Een Anna Pawlowa was
er
maar eens
Minder-validen worden weer tot
volwaardige werkkrachten
I
voor bacon en vlees
DE COMMISSARIS VERTELT DOOR
)e stervende
55
zwaan
Z'J een va 1
Bespreking over
voetbalpool
met minister
J'Nieuwe melding
tif voor Korea?
Menzies komt niet
naar Nederland
Boter overschrijdt Qrote exportmogelijkheden
topprijs 1 o J
Loos alarm 0111
televisiemast
VN in Parijs als 't
niet anders kan
Turkije nader bij
Atlantisch Pact
Succesvolle bemiddeling van de
jachtopziener
ittcrj 2 maanden geëist
Ge 1 vestel ij he A rbeidsburea ux
-| door h. voordewind
2 Ja,
ZE maand is het twintig
(leden dat de grootste daw
fj van deze eeuw van ons
ring. Voor een afschcids-we-
jrnrnce, die zij maakte, bc-
zij ook ons land. 17 januari
f i zij uit Parijs in Den Haag
Zij 'gevoelde zich reeds ziek
■gaf zich na aankomst in Ho
es Indes direct te bed. Dok-
werd ontboden, doch dezen
\en haar niet genezen. In de
t van 22 op 23 Januari stierf
inscrcs van de ^Stervende
H; .Jn", Anna Pawlowa.
Pawlowa werd op 3 Fcbru-
831 te Petersburg geboren
vc. vel sommigen 1882 en haar
et v «sario Ernst Krauss, galant
val b ltijd, 1888 vermelden). Haar
's waren arm. Toen zij twee
kvi.was verloor zij reeds haar va-
de tir Op 8-jarige leeftijd werd zij
?per F: haar moeder meegenomen
l go; een balletvoorstelling in het
sindsdien
m
inski Theater
voor haar
dat ook zij
elfje wilde
en zoals zij
ie avond op
toneel zag.
jaar oud
zij tocgela-
ot de Keizer-
Balletschool.
zij op haar
•nde jaar
•xaraen deed.
s.; s spoedig
neest geliefde
eressen in
4nd. Pawlo-
wilde echter
het Westen,
pa, de gehele
P ?ld. En zo bc-
zij met enke-
dansers een
née door Eu-
i. Zij had suc-
p: Steeds keer- j
p;. zij terug naar
b: land tot zij in
voorgoed En-
nd als tehuis
koos.
Bij Diagffljèw
i Parijs en L
den werkte zij korte tijd
de groep van Diaghilew,
zeer op deze danseres was
jeld. -Zij maakte echter niet al-
met Diaghilew ruzie dat had
'iedereen met deze zeer begaaf-
jleider maar ook met andere
U- %n van het gezelschap. Zo gaf zij
de voorkeur aan met een eigen
te werken. Haar ensemble
j/atte, na de eerste jaren, echter
nig op de voorgrond tredende
Eez'tsëis. De roem die Pawlowa zich
fin wierf ging haar tournee steeds
•ruit, zodat wanneer zij in een
3 kwam er reeds een schare
ipirant-bcwondcraars aanwezig
Itcnas. De ovaties, de geschenken, de
1 stelijke eerbewijzen die zij in
gehele wereld ontving, kunnen
Sir geen andere danseres gccvcn-
d worden- In Londen woonde
in Ivy House tijdens de korte
rustpozen die zij zichzelf gunde
tussen de lange afmattende tour
nees. Temidden van haar vogels,
zwanen, katten en honden bracht
zij haar vrije tijd vaak door met
beeldhouwen.
Teer en onwezenlijk
Velen van de huidige generatie
zullen haar nooit gezien hebben.
Zelf was ik nog te jong toen ik
haar in 1927 voor het eerst zag
Het ging mij als zovelen: zij deed
de belangstelling voor de ballet-
kunst bij mij ontwaken. Over haar
technische prestaties kon ik mij
nog geen oordeel vormen Deze zou.
den volgens velen niet zo groot ge
weest zijn. Fokine maakte daarom
voor haar „Le Cygne", waarmee
zij bewees, ook zonder de kunst
stukjes die destijds ook al in de
mode waren, te kunnen dansen
door een volledige overgave van
haar persoonlijkheid.
Pawlowa is niet beroemd gewor
den om haar techniek. In iedere
dans was zij in staat zich geheel in
.te leven met een weer andere per
soonlijkheid die door de dans werd
vereist. En dit was het wat Paw
lowa aan de mensen bracht Zij
was teer als de vogels v aar zij van
hield en onwezenlijk als de feeen
waarover zij als kind m de bossen
van Rusland droomde. School
heeft Pawlowa niet gemaakt, r.l
zijn er danseressen die „Dc Ster-'
vende Zwaan" in navolging dan
sen Na haar dood ging de groep
uiteen. Décors en costumes ver
brandden bij ae bombardementen
op Engeland tijdens de laatste we
reldoorlog. Slechts één ballet:
..Herfstbladeren'* heeft zij zelf ge
maakt.
Danseres zonder weerga
Als we in de Parijse studio haar
vroegere partner Alexander Voli-
nine opzoek, i. glanzen zijn ogen
als wij hem over Pawlowa vragen
en toont hij ons tal van foto's. ,,Er
zijn veel grote danseressen," zegt
hij dan, „maar een Anna Pawlowa
was er maar eens, en geen danse
res van deze tijd kan haar even
aren" Pawlowa bracht velen, die
nog nooit ballet hadden gezien, tot
grote liefde voor de dan^ Tal der
huidige grote dansers uit Europa
en Amerika kozen de dans als hun
roeping nadat zij Pawlowa zagen.
H. HORNSTRA
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Dc minister van
justitie mr A. M. M. Struycken zal
binnenkort het initiatief nemen tot
een bijeenkomst van de verschil
lende belanghebbende instellingen,
die zich bezig houden met de voor
bereiding van voetbalprijsvragen.
Deze instellingen liggen allen op
cultureel en sociaal gebied. De mi
nister wil op deze wijze komen tot
spoedige verwerkelijking van de
plannen voor 'n voetbalprijsvraag.
Anna Pawlowa in ,-De Stervende
Zwaan'
LONDEN Menzies, de Australi
sche minister-president, die o.a. een
bezoek aan Den Haag had willen
brengen voor besprekingen met le
den van de Nederlandse regering,
heeft om gezondheidsredenen zijn
voorgenomen bezoek aan Europa af
gelast. De dokter heeft hem een
week algehele rust voorgeschreven.
Prof. H Wapenvoort volgt
prof. Van der Leeuw op
DEN HAAG Als opvolger
van wijlen prof. dr. G. van der
Leeuw is tot voorzitter van de
Raad voor het zuiver-wetenschap-
pelijk onderzoek benoemd prof
dr. H. Wagenvoort, hoogleraar
aan de Rijksuniversiteit te Utrecht.
Kerknieuws
(Van onze correspondent)
ALKMAAR. Kenmerkte de zul-
vclmarkt zich in de afgelopen we
ken door steeds oplopende prezen,
thans is dc rust weer enigszins te
ruggekeerd. De boter heeft haar
topprüs overschreden cn is weer
dalende. \'oor het publick zal dit
vermoedelijk van geringe beteke
nis zijn want na dc laatste prijs
stijgingen was de eonsumptie weer
merkbaar afgenomen.
Toen enige tijd geleden de goed
kope koelhuisbotcr in consumptie
kwam, kreeg een deel van het pu
bliek dc smaak van roomboter
blijkbaar weer te pakken, want de
binnenlandse afzet bleef daarna iets
groter dan voorheen. De stijgende
prijzen deden echter deze toegeno
men vraag weer teniet De kaas-
Engeland wil 5$ pCt
meer betalen
Nederland heeft ook een bloeien
de vleesverwerkende industrie, die
in 1950 voor haar export 35000 ton
- I vlees nodig had. Daarnaast vond
prijs bleef nog oplopen, maar oe nog ccn aanzienlijke uitvoer plaats
markt was veel rustiger dan b.v. van fnne vleeswaren cn vette var-
vor.go weck. In Leeuwarden-steeg kenl Voor deze beide branches zou
de volvette Goudse nog met 5 6 cchter du ar wcm,e o( nicts mccr
pont nop Irrt Vppti'arhl tvnrHt dat n
cent per kg. Verwacht wordt, dat
hiermee wel een hoogtepunt is be
reikt.
„Gebroken" gevaarte nog
steeds overeind
(Eigen bericht)
LOPIK. Vrijdagmiddag waarde
het gerucht door Lopik, dat tenge
volge van dc stormachtige ind een
breuk was ontstaan In de in aan
bouw zijnde televisie-mast, die thans
tot een hoogte van circa 200 meter
is opgetrokken. Het verhaaltje vindt
waarschijnlijk zijn oorsprong in de
omstandigheid, dat een klein gedeel
te van een openbare weg, die in de
onmiddellijke nabijheid van het ran
ke gevaarte loopt, Vrijdag werd af
gezet, omdat men het onder de ge
geven omstandigheden wél raad
zaam achtte alle mogelijke voor
zorgsmaatregelen te nemen. Niet
omdat men direct voor een ongeluk
met de mast vreesde, maar omdat
zich in de top daarvan, zolang dc
bouw nog niet is voltooid, een zwaar
houten platform bevindt, dat er bij
(Van onze correspondent)
ALKMAAR. In h$t contract op lange termijn met Engeland voor de
levering van bacon is bepaald, dat dit Jaar minimaal ccn kwantum van
35.000 ton bacon moet worden geleverd en maximaal 60.000 ton. Aangezien
per ton op 20 varkens moet worden gerekend, betekent dit contract voor
1951 dus een levering van minstens 700.000 varkens. Wordt deze hoeveelheid
gcéxporteerd, dan blijft er in Nederland voldoende over om de binnen
landse behoefte te dekken.
consumeren terwijl het dure vlees
wordt uitgevoerd
De thans aan de gang zijnde be
sprekingen met Engeland, betreffen
dc prijs, waarvan ieder jaar 7'
naar boven of naar beneden kan
worden afgeweken. Nu het veevoe
der cn andere bedrijfbenodigheden
voor de boeren de laatste tijd veel
duurder zijn geworden, dringt Ne
derland aan op ccn prijsverhoging
van 7'',%. Engeland wil cchter.
dat Nederland, evenals Denemarken,
genoegen zal nemen met 5'
Nederland stelt ook prijs op ver
mindering van het minimum kwan
tum te exporteren bacon van 35.000
ton tot 25.000 ton.
over blijven, wanneer aan het En
gclse contract is voldaan cn dc
binnenlandse behoefte is gedekt.
Om aan deze moeilijkheid te ont
komen is bepaald, dat de vleeswaren
industrie wel haar behoefte in het
binnenland mag dekken, maar dat
zij voor elke hoeveelheid die zij ex
porteert. ccn overeenkomstige hoe
veelheid goedkoop vlees moet im
porteren; hierbij wordt ook aan be
vroren vlees gedacht. Deze gang van
zaken heeft tot gevolg, dat Neder
land ten dele goedkoop vlees kan
PARIJS De Franse regering
heeft volgens mededeling uit offi
ciële kringen aan Trygvc Lie doen
weten, dat de aanstaande algemene
vergadering van de V.N in Parijs
gehouden kan worden wanneer ner
gens anders een geschikte gelegen
heid wordt gevonden. Het kabinet
stond er terughoudend tegenover
met het oog op dc kosten en het
feit, dat er dit jaar verkiezingen in
Frankrijk worden gehouden
Trygvc Lie zou Gcnèvc uitgescha
keld hebben wegens plaatsgebrek
hevige storm inderdaad wel eens uit 1 aldaar.
zou kunnen waaien. In de tweede
plaats heeft men inderdaad ook aan
dc mast gedacht, die nog niet zijn
definitieve constructie heeft en mo
menteel door tui-draden op zijn
plaats wordt gehouden Maar alle
voorzorgsmaatregelen zijn overbodig ANTt-ADA -
geweest. „Hij staat gelukkig nog" ANKARA Een Turkse militai-
zci Radio-Lopik ons vanmorgen „cn re missie zal deelnemen aan dc be
er is geen breuk in gekomen." 1 sprekingen, die generaal Eisenhower.
wanneer hij uit Washington naar
I Europa terugkeert, met dc mogend-
LEE-ON-SOLENT. Het Ne- heden van het Atlantisch Pact te
derlandse M.L.D escadrille, dat op Parijs of Brussel zal houden, aldus
weg is naar de Britse vliegbasis I wordt uit gewoonlijk betrouwbare
te Eglinton in Noord-Ierlanri, ver- bron vernomen,
toeft nog steeds op de vliegbasis 1
alhier. Ook Zaterdag was 't weer
te ongunstig om de reis naar Ul
ster te ondernemen.
deze
DEN IIAAG. De regering over-
om binnenkort wederom vrij-
op te roepen- ter aanvul-
1 v.g en te zijner tijd aflossing van
|t Nederlandse detachement Ver-
j.igde Naties in Korea. Nadere bij-
j,,nderheden over de aanmelding
nllen spoedig worden bekend gc-
2a| pakt. Er bestaat geen verband
issen deze nieuwe aanmelding cn
tot dusver zeer geringe verlie-
ói-Mfë-
inr: ZUTFEN. F.en gevangenisstraf
twee maanden heeft de officier
bij dc Zutphcnse rcclit-
ionjtink geëist tegen de jachtopziener
eft v d. B. uit Pulten. die in een dron-
f» bui met zijn revolver op ccn
péifocpje mensen schoot, waarbij ccn
de omstanders, zekere Boute,
'raiit'erd getroffen. Het slachtoffer moest
ISttfar het ziekenhuis worden overge-
derfacht en kon gedurende enkele wc-
v'tn werkzaamheden niet vcr-
nichten.
vcrviEr was een ruzie ontstaan toen de
jllcnichtopziencr met zijn fiets op de
stond, zodat een bus niet kon
a| passeren. Nadat dc bus enkele me-
doners verder bij de halte had gestopt
verd dc ruzie voortgezet. Het pu-
c «flick drong in een kring om v. d. B
Deze wond zich steeds meer
ss:p. zwaaide met zijn revolver en
bi oste tenslotte een schot, dat Boute
Een schandaal noemde dc Prcsi-
het. Toen v d B schoot, stond
OiAël publick zo dicht bij hem. dat
emand hem zelfs op dc schouder
ev. ;ikte.
J Regelinp niet V.S. over
gestolen effecten
WASHINGTON. Dc regerin-
5en van dc Verenigde Staten en
Nederland hebben een overeen-
1 <omst gesloten, die ten doel heeft
Amerikaanse fondsen aan het dag-
licht te brengen, welke in dc oor-
log door de Duitsers van Neder-
(Van een onzer verslaggevers)
Het werkloosheidsprobleem houdt reeds tientallen jaren niet
alleen in Nederland, maar in de gehele wereld de economen
bezig. Duizenden moeten vechten, om zich een behoorlijke
plaats in de maatschappij te veroveren. En dit betreft dan voor
het overgrote deel volwaardige arbeidskrachten. Hoe klem
mend dit probleem voor hen is, die door een lichamelijk ge
brek zich niet bij alle arbeidsomstandigheden weten aan le
passen, moet wel duidelijk zijn. In Nederland komen niettemin
jaarlijks honderden minder-validen weer aan de slag op de
zelfde basis als de volwaardigen. Dat dit mogelijk is valt te
danken aan het prachtige werk, dat de secties Bijzondere Be
middeling van de Gewestelijke Arbeidsbureaux onvermoei
baar verrichten.
Onder de minder-validen, die van dat de sectie Bijzondere Bemidde-
de bemiddeling van deze secties ling zich van de mogelijkheid tot
profiteren, moeten worden ver- 1 plaatsing van de mindcr-validc
staan zij, die in aanmerkelijke 1 verzekert, alvorens tot omscholing
mate beperkt zijn in het uitoefenen wordt overgegaan. Deze zekerheid
van een functie. In dit licht bezien van een toekomstige plaats werkt,
is deze geringere validiteit eigen- als begrijpelijk, stimulerend op het
lijk van tijdelijke aard: dc afdelin- initiatief cn de toewijding van de
gen Bijzondere Bemiddeling trach- betrokkenen. Bij deze benadering
ten de personen geschikt te maken van de toekomstige werkgevers
voor ccn, ten opzichte van hun ge- 1 moet het Gewestelijk Arbeidsbu-
brek, passende werkkring. Zodra j rcau natuurlijk aan kunnen tonen,
dr gehandicapte, die in vele geval- j daj de komende kracht tn zijn
len niet meer geschikt is voor zijn soort werk volledig als volwaardig
oorspronkelijk werk. door omscha- kan worden beschouwd. Allicht zijn
lin- zich in een ander vak kan 1 er wel eens moeilijkheden bij de
handhaven, houdt voor hem dc plaatsing: de ziektewet staat geen
niindei -validiteit, en daarmee dc i uitkering toe. indien bij ziekte
bemoeienis van de betrokken sec- I blijkt, dat deze ontstaan is uit het
Hun ..aanlooptijd" is veel langer,
dan die van de normalen. In Den
Haag wordt binnenkort een werk
plaats van de A.V.O. geopend,
waaraan ook een aparte barak is
verbonden, waar het peil en tcmoo
van de arbeid van dc debielen kan
worden opgevoerd.
Als kind reeds
Tenslotte is er dc samenwerking
met de geneeskundige diensten.
Door de geregelde medische con
trole van de leerlingen der lagere
scholen komen reeds in dc vroege
Drie Russische schepen in
aanbouw
DEN HAAG Van officiële
zijde wordt medegedeeld, dat van
het op 2 Juli 1948 tussen Neder
land cn de Sowjet-Unie gesloten
handelsacoord tot nu toe zijn ge
contracteerd en op Nederlandse
werven m aanbouw zijn drie
vrachtschepen, met een laadver
mogen van 6500 ton.
Nieuw Zeclaiuls premier
naar Nederland
PARIJS De Ecrsie Minister
van Nieuw-Zeeland, Sidney Hol
land, is Zondag van hier naar
••Brussel vertrokken. Hij zou Zon
dag in België blijven alvorens
verder le reizen naar Den Haag
voor ccn verblijf van twee dagen
in Nederland.
Red. Hfrv Kerk.
Beroepen te Aalburg en te Cie**en-
dun J. van Dijk te Gameren; te Nieuwe
Tonge, A. den Hartogh te Scherpenzeel
(Geld V
Berocpbaarstelltnc. ds J. H Har-
meycr. legerpred. vliegbasis Gllze Bij cn
(N.Br.) stelt zich beroepbaar.
Promotie cis F. de Graaff
Naar \vy vernemen zal ds F de
Graaft. Ncd. Herv. predikant te Well
cn Anunerzoden Donderdag. 25 Jan. a.$
aan dc R. U. te Utrecht promoveren tot
doctor in de theologie op een disserta
tie getiteld: ..Het schuldprobleem in do
cxistcnlie-philosophle van Martin Hei
degger"'. Als promotor zal optreden
prof. dr J Scverijn.
Doopsgezinde gemeente
Aangenomen naar Joure Jac. Krijten-
burg te Vccnwoudcn.
Beurs van New-York
rONTVEER DRt'TEN
DOODE WAARD
DRUTEN. Met ingang van Zon-
KHrtJ wZwn I motorpont in hot veer
S'BhlïSSÏÏl DrutcnDoodewatrd uit de raart
n JJ J cenomcn in verband met hooe wa-
müï uü- Zw.mt ZUiïntaét tcr- Voor I,ctscrs cn voetgnngers
geval haar tcr ore komt. contact v ccn moto,boo. Gemotoriseerd
met ouders of verzorgers, waar- verkeer kan dUi mel worden ov„.
door de kinderen in hun jeugd r.l „ezct
.gegrepen' worden cn daardoor on
de normale, leeftijd voor bepaald dienc dat in ocn Haag in het af
werk geschikt kunnen worden -ciopCn jaar ruim duizend mindor-
gemaakt- Want vaak komt de gc- validen door deze bemiddellngs-in-
brekkige pas om hulp. als hij ouder stclling van ccn plaats in dc
cn reeds verscheidene malen maat- maatschappij voorzien werden, tc-
schappclijk gederailleerd is. In die gen ongeveer zevenhonderd in het
gevallen is omscholing cn her- vorige jaar En dat. terwijl de eco-
plaatsing heel wat moeilijker. nomischc cn sociale omstandighe-
Nicttemin blijven deze gevallen den in 1950 veel ongunstiger wa
de volle aandacht van dc secties ren, dan die in het jaar daarvoor.
Bijzondere Bemiddeling houden. Er Het werk is niet gemakkelijk, eist
wordt hard tn rnet veel liefde gc- buitengewone toewijding en opoffo-
werkt op deze afdelingen. En ge- ring. maar dankbaar cn bovenal
lukkig met succes. Ter voorbeeld nuttig blijft het
grien schatten de totale waaide van
de aan Nederlanders ontnomen
c fondsen, die nog vermist worden,
a'n °P ongeveer 10 millioen dollar
vccSOp grond van cfe overeenkomst
J krijgen de tegenwoordige houders
unr. van de gestolen fondsen zes maan-
ph den gelegenheid om ze te depone-
\vi ren en hun aanspraken te verde-
stc» digen. In geval de fondsen niet
binnen zes maanden gedeponeerd
ku'-'wor<^er!' zu'|pn de rechten erop j door epn medische behandeling als
I overgaan op het Bureau voor Bui- j het aanbrengen van kunstlcdema-
ie tenlands Bezit, dat zulke rechten 1
i te zijner tijd op ziin beurt zal
v;s overdragen aan Nederland of Ne-
-c derlandse staatsburgers.
tie op
De bemiddeling begint steeds
met twee keuringen: een lichame-.
lijke en een geestelijke. Tijdens het
geneeskundig onderzoek wordt uit
gemaakt voor welk soort verrich-.
tinqcn en onder welke omstandig
heden de betrokkene vveer kan
worden ingeschakeld Dit resultaat,
genomen met de uitslag van het
psvehotechnisch onderzoek van dc
afdeling Beroepskeuze, geeft een
overzicht van beroepen, waarin
dc minder-valide een mogelijkheid
heeft
Drie mogelijkheden
Drie categorieën komen uit deze
keuringen steeds naar voren. Dc
belangrijkste is die van hen. die
een omscholing moeten ondergaan.
Deze wordt gegeven in de Rijks-
werkplaatsen. op bestaande scho
len fals bijvoorbeeld dc M.T.S.-en»
of in de bedrijven De resultaten,
die bij deze omscholing worden be
reikt, zijn in de meeste gevallen
zeer gunstig. Ondanks hun gebre- -
ken behoeven deze omgcschooldcn zodat de minder-valide ook in het
vaak in geen onkel opzicht onder beginstadium het loon verdient.
oude. reeds bekende gebrek. Ook
hierin stelt het bureau zich voor
de eventuele scha le garant. Verder
levert de kwestie van de pensioen
regeling. vooral bij de ouderen, en
de inmenging van terzake niet in
gelichte bedrijfsartsen, wel eens
een strubbeling op. Over de grote
lijn kan echter gezegd worden, dat
de werkgevers veel medewerking
tonen eit ook steeds een enkele
uitzondering natuurlijk daargelaten
tevreden zijn over de arbeids
prestaties van hun „onvolwaardi-
gen".
Overheid helpt
Bij de opleiding in de bedrijven
zorgt het Gewestelijk Arbeidsbu
reau. in samenwerking met de ge
meentelijke of rijksinstellingen
voor sociale zorg, voor een toelage
bij dc salariëring, die ln verhou
ding staat tot dc aanvankelijk ge
ringere prestaties van de „leer
ling" Naarmate deze prestaties
toenemen, neemt de subsidie af,
te doen voor dc „gewone" arbeids
krachten.
De tweede groep omvat hen. die
of geen omscholing nodig hebben,
of hen. voor wie deze b;j voorbaat
geen gunstig resultaat kunnen op
leveren Deze mensen worden di
rect in de bedrijven geplaatst, de
laatsten uiteraard in do meer een
voudige betrekkingen.
Tenslotte is ei een categorie, die
j ten het houden van kuren en der-
I celiike. weer voor de geregelde ar
beid geschikt worden gemaakt.
I In de meeste gevallen ligt het 7.0,
dat in overeenstemming is met dat
van een volwaardige kracht van
zijn leeftijd.
Naast de lichamelijk gebrekkigen
vallen tegenwoordig ook de geeste
lijk minder-validen onder de zorg
van dc secties Bijzondere Bemid
deling. In nauw contact met de
vereniging Arbeid voor Onvol-
waardigen wordt voor deze debie
len de mogelijkheid geschapen om
hun productiviteit op te voeren.
Want niet onwil, zoals vaak ge
dacht wordt, maar onmacht houdt
de prestaties en zelfs die van
heel simpele aard van deze on
Radio-Programma
DINSDAG
HILVERSUM L 40? m
AVRO: 7.00 Nieuws, 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Zcndcrsluittng. 0.00 Nieuws.
9 10 Morgenwijding. 9.25 Gramofoon-
muzlek. 930 Waterstanden. 9.35 Orkest-
concert. 10.30 Voor dc Vrouw. 10.35 Gra-
mofooniuuziek. 10.5O Voor dc kleuters.
11.00 Sopraan cn piano 11.30 Voor dc
ziekc-v 12 00 Promenade-orkest en
soliste. (12.3012.33 Land- cn tuinbouw-
mededelingen. 12.3312.40 Voor 't platte
land). 13.00 Nieuws. 13.15 AVRO-allerlcl.
13.20 Financieel weekoverzicht. 13.30
Gramofoonmuzlek. 14.00 Voor de vrouw.
1430 Gramofoonmuzick. 15.30 „Onze
Amerikaanse Buren". 15 45 Gramofoon-
muzick. 16.10 Kinderkoor. 1(5.30 Zendcr-
sluiting. 18.00 Nieuws. 18.15 Pianospel.
18.30 Radio Volksuniversiteit: Drs M.
Klaasscn. „Trage aarde- Nicuw-Gulnca
in het verleden". 19.00 ..Paris vous
parle". 19.05 Oude muziek. 19 45 „De
schoonheid der schepping", causëne.
20.00 Nieuws. 20.05 Radioschaakwcdstrljd
Nederland—Noorwegen. 20.06 Actualitei
ten. 20.15 Gevarieerd programma. 21.15
..De Antwoordman". 21.30 AVRO-allcrlcl.
2135 Gramofoonmuzick. 22.00 „Goede
moed", causerie 22.15 Orgelconcert 22.45
Buitenlands overzicht. 23.00 Nieuws,
23.15—24 00 Gramofoonmuzick
HILVERSUM 11. 298 m
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Morgengebed
cn Liturgische kalender. 7 30 Zender-
sluiting. 9.00 Nieuws. 9.10 Voor dc huis-
vrouw. 9.35 „Lichtbaken". 10.00 Voor de 1
kleuters. 10.15 Gramofoonmuzlek. 10.40 I
Schoolradio. 11 00 Voor dc vrouw. 11.30
Schoolradio. 12.00 Angelus. 12.03 Metro-
pole orkest. (12.3012.33 Land- en tuln-
bouwmededelingcn). 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuws cn katholiek nieuws. 13.20 I
Actualiteiten. 1335 Gramofoonmuzlek.
14.00 Gevarieerd programma. 14.53 Gra-
mofoonmuz.. 15.30 Zlekcnlof. 16.00 Voor
de zieken. 16.30 Zcnderslulttng. 18.00
Gramofoonmuzick. 18.20 Amusements
orkest cn soliste. 18.48 Sport; ..Dit Is
le\en". Voor de jeugd. 19.00 Nieuws.
19 15 Sport 19.23 Koorzang. 19 52 Poli
tiek overzicht 20.00 Nieuws 20.06 Radio
schaak wedstrijd Nederland—Noorwegen.
20.0G De gewone man zegt cr 't zijne
van. 20.12 „De Troubadour", hoorspel.
22.05 Pianorecital. 22.45 Avondgebed en
Liturgische kalender. 23.00 Nieuws.
23.1324.00 Gramofoonmuzick.
ENGELAND
nnc Home Service. 330 m.
12.40 Viool cn plano 13.00 Gram.muz.
13.30 Voor de arbeiders 13 55 Weerbe
richten 14.00 Nwi 14.10 Gevar. progr
15.00 Voor de scholen 16.00 Vespers 16.43 I
Gram.muz, 17.00 Hoorspel 18.00 Voor de
kinderen 18.55 Weerberichten 19.00 Nws
19.15 Sport 19.20" Mars- en walsmuziek I
20 00 „Can you beat it" 20.30 Orkest-
concert 21 00 Klankbeeld 22.00 Nws
22.15 Causerie 2230 Dlscuisies 23 00 Cau
serie 23 15 Strijkkwartet 23.45 Parle-
mentsoverzlcht 24.00—0 03 Nws.
ENGELAND
BBC Light Programme. 1500 en 247 m.
12 00 Mrs Dales Dagboek" 12 15
Dansorkcst 12.45 Hoorspel 13 00 Revue-
orkest en soliste 13.45 Schots orkest
14.45 Voor de kinderen 15.00 Voor de 1
vrouw 16.00 Licht orkest en soliste 16.30 1
Voor dc soldaten 16.45 Lichte muziek I
17.15 ..Mrs. Dale s Dagboek" 17.30 BBC
Welsh Orchestra 13.15 Orgelspel 18.45
Lichte muz 19 15 Hoorspel 19 30 Voor 1
dc tcugd 20.00 Nws en radiojournaal
20.25 Sport 20.30 Hoorspel 21.00 Voor-,
dracht 21 20 Gram.muz 22.00 Gevar. I
programma 2230 Klankbeeld 23.00 Nws
23.15 Actualiteiten 23 20 Dansorkest 23.55
Reportage 24.00 Voordracht 0.15 Lichte
muz. 0.56—1.00 Nws.
BRUSSEL. 321 cn 484 m.
12.15 Pianoduo 12.30 Weerberichten
12.32 Gram.muz. 12 45 Planoduo 13.00
Nws 13.15 Kamerorkest cn koor 1330
Gram.muz. 14.00 Schoolradio 15.30 en
16 00 Gram.muz. 17.00 Nws 17.10 Gram.-
muz. 17 15 Voor de kleuters 17.30 Gra- j
mof.muz. 17.50 Boekbespreking 1800
Studentenleven 18.30 Voor dc soldaten
19.00 Nws 19.30 Gram.muz 19 50 Voor-
dracht 20.00 Hoorsocl 21.30 Gram.muz.
21.45 Actualiteiten 22.00 Nws 22.15 Jazz- j
muz. 23 00 Nws 23.05—24.00 Gram.muz.
484 m.:
12.05 Omroeporkest 1300 Nws 13.10.
13.30. 14.00 en 16.00 Gram muz. 16.30
Zang en plano 17.10 Verzoekprogramma
18.80 Gram.muz. 19 00 Omroeporkest cn
solist 19 45 Nws 20.00 en 21.45 Gram.mu
ziek 2200 Nws 22 15 Gram muz, 22.55 1
Nws 23.00 Dansmuz. 23.55 Nws.
in
20 1
19 I
20/1
A telt.
158»; 158
Goodyear
71
72»i
Baltim.
22'
23>;
Hud son M
17U
17»,
Can.Pac.
234,
23*4
Int.Harv.
34»;
33%
Illin. C.
65
65
In.Nickel
38%
38»,
N.Y.Ccn.
24».
24r.
Int.T.enT
15',
16
Pcnns. R.
24'
25'.
Kenn.C.
78',
77%
Sout. Pac.
69',
69';
MontgW.
68',
69%
UnPac.
106'.
107',
Pack. M.
5
5
All.Ch.
60',
60 v;
99'.
Radio C.
17%
18
Am.Can.
99',
Rep.St.
44',
44%
Am. Car.
38
37),
Revn. T.
34%
34%
A.Smelt.
76'.
76'.
Sears R.
52'.
52%
A.T.enT.
154',
154'.
Shell Un.
57',
57»,
Am. Tob.
66'.
66',
Socony
27',
27»,
Anac.C.
4U.
41'.
Stand Br.
24%
24%
Bcthl.S.
56'.
55»,
St.Oll.J.
98
97%
BoellngA.
42»i
42',
Studeb.
31%
31'.
Chrysler
75»,
75»,
Texas C.
90%
89',
City B.
46'.
46'.
U.AIrcr.
35
35»,
ConsoI.E
30',
30',
L'n. Corp.
4%
4",
Douglas
106»; loo
Un.Fruit
63
63%
Dup. N.
85
851;
USRubb.
55",
57
Eastm.K
46»;
35',
US Steel
35%
45%
Gen.r.l.
92U
52',
Westing
36'.
36%
Gen.Mot.
48'.
49!,
Wools*.
44'.
Omzet 1.140.000
23
terug krijgt, zal de rechercheur belang mee. daar nader op in te
Koud laten.
gaan en met die persoon, die haar
En verder moet 't hem totaal on- De bestolene denkt daar evenwel die vraag deed. in onderhandeling
verschillig laten, of degene, tegen heel anders over. Hem is het on-
te treden. Want zou cr niets van
gcstolcne terechtkomen, dan
wie het misdrijf gepleegd werd. verschillij, wie de dief geweest is. het
daardoor in zijn particuliere be- Als hij zijn gestolen spullen maar zit de verzekeringsmaatschappij cr
langen werd geschaad of niet. Daar weer terug krijgt. Hij zal dus graag in „voor dc volle mep". Kan /.ij er
heeft de politicman niets mee uit- zien. dat de rechercheur alleen of dus voor ccn aanmerkelijk lager
staande. Hi.i stelt 7.ijn onderzoek in, hoofdzakelijk zijn aandacht aan de bedrag af komen, dan ligt het voor
enkel cn alleen om de daders ge- opsporing van het gcstolenc zal de hand. dat zii ccn dergelijk aan-
straft te krijgen en dus niet om een schenken en zich minder gaat be- bod graag accepteert. Ook dc „ver-
of andere burger te gerieven En kommeren om wie de daders zijn zekering" laat het ten slotte koud
nu is het voor hem zaak op tc let- geweest.
ten dat hij zich niet op zijpaden
begeeft.
De benadeelde zal dus proberen niet
of de dieven gegrepen worden of
En wie komt nu gewoonlijk de
door meer aandacht te de politicman in die richting te ,v„
schenken cn tijd tc besteden aan beïnvloeden cn als een dergelijke verzckeringsmaatschappijij met ccn
het opsporen van de gestolen goe- -
deren, dan aan die van dc daders.
Voor een nict-poiitieman klinkt v<>or dit karretje wordt gesparn
een cn ander misschien wel wat oen. Laat hij zich hier wel voor ge-
poging wordt ondernomen, is het dergelijk voorstel of aanbod aan
voor de politieman oppassen, dat hij boord? Niet natuurlijk dc recher
cheur. En ook niet dc dief. Maar
P -«....IS - - - wel iemand die. ofschoon zelf geen
vreemd; en ik wil dan ook probc- brufkon. dan gaat hij buiten zijn „zware jongen". In dat cildc toch
ren. met een voorbeeld duidelijk te boekje, althans doet hij iets. wat goed thuis is. En hoeft hij boven-
maken, wat een rechercheur ambte- ni°t tot zijn taak behoort en raakt dien relaties in politiekringen, dan
lijk verplicht is cn wat hij niet mag h'J on die manier gemakkelijk op is hij voor dat werk van tussenper-
doen. rcn hellend vlak. cn tenslotte in soon als geknipt. Dc daders van de
grote moeilijkheden.
inbraak maken graag van
r j - 11. 1 11 a rt 1 1 u K van /iljll
Daar net overgrote deel van de in £n van welke kant zal nu in de diensten gebruik Ook zij huldigen,
Nederland gepleegde misdrijven j-egel worden geprobeerd de recher- evenals dc directeur van dc go-
delicten zijn. moge JJc chcur in een verkeerde richting te meente-giro in Amsterdam, het bc-
ginsel" vlug. veilig en voordelig.
Immers, als zij het gcstolcne aan
een geval van diefstal tot voor- drijven? Soms 7.aJ de bestolene dat
beeld kiezen,
zelf doen. Maar als het voorwcr-
De rechercheur heeft dus tot taak. pen of goederen van grote waarde een dergelijke vertrouwensman van
de han<j kunnen doen zijn 7.ij van
BPHVHcn betreft, is deze gewoonlijk wel te-
helers op te sporen en aan de gen diefstal verzekerd En in dat een hoop last cn risico af Zij be-
Justitie over te leveren. Wat cr met geval wordt dus de betrokken ver- hoeven niet op zoek te gaan naar
het gestolen goed gebeurd Is. ?3l zckerinesmaatschaopij dc belang- helers, die later od hun beurt het
hem onverschillig laten Hij spoort hebbende Hoe kleiner die haar gcstolenc toch ook weer van de
dat slechts op cn neemt het in be- strop kan maken hoe liever haar hand moeten gaan doen Gestolen
slag. voor zover hij 't als bewijs no- dat natuurlijk is. Krijgt zij dus op goederen of voorwerpen, die op die j
dig heeft En wat er later met deze een gegeven ogenblik van '"mand manier (dus via helers) weer in de
in beslag genomen goederen zal gp- de vraag voorgelegd hoeveel is het circulatie worden gebracht, lopen
beuren, zal de rechter beslissen Of jullie waard, als de gestolen coe- dc kans door de recherche te wor
de benadeelde dus veel of weinig, deren weer in het bezit van dc ver- den achterhaald: met alle gevolgen
gelukkigen lager dan gewoonlijk. I of helemaal niets van het gcstolcne zekerde komen, dan brengt haar van dien.
(Wordt vervolgd)
Scheepstijdingen
Troepen- cn passagiersschepen
naar en van Indonesië
CHITRAL thuis 20 v Port Said 23
te A'dam verw
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
20 ic Sydney.
ORANJE thuis 20 v Port Said.
ORMONDE thuis pass 20 Kaap Guar,
dafui 11 Suez.
WILLEM RUYS uttg. 20 vm te Port
Said.
Grote Vaart
ALPHERAT. 20 te New Orleans;
AALSDIJK. 20 v. Hamburg te R'dam;
AMSTELDIEP. 20 v Ciudad Trujillo;
ANNENKERK. thuis. 20 tc Antwerpen:
AAGTEKERK. 20 tc Bremen: ALDERA-
MIN. thuis. 20 te Havre: ALAMAK. 19
le Abadan: AGAMEMNON. 19 v. Phila
delphia n. Aruba: ALGORAB, 19 nam.
tc Abadan; AMSTELLAND. thuis. 20 to
Montevideo; AXELDIJK. 19 v. Santos
n. Montevideo; ARIADNE. 19 v. Gi
braltar n. Savona; ALIOTH. 20 to
Hamburg.
BREDA, thuis. 20 te Balboa: BOSCH-
FONTEIN. uitg.. 20 te Aden. BINTANG.
uitg 20 tc Belawan Deli: BLIJDEN-
DIJK. 19 te Baltimore. BRITSUM. 20
nam, 10 uur ln de Waterweg verwacht.
CELEBES. thuis, 26 t. Aden n. Suez.
DALERDIJK, 20 tc Hamburg; Dl DO,
22 v. Kopenhagen tc A'dam verwacht.
EENDRACH T 19 nam. v. Megara n.
Hamburg: EEMLAND. 19 v. A dam n.
Buenos Aires.
GAROET. ultg.. 20 te Belawan Dell:
GORDIAS. 20 te Izmir.
HECTOR pass. 20 Dungenew n. Lis
sabon: HERMES 20 te Antwerpen;
HOOGKERK 20 te Port Elisabeth: HEL
DER 20 te Curacao; HELENA 20 van
Maraeaibo n Curacao.
ITTERSUM 18 te Mobile; ILOS 20 te
Aux Cayes.
KERTOSONO 20 tc Semarang; KO-
TA GEDE 20 nam. 9 uur v Brake te
R'dam verw.; KATWIJK 18 v Hartle
pool n. Aarhuus: KIELDRECUf uitg. in
tc Bombay: KLIPFONTEIN thuis 20 v.
Genua te Marseille.
LISSEKERK 20 ic Bombay; LEER-
SUM 19 nam. 3 25 uur uit de Water
weg n. New Orleans; Ll'NA pass. 20
Ouossant 22 v.m. 7 uur te R'dam verw
LOOSDRECHT uitg. 20 v. Suez n Cal
cutta: LIMBURG n. Kaapstad 19 le
COOSBAY: LOENERKERK pass. 20
Kaap Sao Vlncchtc n. R'dam
MATARAM 20 1c Liverpool: MEER
KERK ultc. 20 te Cochin: MODJOKER-
TO 20 tc Macassar; MAAS 19 to Mobile;
MIDAS n A'dam 19 nam. bu Gibral
tar.
NIEUW AMSTERDAM pass 20 vm.
Kaap Hattcraa n. San Juan Pnrtorico:
NOORDWIJK 21 nam. v Nordenham
te R'dam verw
ODYSSEUS 21 nam. te Gibraltar en
27 tc R'dam verw.; ORANJESTAD 19
v. A'dam n West-Indl«; ORESTES 20
te Rio dc Janeiro.
PRINS JOHAN WILLEM FR ISO 20 te
St. John; PRINS ALEXANDER 20 van
Hamburg naar Halifax: PRINS MAU-
RITS pass. 20 Kaap Palos naar Rotter
dam.
ROEB1AH 20 van Dlakarta te Am
sterdam; RIJN 20 van Beachy Head nr.
Cardilf; RONDO 17 van Vancouver nr.
Kaapstad.
SCHIE 20 te Puerto Cabcllo: SAPA-
ROEA thuis 20 nam. te Aden- SARAN-
GAN uiig 20 tc Marseille: SÓHIEDIJK
20 nam. van Hamburg tc Rotterdam;
STAD ARNHEM 19 van Amsterdam nr.
Huclva; SAMARINDA 17 van Vancou
ver naar Bombay; SARPEDON 20 te
Puerto Cabcllo; STAD ALKMAAR 20
van Emden naar Narvik.
TAWALI. 21 v. Djakarta te A'dam
verw.; TIBERIUS. 20 te Demarara;
TEUCER. 20 v. Aden n Singapore:
T1BA. pass 19 nam. Finistcrrc n.
R'dam; TEGELBERG. 18 v. Kaapstad n.
Rio de Janeiro; TARAKAN. 20 te New
York.
UTRECHT. 20 te Port Elisabeth.
WINTERSWIJK, pass. 20 dwars van
Lissabon. 25 's avonds te IJ muiden
verw.; WILLEMSTAD. 20 tc Grenada.
IJSSEL. 20 te Port au Prince
ZONNEWIJK. 16 te Santos; ZEE
LAND, 27 tc Socrabaja verwacht.
Tankvaart
ADINDA 20 te Bangkok. AI.DEGON-
Da 20 te Pladjoe. daarna Bangkok; AR-
MILLA 19 tc Saigon, daarna Haiphong;
AGATHA 10 v. Pladjoe n. Saigon. Hai
phong cn Hongkong dokken
CALTEX DELFT pass 20 Gibraltar
23 tc Pcrnls verw.; CLAVELLA n. En
geland 20 tc Suez: CAI.TEX PERNIS
paja. 20 Kanp Tenez n. Sidon; CISTU-
La pass, 20 Flnlsterrc n. Algiers, Na
pels en Haifa; CLEODORA pass 19
Azorcn n. Curacao; CORILLA n. Tako-
radl cn Lagos. 19 op 400 mijl West van
Freetown; CERONIA pass. 19 Malta n.
Heysham, A'dam dokken
DUI VEND RECHT n La Plata pass. 20
dwars van Macclo.
ESSO ROTTERDAM pas*. 20 Lizard n.
Pcrnls; ENA pass. 20 Kaap Ttburon
(Halltl) n. Las Piedras en Curacao;
ERINNA 21 te Pladjoe verw ETREMA
pas*. 19 Tercelra n. Curacao; ESSO
AMSTERDAM 23 v. Texas City te Per
nis verw,
FRISIA oass. 20 Casqucts n. San
Louis du Rhone.
GADILA 24 te Stanlow verwacht,
daarna Barton cn R'dam; GEMMA 24
Jan. tc North Shields gereed met dok
ken. daarna Curacao.
LUCITA 19 v. Yarrow n- Londen
MIRZA 23 v. Heysham te R'dam verw.;
MALEA pass. 20 Muscat naar Londen;
MALVINA pas*, 19 nam. Ouetsant naar
Port Said en Singapore; METULA pas*.
19 Barbados n Haifa cn Pcrzuche Golf:
MITRA 21 te Calcutta verwacht, daarna
Pladjoe cn Rotterdam: MURENA pass.
20 Aden n. Stanlow: MARISA ca. 6 Fe
bruari te R'dam gereed met dokken:
MARPESSA 20 te Buenos Ayres. daar
na Curacao.
MARCELLA 20 te La Palllce; MONI
CA 20 tc Kopenhagen.
NOORD 19 ter Rede van Confrevllle.
OMALA 20 te Mirt; ONDINA 20 te
Curacao.
PAPENDRECHT n A'dam 20 nam. 8
uur tc IJmulden verw.; PAULA 15 van
Bangkok n. Pladjoe.
ROTULA 19 te Pernis, daarna Sal-
tend. Yarrow cn Curacao
SAROENA 20 te Muntok: SCHER-
PENDRECHT pass. 20 Bona naar Sidon;
SLIEDRECHT 22 tc Buenos Ayres verw.
STAN VAC BENAKAT 20 te Soerabaja.
TANKHAVEN I, 20 te Bangkok: TI
BIA pas* 20 Sabang n. Pemls.
WOENSDRECHT 20 te Boston Mass.
