Poppentheater op een
huiskamertafel
V°or hoeder dit
Pakje
biJ Uw sb*e dat pakje
Botwinnik handhaaft zich
als wereldkampioen
Korea-bataljon
onderscheiden
Voogd voor Nanno
Sjoerd Meinders
BEU RS0 VERZICHT
Zaterdag 12 Mei 1951
Menig groot kunstenaar wy denken o.a. aan Goethe heeft in zijn
jeugd en soms nog lang daarna genoten van een poppentheater. In de tyd
van de romantiek bemoeiden geesten als von Kleist en Tieck zich met het
marionettentoneel en het was heus niet zyn slechtste werk, dat Hoffmans-
thal voor de marionet heeft geschreven. Terwijl de vermaarde poppenkast
een eeuwig vermaak blyft voor jong en oud slaagt het Salzburger Marionet
tentheater erin met zangspel en kameropera grote massa's te boeien.
(Advertentie I.M.)
Oude volkskunst
herleefd
Hieraan dachten wij, toen wij
onlangs gevolg gaven aan een
uitnodiging van Lex Bakten, om in
z'n huis aan de Nw. Gracht teUtrecht
het door hem vervaardigde ,.Hox-
tontheater", ook wel eens door hem
cn zijn groep ..Theatre poussant"
genoemd, een uitvoering bij te wo
nen. De vorm van dit poppentoneel
TOKIO. Aan het Nederlandse
bataljon in Korea is de onderschei
ding toegekend van vermelding
door president Truman wegens
..liet op uitmuntende wijze vervul
len van zijn dienst, waarbij buiten
gewone heldhaftigheid aan de dag
is gelegd".
De onderscheiding is verleend
n.a.v het aandeel van het Neder
landse bataljon in de gevechten
te Hoengsong en Wondjoe, die van
12 tot 15 Februari j.l. zijn geleverd.
Het bataljon heeft geholpen het
medio Februari door de Chinese
communisten in de centrale front
sector ingezette offensief tot staan
te brengen. De Nederlandse mili
tairen leden zware verliezen, doch
zij hebben, ondanks aanvallen
door twee divisies der communis
ten, stand gehouden.
ASSEN. De rechtskundige van
de familie Meinders, mr L. G.
Brouwer, heeft bericht ontvangen,
dat tot voogd over Nanno Sjoerd
Meinders is benoemd dr Louis
Lange, advocaat en procureur te
Bremen. Dr Lange heeft de op
dracht ontvangen beide partijen te
ondervragen, opdat het Hof zo vol
ledig mogelijke inlichtingen kan
verkrijgen voor het proces.
Mutatie bij militaire
missie in Indonesië
DEN HAAG Met ingang van
16 Mei wordt Commandeur F. T.
Burghard eervol ontheven van zijn
functie van hoofd der afdeling
Zeemacht van de Nederlandse
militaire missie in Indonesië. Hij
wordt afgelost door kapitein ter
zee J. G. Broekhuijsen. die met
ingang van dezelfde datum tijde
lijk vordt bevorderd tot Comman
deur Commandeur Broekhuijsen
vertrekt 25 Mei met het motor
schip „Willem Ruys" naar Djakar
ta.
Kant en kunst in
Amsterdam
Onder auspiciën van The British
Council en het Kantsalet wordt op 18
Mei a.s. in het Museum Willet Holt-
huysen. Herengracht 605. Amsterdam,
de zomertentoonstelling geopend, die
dUm-al kant en kunst tot onderwerp
heeft en samengesteld is uit een ver
zameling. n 1. die van mevrouw Edith
Jacoby-Iklé. De collectie, die een van
de grootste particuliere verzamelingen
ter wereld is. heeft een zodanige grote
omvang, dat men haar onmogelijk in
haar geheel kan exposeren.
Bovendien wordt een aanta] werken
van Nederlandse schilders geëxpo
seerd. die een illustratie geven van
de rijke toepassing, welke kant In de
mode heeft gevonden.
De tentoonstelling zal tot 30 Sept.
voor het publick geopend blijven.
Chr. Beekman en P. Wieg
man in Stedelijk Museum
Twee zalen van de ruimte, gewijd
aan de permanente tentoonstelling
De Vijf Generaties" in het Stedelijk
Museum te Amsterdam, zijn ingericht
met werken van Chris Beekman, die
weidra 65 jaar zal worden en Plet
Wiegman die het vorige jaar deze
lee'tijd bereikte.
Het is de bedoeling. dat In het
kader van deze permanente tentoon
stelling. steeds de laatste, meest mo
derne zalen schilderijen van nog
levende kunstenaars zullen bevatten
Wiegman behoort tot de eerste ex
pressionisten. die ons land telde. To'
de werken, die in het Sted. Museum
worden tentoongesteld, behoren en
kele. die nimmer zijn geëxposeerd.
Russische boksers niet
naar Milaan
MILAAN Sowjet-Rusland heeft
besloten zijn boksers niet te laten
deelnemen aan de Europese boks
kampioenschappen voor amateurs,
die van 14 tot en met 19 Mei te Mi
laan worden gehouden. Men neemt
aan. dat Roemenië zich eveneens
van deelneming zal onthouden. De
Hongaren en Polen, zullen echter,
naar verondersteld wordt, wel naar
Milaan komen.
Pinksterdraverijen
SCHEEMDA, Pinksterzondag. 13 Mei.
Openings-prijs: Olivier B'. P. Louis
2^ O. Mc. Gregor- Bloeimaand-pnjs.
Nemisis; Netha O.; Oscmorgan. Kar-
wei-prljs: Karei Pluto: Or de Casin-
dra Over Again Koolzaad-prijs:
Leander: Nora B.. Joyce Passeport.
Blauv/maanzsad-prijs: Noordlooper.
Lady Hesperus; Koerier.
MEREVELD. Pinkstermaandag. 14
Mei. Seringen-prijs: Postduifjc G.;
Prinses Julia B.; Petite Casindra. Nar
cis-prijs: Kie\it S-. Olga Pluto; Larus
S Anjer-prijs: Odell: Nachtzwaluw S.
New Algheny: Hyacinthen-prijs: Mem-
non; New Vlemlngman: Nico Maire.
Tulpen-prijs. O Nelly Zora. Oranje J.:
Oehoe S. Grote van Gend cn Loos-
prlis' Legalitie; Olga Pluto; Norton;
WilliamsKeesje Achtt. Diesel-prijs:
My Darling; Leo Axkit; Juno Vita.
HEERENVEEN. Pinkstermaandag. 14
Mei. Openings-prijs: P Louis 2.
Pretty Polly: Neurvogels S: Hceren-
veen-prljs (heat)- Marathonlooper;
Merel S. Matador. Pinkster-prijs:
Nestkuiken S; Marry Simons': Or de
Casindra.
is aan oude Engelse volkskunst te
danken, waar de jeugd zich thuis
vaak amuseerde met het uitknippen
van acteursfiguren, die in de grote
schouwburgen op de planken plach
ten te staan Van de prenten, die
hiervoor nodig waren was Benja
min Pollock in de Hoxtonstreet in
Londen in het begin van deze eeuw
de enig overgebleven* verkoper.
Ook de bijpassende theatertjes van
papier of carton, die men zelf in el
kaar moest zetten. Na zijn dood in
1937 zetten zijn beide dochters de
zaak voort, doch in de wereldoorlog
werd de Hoxtonstreet gebombar
deerd; het winkeltje van Benjamin
Pollock bestond niet meer.
HERLEVING
Doch zie iets merkwaardigs was
gebeurd- toen het Jeugdtheater als
volkskunst uitgestorven dreigde te ra
ken. was er een generatie kunstenaars
cn intellectuelen opgegroeid, die het
kindertoneel van hun Jeugd niet ver
loochenden. Ze richtten samen met
een rijke boekverkoper en antiquair.
Alan Keen. cc-n ..Benjamin Pollock
Ltd" op. een onderneming die de
kindcrtl.catertraditie zou voortzetten.
Zc begonnen in dc oorlogsjaren en
daarna de oude melodrama's en draken
vreer te herdrukken cn gaven ook
nieuwe stukken uit. Thans zijn er
weer duizenden nieuwe enthousiasten
voor het uitkr.iptoneel.
Geïnspireerd door de gegevens, wel
ke indertijd ln de Groene Amsterdam
mer over deze Engelse hobby werden
gelanceerd, begon Lex Barten op de
Oudejaarsavond van 1<M8 met het bou
wen en knippen v.*n een eigen theater
toestel. dat in Maart 1949 gereed was
Zijn kinderen dachten dat vader bezig
was een kistje te timmeren, een naam.
die hij voor zijn theater heeft behou
den.
Wie het geval in werkelijkheid ziet,
krijgt ondanks de geringe afmetingen
respect voor wat hier is gepres-teerd.
Een andere Nieuwe Graeht-bewor.er.
mr. F. Doeleman. kreeg de inspiratie
voor een stuk. dc Keisteen genoemd,
waarin hij tegen de historische achter
grond van Waterloo een gefingeerd
motief verwerkt, de belevenis van Na
poleons laatste liefde 00 de avond
vóór de befaamde veldslag. De tekst
schrijver. het echtpaar Barten en de
heer Hamaker, die de uitstekende be-
lichtingsinstallatic verzorgde. zegden
op verdienstelijke manier de tekst er.
ofschoon Let geval nog in het stadium
van het experiment verkeert, sloeg dc
voorstelling ten zeerste in cn kregen
de aanwezigen een aardig beeld van
de dramatische mogelijkheden die met
dit minuscule theater te bereiken zijn.
Men moet daarbij niet teveel aan
dynamische activiteit denken. De pop
pen zelf zijn verstijfd; kunnen geen
gebaren maken en geen mimiek sugge
reren. Maar ondanks dat leveren zij
een aardige ruimtelijke illustratie van
de tekst, die natuurlijk in dit geval
ook aan bepaalde eisen is gebonden
en naar mijn mening een extra con
centratie vergt.
C. A S.
On;e fotograaf heeft een plaatje
gemaakt van de ..gevet'', de
inantemi, o1 hóe men 't noemen
wil. van het kleine ..théatre
poussant", het scHuiftheater, zo
als Le.v Barten zijn papieren
poppenschouwburgje 'met eens
noemt.
pïrfT. mei Mascotte
gaat-ie goed!
Kampioenschap
jachtpaarden
EDE Van het secretariaat der
Zuid-Veluwse jachtvereniging ver
nemen wij, dat de wedstrijden voor
het Nederlands kampioenschap
jachtpaarden en het concours ele
gantste rijpaard, in overleg met het
bestuur van de Nationale Bond
voor Ruiterwedstrijden in afwijking
van hetgeen dezer dagen werd me
degedeeld. niet op Zaterdag 19 Mei
doch een week later, derhalve
Zaterdag 26 Mei te Ede gehouden
worden in de omgeving van hotel
Zuid-Ginkel aan de Rijksweg Ede-
Arnhem. De wedstrijden beginnen
des middags om 1 uur.
Schaaktournooi Pyrmont
BAD PYRMONT De uitslagen
van de partijen, gespeeld in de 12e
ronde van het zone-schaaktournooi
te Bad Pyrmont luiden: PaoliKu-
bart 01. DonnerPomar 10. Grob
Pirc afgebroken. AitkenPrins
10. KramerGolombek AVi.
UnzickerGligoric A-Vz, Matanovic
Bogpljubouw lA
Gligoric heeft de leiding met 9 A
punt. gevolgd door Matanovic met
8V2 punt en Prins en Unzicker. bei
den met 3 punten. Op de vijfde
plaats staat Bogoljubouw met 7 A pt.
Zondagmeeting op
Duindigt
(Van onze paardensportmedewerker)
In vroeger jaren vormden de courses
op Pinkstermaandag de topdag van het
seizoen. Ditmaal is Duindigt de Pink
sterzondag voor het houden ener
meeting toegewezen BIJ goed weer kan
dat ook een hoogtijdag worden, want er
is flink ingeschreven, zowel ln de draf
als in de rennummers en daaronder vele
paarden met klinkende namen.
De volgende paarden zullen o.i. hoge
ogen naar de prijzen werpen - Fernando-
prijs: stal Geersen (Old Gold. Orloff).
Nuni Brewer. Oiseau, Napoleon.
Hengsten Producteuren: Filou, Tosto,
Brandal. Fanfare-prijs: Mary Rey
nolds. Nora Belwin. Lady Zora.
Flambeau-prijs (serie-drijverij met 1
finale): Morning Star. Oviedo A. Mr
Fried. Merriën Producteuren: Tinka.
Bcllatrlx Capriole Fortuna-prijs:
Morning Star (indien hier uitkomend).
Linottc S. Miss A. outsider Madame B.
Fidelio-prijs: Taxiole. Great Girl,
Tsatli. outsider Mount Coote.
Nieuw Europees zwem-
record 500 m
TOULOUSE De Franse zwem
mer Jean Boiteux heeft het Euro
pees record 500 meter vrije slag, dat
op naam stond van de Rus Utcha-
kov met een tijd van 5 min 59,8 sec.,
gemaakt op 18 Mei van het vorig
jaar te Moskou, verbeterd. Boiteux
legde de afstand af in 5 min. 58.4
seconde.
Laatste (kortste) partij
eindigt in remise
MOSKOU. De 24ste en laatste
partij van de tweekamp om het we
reldkampioenschap tussen Botwinnik
cn Bronstein eindigde by de 22ste
zet in remise. Hiermede heeft Bot
winnik dus de wereldtitel behouden.
Beide spelers behaalden 12 punten.
Dc belangstelling voor de laatste
partij was groter dan ooit. De Tsjai-
kovsky-concertzaal was overvol.
In verscheidene schaakclubs van
Moskou waren de leden bijeengeko
men om op demonstratieborden de
partij te kunnen volgen, waarvoor
de. zetten per telefoon van de Tsjai-
kovskyzaalwerden overgebracht.
Oo.k in verscheidene andere steden
werden dergelijke bijeenkomsten ge
organiseerd. De radio gaf in het pro
gramma verscheidene bulletins over
de stand va,n zaken tijdens de laat
ste partij.
Van de 24 partijen zijn er 14 in
remise geëindigd, hetgeen een per
centage van 58 _pct betekent, wel
een- bewijs,- dat er*in deze wedstrijd
zwaar „gevochten" is. Van de tien
partyen, die <?eï) winstpunt oplever
den. 'zijn er door beide Spelers vijf
gewonnen. Het merkwaardige van 't
geval is. dat zes partyen een over
winning opleverden voor de zwart-
speler en vier met wit. Van de vijf
partyen. die Botwinnik won, speel
de hij er drie met wit en twee met
zwart. Bij Bronstein lag de situatie
anders, want hij won cr één met wit
en vier met zwart.
De laatste partij was de kortste
van het geheie tournooi. Reeds na
22 zetten werd tot remise besloten.
De kortste winstpartij was de 17e,
toen Bronstein met zwart speelde en
de wereldkampioen na 36 zetten ver
loor. De langste partij was de zes
tiende, toen het remise werd na 75
zetten. Beide spelers hebben om
beurten de leiding gehad, maar het
verschil werd nooit groter dan 1
punt. Ook dit is een bewijs, dat de
krachten elkaar niet ontliepen.
Deskundigen nemer, aan, dat, wel
licht met uitzondering van de laat
ste partij, er geen enkele groot
meester-remise in deze tweekamp is
geweest, waarmede is aangetoond,
dat de strijdlust aan beide zijden
bijzonder groot is geweest. De wijze,
waarop menige partij, zowel door
Botwinnik als door Bronstein is op
gezet, zal de gehele wereld tot diep
nadenken stemmen, omdat menige
afwijking van de traditionele pa
den dér theorie in de tweekamp kon
worden genoteerd.
Het verloop van de 24ste party was
als volgt
Bronstein (wit)Botwinnik (zwart):
1 d2—d4 d7d5; 2. c2—c4 c7—c6; 3. Pbl
c3 Pg8—f6; 4. Pgl—f3 e7—«6; 5. Rel—
65 d5xc4; 6. a2a4 Rf8—b4; 7. e2—e4
c6c5; 8. Rfl;<c4 c5xd4: 9. Pf3xd4
h7h6; 10 Rg5—c3 Pf6xe4; 11. 0—0
Pe4—f6; 12. Ddl—f3 0—0: 13. Tal—dl
Dd8e714. Tfl—el Pb8—c6; 15. Df3—g3
Kg8h8; 16. Pd4\'c6 b7Xc6; 17. Re3—d4
Tf8d8; 18. Tdl—d3 Rc8—b7; 19. Tel—c3
Td8Xd4. 20. Td3Xd4 Rb4—c5; 21. Td4—
dl Rc5xc3; 22. Dg3xc3.
Remise.
De eindstelllng luidt:
Wit: Kgl, Dc3, Tdl, Rc4, Pc3, pionnen
op a4, b2, 12, g2 en h2.
Zwart: Kh8, De7, Ta8. Rb7, Pf6, pion
nen op a7. c6. e6. f7. g7 en h6.
Amsterdamse Effectenbeurs
Act. Obligatie»
Staats! ao 1000
Grootb.-Obl. 3%
Nederl. 1948 (3%)
dito 1947 (3'/,i 3
dito 1937 3
dito 1951
Doll.-ien. 1947 3
Invest, certif. 3
S'ed. 1962-64 z.b
Ned. 1962-64 m.b.
Ned NWS C. 2'/,
Indlfc 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Actieve A and
L H en Ind Bk
Nat. Handelsb
Ned. Hand mU
Lndurtr. Ondem.
A.K.U.
Bergh's Jurgena
v. Berkei's Pat.
Celvé-Delft
Gentr Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Hoogovens
Unilever
Ned. Ford
Ned Kabelfabr.
Philips Gem Bez.
dito Cum. Pref.
Wilt. Feyenoord
Mljnb.ondern.
Billlton le
dito 2e
Petr. ondern
Dordtsche Petr.
dito Pref Aand.
K.P.M
dito Onder-A,
Moeara En Lm
Rnbberondern.
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Deli-Batavla
Kendeng Lemboe
O.-Java Rubb.
Oostk. Cult. Mij
..Serbadjadl"
SchcepvjnJJ.
H.A.L.
Java-C.-J.-HJn
KN.S.M.
K.P.M.
Rott. Lioyd
Ned. Sch Unie
v. Ommeren
Stv. Mil Ned.
Snlkerondern.
H.V.A.
Jav Cult. MIJ
N.-i Suiker U.
Ver. Vorst CM.
Tabaksondertu
Dell Batavia Mij
Deli Mil
Senembah MIJ.
Diversen
Muller Sc Co.
87'.
89%
89%
90',;
90»,
73%
87
88%
90%
89%
91%
91
91
74%
87%
89%
54 V,
89%
155
169% 169
302 303
112 114'/i
130 130
165 169
155 156
151 151%
227».', 227
354 333
224 215
254% 253",
169% 167%
160 156%
265% 267
282% 284%
298% 299%
298 299%
475% 475
119 1X7%
115% -
38%
92
43
177
134%
138%
125%
56%
94%
26
114%
100»,
Nlet-act. Obl.
Staatsleningen
'cnemarken "38 4
Engeland F L 4
Pr. en G Len.
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1936 4
Batavia 1937 A 4
GelderL 1938 3
dito 20 1947 3
's-Hage 1938 3%
dito le L 1937 3
dito 193S (3'/, 13
Gron. 1938 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
's-Boscb 1938 3
Leeuw. 1938 3
-«Iden 1947 3
N.-Holl. 1947 3
dito le L 1938 3
dito 2e L 1947 S
Nym. 2e I. "37 3%
R'dam le en 3e 1.
dito le L 1938 3%
dito 1938 3
Z.HoM. 3e I '37 3
dito 2e L 1938 3
dito 1946 3
Bank- en Cr.lncl
Bk N. Gem. '37 3%
dito *38 3
Bk Onr. Z. *37 4
em. Cr. 40-J. 3
Ned. Banklnst. 4
Pandbrieven
Alg. Hyp. XY 3
Amst. H.B.XY 3%
Arnh. Hyp. B. 3
B H.b. G (3%) 3
Dordr HypB. 3%
Fr.G. s. DE-VE 3%
dito 3
Gr. HB G(3%) 3
Gron. H.b. dito 3%
10/5 U/5
97% 97%
Bat. Petr My 3%
Kon. Petr. My 3% -
Wagons Llts 4
Dell Spoorw. 3% 72 75
N.-L Spoor *37 3% 41 41%
Sam Joana 4
Pr. cd Gem. Len.
Amst Olymp. 3 127%
Nlet-act. Aand.
Bank- cn Cr. inst
A dam '47(3%) 3 92 92%
dito '48 (3%) 3 92 92%
Kon. Petr. '50 3% 107 107
95
96%
96%
91
97%
H.H.K.G. (3%) 3% 88
Hyp.b. Ned. 3 84% 85
My H.Cr.(3%) 3
Nat. H. ser. E 3% 82 88%
dito Gec. (3%) 3 85 86%
Ned. Hyp.B. K 3 36", 87
dito serie B 3 86% 87
N W. Hyp.B. 3%
Ov. H.B. (G.3%) 3—85
Rott. Hyp.b 3%
Utr H. ser. KL 3% 88
dito Gec. (3%) 3 8S>
Wtl. H3. N.O.3% 89
dito (3%) 3
dito 3
Zeeuw. Hyp.B. 3%
Zuid. H.B. KL 3
Z.-H H.B 3%
93%
83%
Hol!. Bank 4% 173% 173
le Ned. Sch.v. 3 80 80%
Rott Sch. HB 3M 91
Industriële Oblig.
A.K.U. 3% 97% 97%
Bcrgh'» Juxg 3% 95% 96
Lev. Brothers 3% 99% 100%
Philips dollJ. 3% 111 110%
Stokvis 3% 103%
Werkspoor 3% 96%
Cockeril 4 96 98
Amsterd Bank
Escomptobank
Holl. Bank Unie
Jav Bank r500.—
M. F. N. Herst. B
N. Bank v. ZAfr.
Ned. Credletb. B
Rotterd. Bank
Slavenb. Bank
Surin. Bank
Twentsche Bank
Depotfr.bew. etc.
Rott. Bel. Cons.
Nieuwe Ned H.b
Nth. W. Pac. H.b.
55%
173%
131
162% 160%
54% 54%
255", 256
87% 90%
167 166%
203% 203%
72%
167%
167
lndustr. Ondern.
Alb. Superfosf.
Alg. Norit
Allan Co.
Alw R v. Aand. B
Amst Ballast My
Bcrgh. Pap fabr.
Breda Mach.fabr.
Buhrmann's Pap.
Dikkers
DRU
Emball cn Houth
Gruyter 6% pref
Heemaf N V
Heineken
Hero Conserven
Holl. Stoommeel
Holl. Katt. R. v A
Holl. Beton
H. Draad en Kab
H. Kunstz Ind
Holl. Melksuiker 216
Int. Gew. Betonb. 142% 141
Int. Kunststoffen
Klinker Isollet
Kondor
Kon. N. Grofsm.
Kon. Ned- Zout
K. Pharm. Broc.
154%
308
171% 171%
128% -
112 113
166 165
140% 141
120 120%
137 140%
158% -
167% 166%
- c-
76 75%
120% 120%
154
96%
52% 52
239 239%
123 -
319 316
262
Kon Ver. Tapijt 263
K. Zwav.z. Kctjcn 155%
Lcttglet. A'dam 224
Lever Br 6% 124 125%
Dito 4 pref. 94% 95
Lyempf
Lijm- en G. C.v_A
F. Smulders Aand
Nd. Bakkery CvA 229% 229%
Vredesteln Aand. 136 136
N. A. Fitting dito 79% 79
Nedap 106
N. Gist- en Splr. 249 247%
„Nteaf"
Ned. Scheepsb. 141% 146%
N. Ind. Vezelv. 85% 84%
Nyma 249 249
Pad. Porti. Cem. 38 39%
Rott Droogd. My 307 300%
Rouppe v.d. Voort 105%
Rubb. Vredesteln 159
Nat. bez. v. aand.
Schokbeton Aand. 124 124
Scholt. Aard. MJ.
Stokvis f 500-1000 156% 156%
Stork Co. 142 142
Unie van IJsfabr. 102% 101%
Ver. Blikfabr. 169
Zwltsal
Werkspoor Ser. A 138% 137%
wyers- Ind. B.
Zwanenb. Org.
El.- en Gasmyen:
Aniem
Overz. Gas My
Handelsondern.:
Born. Sum. Hmfl 115
Curac. Handelmy
Guntzel Schum. 103
Houth. Pont
Internatlo
Ltnde Teves
Mol. Handelsver.
Tels Co
MUDb.-ondcrn-t
Oost Borneo
Onr. goed.
Gem. Eigendom
Tabak-ondern.:
Arendsb. Tabak
Besoeki Tabak
Tbce-ondern.:
Sedep
Telaga Patengan
Dlv. Culu-ondern.
Ngomb. Cult. My
Diversen:
Albert He
Ned. My V
Schev. Expl. My
Thorns. Hav.bedx.
Kolst. Sabang
Spoorwegen:
Dell Spoorweg
Ned.-Ind. Spoorw.
Semarang Joanna
Semarang Cherlb.
Amerlk. Spoorw.:
Baltimore
Miss K. T.
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
Amerlk. fondsen:
Am. Bemb. C.V.A.
Amer. Radiator
Am. Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motor*
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Standard Brand*
U.S. Steel
Cities Service
North American
Cont. Oil
Mldcont.
Phillips
Shell Union
Tide Water
Prolongatie
10/5 11/5
198
195 193%
43%
56%
116%
272
172
130%
78%
<7%
99%
103
93V,
45%
107 107%
38
13%
240
12%
2%
3%
23%
11K
24%
29%
21%
28%
17
17%
85%
47%
47%
60%
60
88%
88%
57%
57%
20%
20%
38%
38%
83",
82%
47%
46%
6%
6%
48%
48%
119%
119
19%
19%
112
113%
68%
68
90%
60%
61%
40
40%
3%
3%
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
9/5
Petroleum 134.8!
Industrie 217.0*
Scheepvaart 16y.ei
Banken 125.0*
Ind. fondsen 53.1C
Algemeen 152.90
10/5 I 11/5
134.441134.85
215.7C 214.74
169.94
125.01
52.94
152.25
171.09
133.99
52.70
151.75
Jaarvergadering KNAC
DEN HAAG De jaarlijkse al
gemene vergadering der Koninklijke
Nederlandse Automobiel Club zal
worden gehouden op Vrijdag 25 Mei
des middags te 2 uur in hotel „Wit
te Brug" te 's-Gravenhage.
Scheepstijdingen
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
CHESHIRE thuis pass 11 Kaap Guar-
daful naar Aden ca 28 te Amsterdam
verwacht.
FAIRSEA 10 van Semarang naar Am
sterdam.
GROOTE BEER pass 11 Oucssant n
Amsterdam.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
pass 11 Cape Flattery naar Soerabaja.
KOTA INTEN 11 tc Blak daarna Dja
karta ca 22 Juni te Rotterdam terug.
ORANJE thuis 11 tc Singapore 31 te
Amsterdam verw.
SOMERSETSHIRE pass 11 vm de
Burllne EU. naar A'dam.
SIBAJAK pass 11 Oucssant naar Mel
bourne.
Grote Vaart
ABBEKERK thuis 11 te Duinkerken:
ALIOTH thuis pass. 11 St. Paul's Rock
naar Antwerpen: AALSDIJK naar Ha
vre pass. 10 Noordelijk van Azoren 18
te Rotterdam verwacht; ALCHIBA thuis
pass. 11 Kaap Mondcgo (Portugal) naar
Havre: ALCYONE thuis 10 van Karachi
naar Suez. ca. 10 Juni te Rotterdam
verwacht; ALNATI thuis pass. 11 nam.
Boa Vista naar Las Palmas; ALWAKI
naar Buenos Aires 11 te Santos: AM-
STELDIJK pass. 11 Oucssant naar New
Orleans: AMSTELKERK thuis pass. 11
STELKERK thuis passcvmfwypcmfwyp
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m
KRO' 8Nws en wcerber.: 8.15 Ge
wijde- muziek. 8.25 Hoogmis. NCRV:
9-30 Nws en waterst.; 9 -15 Gewijde mu
ziek. IKOR10Op de bank. cause
rie; 10 30 Kerkdienst. NCRV. 12.
Pinksterliederen. KRO' 12.15 Apologie:
12.35 Gr. muziek; 12.55 Zonnewijzer
13 Nws. wcerber. en Kath. nws: 13.20
Lunchconcert. 13.50 Uit het Boek der
Boeken; 14 05 Omroeporkest, -koor cn
solisten. 15.35 Grote tekenaars Wil
helm Busch. causerioserie: 15.55 Jeugd
orkest: 16.25 Kath. thuisfront overal'
16 30 Vespers. NCRV 17— Geref kerk
dienst: 18.30 Gr. muziek: 18.35 Kerk
koor en orgel: 19 15 Mensen op de
achtergrond, causerie: 19.30 Nieuws,
sportuitsl. cn weerber. KRO 19.45 Re
portage 20.— Boekbespr. 20.13 La
Serva Padrona zangspel. 20.55 Wedstrijd
voor verloofde paren: 21.15 Gr. muz.
(ca. 2135 Voordracht); 22 05 Voordracht
cn harpspel; 22 25 Wccnse muziek:
22.45 Avondgebed en lit. kalender: 23.—
Nws: 23.15 tot 24.Gr. muziek.
HILVERSUM II, 298 m.
VARA: 3.Nws cn weerber.. daarna
postduivenber.: 8 18 Gr. muziek; 8.30
Voor het platteland; 8.40 Orgel cn so
praan: 9 Vacantietips9 12 Postdui
venber.: 9.15 Verzoekprog.; 9.45 Gees
telijk leven causerie: 10.— Instrumen
taal trio: 10.25 Met en zonder omslag:
1050 Amus. muziek: 11.15 Cabaret.
AVRO: 12— Amateurs van het eiland
Walcheren: 12 45 Voor de jeugd: 12 55
Gr. muziek: 13.Nws en weerber
13.15 De Spoorw. spreken 1325 Gev
muziek: 13.55 Even afrekenen, heren;
14 05 Boekbespr.: 14 30 Strijkkwartet:
1515 Filmpraatje: 15.30 Kamerorkest
cn solisten. 16— Dansmuziek: 16 30
Sportrevuo VARA' 17.— Voor de
jeugd: 17 25 Het Lauriston Gardens
Mysterie, hoorspel; 17.45 Dansmuziek:
18.15 Nws. VPRO' 18 30 Jcucddienst
IKOR: 19.— Kinderdienst: 19.35 Bij
belvertelling. AVRO: 20— Nws: 20.05
Concertgebouworkest: 20.45 De Forsyte
Sage: Een man van fortuin, hoorspel:
2125 Gr. muziek: 21.55 Hersengymn.:
22.20 Gev ar. prog.: 23— Nws: 23 15
Act.: 23.25 tot 24.— Gr muziek.
ENGELAND
BBC Light Programme, 1500 en 247 m.
11,Kerkdienst: 11 30 20 vragen; 12
Verzoekprog.: 13— The great Caruso:
14Interviews: 14.30 The other side
of the sun: 15 Gevar. muziek: 1520
Gr. muziek: 16.00 Gevar. prog.: 16.30
Quiz; 13.30 Amus. muziek: 19.Nws
cn radiojournaal; 19.30 Pop. muziek;
20.30 Cpjpmupity Hyirjn singing: 21.—
Gevar.' prog.22.— Nws: 22.15 Piano
spel: 2230 Muzikale causerie; 22.45
Orgelspel; 23.15 Lichte muziek; 2326
tot 24.Nws.
BRUSSEL, 324 m.
11-45 Meisjeskoor: 12.05 Gr. muziek;
12.15 Radio-journaal: 12 30 Weerber.:
12 32 Dansmuziek: 13.— Nws: 13.15 Cr
muziek;' 13.30 Voor de sold 14— Ka-
rel V. opera: 15 30 Gr. muziek; 16—
Sport; 16 45 Gr. muziek: 17Karei V.
opera (vervolg 1: 17 45 Gr. muziek: 1T55
Sportuitsl.; 18— Pianorecital; 18 30
Godsd. halfuur;19.— Nws' 19.30 Amus.
muziek: 21.30 Act. 2145 Gr muziek;
22 Nws. 22.15 Verzoekprog.: 23
Nws: 23.05 tot 24D-'nsmuziek.
MAANDAG
HILVERSUM 1. 402 m.
Nieuws 8 15 Orgelconcert
IKOR 3.30 Evangelisch Lutherse vroeg
dienst. KRO 9.30 Nieuws 9.45 Gramo-
jeugd 18,35 Klein Vrouwenkoor 19.00
..Het nieuwe hart voor Rotterdam: Uit
puin herryst een binnenstad", klank
beeld 19.30 Bas en piano 20 00 Nieuws
20.05 Actualiteiten 20.15 Instrumentaal
sextet 20.45 Cabaret 21.20 Metropole
orkest 21.45 ..Wij, Socialisten, en het
plan Schuman". causerie 22.00 Het Ra-
dio-Phllharmonisch orkest en solist
23.00 Nieuws 23.15 Socialistisch nieuws
ln Esperanto 23.20 Instrumentaal kwar
tet 23.4024.00 Gram.muziek.
ENGELAND
BBC Light Programme. 1500 en 247 m.
11.00 BBC Welsh Orchestra 11.30 Hoor
spel met muziek 12 30 Sport 13.35 Amu
sementsmuziek 14 00 Vcrzockprogramma
14.30 „Out and about" 17.15 Fanfare
orkesten mannenkoor 18.10 Sportuitsla
gen 18 15 Populaire muz. 18.45 Hoorspel
18.59 Sportuitslagen 19.00 Nieuws en
radiojournaal 19.25 Sport 19.30 Gevari
eerd programma 20.00 Verzoekprogram
ma 20 30 Hoorspel met muziek 21.15
Gevarieerd programma 22.00 Nieuws
22 15 Gevarieerd programma 23.00 Voor
dracht 23.15 Hawalian-muzick 23.56
24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Gram.muziek 12.15 Instrumen
taal trio 12,30 Weerberichten 12.33 Voor
Gr. muziek; 17.30 Gevar. prog.; 18.—Indonesië" 18.00 Nieuws 18.15 Voor de20
foonmuziek 9.55 Hoogmis 11.30 Gramo- de boeren 12 40 Gram.muziek 12.45 In-
loonmuziek 11.40 Philharmonisch orkest trumentaal trio 13.00 Nieuws 13.15 Gra-
to-?ASOr NCRV Koperkwartet mofoonmuziek 13.30 Voor dc soldaten
2 kand* cn Winbouwmcdcdelingen. i 14.00 Voor de vrouw 15.00 Orkesten en
Orgelconcert 13 00 Nieuws 13.15
Militaire Kapel 13.50 Gram muziek 14 00
;,P«J<2,n*c kerk biieen" 14 45 Gram,muz.
15.00 Bondsdag van de (vrijgemaakte)
Geref Meisjesvereniging 15 45 Gram.-
muzick 16 00 Toogdag der Vrije Evange
lische Jeugdorganisatie 16.45 Vocaal en
semble 17.00 Voor de kleuters 17 15
Gram.muziek 17.25 Sport 18.25 Celloreci
tal 18.45 Boekbespreking 19.00 Nieuws
en weerberichten 19.15 Ramerork. 19.40
Gram.m. 20.00 Nieuws 20 05 Kamerkoor
Bach-ensemble en solisten 21.00 „De
HelHge Geest in een verscheurende wc-
reld" causerie 21.20 Amusementsmuziek
-1.45 Internationaal evangelisch com
mentaar 21.55 Gram.muziek 22.00 Radio
Philharmonisch Orkest 22.45 Avondover
denking 23.00 Nieuws 23.15 Pinkster-
dienst voor Hongaren 23.45—24.00 Gra-
mofoonrhuziek.
HILVERSUM II. 298 m.
VARA: 8 00 Nieuws cn weerberichten
8.18 Lentebloemen". kinderzangspel
8 45 Gram.muziek 9.30 Orgel, viool en
altviool. VPRO: 10.00 „Deze dag", cau
serie 10.05 Pinkstcrdienst voor kinderen
10 50 Reportage 11.00 Jubileum-Kerk
dienst VARA: 12.00 Politiekapel 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen 12.33
Cabaret 13.00 Nieuws 13J5 Gram.muziek
13 30 Pianorecital. VPRO: 14.00 Jubi-
leum-sartienkomst. VARA: 17.00 Sport-
commentaar 17,30 Pianospel 17.45 Re
geringsuitzending: Pater I. Terhei!
O.F.M ..De Europese samenleving in
koor 16.00 Gram.muziek 16.30 Koor. koor
van violen da gamba en solisten 17.00
Gram.muziek 17.10 Amusementsmuziek
18 00 Franse les 18.20 Gram.muziek 18.25
Kroniek voor duivenllefhebbers 18.30
Pianotrio 19.00 Nieuws 19.30 Radio
bioscoop 19.50 Voordracht 20.00 Kamer
muziek 21.00 Actualiteiten 21.15 Om
roeporkest 22 00 Nieuws 22.15 Vcrzock
programma 23.00 Nieuws 23.05—24.00
Verzoekprogramma.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m.
KRO: 7— Nws: 7.15 Lichte muziek;
7 45 Morgengebed cn lit. kalender: 8-—
Nws en weerber.; 8.15 Gr. muziek: 9.—
Voor de hulsvr 9.30 Waterstanden:
9.35 Lichtbaken10 Voor de kleu
ters: 10.15 Gr. muziek; 11— Voor de
vrouw: 1130 Gr. muziek: 12— Ange
lus: 12.03 Lunchconcert. 12.30 Land
en tuinbouwmed.: 12.33 Lunchconcert;
12.55 Zonnewijzer; 13.— Nws cn kath.
Nws: 13.20 Act.: 13.25 Promenade ork
cn soliste 14— Gevar. prog.: 14.53 Gr.
muziek; 15.10 Pianorecital; 15.30 Ben je
zestig? 16 Voor de zieken: 16.30 Zic-
kcnlof; 17.Voor de kinderen; 17.45
Gr. muziek met commentaar: 18.—
Voor de jeugd. 18.15 Sportpraatje: 13.24
Dit is leven, causerie: 13.30 RVU: dr
W. H. C Tenhacff Psychoscopie: 19.
Nws19.15 Reportage: 19.30 Hier is
Europa: Duitsland en Zwitserland;
Nws; 20.05 De gewone man zegt
er 't zyne van: 20 12 Fucnt© Ovejuna.
hoorspel met muziek; In de pauze:
Gr. muziek: 22 35 Gesprek met mijn
zoon: 22.45 Reportage; 23— Nws: 23.15
tot 24.— Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 m.
AVRO: 7.Nws: 7.15 Ochtendgymn.:
7 30 Gr. muziek. VPRO: 7.50 Dagope
ning. AVRO: 8— Nws 815 Gr. muz
3.45 Orgelconcert; 9.Morgenwijding:
9 15 Gr. muziek; 9.30 Amus. muziek;
1030 Voor de vrouw; 10.35 Gr. muz.:
10.50 Voor dc kleuters: 11— RVU mei
A Prinsen Canadese ervaringen: 1130
Voor de zieken: 12.Orkestconcert;
12.30 Lind- en tuinbouwmed.12.30
Voor het platteland: 12 40 Piano cn
orgel: 13.— Nws: 13 15 AVRO-allerlel;
13.20 Fin. weekoverz.; 13.30 Lichte mu
ziek: 14.— Voor de vrouw; 14.30 Gr
muziek. 15.30 Onze Amerik. buren:
16 Gr. muziek: 16-30 Voor dG jeugd
16 50 Kinderkoor: 17.20 Dansmuziek;
17.45 Rcg uitz' H. M. J. Hart- Statisch
werk in Indon.: 18— Nws; 18.15 Pia
nospel 1830 Reportage; 18 40 Kameror
kest en solist; 1910 Paris vous parle;
19.15 Musette-orkest en solist: 19 45
Voordracht: 20.— Nws: 20.05 Act.: 20 15
?,e^«3r". £^og': 2115 De Antwoordman.
21.30 AVRO-allerlei: 21.35 Opcramuz.:
22— Goede moed. causerie; 22 15 V0-
caal kwartet: 22 45 Buitenl. overzicht:
23— Nws: 23 15 tot 24— Gr. muziek
ENGELAND
BBC Licht Programme. 1500 cn 247 m.
12.— Schots orkest; 13.— Sport; 13 35
Gr muziek: 13.45 Voor de kleutcs:
14— Voor dc vrouw: 15.— Sport;
15-30 Voor de sold.: 15 45 Dansmuziek;
16 15 Mrs Dale's Dagboek 16.30 Hoor
spel: 13.Sport; 18 15 Muzikale cau
serie: 13 45 Hoorspel: 19.— Nws en ra
diojournaal: 19.25 Sport: 19.30 Muziek
spel'. 20— Oper^-koor en -orkest, pia
noduo en soliste: 21— Gevar. prog..
21-30 We. the British: 22— Nws. 22 15
Act 22 20 Dansmuziek: 23Voordr.:
23.15 Lichte muziek: 23.56 tot 24 Nws
BUSSEL. 321 m.
1145 Gr. muziek'. 12430 Weerber:
12.32 Omroeporkest: 13— Nws: 13.10
Wenken voor de tuin; 13.15 Orgelspel;
14— Schoolradio; 15.30 Gr. muziek.
16.15 Gr. muziek: 17— Nws: 17 10 Gr
muziek: 17.15 Voor de kleuters; 17.30
Gr. muziek. 17.50 Boekbespr.: 18
Voor de Jeugd; 18 30 Voor de sold.:
19-— Nws 19 30 Gr. muziek: 19.30 Cau
serie; 20— Hoorspel: 21— Gr. muziek;
21.15 Omroeporkest; 21.45 Act.: 22.—
Nws: 22.15 Lichte muziek22.45 Gr.
muziek: 23— Nws; 23.05 tot 24— Gr.
muziek.
dc Burling Eilanden naar Dover: AVER-
DIJK naar Antwerpen pass. 10-11 Noor»
deiyk van Azoren 16 te Rotterdam ver
wacht: ALAMAK 10 van Madras 12 te
Colombo verwacht: ALDABI 10 nam.
van Santos naar Buenos Aires- ALDE-
RAMIN 11 te Montevideo; ALPHACCA
11 nam. te Chester; ARIADNE 11 te Gi
braltar 20 te Rotterdam verwacht.
BENGKALIS n. Java, 11 tc Penang;
BORNEO thuis 11 te Suez: BALI 11 v.
Djakarta te A'dam; BREDA 11 tc Tal-
cahuano; BEVERWIJK 11 v.m. 7.10 uur
uit dc Waterweg n. Ancona.
DELFT thuis 11 te Madeira; DIDO 10
te Genua. 28 tc A'dam verw.; DELFS-
HAVEN 8 te Buenos Aires.
ENGGANO 11 van Antwerpen te
R'dam: ELMINA 12 v.m 6 uur te A'dam
verwacht.
GROOTEKERK 11 te Antwerpen;
GAASTERLAND ultg. 10 van Itajai n.
Paranagua; GOOILAND pass. 11 de Bur
ling Ell. n, A'dam.
HELDER 11 te Barranquilla; HESTIA
10 nam. v. West-In dié te A'dam; HE
CUBA 11 te Paramaribo: 1IERSILLA
thuis 11 te Ponta Delgada.
INDRAPOERA ultg. 11 te Marseille;
ILOS 10 van Aux Caycs n. Miragoanc;
ITTERSUM 11 nam. v. R'dam n. Mon
treal.
JUPITER 11 te Palermo. 26 te R'dam
verwacht; JAVA 11 te Tcgal ca. 7 Juni
te A'dam verw.
KLIPFONTEIN 11 nam te Bremen:
KOTA BAROE 11 tc Basrah; KEDOE
thuis 11 nam In Golf van Suez 27 te
R'dam verw.
LANGKOEAS thuis pass 11 Banka n
Singapore ea 4 Juni tc R'dam verw.
LEERDAM naar Antwerpen pass 11
ZuldeUjk van Cape Sable 24 te R'dam
verw.; LA WAK 7 te Tacoma: LEUVE-
KERK thuis pass 11 dc Dahlac Eli.
(Rode Zee) naar Suez; LINGE 10 te Sc-
tubalLEERSUM 10 v Mobile naar
Havre 2 Juni te R'dam verw.
MAASKERK ultg 11 *2 Freetown:
MATARAM 11 te Macassar ca 26 Juli
te R'dam verw.; MIDAS 11 tc Oran;
MOLENKERK thuis 9 nam te Gibraltar
geëscorteerd door een sleepboot we-
eens machinescnadcMAASLAND pass
11 Ouessant 13/14 te A'dam verwacht:
MEERKERK thuis 10 v Fremantle naar
Aden ca 11 Juni te R'dam verwacht:
MAETSUYCKER 9 te Singapore; MER-
WEDE 11 nam v Antwerpen naar Rot
terdam.
NOORDWIJK pass 11 Dungcness n
Venetic.
ORANJESTAD van Amsterdam naar
West Indië 11 tc Dover; ODYSSEUS 11
te Barl: ORANJEFONTEIN thuis pass.
11 dwars van Cape Palmas 25 te Amster- I
dam verwacht: OVERIJSEL 11 van Bre-
men naar Hamburg
Pcnns. R. 21% 21%
Sout.Pac. 69% 68%
UnPac. 106'i 106%
All.Ch. 69% 69%
Am.Can. 112 111%
Am.Car. 67% 34%
A.Smelt. 78% 77%
A.T.enT. 155', 155» i
Am. Tob. 64% 64V.
Anac.C. 44 g43%
PRINS WILLEM "VAN ORANJE 10 tel BoeïlncA. 47% 46%
Hamburg. PRINS JOHAN WILLEM Chrysler^ 78 77
-- l r-|ty g 44% 45
AMSTERDAM. Het brlangryksie
van de beurs was vandaag wel dat de
stemming op de belegglngsmarkt voor
de derde maal ln successie gunstig was.
Na Dinsdag j.l. een dieptepunt bereikt te
hebben, waarbij de meest gangbare pa
pleren amper 87 noteerden, is cr Woens
dag een wyzlging ten gunste ingetreden.
Vooral investeringscertificaten werden
vandaag gevraagd en stegen met niet
minder dan 1% punt tot 91?ó. De con
versielening gold 90% (89%).
Dc aandelenmarkt was zo mogciyic
nog stiller dan vorige dagen. Zoals be
kend blijft de beurs gesloten tot a.s.
Dinsdag en het is dus wel bcgrypeluk.
dat de bcroepshandel zich haast niet
aan nieuwe posities waagt. Voor de in-
du6trlepapieren werden minimale ver
schillen naar belde zyden geconstateerd.
Olies bleven goed pryshoudend op 299
(298) Philips verloor 1 punt cn sloot op
253','2 cn ook Unilevers waren een frac
tie luier. AKU's onveranderd 169T».
Van de cultuuraandelcn kan clgeniyk
hetzelfde gezegd worden als van dc in-
dustrlemorkt. Tabak6aandelcn echter,
die gisteren vry vast waren, moesten
vandaag hier en daar een kleinigheid
prijs geven. Voor het overige was dc
stemming pryshoudend. Aandelen Ex
ploratie werden wederom ge\Taagd en
stegen onder vrij drukke handel v.in
66 tot 70. Ook Dell Spoor obligaties on
aandelen waren vandaag enkele punten
hoger.
Eveneens heerste er een gunstige U-n-
dens voor de Indonesische gcmeentele-
rüngen. De Scheepvaartmarkt was zeer
stil cn sloot goed op peil, waarbij
Scheepvaart Unie 1 punt hoger was op
154%. Amerikanen stil cn weinig ver
anderd. Ook het agio bleef op 8 pet.
ongewijzigd. Prolongatie 3% pet.
Beurs van New-York
5 1U51
7® Vil
17%
Atch.
Baltim.
Can. Pac.
Illin. C.
N.Y.Cen.
10/5 11/5
162% 159
22% 20%
25% 25%
66% 65 V,
20
FRISO thuis 10 's avonds tc Havre.
PHRONTIS 10 van Port Swettenham
naar Djakarta: PRINS WILLEM II pass.
11 Kaap Charles nr Rotterdam; PRINS
ALEXANDER 10 te 'Montreal
ROEPAT ultg. pass. 11 Brothers (Ro
de Zee» naar Aden: RAKI 10 van Bitung
naar Menado: RIJNKERK thuis pass. 1
Kaap Sao Vlncentc naar Antwerpen.
STAD MAASTRICHT naar IJmulden
11 tc Gibraltar: STAD HAARLEM pass.
11 Dungcnes naar Spezl.v. SALAWATI
thuis pass 11 v.m. Kaap de Gata naar
Londen: STAD DORDRECHT pass. 11
Kaap Bon naar Gibraltar 23 tc Rotter
dam verwacht STAD MAASSLUIS 10
nam. te Casablanca ca. 20 te IJmuidcn
verwacht: SALATIGA 10 van Singapore
naar Belawan voor orders; SCH1E 11 te
Pampatar: STRABO 11 nam. van Lis
sabon te Amsterdam: SINGKEP 10 van
Amsterdam naar Djakarta.
TALISSE 10 van Colombo naar Gal
veston. TARAKAN ultg 10 te Belawan;
TEIRESIAS 10 van Djakarta naar San-
dakan. TERO naar Rotterdam pass. 11
dwars van Lissabon; TIBA pass 11 Kaap
Santa Marto naar Rotterdam: TJIPA-
NAS 11 te East London; TJ1PONDOK
10 van Macassar 12 te Soerabaja verw
TJITJALENKA 11 te Djakarta: TOMOR1
pass. 11 Kaap Sao Vlncente naar Rot
terdam: TOSARI 10 te Hamburg.
VENUS 10 van Mersln naar Fcthy.
WILLEMSTAD 11 te Curacao 1 Juni tc
Amsterdam verwacht.
ZEELAND 8 te Houston: ZAAN 10
van Sornaes naar Zaandam.
Tankvaart
AGATHA pass. 10-11 '6 nachts dc
Anamba Eilanden naar Saigon; ALDE-
GONDA 10 te Bangkok; ARMILLA 10
an Bangkok naar Pladjoe
BARENDRECHT 11 te Abadan
CALTEX DELFT pass. 11 v.m. Opor-
Consol.E 031 31%
Douglas 101 101
Dup N. 100 101%
Eastm.K 46','. 46%
55«;
52%
10/5
Goodyear 77%
HudsonM 17%
Int.Harv. 34% 33%;
In.Nickel 35% 34%i
Int.T.enT 15% 15%
Kenn.C. 76% 76%'
MontgW. 73% 72%!
Pack. M. 5% 5%'
Radio C. 19% 19%'
Rep-St. 43% 43 I
Rcyn. T. 34% 33%
Sears R. 56% 56%
Shell Un. 57 56%
Socony 31 30%
Stand Br. 24 23%'
St.Oil.J. 116 118%'
Studcb. 30% 30%'
Texas C. 99% 99%i
U.Aircr. 31% 31%I
Un. Corp. 4% 4%i
Un.Fruit 70 69—
USRubb. 67% 66%l
US Steel 44", 44
Westing 33% 38% I
Woolw. 44% 44%j
Omzet: 1.640 000
to naar Sidon; CALTEX LEIDEN païs-
10 nam. Ouessant naar Sidon: CALTEX
UTRECHT 10 van Sidon naar Pernis;
C1STULA pass. 11 Ras Fartak naar Aba
dan; CLAVELLA verwacht 12 Madeira
te passeren naar Tripoll: CORILLA
pass. 11 Kaap dc Gata naar Mcna al
Ahmadt.
DUIVENDRECHT pass. 10-11 's nachts
Finlsterre naar Dakar.
ESSO DEN HAAG 17 nam. 3 uur van
Aruba te Pernis verwacht.
FRISIA pass. 11 Kaap Nao n. Mallle-
raye.
GADILLA 11 te Curagao.
MALEA 11 te Swansea; METULA
pass 11 Recife n Curacao: MARPES-
SA 13 nam 2 uur te Stanlow verw
MURENA n Napels 11 te Suez: MI-
TRA pass 11 Makallah n Abadan.
MATTHEW n. Preston 11 by Ouessant
MONICA 9 v Workington n. Dublin.
SAROENA 11 vm te Mtrl; SCHER-
PENDRECHT 11 te Montreal: SLIE-
DRECHT 10 ter rede van Port de
Bouc; STANVAC TALANG AKAR 11
te Soengel Gerong.
TAR1A pass 11 Kaap de Gata naar
Mcna al Ahmadl: TANKHAVEN III 11
te Singapore.
WIELDRECHT n Kaapstad pass 11
dwars van Ras Awoth: WOENS-
DRECHT pass 11 Port Soedan naar
Mcna al Ahmadl.
