Sensationeel herstel van Oranje tegen België
terug gekomen
oude mentaliteit is
SOLEX
Sportbijlage DAI.SSI AI) VOOIt AMUHSFOOKT
Adembenemend duel mei negen doelpunten:
van 1-0 via 1-3 naar 5-3 en 5-4
Belgen zullen nooit
7-2 spreken
meer over
Noucl van Melis scoort clrie doelpunten -
Abe Lenstra twee
UNIFORMEN
Hendrik J.B. Hasken
HUIB HOLSTEYN
HOOFDPIJN?
Maandag 16 April 1951
3
Kleding naar maat.
Eerste klas coupe en
afwerking.
Speciale sortering
echte Engelse kam-
garens.
UTRECHTSE WEG «0
Telefoon 4303.
Privé en Atelier
Utr.ucg 66, Tel. 4304.
took wel 'n .Stille' genoemd)
kost met regelbaar g*s-
handlc en met handle om al
rijdende het motortje af tc
zetten slechts
401.50
Praat met
UTRECHTSEWEG 23
(J an onze speciale verslaggever)
Na het gebruikelijke ceremonieel, de volks
liederen, het overhandigen van een vaantje
door aanvoerder Chaves aan zijn collega
Terlouw, en de opgooi door onze spil ge
wonnen drukte Mermans na het begin-
signaal van de Engelse scheidsrechter Leafe
zijn voet tegen de bal. Rechtsbinnen Chaves
wilde er meteen mee naar voren rukken,
maar stuitte op Lenstra, die zijn vleugel
partner en debutant Groeneveld ten doop
hield met een lage pass. De Haarlemmer liet
de bal over zijn voet en over de lijn rollen,
zodat de Belgische rechtshalf v. d. Auwera
voor de eerste maal kon ingooien. Toch was
de eerste aanval voor Nederland met een
actie op de rechtervleugel en een pass van
v. d. Tuyn aan Van Melis, die echter door
de Belgische stopper Carré werd gebroken.
De Rode Duivels trachtten dan op links
een combinatie op te bouwen, maar kwamen
niet verder dan Van Sdiijndel, die onmiddel
lijk doerschoof naar Kuneman. De Neder
landse rechtsbinnen nam een seconde tijd om
de situatie te bezien, zond de bal daarna in
de ruimte achter linksback Vaillant, waar
een scherp spurtende Van Melis juist op tijd
kwam om de pass op te vangen. De hele Bel
gische achterhoede appelleerde voor buiten
spel en bleef staan. De Eindhovenaar deed
dat niet, liep nog enige passen door en liet
toen een laag schot los im de dichtstbijzijnde
hoek, dat doelman Daenen door de vingers
glipte (10). Nederland had de leiding na
nauwelijks één minuut!
Nederland opent
verrassend de
score
Het stadion ontving dit verrassend
snelle doelpunt met hartstochtelijk
gejuich, dat nog in kracht toenom
toen onze voorhoede na de aftrap
ran Mermans zich weer in de rich
ting; van Daenen ging bewegen. De
naar rechts afgezwenkte Van Melis
bracht Lenstra met een korte cen
ter in schietpositie, maar zwaar ge
hinderd richtte de Fries te hoog
Be Belgische achterhoede had zich
inmiddels hersteld van de eerste
schok en in samenwerking met de
halfspclcrs Mees en v. d. Auwera
dreef zij onze aanvallers naar de
middenlijn terug. Freddy Chaves
legde met een knappe pass naar
rechtsbuiten Van Gestel de grond
slag voor een felle tegenstoot. In een
korte sprint werd Schijvenaar met
twee meter geslagen en de lage voor
zet bereikte een in het centrum vrij
staande Anoul, wiens schot afstuitte
op de uitlopende Kraak. De uittrap
van onze doelman schonk de voor-
fAdvertentie l Af.)
Munhardt Hoofdpnnpoedert. Doo* -45 et.
ONS VIJFDE DOELPUNT was
een geweldige kogel van /tbc
Lenstra (geheel links). die
enigszins van richting werd ver
anderd door een aanraking met
het hoofd van Groeneveld.'Linies
van dc Haarlemmer de Belg Van
der Auwera: rechts de backs Val
let en Vaillant en doelman Dae
nen.
hoede opnieuw gelegenheid voor een
aanval. Een duel LenstraVaillant
eindigde in een hoekschop, die door
v. d. Tuyn hoog voor het doel werd
geplaatst. Groeneveld kopte de bal
naar binnen. Van Melis recht om
hoog cn daarmee was het gevaar
geweken.
De Belgen stonden voorlopig geen
nieuwe acties meer toe. Zij hadden
de goede combinatie gevonden. Mees
en v. d. Auwera eisten het midden
veld voor zich op en met knappe
centers naar Anoul of Chaves dron
gen ze onze ploeg in de verdediging.
En meteen kwamen de zwakke pun
ten aan het licht. De Jong e» Schij
venaar schoten in snelheid aanzien
lijk tekort bij de vleugelspelers Ser
mon en Van Gestel. Freddy Chaves
deed er zijn voordcel mee. zond de
bal in de vrije ruimte bij de hoek-
vlag. waar Van Gestel dan ongehin
derd een voorzet kon loslaten. Mér-
mans nam de eerste boogbal prach
tig op het voorhoofd en dwong
Kraak tot een katachtige sprong. De
tweede maal deed de Belgische mid
denvoor het zo mogelijk nog beter.
Weer liet Chaves zijn partner sprin
ten, Schijvenaar stond er bij stil en
de voorzet op kniehoogte werd dooi
de toelopende Mermans formidabel
hard tegen de onderkant van de lat
geschoten Kraak had het schot niet
gezien, alleen 'n dreunende slag bo
ven zijn hoofd gehoord!
Doelpunt au Terlouw
Nog feller lanceerden de Belgen na
deze pech hun aanvallen Biesbrouck
en Van Schijndel giepcn herhaalde
lijk mis op de gladde driehoekscom
binaties in het middenveld cn na
acht minuten sloegen de Rode Dui
vels toe.
Linksbuiten Sermon rukte als een
schicht langs de lijn op, was in een
onderdeel van een seconde langs Dc
Jong geflitst cn gaf een scherpe
voorzet af. Een voluit ln de richting
van Kraak spurtende Terlouw hield
Mermans achter zich, maar zijn gro
te snelheid werd hem noodlottig bij
een poging tot een omhaal. Met gro
te kracht dreef hij de bal via onder
kant lat achter Kraak (11).
Dit ongelukkige doelpumt van on
ze stopper droeg er niet bepaald toe
bij om het zelfvertrouwen van de
verdediging te verstevigen. Hel in
grijpen vooral van Schijvenaar
werd nog aarzelender cn de Eelgi-
schedruk nam verontrustender vor
men aan. De passes over de vleugels
konden niet worden afgeremd, in het
centrum had Terlouw al genoeg aan
Mermans om zijn backs nog bij te
kunnen springen en onze haïfspelers
werden keer op keer in duels ge
slagen door Chaves of Anoul Onze
zo veelbelovend gestarte voorhoede
bracht het niet verder dan wat on
duidelijke bewegingen in de rich
ting van het Belgische strafschop
gebied.
Belgische voorsprong
Het doelpunt, dat de Rode Duivels
begeerden, kon dan ook niet lang
uitblijven. Na 13 minuten legde Cha-
vps er de grondslag voor met een
pass naar Van Gestel. De Belgische
rechtsbuiten ïAikte op tot enkele me
ters voor de doellijn en gaf daarna
een trckbal naar Mermans, die zich
van Terlouw had losgemaakt. Tegen
het harde schot in de bovenhoek
was Kraak volkomen kansloos
(12). Daarmee waren de Rode Dui
vels nog niet tevreden. Zij gingen
voort met hun slopend werk en nau
welijks 30 seconden later floog een
Het betekende slechts uitstel van
een onvermijdelijk der de doelpunt,
want Schijvenaar kon Van Gestel
schot van Anoul op handbreedte
langs de paal.
niet houden en de listige ballen van
Chaves waren te goed op maat om
hem een kans te geven een sprxnl-
duel te voorkomen. In de 19e mi
nuut dribbelde de Belgische rechts
binnen opmerkelijk vlot langs Bies
brouck, Schijvenaar verwachtte een
eenter naar de vleugel, aarzelde met
aanvallen en Chaves greep deze
kans gretig om van 16 meter afstand
een klimmend schot te lossen, dat
pas door het net werd gestuit (1-3).
De grondslag voor een ferme ne
derlaag, zoals die van November in
NA 1 MINUUT AL nam Neder
land de leiding door een voltref
fer van de Eindhovenaar Van
Melis. Slopper Carré (rechts)
u?as voor vermeend buitenspel
blijven staan.
Deurne. was gelegd, maar de Belgen
wellicht een tikje overmoedig ge
worden lieten het tempo iets zak
ken. Hun combinaties bleven gaaf,
maar ze misten het verrassende ka
rakter, dat onze achterhoede in de
ze eerste 20 minuten zo had leren
vrezen.
Biesbrouck en Van Schijndel kon
den de op het middenveld opge
bouwde aanvallen nu wel breken en
zonden lange passes naar Groene
veld en v. d. Tuyn Het succes kwam
even spoedig als onverwacht, toen v.
d. Tuyn na vinnig doorzetten de bal
laag naar Van Melis schoof, die vrij
wel onmiddellijk inschoot. Daenen
strekte zich m zijn volle lengte,
maar het schot was te zuiver ge
richt <23>. Onze ploeg tnok zich
aan dit doelpunt op. De Belgen wer
den op eigen grond teruggedreven
en dc debacle, die in het verschiet
scheen te liggen, vervaagde geheel.
Een kogel van Van Melis ver buiten
bereik van Daenen tegen de lat, be
vestigde. dat Oranje cr niet aa«
dacht te capituleren Er k*vam weer
vechtlust in de ploeg. Lenstra gaf
daar treffende voorbeelden van en
met moeite kon Daenen zijn op knie
hoogte ingezonden schot breken.
Het werd een aantrekkelijk en
vrijwel gelijkopgaand duel. dat voor
alsnog in hoofdzaak op het midden
veld werd uitgevochten De passes
van Chaves vloeiden minder zuiver
naar Van Gestel en aan de andere
zijde was De Jong er in geslaagd
om Sermon te stuiten voor deze op
volle snelheid lag. Toch beheersten
de Belgen het spel nog met hun be
tere techniek, maar het tempo was
er uit en toen na een rush van Ser
mon. besloten met een trckbal.
scheidsrechter Lcafe een schot van
Meimans in de weg stond, besjoot
onze ploeg voor het einde van de
eerste hcJft nog een poging ep een
doelpunt le wagen.
Het lukte in de 45ste minuut. Van
Melis, ontving een pass van v. d.
Zie verder pag. 5
(Van onze speciale verslaggever)
AMSTERDAM, Zondagmiddag. Het Nederlands elftal heeft er deze
middag voor gezorgd dat cr voortaan in België niet meer zal Avordcn
gesproken over dc weelderige overwinning van 72, waarmede men
daar sinds November zo breedvoerig tc koop heeft gelopen. En anders
hadden dc Amsterdamse straatjongens onze Zuiderburen dc pret wel be
nomen. Zjj joelden na afloop van de wedstrijd elke auto met een rood
nummer na cn prikten met dc duim naar beneden. Dat was niet aange
naam. evenmin als de voor de Belgen toch wel onaangediende nederlaag
van 54. In vergelijking met een 72 zege is dat dan ook een grote
overgang (teruggang is hier een tc zwak woordl. En het had niet zo be
hoeven te zün- a's dc stugge Mermans maar beter zijn zenuwen in be
dwang had gehouden en de strafschop niet hard in dc tribune had ge
plaatst. hetgeen Piet Kraak een driedubbele buiteling deed maken (van
plezier).
Ja. als... Als Tcrlouw niet in eigen doel had geschoten. En niet zo
zuinig. En als de Engelse scheidsrechter Leafe niet zo akelig precies had
gekeken, een keer b(j het onstuimige opruimen van Tcrlouw, zodat hij
„hands" in het strafschopgebied constateerde.
De uitslag zou er dus toch niet anders door geweest zijn
Gedaanteverandering
van Van Melis in
de eerste minuut
Toegegeven dat Nederland de;.e
overwinning een tikje fortuinlijk
heeft bevochten, maar niemand zal
toch willen beweren dat er niets
voor gepresteerd is. Anders had U
na afloop maar eens even om de
hoek van de kleedkamer moeten kij
ken. Natuurlijk niets dan uitgelaten I
spelers. Lenstra niet uitgezonderd
Maar alle tot in dc kern vermoeid.
Ik heb het immers in m'n voorbe
schouwing gezegd, dat dit ander spel
zou worsen dan van dc Engehe i
sparring partners. Het vergt het
uiterste van de spelers, maar daar-
door was de voldoening dan ook des
tc groter. Het \yas dan toch maar
weer binnen. En de Belgische spe- 1
Iers zijn na een ingewikkeld diner,
als pleister op de wonde, wegge-
reisd, zonder dat de maaltijd even
wel hun (weer nieuwe» vraag had
weggenomen: hoe die simpele ama
teurs Aan boven dc Moerdijk het
toch altijd weer klaar spelen.
Het lijkt ons intussen nogal vrij
eenvoudig. In België weet men
geen speler voor geld op 1c kwe
ken als een Abc Lenstra, die weer
goed bleek te zijn voor twee su
blieme doelpunten. En «at er in
dit opzicht angstig dicht in dc
buurt zweefde.
..Ja, het gmg bijzonder lekker
vandaag", vond Abc na afloop toch
ook, toen hij ons met een triom
fantelijke glimlach de hand drukte.
Hij zegt nooit zoveel «hoewel dat
flink mee kan vallen) maar hij
doet, de Fries In deze wedstrijd
meer dan misschien ooit tevoren
Het ..Abe. Abe' -geschal vas dan
ook gefundeerd deze middag Want
Abe was beslist fanatiek, cn dat
met het virtuoze samenNou,
U begrijpt het wel. ook al heeft U
misschien gistermiddag niet binnen
de stadionmuren kunnen komen.
Hij dansle bewakers van formaat 1
als v. d Auwera. Carré, Valet
voorbij met nonchalante voetbewe
gingen. die extra bezield waren
En al kon de Haarlemmer Groene
veld hem hierin niet in de verste
verte volgen. Abc vond als Fries
een Zuiderling naast zich in Van
Melis, dieja, die het opeens te
pakken had in deze match: drie
krans aan de slapen hingen. Van
Melis, waarvan velen geen hoogte
konden krijgen waarom hij de
Kcuzecommissie bekoord mocht
hebben, waarvan de geroutineerde
Carré geen hoogte kon krijgen. En
dat is erg (voor Carré), want deze
rijzige, donkere Belg weet cr wat
van. En dat zegt men niet alleen
in België-
Niet allen zo
Het was gelukkig dat Van Me
lis lastig was, want niet al
zijn ploeggenoten deden het hem
na. Om in de voorhoede le blij
ven: Kuneman niet, Kok v. d.
Tuyn niet.
Kuneman moet dc opdracht heb
ben gehad uit dc voorhoede weg
te blijven, verbindingsman te zijn.
Ik betwijfel of zo'n opdracht wel
verstandig is. of zij niet remmend
wenkt. Want de H.B.L -cr was zich
zelf niet. nu hij de orders opvolgde,
maar daardoor onherroepelijk in de
knoop kwam met "ari Schijndel.
Van Schijndel die altijd de voo.-
hoede aan de gang wil hebbes.
Loffelijk streven, maar hij had zich
beter meer kunnen concentreren,
op de verdediging die het nodig
had nu Kuneman het midden
veld „nam". Kuneman hebben we
soms verdoold zien rondscharrelen,
bij gebrek aan „emplooi". Maar hij
deed nu cn dan bovendien te wei
nig geïnteresseerd. Iets wat ik ook
andere spelers moet verwijlen, met
name het gebrek aan herstel bij
passeren, het snel en zeker aan
vallen van een tegenstander Kleine
onderdelen, die erg belangrijk zijn.
LENSTRA
twee doelpünten
doelpunten cn een hoop scherpe
bedreigingen voor de arme Daenen.
Daenen, die het doel voor deze
wedstrijd niet gegund was. Door
zijn eigen landgenoten. Hij wist
het. En dat was verre van goed
voor de Tilleur-man. Al hadden
we het alleen maar gezien aan dc
keren dat hij dc bal onzeker uit
de handen liet glippen, aan het
verkeerde opstellen. Kortom, dit
alles vond zijn terugslag in onze
voorhoede, zoals Piet Kraak inte
gendeel een onbetrouwbare mas-
cottc was \oor de Belgische aan
vallers.
Op liet juiste moment
En Van Melis kreeg dc stimu
lans, dc injeclic die clic speler
wel eens nodig heeft. Op een wel
zeer welkom moment. In dc eerste
minuut van een wedstrijd, waarvan
de prognose misschien nog nooit
zo onzeker was geweest als thans.
Och. een misschien wat onzeker
begin van Daenen, mar die bal zat
toch maar. Kijk, zoiets doet jc een
bal even later wat speelser, non
chalanter vatton, maar cr komt
meer uit. Zo oo'c bij deze Eindho
venaar. Ja, cr kwam meer uit. Hij
was er na afloop beslist nog wat
beduusd van toen de zweetdrup
pels hem als een lichte lauwer-1
Niet gelukkig
Van Tcrlouw heb ik reeds ge
meld. dat hij in eigen doel schoot,
dc Belgen daarmede aan dc geLijk-
1 maker hielp cn thr het bcginsucces
van Van Mcjis niet mee in ere
hield. Later nog een strafschop
tegen de Spartaan.... ik wil er
maar mee zeggen dat Rienus geen
gelukkige wedstrijd speelde. Ter-
Zic verder pag. 5
r'
Hoe is de stand?
(Van ccn onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Door de 54
van Zondagmiddag werd het 35
21 voor Nederland. Hetgeen /.eg
gen wil. dat het Nederlands- elf
tal sinds het begin van dc der-
bies der lage landen in 1905 nu
35 ontmoetingen won. tegen de
Belgen 21. Ook de lieve jeugd
builen het Olympisch Stadion en
ver buiten Amsterdam, heeft zijn
vreugde over dc laatste fraaie
overwinning niet onder stoelen
of banken gestoken. Na afloop
van de wedstrijd stonden langs
vele drukke verkccr.vtraten dui
zenden juichende kinderen met
zakdoeken <yi vlaggetjes te
zwaaien of op grote borden «met
dc uitslag 54te wijzen. Dit
laatste natuurlijk voornamelijk,
wanneer weer 7.0'n prachtige
touringcar met Belgische sup
porters in aantocht was.
Wat het verkeer betreft, in to
taal zijn Zondag 3600 auto's en
bussen in dp omgeving van het
Olympisch Stadion geparkeerd
geweest.
z
'AMSTERDAM, Zondag
Vijf maanden na dc hel van
Deurne, waarin een door bui
tenlands profvoetbal gedeci
meerd Nederlands elftal door
het laaiende vuur van de Rode
Duivels werd vernietigd, is
onze ploeg als een Phoenix uit
haar as herrezen. In het zon
overgoten Olympisch Stadion
hebben onze amateurs van
middag een forse streep gezet
onder een reeks van acht sombere nederlagen door
de Belgen in een aantrekkelijk, maar bovenal sen
sationeel duel met 54 tot overgave te dwingen. Dc
spanning, die deze 72ste derby van de lage landen
kenmerkte, werd door het score-verloop duidelijk
VAN MELIS
,.,.drie doelpunten....
geregistreerd. Van een 10 voorsprong na amper
zestig seconden, viel Nederland terug tot 13 in de
20ste minuut. Deurne kwam angstig dicht hij, want
nog één Belgisch doelpunt zou wellicht voldoende
zijn geweest om dit elftal weer in een mateloos diepe
afgrond te storten. Maar er zat veerkracht in deze.
volgens nieuwe methoden getrainde Oranjeploeg.
Zij had de moed om met grote geestdrift de moei
lijke weg naar herstel in te slaan. Rust 33.
In de tweede helft liep Nederland vlot van zijn te
genstanders weg cn ofschoon de Belgen in een fel
slotoflensief nog tot 54 kwamen, was het verzet
van onze spelers te hevig om zich de vreugde van
een lang begeerde overwinning door de in hun supe
rioriteitsgevoel gekrenkte Rode Duivels te laten
ontnemen.
Advertentie (l.M.)
IN EIGEN DOEL GETRAPT!
,.Ik dacht hem te kunnen om
halenvertelde Ricn Tcrlouw
later. ..Die lage voorzet van Ser
inon kreeg ik verkeerd op m'n
I schoen cn toen was 't gebeurd."
Op dc foto: Tcrlouw liggend
heeft de bal zojuist in eigen j
doel gewerkt. Kraak slaat vcr-
I twijfcld dc handen ineen; Chaves
cn Mermans (links) juichen! In
het midden Biesbrouck en Van
Schijndel.
