Jsfeiten andere jonge kianties)
feSf VOOR ANTJES JANTJES m
Vindt het rijmpje Hpikiran
Snoeken zijn roofzuchtige
veelvraten
Goed eten en voorzichtig zijn,
zegt Amerika
ARTHUR
RAMSOME
V
R
E
U
O
R
H
D
I
2
A
E
R
E
L
L
A
1
N
E
M
D
1
L
N
U
E
N
A
N
1
K
S
N
G
T
T
G
A
p
T
A
A
A
E
2
V
O
E
T
V
M
H
V
L
S
P
E
R
R
S
S
L
L
G
S
G
E
G
O
S
T
N
P
N
A
N
N
E
L
V
E
E
E
A
D
S
N
T
E
E
N
A
S
E
D
E
N
U
E
E
N
O
E
S
w
Wat moet Umeenemen voorde vacantie?
Een ster wordt
geboren"
Twee Nederlandse
composities
Zaterdag 30 Juni 1951
7
A LS je er plezier in krijgt al die
mooie en interessante dieren en
planten van onze vaderlandse slo
ten van nabij te leren kennen en
vandaag dit en morgen dat mee
naar huis neemt om in een aqua
rium óp je gemak te bekijken, dan
kan het niet missen of op een ge
lukkige dag vang je een pas gebo
ren snoekje. Zo'n diertje is maar
een paar centimeter lang en gras
groen. Menigkeer heb ik er eentje
opgekweekt en daarom kan ik uit
ondervinding spreken als het gaat
over de gulzigheid en de vraat
zucht van snoeken.
Die kleine kereltjes breng je aan
vankelijk met watervlooien groot.
Laat ze steeds in een wolk van wa
tervlooien zwemmen en de hele
dag zie je ze deze kleine diertjes
vangen. Man, daar groeien ze zo
van! Je ziet ze groter worden en
weldra kun je ze kleine wormpjes
voeren. Aan het eind van het jaar
zijn de pleegkinderen meer dan een
decimeter lang. Het volgend jaar
eten ze al salamanders en kikkers
en kleine visjes. Ook dode visjes.
Die liet ik van zekere hoogte in
het aquarium plompen, zodat het
leek of het visje dook en schijn
baar bewegingen maakte. De snoek
greep het grif. Meestal in het mid
den. dwars in het lijf. De rover
draaide dan behendig de buik. zo
dat de kop voorkwam en met een
paar happen schoof de prooi naar
binnen. Ongetwijfeld grijpt de snoek
ook het tweede visje, al begreep je
al niet. dat er ruimte was binnen
voor het eerste En misschien pakt
hij ook het derde Dat hield die van
mij wel een tijdlang in de bek tot
er wat ruimte kwam. En die ruimte
is er zeker met enige uren al; de
spijsvertering is bij een zeer volle
maag nog sneller dan gewoonlijk.
Ik meen zelfs opgemerkt te heb
ben. dat bij overvloedig voedsel ge
deelten van het voedsel maar half
verteerd het lichaam verlaten, ter
wijl er bij zeer karige voeding wei
nig resten zijn.
Over de vraatzucht van veel gro
tere snoeken, ze kunnen tot meer
dan een meter lang worden, ja. men
beweert zelfs dat er van twee me
ter lengte voorkomen, zijn heel wat
verhalen bekend. Ratten, jonge en
niet al te grote watervogels en
ringslangen zijn de prooi van snoe
ken geworden. Een enkele maal
heeft wel eens een snoek in blinde
roofzucht een mens gebeten. En dan
is er nog het verhaal van het
muildier, dat aan de waterkant
stond te drinken en'er ineens van
door ging; een snoek had hem in
zijn lip gebeten. De vis word op
het droge getrokken en tot zijn
verwondering en voldoening bracht
de baas van het muildier een prach
tige snoek mee naar huis.
Naar beweerd wordt, wordt het
stekelbaarsje door een snoek niet
aangevallen. Maar eenmaal moest ik
uit nood mijn snoekje onderbrengen
in 'n ander aquarium. Ik koos dot
van de stekelbaarsjes ik geloof
de toen nog. dat stekelbaarsjes ge
vrijwaard waren voor snoekenvraat-
zucht in minder dan geen tijd
waren acht stekelbaarsjes opgege
ten. Het waren tiendoornige; of hij
de veel beter gewapende driedoorns
dat ook had aangedaan weet ik
niet.
HENK VAN LAAR.
O ja! zeiden de dames Groen, wij moeten naar neef Peter,
die heeft vandaag receptie, want hij trouwt met nicht Christien,
Zij is wel aardig, hoor! Maar hij... 't is net een miereneter,
Wat zou die nicht Christien toch in zo'n miereneter zien!
Nou, zei het schaap Veronica, wij zullen het haar vragen
Nee, gilden toen de dames Groen, niets aan haar vragen! Nee!
Komaan, zo sprak de dominee, wij gaan maar met de wagen;
ik geef vier eierlepeltjes, dat is voor ieder twee.
I^ÏAAR stonden dan de bloemstukken en nichten, en daartussen
'7 daar stond het bruidspaar, zij in 't wit, en hij met anjelier,
de dames Groen die gaven toen het zelfgehaakte kussen.
Geluk, hoor! zei de dominee. Ziedaar! Het zijn er vier.
Eh dank u, zei de bruidegom verlegen en hij kuchte.
Nou, zei het schaap Veronica, u valt me toch wel mee.
Ik had 't me anders voorgesteld uit allerlei geruchten.
Eet u nog wel eens mieren in de laatste tijd? O, nee?
7 IJ maakt een grapje! zeiden toen de dames Groen. De bengel!
Geef nu 't cadeau, Veronica! Het boolstel van kristal!
Toen kregen ze een glaasje bessen en een zoute stengel,
een lieve oude tante zong van tralderalderal.
Kom, zeiden toen de dames Groen, nu wordt het ons te druk
Tot ziens dan, zei de dominee, en nogmaals: Veel Geluk!
ANNIE M. G. SCHMIDT
Je zal toch acht jaar zijn en een
auto winnen! Dit jongetje uit
Ethiopië had een lot. gekocht daar
in Afrika voor het Roode Kruis en
hij won deze Italiaanse Topolino!
7rouwens, die loterij viel gunstig
in Ethiopië. De keizer Iiaile Selas
sie won vrijkaart je swaarop hij
een jaar lang voor niets in een
bioscoop in Addis Abeba mag!
Iedereen vraagt zich af of hij ze
Zal gebruiken.
„Wij kunnen vanavond toch hiet
meer gaan", zei zij „Laten wij thee
drinken en dan zullen wij een lijst
opmaken van de dingen, die wij no
dig hebben".
„Laten wij theedrinken op een
plek waar wij het eiland kunnen
zien", zei Tittie
Zij brachten hun kroezen en de
ketel en het tinnen bord met dikke
boterhammen met marmelade naar
de rand van het klif. Het eiland lag
ongeveer anderhalve kilometer
naar het zuidelijke deel van het
meer en de bomen, die er op ston
den, weiden weerspiegeld door het
glanzende water. Zij hadden er 3l
tien dagen naar gekeken, maar het
telegram had het veel werkelijker
voor hen gemaakt dan tevoren.
Toen zij. op de avond dat zij hier
gekomen waren, omlaag gekeken
hadden van ue top. naciuen zij hel
meer gezien als een ingesioi.en zee.
En op het meer hadden zij het ei
land gezien. Zij waren onmiddellijk
alle vier vervuld geweest van hc.'-
zelfde denkoeeld Hel was niet zo
maar een eiland. Het was het ei
land dat op hen lag te wachten Het
was hun eiland. Wie kon er tevre
den mee zijn op het vasteland te
wonen en 's nachts in een bed te
slapen als hij vlak bij zo'n eiland
zaï? Zij waren teruggegaan en had
den hun moeder van hun ontdek
king verteld en hadden gevraagd
om met liet hele gezin de volgende
uag de boerderij te verlaten en
voor goed op het eiland te gaan
kamperen. Maar in de eerste plaats
was er de kleine Vicky, een dikke
baby, die alle mogelijke dingen no
dig had. Moeder kon Vicky en de
kinderjuffrouw niet meenemen om
te kamperen zelfs niet naar het
puikje van alle onbewoonde eilan
den. En ook kon zij hen zonder toe
stemming van vader niet alleen la
ten gaan. En ofschoon Jan en Suze
allebei heel goed m staat waren om
met een zeilboot om te gaan, wa
ren Tittie en Rutger nog maar pas
begonnen met leren zeilen toen hun
vader een jaar geleden thuis was
geweest met verlof. In het boten
huis aan de voet van de boerderij
lag de „Zwaluw" een zeilboot, een
heel kleintje en verder was er ook
een grote, zware roeiboot. Maar wie
ooit gezeild heeft, wil niet meer
roeien. Als er geen eiland was ge
weest en geen zeilboten en als het
meer niet zo groot was geweest dan
zouden de kinderen er stellig heel
tevreden mee zijn geweest om in de
baai bij het botenhuis met riemen
rond te peddelen. Maar met een
meer zo groot als een kleine zee,
een veertienvoets jol met een bruin
zeil in het botenhuis en het met
bos begroeide eiland, dat de ontdek
kingsreizigers wachtte, leek alleen
maar een ontdekkingsreis per zeil
schip de moeite waard.
Daarom hadden zij de brieven ge
schreven en gepost en dag na dag
hadden de kinderen, zolang hel licht
was, gekampeerd op de Berg van
Darien en 's nachts op de boerderij
geslapen. Zij waren op het water
geweest in een roeiboot met hun
moeder, maar zij waren altijd de
andere kant opgeroeid, om de ont
dekkingsreis niet te bederven door
van tevoren al vast naar het eiland
te gaan. Maar iedere dag. nadat de
brieven verzonden waren, had het
om de een of andere reden steeds
minder waarschijnlijk geleken, dat
er ooit antwoord zou komen Het
eiland was gaan lijken op een van
die plekjes, die je ziet vanuit de
trein en die behoren tot een leven
OP de scholen in Amerika ver
tellen de leraren de kinderen
dagelijks dat ze er vooral voor moe
ten zorgen dat ze gezond zijn en
blijven. Als alle kinderen gezond
zijn, heb je vanzelf een heel ge
zond land.
Stel je eens voor dat je om de
een of andere reden iedere dag
een ei moet eten. Als je dan een
van die kinderen bent die een ge
woon gekookt ei zo vreselijk naar
vinden, kijk dan eens in je moe
ders kookboek. Dan vind je vast
wel een manier om dat ei te berei
den. zo dat je het wel lust. Zo is
het ook met melk. Als je die lie
ver niet drinkt zo als het is, dan
zijn er nog manieren genoeg om
het wel te willen drinken. Je hebt
die dingen nou eenmaal nodig om
sterk te zijn en om je te helpen
een goede huid, sterke beenderen,
ogen en tanden te krijgen en te
houden.
Groente en fruit heb je ook no
dig. En. zeggen ze in Amerika, drink
\eel water. Vooral in de zomer.
Als je 's morgens een goed stevig
ontbijt eet, dan gaat het op school
ook allemaal veel prettiger en je
reageert vlugger. Heus. Probeer het
maar.
Hoewel goed eten je tanden in
een betere toes'and houdt is het
dat toch niet alleen. Je moet ze
Uit het Engels vertaald
door
Jac. v. cl. Ster
vooral ook goed poetsen. Dat be.
spaart je een hoop narigheid bij de
tandarts. Als het kan poets je drie
maal per dag Maar zeker 's mor
gens en 's avonds. Van binnen en
van buiten moet je poetsen. Je tan
den én je kiezen.
En een ander belangrijk ding om
gezond te blijven is oefening. Die
kun je op alle mogelijke manieren
toepassen. Een flinke wandeling,
zwemmen, fietsen en schaatsenrij
den. Dit kun je bovendien nog al
lemaal met je vriendjes en vrien
dinnetjes doen. Dan heb je een hoop
plezier en gezondheid tegelijk. Een
beetje vroeg naar bed, jongens,
want een goede, lange slaap is erg
belangrijk.
Hoe vaak zeggen je ouders of je
grootouders niet: „Sta recht. Hou
je buik in." Dat zeggen ze niet voor
de grap. Als je recht staat adem
je veel beter en vrijer. Dan zijn je
longen vrij en je bloed circuleert
beter.
Als je je nu zoals die kinderen
in Amerika, aan dit alles houdt, dan
Is het ook allemaal veel prettiger.
Dan ben je vrolijk en gezellig en
daardoor wordt het in de klas ook
veel prettiger en de juffrouw of dc
meester op school heeft het ook veel
fijner.
Letten jullie goed op de verkeers
regels? Want die zijn er om je te
beschermen. Let er goed op. Als je
loopt, fietst of op rolschaatsen rijdt.
Doe de dingen die je moet doen
voorzichtig. Snij brood zonder in je
vingers te snijden an als je een
ketel heet water haalt zorg dat je
geen blaren oploopt.
Als je dan nog zorgt dat je over
schoenen aan doet ais het giet en
je niet vuurrood laat verbranden
als de zon schijnt, dan zal het alle
maal heel best gaan met onze kin
deren.
BECCY
AAT ons deze Zater'
dag eens proberen
u te verleiden tot een iet
wat kinderlijke, toch be
paald niet onaardige be
zigheid (Jet is de bedoe-
linq, dat u de hierbij af
gedrukte stukjes uitknipt,
ze aaneen legt en dan
maar schuiven en nog eens
schuiven Net zolang
tot u het vierregelig rijm
pje gevonden hebt, dat op
de duur voor de dag moet
komen. Lukt het u ah
oudere niet, dan gerust dc
hulp ingeroepen van klei
ne Klaasje of handige
Ficntje. Het is immers be
kendde jeugd wil nog
wel eens schrander uit de
hoek komen als het om
leg puzzles gaat. Sterkte,
mijn puzzlcvolk!
ZO LUIDT HET
BRIEFJE VAN JOOST
Beste oom Pikiran,
het sleutelgetal is heus
niet ver te zoeken. Het is
het gironummer van de
Stichting negentienveertig
negentien vijfenveertig. U
weet wel waarom ik dat in
deze puzzle heb verwerkt.
Het geheimschrift was veel
moeilijker dan in Joost's be
doeling lag. Dat kwam omdat
in dc tekst twee zetfeutjes waren
geslopen. Omdat de nummering
doorliep hebben de meeste puzze
A
E
laars toch de oplossing gevonden.
Dc q van het woord samwq moest
worden vervangen door nd; en tus
sen de woorden zvs en daud moes
ten dc letters zj worden ingevoegd.
1/ ét'l zon en véél water, 'n ideale vacantie!
Pak in uw koffer 'n schoudervrij badpak, 'n short om er over
heen te dragen en op straat of op weg naar huis, 'n knooprokje en
wijde blouse.
Een zonnebadjurk met daar overheen n jasje, getailleerd en met
aangeknipte mouw, en u hebt een keurig zomercomplet.
Een wijd wollen manteltje bij frisser weer, waarbij u tóch uw bruine
benen kunt tonen en dat ook leuk op 'n nauwe rok zou staan, zou ook
nog een goede aanwinst kunnen zijn.
Allemaal héél zomerse en vacantie-achtige kledingstukken, waar u
veel plezier van kunt hebben!
waar wij nooit deel aan zullen heb
ben En nu was het plotseling wer
kelijkheid geworden Het zou toen
hun eiland worden. Zij zouden toe
stemming krijgen om de zeilboot
alleen te gebruiken. Zij zouden mo
gen wegzeilen uit de kleine beschut
te baai, rond de punt en over het
meer naar het eiland. Zij zouden er
aan land mogen gaan en er mo
gen blijven, tot het tijd was om de
koffers weer te pakken en naar het
huis in de stad. naar school en les
sen terug te keren. Het nieuws was
zo goed. dat het hen plechtig stem
de. Zwijgend aten zij hun brood mei
marmelade. Wat hen te wachten
stond was te groot om er over te
praten. Jan dacht aan het zeilen en
vroeg zich af, of hij werkelijk nog
alles wist wat hij het vorige jaar
had geleerd. Suze dacht aan de
aan het eiland zelf, aan koraal,
voorraden en het koken. Tittie dacht
schatten en voetsporen in het zand
Rutger dacht aan het feit dat hij
niet zou behoeven achter te blijven
Voor het eerst zag hij in, dat hel
een goed ding was om niet meer de
jongste van het gezin te zijn. Vicky
was nu de jongste. Vicky zou thuis
blijven en Rutger. lid van- de be
manning van een schip, zou uitva
ren in een onbekende wereld.
Tenslotte haalde Jan een stuk pa
pier en een potlood uit zijn zak.
„Laten wij de monsterrol opmaken",
zei hij.
De boterhammen met marmelade
waren allemaal op, dus zette hij het
bord ondersteboven, legde het pa
pier er op en ging voorover op de
rots liggen. Hij schreef:
Zeilschip: Zwaluw. Haven: Eiken
hof. Eigenaars
„Wie zijn de eigenaars?"
„In ieder geval is voor de rest
van deze vacantie de boot van ons",
zei Suze.
„Ik zal zetten „Firma Walker",
dat geldt voor ons allemaal".
(Wordt vervolgd)
3
door
Ladwig Bemelmans
7t' üiiniacüiüa aseuaDiBiff s jmgaprp j
50
Maar hij vertrouwde zijn geluk
niet helemaal. „Misschien heeft ze
een afspraak met een ander", zei
hij en remde.
Hij wachtte. Zij keerde en zette
haar wagen op de parkeerplaats.
Hij wachtte weer tot ze het kleine
café binnen was gegaan en toen
parkeerde hij zijn wagen naast de
hare cn liep een paar minuten op
en neer. Hij keek naar binnen door
de ramen van het restaurant en
ging tenslotte naar binnen. Hij stond
een paar seconden aan de bar naast
een van de vastgeketende stoelen.
Belinda zat onder het roodpapie-
ren lampje aan het zelfde kleine
tafeltje, waar zij hadden zitten pra
ten en de serveerster nam het
tweede bord weg. Ze was alleen.
De barkeeper miste een van zijn
slechte Martini's.
Op weg naar het toilet liep hij
langs haar en draaide zich toen om.
alsof hij door een vreemd toeval
was gekomen.
..Belinda", zei hij, en bleef plot
seling staan. „Mag ik even bij Je
komen zitten?" En hij ging op het
puntje van de bank tegenover haar
zitten. Ze zag er bedroefd uit en er
kwam een oprechte blik in zijn
ogen Hij nam haar handen en zei
met verwijtende stem:
„Van mensen die jou in restau
rants hadden gezien moest ik horen,
dat je terug bent. Ik heb in de kran
ten over je gelezen Ze hebben me
in de studio verteld dat je binnen
kort aan het werk gaat En ik moet
je per ongeluk tegenkomen je
belt me niet op, je schrijft niet
ik moet wel geloven, dat je me ver
geten bent en dan vind ik je
hier."
„Blijf toch zitten", zei ze.
Hij begon te worstelen met zijn
trui. Hij rukte zijn jas uit en smeet
die over een hanger zonder zijn
ogen van haar af te wenden.
„Het heeft een diepere betekenis",
zei hij, „dat we elkaar juist op deze
plaats tegenkomen Ik ga je nu een
klap in je gezicht geven en dan
loop ik de deur uit en kom weer
binnen en omhels je. Nu ga ik eerst
mijn handen wassen." Hij verdween.
„Ah", zei hij, toen hij terugkwam,
„het is net zo als het toen was
alles is net zo maar alleen veel
beter."
De serveerster bracht een abalone
steak voor Belinda en Cassard be
stelde hetzelfde.
„Nu kan ik aan het werk gaan",
zei hij. zijn handen wrijvend. „Ik
heb elke dag aan je gedacht, maar
ik kon niets afmaken. Nu zal het
gemakkelijk gaan. Ik zal het ver
haal in een dag kunnen schrijven
Ik zal het helemaal passend voor
jou maken. Het zal de grootste lief
deshistorie worden, die hier ooit ge
maakt is."
Hij schoof zijn bestek naar de
andere kant van de tafel en ging
naast haar zitten „Eet nou voor het
koud wordt", zei hij.
Belinda sneed een stuk van de
gebraden cotelet af en prikte twee
patattes frites aan haar vork.
„We hoeven eigenliik geen woor
den te gebruiken", zei Cassard. „We
zijn tenslotte alle twee volwassen
Het feit. dat je vanavond hierheen
kwam Belinda, zegt mij alles. En
nu wil ik jou ook ronduit zeggen,
dat ik van je houd. Nu je terug
bent laat ik je nooit meer gaan."
De abalone steak was taai. Belinda
keek naai hem en slikte, en koek
weer naar hem Ze wou iets zeg
gen. Hij legde zijn hand op de hare
en zei: „Zeg maar niets Tussen ons
zal de meest ideale verhouding be
staan, die er mogelijk is tussen een
man cn een vrouw met intellect,
een historisch voorbeeld van de
grootste liefde."
Ze zei: „Luister eens Maurice
„Laat me uitspreken, lieveling.
Laat me eerst zeggen wat ik moet
zeggen", smeekte Cassard, „Ik weet
precies wat je nu gaat zéggen. Je
gaat zeggen: Maar je bont ge
trouwd."
„Dat is een van de redenen", zei
Belinda.
„Ja", zei Cassard. „maar ik heb
een overeenkomst met mijn vrouw
en als je dat wilt, dan zal Adrienne
me zeker schriftelijk toestemming
geven
„Ik zal rooit iets te maken willen
hebben met een getrouwde man.
Nooit", zei Belinda
„Maar dat is erg ouderwets", zei
Cassard. ..en in elk geval, hier is
dat heel wat anders. Wij zijn met
mensen met talent."
„Dat kan me niets schelen Voot
mij is het een principe. En ik houd
me aan mijn principes Als ik oen
man had en ik was zijn vrouw cn
er kwam iemand anders dan zou ik
haar de keel afsnijden. In ernst, ik
wil niet. dat iemand me dat aar.
doet en ik wil het niemand anders
aandoen."
„Ook niet als je geluk er van af-
hing en als je wist, dat het die an-
dere vrouw niets knn schelen0"
„Dat bestaat niet Het is alleen
maar makkeliik voor je om te den
ken dat het haar nipt kan schelen."
„Ik kan het je garanderen
„Nou. dan moet ie erg ongeluk
kig getrouwd ziin. Manrlro. en dat
spijt me voor je", zei Belinda
„Ah, dat is tenminste iets", zei
Cassard.
(Wordt vervolgd)
Het is zomer, cn mooi of lelijk weer:
dammers willen zich dan nut graag
extra inspannen. Hoewel ik problematiek
zeker niet als lichtere kost beschouw
geloof ik, dat publlcntle meer belang
stelling heeft dan zwaarwichtige partij-
analyses. In deze en in de komende
rubrieken zal lk het werk van moderne
probleemcomponisten de revue laten
passeren, waarbij elke rubriek gevuld
wordt met een deel van het oeuvre van
iedere problemist
Deze rubriek dan is gewijd aan enig
work van de bekende Rotterdamse pro
blemist J W. Konlngs. Het eerste vraag
stuk Is een lokzet: wit nodigt zwart
door een voor het oog zwakke zet uit
tot ern sterke tegenzet, die echter on
middellijk wordt afgeslraft Het tweede
probleem Is minder lastig en heeft een
voor beginners nog leerzaam afspel Het
derde vraagstuk Is vrij.eenvoudig cn /al
dus alleen de beginnende dammer
hoofdbrekens bezorgen.
j
S
3
4 'm
s>
3
3 m
iiM p
O
m
-
Wit 11 st. op 1G-25-27-29-31-33/35-38-
40-47.
Zwart 12 st. op 3-7-8-14-15-17/20-22-
21-36.
a
:j Si «'5
£3
O
f'l 3.
Sa
t*
O. ,0
43/45' 10 stukkcn op 16-21-32/34-38-41-
Zwart 10 stukken op 1-7/10-10-19-23-24
-27.
Derde PROBLEEM Stand in cijfers:
Wit 8 stukken op 26-28,30-34-37-.V> >1
Zwart 8 stukken op 10-l2/14-18'20-.'(2
PIIILIP DE SCHAAP.
