15 tc Rotterdam gereed met
dokken: TANKHAVEN IÏ pass 9
Banka n PJadjoc.
In een ommezien wordt het
„b'j.rrjcmecslersstuur verander' l
in ccn racestuur. U zet de lin
kerhelft maar rccliis en de rech
ter links rleel simpel, vindt dc
heer Roqhair ait de Obrcchis-
straat rhn 'net losmaakbare fiets
stuur hcejt Uitgevonden
{Eigen foto)
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Waddinxveen: W. L. T.
Ukker te Delft.
Bedankt voor Amelde cn Tienhoven:
P. J. F. La men* te Elspeet.
Baptisten Gemeenten
Beroepen te Almelo: J. B. de Neef te
Winschoten.
Ncd. Herv. Kerk
AANGENOMEN naar Rauvverd (Fr I
J. H Bokliove cand. te Enschede
BEDANKT voor St. Annaland J.
Arendsen re Blauwkapel -.oor Haatten
(loez.) cn Nvv.-Tonge G H. ian Kco'.' i
te Brandwijk: voor Mldwolda. lOldl. 5
van Dullemcn te Oudega (Wj.
